FR Si le coupon Weebly ne fonctionne pas, la première chose à faire est de vérifier qu’il a été correctement entré - c’est l’erreur la plus souvent commise
Traduzir "entré correctement" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entré correctement" de francês para indonésio
Tradução de francês para indonésio de entré correctement
francês
indonésio
ID Jika kupon Weebly tidak berfungsi, hal pertama yang harus Anda lakukan adalah memeriksa apakah Anda sudah menyalinnya dengan benar - itu adalah kesalahan paling mendasar yang sering dilakukan banyak orang
| francês | indonésio |
|---|---|
| coupon | kupon |
| weebly | weebly |
| fonctionne | berfungsi |
| vérifier | memeriksa |
| correctement | benar |
| souvent | sering |
| si | jika |
| à | anda |
| première | pertama |
| été | sudah |
| est | adalah |
| de | dengan |
FR Si le coupon Weebly ne fonctionne pas, la première chose à faire est de vérifier qu’il a été correctement entré - c’est l’erreur la plus souvent commise
ID Jika kupon Weebly tidak berfungsi, hal pertama yang harus Anda lakukan adalah memeriksa apakah Anda sudah menyalinnya dengan benar - itu adalah kesalahan paling mendasar yang sering dilakukan banyak orang
| francês | indonésio |
|---|---|
| coupon | kupon |
| weebly | weebly |
| fonctionne | berfungsi |
| vérifier | memeriksa |
| correctement | benar |
| souvent | sering |
| si | jika |
| à | anda |
| première | pertama |
| été | sudah |
| est | adalah |
| de | dengan |
FR Votre proxy doit être configuré correctement
ID Proxy Anda sebaiknya dikonfigurasi dengan benar
| francês | indonésio |
|---|---|
| proxy | proxy |
| correctement | benar |
| votre | anda |
FR Le propriétaire du proxy doit être compétent et utiliser ses connaissances correctement lors de la mise en place du proxy
ID Pemilik proxy harus kompeten dan menggunakan pengetahuan yang layak saat memasang proxy
| francês | indonésio |
|---|---|
| proxy | proxy |
| connaissances | pengetahuan |
| et | dan |
| doit | harus |
| en | saat |
FR En outre, le serveur doit être correctement mis à jour
ID Selain itu, servernya harus dirawat dengan baik
| francês | indonésio |
|---|---|
| outre | selain itu |
| être | dengan |
| doit | harus |
FR En plus de vous protéger contre les virus, un scanner de virus doit également traiter correctement vos données personnelles
ID Selain melindungi Anda dari virus, pemindai virus juga harus menangani data pribadi Anda dengan benar
| francês | indonésio |
|---|---|
| protéger | melindungi |
| virus | virus |
| scanner | pemindai |
| correctement | benar |
| données | data |
| personnelles | pribadi |
| également | juga |
| vous | anda |
| de | dengan |
FR Un visiteur partira immédiatement si votre site internet ne fonctionne pas correctement
ID Seorang pengunjung akan hilang sesaat jika situs Anda tidak bekerja dengan baik
| francês | indonésio |
|---|---|
| si | jika |
| site | situs |
| votre | anda |
| un | seorang |
| fonctionne | bekerja |
FR Le problème dans ce scénario c’est que de nombreux individus ne sécurisent pas correctement leur messagerie vocale
ID Masalahnya dengan situasi ini adalah banyak orang yang gagal mengamankan kotak voicemail mereka dengan baik
| francês | indonésio |
|---|---|
| individus | orang |
| nombreux | banyak |
| de | dengan |
| problème | yang |
| ce | ini |
| le | adalah |
FR Sécurité : Avira Antivirus protège-t-il correctement votre ordinateur ?
ID Keamanan: Seberapa Baik Avira Antivirus Melindungi Komputer Anda?
| francês | indonésio |
|---|---|
| correctement | baik |
| protège | melindungi |
| ordinateur | komputer |
| votre | anda |
FR Sécurité : Bitdefender protège-t-il correctement votre PC ?
ID Keamanan: Seberapa Baik Bitdefender dalam Melindungi PC Anda?
| francês | indonésio |
|---|---|
| correctement | baik |
| protège | melindungi |
| votre | anda |
FR Sécurité : Kaspersky protège-t-il correctement votre ordinateur ?
ID Keamanan: Seberapa Baik Kaspersky dalam Melindungi Komputer Anda?
| francês | indonésio |
|---|---|
| correctement | baik |
| protège | melindungi |
| ordinateur | komputer |
| votre | anda |
FR Cela peut sembler beaucoup, mais si vous souhaitez protéger correctement votre ordinateur, vous avez besoin d’un scanner de virus et d’un pare-feu. Cela pour plusieurs raisons.
ID Mungkin terdengar berlebihan, tapi jika ingin benar-benar melindungi komputer Anda, maka diperlukan pemindai virus dan firewall. Ada beberapa alasan untuk hal ini.
| francês | indonésio |
|---|---|
| protéger | melindungi |
| correctement | benar |
| ordinateur | komputer |
| scanner | pemindai |
| virus | virus |
| pare-feu | firewall |
| raisons | alasan |
| si | jika |
| peut | mungkin |
| et | dan |
| mais | tapi |
| cela | hal |
FR Votre pare-feu peut rencontrer des problèmes à filtrer votre trafic internet correctement
ID Firewall Anda mungkin kesulitan menyaring traffic internet Anda dengan benar
| francês | indonésio |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| peut | mungkin |
| internet | internet |
| correctement | benar |
| à | anda |
| des | dengan |
FR Cela signifie que vous n’avez besoin d’acheter qu’un seul produit pour protéger correctement votre ordinateur contre les programmes malveillants
ID Ini artinya Anda hanya perlu membeli satu produk untuk dapat benar-benar melindungi komputer Anda dari malware
| francês | indonésio |
|---|---|
| signifie | artinya |
| protéger | melindungi |
| correctement | benar |
| ordinateur | komputer |
| produit | produk |
| pour | untuk |
| vous | anda |
| besoin | perlu |
| seul | hanya |
FR Notre service exige également que les cookies fonctionnent correctement. Vous pouvez trouver plus de détails sur les cookies que nous avons envoyés à votre navigateur, y compris leur but, dans notre Politique en matière de cookies
ID Layanan kami juga memerlukan cookies untuk bekerja dengan baik. Anda bisa menemukan lebih banyak detil tentang cookies yang kami kirimkan ke browser Anda termasuk tujuannya dalam Kebijakan Cookies kami
| francês | indonésio |
|---|---|
| service | layanan |
| trouver | menemukan |
| navigateur | browser |
| politique | kebijakan |
| à | anda |
| également | juga |
| plus | lebih |
| compris | termasuk |
| en | dalam |
| pouvez | bisa |
| de | untuk |
FR Le captcha n'a pas été résolu correctement. Merci de réessayer.
ID Captcha belum dipecahkan dengan benar. Silakan coba lagi.
| francês | indonésio |
|---|---|
| correctement | benar |
| essayer | coba |
| de | dengan |
| pas | belum |
FR Certains nutritionnistes préconisent, les jours où vous ne pouvez pas vous alimenter correctement, de corriger les déficits alimentaires en prenant des suppléments multivitaminés
ID Banyak pakar kesehatan dan ahli gizi menyarankan agar Anda mengonsumsi multivitamin setiap hari
| francês | indonésio |
|---|---|
| vous | anda |
| de | dan |
| jours | hari |
FR Êtes-vous certain d’avoir introduit le nom correctement ? Vous pouvez retourner à l'accueil ou retourner à la page précédente
ID Apakah Anda yakin telah memasukkan nama yang benar? Anda dapat kembali ke halaman utama or kembali ke halaman sebelumnya
| francês | indonésio |
|---|---|
| nom | nama |
| page | halaman |
| à | anda |
| pouvez | dapat |
| ou | benar |
FR Cela s’explique par le fait que nous avons dû répéter l’installation à plusieurs reprises, car le programme ne s’ouvrait pas à la première exécution le processus d’installation ne s’étant pas effectué correctement.
ID Alasannya adalah kami harus mengulan proses pemasangan beberapa kali, karena programnnya tidak terbuka pada awalnya akibat proses pemasangan yang tidak diselesaikan secara benar.
| francês | indonésio |
|---|---|
| reprises | kali |
| correctement | benar |
| car | karena |
| processus | proses |
| nous | kami |
| que | yang |
FR Vous pouvez utiliser l'émulateur pour vérifier que votre code de fonction est compatible avec l'environnement Lambda, s'exécute correctement et fournit la sortie attendue
ID Anda dapat menggunakan emulator untuk menguji apakah kode fungsi Anda kompatibel dengan lingkungan Lambda, berhasil dijalankan, dan memberikan keluaran yang diharapkan
| francês | indonésio |
|---|---|
| code | kode |
| lambda | lambda |
| fournit | memberikan |
| pouvez | dapat |
| fonction | fungsi |
| compatible | kompatibel |
| et | dan |
| vous | anda |
FR Informations : Veuillez activer JavaScript pour que ce site web fonctionne correctement.
ID Infomasi: Silakan aktifkan JavaScript untuk situs web ini agar berfungsi dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| javascript | javascript |
| fonctionne | berfungsi |
| web | web |
| site | situs |
| pour | untuk |
| ce | ini |
FR Nous nous assurons personnellement que chaque code promo est testé et fonctionne correctement.
ID Kami secara pribadi memastikan bahwa setiap kode promo diuji & berfungsi.
| francês | indonésio |
|---|---|
| chaque | setiap |
| code | kode |
| promo | promo |
| fonctionne | berfungsi |
| nous | kami |
FR Du coup, avant de vous proposer une offre, sachez que nous l'avons analysée et testée et donc elle fonctionne correctement
ID Itu berarti bahwa sebelum memberikan Anda penawaran terbaik, kami selalu menganalisis setiap kode promo untuk melihat apakah itu benar-benar berfungsi
| francês | indonésio |
|---|---|
| fonctionne | berfungsi |
| correctement | benar |
| avant | sebelum |
| offre | penawaran |
| proposer | memberikan |
| vous | anda |
| de | untuk |
FR Le générateur proposé dans cet article fonctionne correctement, j’ai adoré son utilisation.
ID haruskah aku menggunakan generator ini daripada password aku sendiri?
| francês | indonésio |
|---|---|
| générateur | generator |
| son | sendiri |
FR Pour installer le ?Pack d’indicateurs Pro de FXSSI? correctement, veuillez suivre ces instructions. Si quelque chose se passe mal pendant l’installation, vous pouvez contacter le service d’assistance.
ID Untuk menginstal ?Paket Indikator FXSSI Pro? dengan benar, silakan ikuti instruksi di bawah. Jika terjadi kesalahan selama proses menginstal, Anda dapat menghubungi tim layanan dukungan kami.
| francês | indonésio |
|---|---|
| installer | menginstal |
| correctement | benar |
| suivre | ikuti |
| instructions | instruksi |
| contacter | menghubungi |
| service | layanan |
| passe | terjadi |
| si | jika |
| pro | pro |
| vous | anda |
| pouvez | dapat |
| de | di |
| pour | untuk |
FR Veuillez ne pas modifier les noms des fichiers d?indicateurs, ni leur emplacement initial, pour que la mise à jour automatique fonctionne correctement.
ID Mohon tidak mengubah nama fail indikator, atau lokasi awalnya, supaya pembaruan otomatis bisa bekerja dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| noms | nama |
| indicateurs | indikator |
| emplacement | lokasi |
| automatique | otomatis |
| modifier | mengubah |
| mise | dengan |
FR Une fois que vous serez connecté, votre terminal sera relié à votre compte et les indicateurs fonctionneront correctement.
ID Setelah Anda masuk, terminal akan terhubung dengan akun Anda, dan indikator akan bekerja dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| connecté | terhubung |
| compte | akun |
| indicateurs | indikator |
| fois | setelah |
| à | anda |
| et | dan |
FR Notre service exige également que les cookies fonctionnent correctement. Vous pouvez trouver plus de détails sur les cookies que nous avons envoyés à votre navigateur, y compris leur but, dans notre Politique en matière de cookies
ID Layanan kami juga memerlukan cookies untuk bekerja dengan baik. Anda bisa menemukan lebih banyak detil tentang cookies yang kami kirimkan ke browser Anda termasuk tujuannya dalam Kebijakan Cookies kami
| francês | indonésio |
|---|---|
| service | layanan |
| trouver | menemukan |
| navigateur | browser |
| politique | kebijakan |
| à | anda |
| également | juga |
| plus | lebih |
| compris | termasuk |
| en | dalam |
| pouvez | bisa |
| de | untuk |
FR Vous pouvez utiliser l'émulateur pour vérifier que votre code de fonction est compatible avec l'environnement Lambda, s'exécute correctement et fournit la sortie attendue
ID Anda dapat menggunakan emulator untuk menguji apakah kode fungsi Anda kompatibel dengan lingkungan Lambda, berhasil dijalankan, dan memberikan keluaran yang diharapkan
| francês | indonésio |
|---|---|
| code | kode |
| lambda | lambda |
| fournit | memberikan |
| pouvez | dapat |
| fonction | fungsi |
| compatible | kompatibel |
| et | dan |
| vous | anda |
FR Informations : Veuillez activer JavaScript pour que ce site web fonctionne correctement.
ID Info: Silakan aktifkan JavaScript untuk situs web ini agar berfungsi dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| informations | info |
| javascript | javascript |
| fonctionne | berfungsi |
| web | web |
| site | situs |
| pour | untuk |
| ce | ini |
FR N'ajoutez pas d'espaces ni de ponctuation dans un hashtag, car celui‑ci ne fonctionnerait pas correctement.
ID Anda tidak dapat menambahkan spasi atau tanda baca di hashtag karena hashtag tidak akan berfungsi dengan benar.
| francês | indonésio |
|---|---|
| correctement | benar |
| car | karena |
FR Korea Information Security Management System (K-ISMS) est un système de certification qui évalue si le système de gestion des informations d'une entreprise ou d'une organisation est correctement établi, géré et exécuté.
ID Korea Information Security Management System (K-ISMS) adalah sistem sertifikasi untuk menilai apakah sistem manajemen keamanan informasi perusahaan atau organisasi telah dibentuk, dikelola, dan dioperasikan dengan benar.
| francês | indonésio |
|---|---|
| security | keamanan |
| certification | sertifikasi |
| entreprise | perusahaan |
| organisation | organisasi |
| géré | dikelola |
| système | sistem |
| informations | informasi |
| ou | atau |
| correctement | benar |
| gestion | manajemen |
| et | dan |
FR Informations : Veuillez activer JavaScript pour que ce site web fonctionne correctement.
ID Info: Silakan aktifkan JavaScript untuk situs web ini agar berfungsi dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| informations | info |
| javascript | javascript |
| fonctionne | berfungsi |
| web | web |
| site | situs |
| pour | untuk |
| ce | ini |
FR Informations : Veuillez activer JavaScript pour que ce site web fonctionne correctement.
ID Info: Silakan aktifkan JavaScript untuk situs web ini agar berfungsi dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| informations | info |
| javascript | javascript |
| fonctionne | berfungsi |
| web | web |
| site | situs |
| pour | untuk |
| ce | ini |
FR Informations : Veuillez activer JavaScript pour que ce site web fonctionne correctement.
ID Info: Silakan aktifkan JavaScript untuk situs web ini agar berfungsi dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| informations | info |
| javascript | javascript |
| fonctionne | berfungsi |
| web | web |
| site | situs |
| pour | untuk |
| ce | ini |
FR Informations : Veuillez activer JavaScript pour que ce site web fonctionne correctement.
ID Info: Silakan aktifkan JavaScript untuk situs web ini agar berfungsi dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| informations | info |
| javascript | javascript |
| fonctionne | berfungsi |
| web | web |
| site | situs |
| pour | untuk |
| ce | ini |
FR Informations : Veuillez activer JavaScript pour que ce site web fonctionne correctement.
ID Info: Silakan aktifkan JavaScript untuk situs web ini agar berfungsi dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| informations | info |
| javascript | javascript |
| fonctionne | berfungsi |
| web | web |
| site | situs |
| pour | untuk |
| ce | ini |
FR Nous nous assurons personnellement que chaque code promo est testé et fonctionne correctement.
ID Kami secara pribadi memastikan bahwa setiap kode promo diuji & berfungsi.
| francês | indonésio |
|---|---|
| chaque | setiap |
| code | kode |
| promo | promo |
| fonctionne | berfungsi |
| nous | kami |
FR Du coup, avant de vous proposer une offre, sachez que nous l'avons analysée et testée et donc elle fonctionne correctement
ID Itu berarti bahwa sebelum memberikan Anda penawaran terbaik, kami selalu menganalisis setiap kode promo untuk melihat apakah itu benar-benar berfungsi
| francês | indonésio |
|---|---|
| fonctionne | berfungsi |
| correctement | benar |
| avant | sebelum |
| offre | penawaran |
| proposer | memberikan |
| vous | anda |
| de | untuk |
FR Le générateur proposé dans cet article fonctionne correctement, j’ai adoré son utilisation.
ID haruskah aku menggunakan generator ini daripada password aku sendiri?
| francês | indonésio |
|---|---|
| générateur | generator |
| son | sendiri |
FR La nodeAffinity d'un PersistentVolume est requise lors de l'utilisation de volumes locaux. Cela permet au planificateur (scheduler) Kubernetes de planifier correctement des Pods utilisant des volumes locaux aux bons nœuds.
ID Kolom nodeAffinity ada PersistentVolue dibutuhkan saat menggunakan Volume local. Ia memungkinkan Kubernetes Scheduler untuk menjadwalkan Pod-pod dengan tepat menggunakan Volume local pada Node yang tepat.
| francês | indonésio |
|---|---|
| volumes | volume |
| permet | memungkinkan |
| kubernetes | kubernetes |
| nœuds | node |
| de | untuk |
FR La nodeAffinity d'un PersistentVolume est requise lors de l'utilisation de volumes locaux. Cela permet au planificateur (scheduler) Kubernetes de planifier correctement des Pods utilisant des volumes locaux aux bons nœuds.
ID Kolom nodeAffinity ada PersistentVolue dibutuhkan saat menggunakan Volume local. Ia memungkinkan Kubernetes Scheduler untuk menjadwalkan Pod-pod dengan tepat menggunakan Volume local pada Node yang tepat.
| francês | indonésio |
|---|---|
| volumes | volume |
| permet | memungkinkan |
| kubernetes | kubernetes |
| nœuds | node |
| de | untuk |
FR L'implémentation sur l'ensemble de votre site Web est essentielle pour suivre correctement les actions sur votre site.
ID Menerapkan di seluruh situs web Anda sangat penting untuk melacak tindakan dengan benar di seluruh situs web Anda.
| francês | indonésio |
|---|---|
| suivre | melacak |
| actions | tindakan |
| web | web |
| votre | anda |
| site | situs |
| de | di |
| pour | untuk |
FR Notez que si vous désactivez complètement les cookies, les services Twitter peuvent ne pas fonctionner correctement ou vous pouvez avoir des difficultés à vous connecter à twitter.com.
ID Perhatikan bahwa jika Anda menonaktifkan kuki secara keseluruhan, layanan Twitter mungkin tidak dapat bekerja dengan benar atau Anda mungkin akan mengalami kesulitan masuk melalui twitter.com.
| francês | indonésio |
|---|---|
| services | layanan |
| si | jika |
| ou | atau |
| à | anda |
| correctement | benar |
| pouvez | dapat |
| des | dengan |
FR C'est très important de définir une hauteur spécifique de l'élément parent pour que le widget fonctionne correctement.
ID Sangatlah penting untung menetapkan tinggi yang spesifik dari elemen induknya bagi widget tersebut untuk dapat bekerja dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| spécifique | spesifik |
| widget | widget |
FR C'est très important de définir une hauteur spécifique de l'élément parent pour que le widget fonctionne correctement.
ID Sangatlah penting untung menetapkan tinggi yang spesifik dari elemen induknya bagi widget tersebut untuk dapat bekerja dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| spécifique | spesifik |
| widget | widget |
FR C'est très important de définir une hauteur spécifique de l'élément parent pour que le widget fonctionne correctement.
ID Sangatlah penting untung menetapkan tinggi yang spesifik dari elemen induknya bagi widget tersebut untuk dapat bekerja dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| spécifique | spesifik |
| widget | widget |
FR C'est très important de définir une hauteur spécifique de l'élément parent pour que le widget fonctionne correctement.
ID Sangatlah penting untung menetapkan tinggi yang spesifik dari elemen induknya bagi widget tersebut untuk dapat bekerja dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| spécifique | spesifik |
| widget | widget |
FR C'est très important de définir une hauteur spécifique de l'élément parent pour que le widget fonctionne correctement.
ID Sangatlah penting untung menetapkan tinggi yang spesifik dari elemen induknya bagi widget tersebut untuk dapat bekerja dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| spécifique | spesifik |
| widget | widget |
FR C'est très important de définir une hauteur spécifique de l'élément parent pour que le widget fonctionne correctement.
ID Sangatlah penting untung menetapkan tinggi yang spesifik dari elemen induknya bagi widget tersebut untuk dapat bekerja dengan baik.
| francês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| spécifique | spesifik |
| widget | widget |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entré correctement correctement entré correctement web fonctionne correctement traiter correctement gérer correctement fonctionnent correctement utiliser correctement fonctionne correctement correctement mis correctement connecté activer correctement géré correctement correctement mise exécute correctement filtrer correctement lu correctement correctement utilise automatique fonctionne correctement effectuée correctement code correctement quelque chose correctement utilise correctement contacts est correctement s exécute correctement évaluer correctement cookies fonctionnent correctement a été correctement entre certains d’entre eux chacun d’entre eux passe entre qu’entre l’utilisateur sera entre plupart d’entre plupart d’entre eux chacun d’entre appareil entre avez entre d’entre elles contact entre nature entre amis plupart d'entre eux l’un d’entre eux partage entre plateformes l’un d’entre certains d’entre d’entre eux l'un d'entre eux l'entre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe