FR Une application vraiment cool, gratuite et très utile ! Le service client est rapide, nous avons toujours reçu une réponse détaillée et tous nos problèmes ont été résolus en quelques heures. Absolument recommandé !
Traduzir "réponse détaillée" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réponse détaillée" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de réponse détaillée
francês
húngaro
HU Nagyon szuper alkalmazás, ingyenes és hasznos is! Az ügyfélszolgálat nagyon gyorsan válaszol, részletes választ kapunk tőlük és órákon belül megoldódik a problémánk. Mindenképpen ajánlom!
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuite | ingyenes |
| très | nagyon |
| rapide | gyorsan |
| en | belül |
| application | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| une | a |
| le | az |
FR Je tiens à remercier le service clientèle d'avoir répondu de manière détaillée à toutes mes questions. Le programme a très bien fonctionné et répond à tous mes besoins.
HU Meg szeretném köszönni az ügyfélszolgálatnak, hogy részletes választ kaptam az összes kérdésemre. Az alkalmazás tökéletesen működik és minden igényemet kielégíti.
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
FR Si vous voulez plus de 25 produits dans votre catalogue en ligne, consultez notre liste de prix détaillée sous la rubrique Tarifs
HU Hogyha több terméket szeretnél az online katalógusodban, mint 25, tekintsd meg a részletes árjegyzékünket az Árak menüben
| francês | húngaro |
|---|---|
| plus | az |
FR Au lieu d'utiliser un crayon pour remplir une « bulle » pour marquer une réponse, les candidats utilisent une souris d'ordinateur pour pointer et cliquer sur la bonne réponse
HU Ahelyett, hogy ceruzával töltenék ki a „buborékot” a válasz megjelölésére, a tesztfelvevők számítógépes egeret használnak, hogy rámutassanak a megfelelő válaszra, és rákattintsanak
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| une | a |
FR Cependant, l'ordinateur permet facilement des modifications ultérieures d'une réponse sans l'incertitude de savoir si une réponse mal effacée pourrait invalider la nouvelle sélection.
HU A számítógép azonban könnyen lehetővé teszi a válasz utólagos módosítását anélkül, hogy bizonytalanná válna, hogy egy rosszul törölt válasz érvénytelenítheti-e az új kijelölést.
| francês | húngaro |
|---|---|
| permet | lehetővé teszi |
| sans | anélkül |
| des | a |
| de | hogy |
| la | az |
FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.
HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| monde | világ |
| grâce | az |
FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.
HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| équipes | csapatok |
| et | és |
| avec | a |
FR Connectez Slack pour rester synchronisés durant la réponse aux incidents
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR La Commission européenne prépare sa réponse à la Pologne
HU Az EU újabb szankciókat fontolgat Belarusz ellen
| francês | húngaro |
|---|---|
| la | az |
FR Profitez d'un support 24 h/24 et 7 j/7 avec des délais de réponse de notre équipe dédiée de 1 heure pour les tickets critiques.
HU Részesülj kritikus problémák esetén 0–24-es támogatásban elkötelezett csapatunktól egyórás reakcióidővel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | egy |
FR L'offre Cloud Enterprise est associée à un SLA de disponibilité garantie de 99,95 % et à un support 24 h/24 et 7 j/7 avec réponse dans les 30 minutes.
HU A Cloud Enterprise SLA-céljai közé tartozik a 99,95%-os rendelkezésre állás és a hét minden napján 30 percen belül biztosított támogatás.
| francês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| un | minden |
| avec | a |
FR « Nous n'avons pas manqué une alerte critique depuis l'implémentation d'Opsgenie, et aucune remontée n'est restée sans réponse. »
HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”
| francês | húngaro |
|---|---|
| une | egyetlen |
| depuis | az |
| pas | nem |
FR Assurez le bon fonctionnement de vos systèmes en bénéficiant de l'aide d'équipes de support hautement qualifiées et de délais de réponse rapides
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| francês | húngaro |
|---|---|
| rapides | gyors |
| équipes | csapatok |
| et | és |
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
HU „Szeretjük, hogy a Premier támogatással időben választ kapunk, és az esethez hozzárendelt képviselőink vannak. A Premier támogatással a Cisco csökkentette a kockázatokat és a költséget.”
FR Assurez le bon fonctionnement de vos systèmes en bénéficiant de l'aide d'équipes de support hautement qualifiées et de délais de réponse rapides.
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| francês | húngaro |
|---|---|
| rapides | gyors |
| équipes | csapatok |
| et | és |
FR # Notre service d’assistance est actuellement hors-ligne. Le temps de réponse sera un peu plus long qu’à l’habitude mais nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais. Merci de votre compréhension.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
| francês | húngaro |
|---|---|
| actuellement | jelenleg |
| notre | és |
FR Service très utile, j'apprécie vraiment. Ils sont toujours là pour répondre à mes questions et ne me font pas attendre pour me donner une réponse immédiate. Je vous remercie beaucoup.
HU Nagyon hasznos szolgáltatás, nagyon értékelem. Mindig itt vannak és segítenek, ha bármilyen kérdésed van és nem kell rájuk várnom, egyből válaszolnak. Nagyon szépen köszönöm.
| francês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| très | nagyon |
| toujours | mindig |
| ne | nem |
| l | vannak |
FR L'application est très utile, et les connexions avec le fournisseur se multiplient, et la réponse de l'admin Syncee est rapide.
HU Az alkalmazás nagyon hasznos és a kapcsolatfelvétel a beszállítókkal gyors és könnyű.
| francês | húngaro |
|---|---|
| très | nagyon |
| rapide | gyors |
| avec | a |
| le | az |
FR Le service clients de Syncee est le meilleur ! Une réponse très rapide et amicale également
HU Az ügyfélszolgálat a legjobb! Nagyon gyorsan válaszolnak és barátságosak is
| francês | húngaro |
|---|---|
| très | nagyon |
| rapide | gyorsan |
| service | ügyfélszolgálat |
| le | az |
| meilleur | a legjobb |
| une | a |
| le meilleur | legjobb |
| également | is |
FR Découvrez la réponse à la question de savoir comment créer des mises en page personnalisées, basées sur des blocs modulaires pour une page
HU Ismerje meg a választ arra a kérdésre, hogyan lehet egyedi oldalelrendezéseket létrehozni egy modul moduláris blokkjai alapján
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | egy |
| comment | hogyan |
FR La disposition de la grille CSS permet de remplir automatiquement la conception de sites Web et les modèles PSD Adobe Photoshop avec l'annulation-réponse ou tout autre compositeur visuel pour son tableau de prix
HU A CSS-rácselrendezés segít automatikusan feltölteni a weboldal-tervezést és az Adobe Photoshop PSD-sablonokat a visszavonási válasszal vagy bármely más vizuális zeneszerzővel az árazási táblázatához
| francês | húngaro |
|---|---|
| css | css |
| automatiquement | automatikusan |
| modèles | sablonokat |
| web | weboldal |
| et | és |
| ou | vagy |
| avec | a |
FR Appelez Et Obtenez Une Réponse Modèle De Site Web
HU Lépjen Kapcsolatba Támogatási Csapatunkkal Weboldal Sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
FR Examinez le volume de votre conversation et le temps de réponse de vos agents.
HU Vessen egy pillantást a chat mennyiségre és az ügynökök válaszidejére.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | egy |
| le | az |
FR Les réponses par e-mail que vous recevez de la part de notre support client comportent souvent une option proposant d’évaluer la qualité de la réponse en cliquant sur un lien
HU Az ügyfélszolgálatunktól e-mailben kapott válaszok gyakran lehetőséget kínálnak a válasz minőségének értékelésére egy hivatkozásra kattintva
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
| notre | és |
FR Un identifiant qui nous permet d’associer votre évaluation avec la demande au support client et notre réponse.
HU Egy azonosító, amely lehetővé teszi számunkra, hogy értékelését hozzárendeljük az ügyfélszolgálati kérdésekhez és a válaszunkhoz.
| francês | húngaro |
|---|---|
| permet | lehetővé teszi |
| et | és |
| un | egy |
| avec | a |
FR Assurez le bon fonctionnement de vos systèmes en bénéficiant de l'aide d'équipes de support hautement qualifiées et de délais de réponse rapides
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| francês | húngaro |
|---|---|
| rapides | gyors |
| équipes | csapatok |
| et | és |
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
HU „Szeretjük, hogy a Premier támogatással időben választ kapunk, és az esethez hozzárendelt képviselőink vannak. A Premier támogatással a Cisco csökkentette a kockázatokat és a költséget.”
FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.
HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| monde | világ |
| grâce | az |
FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.
HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| équipes | csapatok |
| et | és |
| avec | a |
FR Assurez le bon fonctionnement de vos systèmes en bénéficiant de l'aide d'équipes de support hautement qualifiées et de délais de réponse rapides.
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| francês | húngaro |
|---|---|
| rapides | gyors |
| équipes | csapatok |
| et | és |
FR Connectez Slack pour rester synchronisés durant la réponse aux incidents
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR L'offre Cloud Enterprise est associée à un SLA de disponibilité garantie de 99,95 % et à un support 24 h/24 et 7 j/7 avec réponse dans les 30 minutes.
HU A Cloud Enterprise SLA-céljai közé tartozik a 99,95%-os rendelkezésre állás és a hét minden napján 30 percen belül biztosított támogatás.
| francês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| un | minden |
| avec | a |
FR Profitez d'un support 24 h/24 et 7 j/7 avec des délais de réponse de notre équipe dédiée de 1 heure pour les tickets critiques.
HU Részesülj kritikus problémák esetén 0–24-es támogatásban elkötelezett csapatunktól egyórás reakcióidővel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | egy |
FR « Nous n'avons pas manqué une alerte critique depuis l'implémentation d'Opsgenie, et aucune remontée n'est restée sans réponse. »
HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”
| francês | húngaro |
|---|---|
| une | egyetlen |
| depuis | az |
| pas | nem |
FR Les négociations se poursuivent entre les 27 pour parvenir à une réponse commune afin de limiter l’envolée des prix de l’énergie.
HU Idén a reaktorok több, mint harmadát állították le karbantartás miatt. A kormány további hat reaktort üzemelne be 2035-ig a zöldek tiltakozása ellenére is.
FR Choisissez la réponse qui décrit le mieux votre préférence et encerclez la lettre correspondante
HU Hagyja üresen azokat a kérdéseket, amelyek nem illenek Önre! Idézzen fel egy esetet, amikor valami újat tanult
| francês | húngaro |
|---|---|
| qui | a |
| et | egy |
FR Bon temps de disponibilité et de réponse RÉCEMMENT.
HU Jó üzemidő és válaszidő utóbbi időben.
FR Record plus ponctuel sur le temps de disponibilité et les temps de réponse à plus long terme (principalement avant août 2019).
HU Spottier rekord az üzemidőről és a válaszidőkről hosszabb távon (leginkább 2019. augusztus előtt).
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Veuillez noter que seules les demandes de renseignements concernant une demande d'accommodement raisonnable recevront une réponse à partir de cette adresse électronique.
HU Felhívjuk figyelmét, hogy erről az e-mail címről csak az ésszerű szállás igénylésére vonatkozó kérdésekre válaszolunk.
FR Si vous ne trouvez pas la réponse que vous cherchez, veuillez nous contacter directement et l'un de nos représentants du service clientèle vous répondra dans les plus brefs délais.
HU Ha nem találja a keresett választ, kérjük, forduljon hozzánk közvetlenül, és ügyfélszolgálati munkatársunk a lehető leghamarabb felveszi Önnel a kapcsolatot.
| francês | húngaro |
|---|---|
| directement | közvetlenül |
| ne | nem |
| dans | a |
FR Bloc-notes numérique : les candidats ont accès à du « papier brouillon » pour prendre des notes ou esquisser une réponse. Cela permet aux candidats d'avoir une expérience similaire à celle d'un examen en personne.
HU Digitális jegyzettömb : A pályázók hozzáférhetnek a papírhulladékhoz, hogy feljegyezzék vagy felvázolják válaszukat. Ez lehetővé teszi a vizsgázók számára, hogy hasonló tapasztalatokat szerezzenek, mint egy személyes vizsgán.
| francês | húngaro |
|---|---|
| numérique | digitális |
| permet | lehetővé teszi |
| ou | vagy |
FR Tout cela signifie-t-il que les tests basés sur les performances ne sont pas pratiques pour tous, sauf pour quelques grands programmes de tests bien financés ? Pas du tout! La réponse réside dans une vision holistique de ce qui doit être accompli
HU Mindez azt jelenti, hogy a teljesítmény alapú tesztelés néhány nagy, jól finanszírozott tesztelési program kivételével nem praktikus? Egyáltalán nem! A válasz abban rejlik, hogy holisztikusan tekintsünk a megvalósítandó dolgokra
| francês | húngaro |
|---|---|
| ne | nem |
FR Les examens restent sur le serveur de fichiers local tout au long de l'administration du test et chaque fois qu'un candidat fait une sélection, la réponse est immédiatement stockée sur le serveur lorsqu'il passe à l'élément suivant
HU A vizsgák a teszt adminisztrációja alatt a helyi fájlszerveren maradnak, és minden alkalommal, amikor a vizsgázó választ ad, a válasz azonnal eltárolódik a szerveren, amikor a következő tételre lép
| francês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| immédiatement | azonnal |
FR Ces outils nous permettent de mesurer la réponse à nos communications et d’améliorer nos pages web et nos promotions.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| pages | a |
| la | az |
FR Ces outils nous permettent de mesurer la réponse à nos communications et d’améliorer nos pages web et nos promotions.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| pages | a |
| la | az |
FR Ces outils nous permettent de mesurer la réponse à nos communications et d’améliorer nos pages web et nos promotions.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| pages | a |
| la | az |
FR Ces outils nous permettent de mesurer la réponse à nos communications et d’améliorer nos pages web et nos promotions.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| pages | a |
| la | az |
FR Ces outils nous permettent de mesurer la réponse à nos communications et d’améliorer nos pages web et nos promotions.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| pages | a |
| la | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
détaillée présentation détaillée découverte détaillée analyse détaillée liste détaillée manière détaillée réponse réponse rapide réponse efficace réponse simple réponse rapides réponse sera réponse réel réponse uniquement réponse pendant bonne réponse réponse initial réponse sous propre réponse réponse à réponse européenne réponse utile d’une réponse réponse des réponse devient réponse grâce réponse mauvaise réponse covid trouvez réponse réponse lorsque réponse nécessaire aucune réponse réponse sera perçue réponse 6 heures réponse immédiate réponse mise réponse similaire réponse aux incidents délais de réponse réponse est réponse aux demandes reponse réponse immédiatement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe