Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "problèmes rapidement grâce" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problèmes rapidement grâce" de francês para húngaro

Traduções de problèmes rapidement grâce

"problèmes rapidement grâce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

problèmes a az hogy és
rapidement a egy gyorsabban gyorsan
grâce a az egy ez hogy hogyan is ki minden mint még nem teljes több vagy van és

Tradução de francês para húngaro de problèmes rapidement grâce

francês
húngaro

FR Grâce aux nouvelles fonctionnalités produit, les administrateurs bénéficient d'un accès temporaire aux pages restreintes pour résoudre rapidement les problèmes d'autorisation

HU Az új termékfunkciók révén az adminisztrátorok ideiglenesen hozzáférhetnek korlátozott oldalakhoz, ahol gyorsan megoldhatják a jogosultságokkal kapcsolatos problémákat

francês húngaro
rapidement gyorsan
grâce az

FR Jira Service Management offre aux équipes tout ce dont elles ont besoin pour se lancer rapidement. Consultez les capacités pour les pratiques ITSM telles que la gestion des demandes, des incidents, des problèmes, des changements et des configurations.

HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.

francês húngaro
jira jira
besoin kell

FR Identifiez toutes les autorisations actives pour un utilisateur donné et affichez-les sur une page spécifique pour résoudre rapidement les problèmes.

HU Egy adott felhasználó összes aktív engedélyét áttekintheted egy helyen, hogy gyorsabban megoldhasd a problémákat.

francês húngaro
rapidement gyorsabban
utilisateur felhasználó
un egy

FR Le service clientèle est d'une grande aide et résout rapidement les problèmes

HU Az ügyfélszolgálat nagyszerű és gyorsan megoldotta a problémámat

francês húngaro
rapidement gyorsan
service ügyfélszolgálat
le az

FR Jira Service Management offre aux équipes tout ce dont elles ont besoin pour se lancer rapidement. Consultez les capacités pour les pratiques ITSM telles que la gestion des demandes, des incidents, des problèmes, des changements et des configurations.

HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.

francês húngaro
jira jira
besoin kell

FR De plus, ils offrent une assistance étonnante et rapide, dont le principal objectif est de résoudre vos problèmes aussi précisément et rapidement que possible

HU Emellett nagyszerű és gyors súgószolgáltatást is kínálnak, amelyben a fő hangsúlyt a problémáid lehető legpontosabban és leggyorsabban történő megoldásra helyezték

francês húngaro
rapide gyors

FR Dépannez les incidents et accélérez la résolution des problèmes de déploiement du code grâce à Opsgenie et Bitbucket.

HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
grâce az
des a

FR Dépannez les incidents et accélérez la résolution des problèmes de déploiement du code grâce à Opsgenie et Bitbucket.

HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
grâce az
des a

FR Dépannez les incidents et accélérez la résolution des problèmes de déploiement du code grâce à Opsgenie et Bitbucket.

HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
grâce az
des a

FR Livrez plus rapidement des campagnes plus performantes grâce aux solutions Atlassian pour le marketing

HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt

francês húngaro
atlassian atlassian
grâce az

FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.

HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.

francês húngaro
décisions döntéseket
grâce az

FR Tout est bien mieux : les revues sont simplifiées, le feedback nous parvient plus rapidement, et la sécurité est renforcée grâce aux déploiements de changements individuels ».

HU Ez mindenben segít – egyszerűbb az ellenőrzés, gyorsabban kapunk visszajelzést, és biztonságosabban léptetünk érvénybe minden egyes módosítást.“

francês húngaro
rapidement gyorsabban
et és
la az

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.

francês húngaro
rapidement gyorsan
simple egyszerű
de egy
travail a

FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable grâce à Advanced Roadmaps

HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban az Advanced Roadmaps révén

francês húngaro
grâce az

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.

francês húngaro
rapidement gyorsan
simple egyszerű
de egy
travail a

FR Faites gagner du temps à vos agents, épargnez-leur de la frustration et réduisez les risques grâce à de puissantes capacités d'automatisation sans code. Utilisez des modèles pour être rapidement opérationnel.

HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.

francês húngaro
rapidement gyorsan
modèles sablonok
grâce az
de nem

FR Grâce à l'app mobile Jira Service Management, envoyez, approuvez et résolvez les tickets rapidement, où que vous soyez.

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

francês húngaro
jira jira
rapidement gyorsan
grâce az

FR Grâce au centre de services de Jira, les équipes sont en mesure de fournir des expériences de service exceptionnelles, et vos employés et clients peuvent obtenir l'aide dont ils ont besoin rapidement.

HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.

francês húngaro
jira jira
besoin szükséges
rapidement gyorsan
des a

FR Présentez vos services par le biais d'un portail simple et intuitif sur lequel vos employés et vos clients peuvent rapidement obtenir de l'aide, et grâce auquel vos équipes peuvent simplifier le travail entrant.

HU A szolgáltatásokat egy egyszerű, közérthető portálon mutathatod be, ahol az alkalmazottak és az ügyfelek gyorsan segítséget kaphatnak, csapataid számára pedig gördülékennyé válik a beáramló munkák kezelése.

francês húngaro
employés alkalmazottak
rapidement gyorsan
simple egyszerű
clients ügyfelek
de számára
travail a

FR Faites votre choix parmi les jouets excitants et les bonnes fournitures de Syncee Marketplace. Grâce à des fournisseurs fiables et à notre équipe de soutien, vous pouvez rapidement lancer votre boutique en ligne.

HU A Syncee Marketplace-en megtalálsz mindent, amire egy kisállítokkal foglalkozó webáruháznak szüksége van. Mindennapi használati tárgyaktól kezdve egészen az izgalmas játékokig.

francês húngaro
grâce az
de egy
des a

FR Choisissez parmi les équipements sportifs de la meilleure qualité et dressez votre catalogue de produits utiles. Vous pouvez obtenir rapidement des produits de plein air grâce à des fournisseurs locaux et mondiaux.

HU Válogass a legjobb minőségű termékek közül a Syncee Marketplace-en, és többszörözd meg az eladásaidat. Beszállítóink gyors szállítást biztosítanak a termékekre, így biztos lehetsz benne, hogy vásárlóid elégedettek lesznek.

francês húngaro
meilleure legjobb
grâce az
des a

FR Tout est bien mieux : les revues sont simplifiées, le feedback nous parvient plus rapidement, et la sécurité est renforcée grâce aux déploiements de changements individuels ».

HU Ez mindenben segít – egyszerűbb az ellenőrzés, gyorsabban kapunk visszajelzést, és biztonságosabban léptetünk érvénybe minden egyes módosítást.“

francês húngaro
rapidement gyorsabban
et és
la az

FR Grâce au centre de services de Jira, les équipes sont en mesure de fournir des expériences de service exceptionnelles, et vos employés et clients peuvent obtenir l'aide dont ils ont besoin rapidement.

HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.

francês húngaro
jira jira
besoin szükséges
rapidement gyorsan
des a

FR Présentez vos services par le biais d'un portail simple et intuitif sur lequel vos employés et vos clients peuvent rapidement obtenir de l'aide, et grâce auquel vos équipes peuvent simplifier le travail entrant.

HU A szolgáltatásokat egy egyszerű, közérthető portálon mutathatod be, ahol az alkalmazottak és az ügyfelek gyorsan segítséget kaphatnak, csapataid számára pedig gördülékennyé válik a beáramló munkák kezelése.

francês húngaro
employés alkalmazottak
rapidement gyorsan
simple egyszerű
clients ügyfelek
de számára
travail a

FR Livrez plus rapidement des campagnes plus performantes grâce au kit d'outils Atlassian pour le marketing

HU Az Atlassian marketinges eszközkészletével jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt

francês húngaro
atlassian atlassian
grâce az

FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.

HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.

francês húngaro
décisions döntéseket
grâce az

FR Faites gagner du temps à vos agents, épargnez-leur de la frustration et réduisez les risques grâce à de puissantes capacités d'automatisation sans code. Utilisez des modèles pour être rapidement opérationnel.

HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.

francês húngaro
rapidement gyorsan
modèles sablonok
grâce az
de nem

FR Grâce aux tableaux Scrum, les équipes Agile peuvent diviser les grands projets complexes en petites tâches plus gérables et rester concentrées, en travaillant sur des sprints pour livrer plus rapidement.

HU A Scrum-táblák segítségével az agilis csapatok kezelhető munkaegységekre bonthatják az összetett projekteket, így a fókuszált csapatok a sprintek segítségével gyorsabban szállíthatnak.

francês húngaro
équipes csapatok
agile agilis

FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable grâce à Advanced Roadmaps

HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban az Advanced Roadmaps révén

francês húngaro
grâce az

FR Grâce à l'app mobile Jira Service Management, envoyez, approuvez et résolvez les tickets rapidement, où que vous soyez.

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

francês húngaro
jira jira
rapidement gyorsan
grâce az

FR Trouvez rapidement une salle ouverte grâce aux voyants colorés indiquant la disponibilité à distance.

HU Gyorsan kereshet szabad termet a színes LED fények segítségével, amelyek távolból jelzik az elérhetőséget.

francês húngaro
rapidement gyorsan
grâce az

FR Grâce à l'infrastructure Cloud de 000webhost, votre site gratuit se chargera rapidement et sans délai

HU A 000webhost felhőalapú infrastruktúrájának köszönhetően az Ön ingyenes webhelye gyorsan és késés nélkül betöltődik

francês húngaro
gratuit ingyenes
rapidement gyorsan
sans nélkül
et és
grâce az

FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.

HU Csatlakozz az Atlassian közösségi ágazati csoportjaihoz, ahol kapcsolatba léphetsz másokkal, leküzdhetsz technikai és szabályozási kihívásokat, illetve eszmét cserélhetsz a bevált gyakorlatokról az iparágad más csapataival.

francês húngaro
avec a

FR « [L'essai gratuit de migration] vous permet de vous familiariser avec le cloud, de tester votre migration au fil du temps et d'éviter les problèmes lorsque vous êtes prêt à migrer en production. »

HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”

francês húngaro
gratuit ingyenes
permet lehetővé teszi
et és
le az
avec a

FR Regroupez les incidents avec les problèmes, accélérez l'analyse des causes profondes et enregistrez les solutions de contournement pour réduire l'impact des incidents.

HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.

francês húngaro
incidents incidensek
solutions megoldásokat
et és
avec a

FR Une application vraiment cool, gratuite et très utile ! Le service client est rapide, nous avons toujours reçu une réponse détaillée et tous nos problèmes ont été résolus en quelques heures. Absolument recommandé !

HU Nagyon szuper alkalmazás, ingyenes és hasznos is! Az ügyfélszolgálat nagyon gyorsan válaszol, részletes választ kapunk tőlük és órákon belül megoldódik a problémánk. Mindenképpen ajánlom!

francês húngaro
gratuite ingyenes
très nagyon
rapide gyorsan
en belül
application alkalmazás
service ügyfélszolgálat
une a
le az

FR J'adore le service clientèle. Il est toujours prompt à aider et les problèmes sont résolus en quelques minutes.

HU Az ügyfélszolgálat lenyűgöző, mindig percek alatt megoldották a problémáimat.

francês húngaro
toujours mindig
service ügyfélszolgálat
le az

FR Excellent service d'assistance. Mes problèmes d'importation ont été résolus en quelques minutes. Je vous remercie. Ondra, 4SR

HU Kiváló ügyfélszolgálat. A problémáim az importálással megoldódtak pár perc alatt. Köszönöm!

francês húngaro
service ügyfélszolgálat
vous az
quelques a

FR J'utilise cette application depuis un certain temps déjà. Très bien. Le personnel est également très utile lorsque je rencontre des problèmes.

HU Már egy ideje használom ezt az alkalmazást. Nagyon jó. A csapat szintén nagyon segítőkész, amikor valamilyen problémába ütközök.

francês húngaro
très nagyon
lorsque amikor
déjà már
le az
des a
un egy

FR C'est une super application. La meilleure que j'ai essayée jusqu'à présent. le service clientèle est exceptionnel, ils ont été très rapides, ils ont résolu mes problèmes et ils ont été très gentils. TIP TOP !

HU Ez egy nagyszerű alkalmazás. a legjobb, amit eddig próbáltam. az ügyfélszolgálat kivételesen jó, nagyon gyorsak voltak, megoldották a problémáimat és nagyon kedvesek voltak. TIP TOP!

francês húngaro
meilleure legjobb
très nagyon
application alkalmazás
service ügyfélszolgálat
le az
une a
et egy

FR Résolution De Problèmes Dans Le Conseil Modèle De Site Web

HU Problémamegoldás Tanácsadás Során Weboldal Sablon

francês húngaro
modèle sablon

FR Nous Nous Concentrons Sur Les Problèmes Critiques

HU Fuss Az Egészségesebb Életért

francês húngaro
sur az

FR Que vous soyez un concepteur Web professionnel ou que vous n'ayez aucune compétence en codage, tôt ou tard, peu de problèmes seront détectés lorsque votre contenu bloque d'autres fonctionnalités du site Web

HU Függetlenül attól, hogy professzionális webtervező vagy, vagy nem rendelkezik kódolási ismeretekkel, előbb vagy utóbb kevés probléma merül fel, amikor a tartalom blokkolja a webhely egyéb funkcióit

francês húngaro
contenu tartalom
lorsque amikor
ou vagy
site webhely
de hogy
vous és

FR Aide À Résoudre Les Problèmes

HU Szabadúszó Webfejlesztő Vagyok

FR Résoudre Les Problèmes Ménagers Modèle De Site Web

HU Pénzügyi Tanácsadási Szolgáltatások Weboldal Sablon

francês húngaro
modèle sablon

FR Nous Nous Concentrons Sur Les Problèmes Critiques Modèle De Site Web

HU Vezető Építőipari Vállalat Weboldal Sablon

francês húngaro
modèle sablon

FR Nous Nous Concentrons Sur Les Problèmes Critiques Modèle HTML

HU Felkapott Új Tanfolyamok HTML Sablon

francês húngaro
modèle sablon
html html

FR « [L'essai gratuit de migration] vous permet de vous familiariser avec le cloud, de tester votre migration au fil du temps et d'éviter les problèmes lorsque vous êtes prêt à migrer en production. »

HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”

francês húngaro
gratuit ingyenes
permet lehetővé teszi
et és
le az
avec a

FR Spécifiquement conçu pour les équipes informatiques et de service, Jira Service Management leur fournit toutes les fonctionnalités prêtes à l'emploi dont elles ont besoin pour gérer les incidents, les problèmes et les changements.

HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.

francês húngaro
jira jira
incidents incidensek
et és
besoin van

FR Regroupez les incidents avec les problèmes, accélérez l'analyse des causes profondes et enregistrez les solutions de contournement pour réduire l'impact des incidents.

HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.

francês húngaro
incidents incidensek
solutions megoldásokat
et és
avec a

Mostrando 50 de 50 traduções