Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mon meilleur compliment" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mon meilleur compliment" de francês para húngaro

Traduções de mon meilleur compliment

"mon meilleur compliment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

mon a az hogy és
meilleur a a legjobb hogy legjobb

Tradução de francês para húngaro de mon meilleur compliment

francês
húngaro

FR Lorsque vous nous adressez une demande, une réclamation ou même un compliment, nous pouvons collecter les données personnelles suivantes :

HU Amennyiben kérdést, panaszt vagy akár dicséretet fogalmaznak meg felénk, az alábbi személyes adatokat gyűjthetjük:

francês húngaro
ou vagy
les az

FR traiter les données personnelles mentionnées au point 2.2 dans le but de traiter votre demande, réclamation ou même votre compliment et y répondre.

HU a 2.2. pontban meghatározott személyes adatok kezelése a felhasználói kérdések, panaszok vagy akár dicséretek feldolgozása és megválaszolása céljából.

francês húngaro
personnelles személyes
données adatok
ou vagy
dans a

FR Syncee m'a aidé à ouvrir mon magasin si rapidement. J'ai pu télécharger des produits en quelques minutes depuis mon fournisseur Datafeed.

HU A Syncee-nek köszönhetem, hogy ilyen hamar megnyitott a webáruházam. Egy pár perc alatt fel tudtam tölteni a termékeimet a beszállító termékadatfájljából.

francês húngaro
des a
si hogy

FR Le service client de Syncee est tellement bon. L'application de mon fournisseur causait des pannes dans mon magasin plus souvent qu'autrement. Syncee m'a vraiment sauvé la vie.

HU Az ügyfélszolgálat annyira szuper. A beszállítóm alkalmazása többször keresztbe tett a saját webáruházam működésének, mint használt, így a Syncee egy életmentő volt.

francês húngaro
service ügyfélszolgálat
de egy
plus az

FR Consultez Mon CV Et Mon Travail

HU Nézze Meg Az Önéletrajzomat És A Munkámat

francês húngaro
travail a

FR Migration effectuée par Hostinger en quelques heures seulement après ma commande. J'ai vu la vitesse de mon site augmenter largement par rapport à mon précédent hébergeur (grade A maintenant sur GTmetrix).

HU Új felhasználóként nagyon pozitív a tapasztalatom. A webhelyemet migráltam, és a segítségnyújtás fantasztikus és nagyon reszponzív volt.

francês húngaro
sur a

FR Ai-je le droit d’acheter de la musique sur votre site, d’y ajouter ma ligne de chant ou mon accompagnement à la guitare, puis de la distribuer dans mon album ?

HU A megvásárolt zenei anyagra felhelyezhetek saját dalt vagy gitárjátékot, hogy azt saját albumként terjesszem?

FR Nous sommes élus « Meilleur lieu de travail multinational » pour la 4e année consécutive (1er aux Pays-Bas).

HU Egymás után a negyedik évben választottak bennünket a Legjobb multinacionális munkahelynek (Hollandiában az elsők lettünk).

francês húngaro
de után
meilleur a legjobb
travail a

FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.

HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.

francês húngaro
monde globális
avec a

FR Les produits critiques et les services stratégiques pour vous aider à évoluer et à tirer le meilleur parti de vos applications Atlassian.

HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.

francês húngaro
atlassian atlassian
services szolgáltatások
le az

FR Rejoignez les Atlassian Solution Partners de votre région pour découvrir les nouveaux services, produits, études de cas et démonstrations susceptibles d'aider votre équipe à donner le meilleur d'elle-même.

HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartnereihez a régiódban az új szolgáltatások, termékek, esettanulmányok és demók felfedezéséhez, amelyek segítségével csapatod a legtöbbet hozhatja ki magából.

francês húngaro
atlassian atlassian
services szolgáltatások
et és
le az

FR Pour être sûr de tirer le meilleur parti de votre page d'état, le prix incrémentiel diminue au fur et à mesure que vos groupes et utilisateurs se multiplient.

HU Szeretnénk, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki az állapotoldalból, ezért minél több csoportot és felhasználót vezetsz be, a növekményes ár annál kedvezményesebb lesz.

francês húngaro
utilisateurs felhasználó
le az

FR Consultez les ressources suivantes pour tirer le meilleur parti de vos intégrations Statuspage

HU Nézd meg ezeket az erőforrásokat, hogy a legtöbbet hozhasd ki Statuspage-integrációidból

francês húngaro
consultez nézd meg
le az

FR En passant de feuilles de calcul et d'outils statiques à une solution Atlassian intégrée, cette multinationale offre plus d'innovations et un meilleur service.

HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.

francês húngaro
atlassian atlassian
intégrée integrált
cette ez
une a
plus több

FR Présentez le contenu de la leçon du jour avec une courte vidéo que vos élèves peuvent regarder à l'avance. Ils arriveront en classe préparés à tirer le meilleur du temps qu'ils passeront avec vous.

HU Nyújtson betekintést a napi tanóra tartalmába egy, a diákok által előre megnézhető rövid videóval, hogy felkészülten érkezhessenek meg, és minél jobban kihasználhassa a velük töltött közös időt.

francês húngaro
vidéo videó
avec a

FR En étant aussi mémorable, c'était forcément le meilleur choix pour les présentations à nos clients, où l'engagement et la mémorisation sont cruciaux.”

HU Tudtam, hogy ami ennyire emlékezetes, az jó válsztás lesz az ügyfeleinknek tartott prezentációkhoz, melyekhez az érdekesség és emlékezetesség kulcsfontosságúak.”

FR Tirer le meilleur parti de l'intégration entre Atlassian et Opsgenie

HU Hogyan hozhatod ki a legtöbbet az Atlassianból és az Opsgenie-ből együttesen?

francês húngaro
le az
et hogyan
entre a

FR Tirer le meilleur parti des alertes dans Opsgenie

HU Hozd ki a legtöbbet az értesítésekből az Opsgenie segítségével!

FR Tirer le meilleur parti du Shadow IT

HU Az árnyékinfrastruktúra leghatékonyabb kihasználása

francês húngaro
le az

FR Lorsque vous migrez vers le cloud, vous obtenez le meilleur d'Atlassian : une plateforme qui évolue avec vous, s'intègre à tous vos outils et gagne chaque jour en intelligence et en rapidité.

HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.

francês húngaro
lorsque amikor
le az
tous minden

FR Grâce à plus de 1 000 apps et intégrations, Atlassian s'associe à d'autres entreprises SaaS leaders de leur catégorie pour permettre à votre équipe de donner le meilleur d'elle-même grâce aux outils que vous connaissez et adorez déjà

HU Az Atlassian partneri kapcsolatot alakított ki a többi vezető SaaS-céggel, hogy csapatod a lehető legjobban végezhesse munkáját az általad már ismert és kedvelt eszközökkel

francês húngaro
atlassian atlassian
déjà már
grâce az

FR Dans le cloud, vous profitez toujours du meilleur d'Atlassian.

HU A felhőtermékek révén az Atlassian legjobbját kaphatjátok, és ráadásul partneri kapcsolatot alakíthattok ki velünk a jövőtök formálására.

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
meilleur a legjobb
le meilleur legjobb

FR Tirez le meilleur parti du Shadow IT : l'équilibre entre règles et culture

HU Az árnyék-infrastruktúra kiaknázása: a szabályok és a kultúra egyensúlya

francês húngaro
le az
entre a

FR Des services de conseil pour tirer le meilleur parti de Jira Align grâce à l'aide d'experts en produits et en pratiques

HU A tanácsadói szolgáltatásokon keresztül termék- és gyakorlati szakértők segítenek abban, hogy a legtöbbet hozd ki a Jira Alignból

francês húngaro
jira jira

FR La tarification progressive vous permet de tirer le meilleur parti de votre abonnement Atlassian Access à mesure que votre entreprise se développe. Lorsque vous ajoutez de nouveaux utilisateurs, le prix moyen par utilisateur diminue.

HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.

francês húngaro
atlassian atlassian
utilisateurs felhasználó
le az
de hogy

FR Le télétravail présente d'innombrables avantages : productivité accrue, économies, meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée, etc

HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más

francês húngaro
entre a
travail munka

FR Découvrez comment sélectionner le meilleur système de contrôle de version pour votre équipe.

HU Tudd meg, hogyan választhatod ki a legjobb verziókezelő rendszert a csapatod számára.

francês húngaro
pour a
de számára
meilleur a legjobb
le meilleur legjobb
comment hogyan

FR Le vélo pliant est le meilleur choix si vous vivez dans un petit appartement.

HU Az összecsukható kerékpár a legjobb választás egy kis lakáshoz.

francês húngaro
choix választás
meilleur a legjobb
un egy
le meilleur legjobb

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
meilleur a legjobb
le meilleur legjobb

FR Démarquez-vous de la concurrence en utilisant un meilleur moyen de connecter personnellement avec les prospects et les clients, même lorsque vous ne pouvez pas être là en personne.

HU Tűnjön ki a versenytársak közül azzal, hogy jobb módszerrel teremt személyes kapcsolatot a potenciális és meglévő ügyfelekkel, akkor is, ha nem tud személyesen ott lenni.

francês húngaro
même is
lorsque ha
avec a
ne nem
vous személyes

FR Prévisualisez les cours du jour avec de courtes vidéos que vos élèves peuvent regarder à l'avance, afin qu'ils tirent le meilleur parti de votre temps passé ensemble en classe.

HU Nyújtson betekintést a napi tanórába a diákok által előre megnézhető rövid videókkal, hogy minél jobban kihasználhassák az együtt töltött időt.

francês húngaro
avec a
le az

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux clients un contenu pertinent, qui leur permet de tirer un meilleur parti de nos services

HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgál­ta­tá­sunkból

francês húngaro
contenu tartalmat
permet lehetővé teszi
clients ügyfelek
ce ez
de számára

FR « FreeOffice est un produit signé SoftMaker, souvent considéré comme le meilleur choix pour tout utilisateur de Linux devant collaborer avec d’autres personnes utilisant MS Office

HU „A FreeOffice a SoftMaker terméke, és gyakran emlegetik úgy, mint a legjobb választás azoknak a Linux-felhasználóknak, akiknek a MS Office-t használókkal kell együttműködniük

francês húngaro
choix választás
utilisateur felhasználó
comme mint
avec a

FR Gagnez du temps et de l'argent avec le meilleur logiciel d'automatisation du dropshipping.

HU Spórolj meg időt és pénzt a legnépszerűbb dropshipping alkalmazással.

francês húngaro
avec a
dropshipping dropshipping

FR Le marché Syncee semble être le meilleur endroit pour proposer nos produits et trouver des revendeurs dans le monde entier

HU A Syncee Marketplace a legjobb helynek bizonyul arra, hogy termékeket kínáljunk és viszonteladókat szerezzünk világszerte

francês húngaro
monde világszerte
meilleur a legjobb
le meilleur legjobb

FR Meilleure application à utiliser pour les produits et les stocks, en particulier si vous utilisez un flux API, facile à utiliser et offrant le meilleur service client

HU A legjobb alkalmazás a termékek és a készletek kezeléséhez, különösen, ha API-feedet használsz, könnyen kezelhető és az ügyfélszolgálat nagyon jó.

francês húngaro
api api
facile könnyen
et és
application alkalmazás
service ügyfélszolgálat
meilleur a legjobb
meilleure legjobb
le az

FR Super application, meilleur soutien ! J'utilise cette application depuis plus de 2 ans et j'en suis totalement satisfait.

HU Nagyszerű app és ügyfélszolgálat. Már több, mint 2 éve használom ezt az appot és teljesen elégedett vagyok vele.

francês húngaro
application ügyfélszolgálat
et mint
plus az

FR Cette application fonctionne, sans problème, ce qui en fait la meilleure application pour dropshiping. Le meilleur service d'assistance que vous pouvez trouver sur place.

HU Az alkalmazás megfelelően működik, valószínűleg a legjobb alkalmazás, ha dropshippinggel szeretnél foglalkozni.

francês húngaro
application alkalmazás
fonctionne működik
meilleur a legjobb
sur az
meilleure legjobb

FR Une application fantastique que nous utilisons tous les jours. Elle nous fait gagner d'innombrables heures et le support est le meilleur que nous ayons jamais vu. Cinq énormes étoiles !

HU Fantasztikus alkalmazás, amit minden nap használunk. Megszámlálhatatlan munkaórát spórol meg nekünk és az ügyfélszolgálat a legjobb, amivel valaha találkoztam. 5 masszív csillag!

francês húngaro
application alkalmazás
meilleur a legjobb
le meilleur legjobb
le az

FR Le service clients de Syncee est le meilleur ! Une réponse très rapide et amicale également

HU Az ügyfélszolgálat a legjobb! Nagyon gyorsan válaszolnak és barátságosak is

francês húngaro
très nagyon
rapide gyorsan
service ügyfélszolgálat
le az
meilleur a legjobb
une a
le meilleur legjobb
également is

FR Ils répondent très rapidement et le service client est le meilleur que j'ai jamais vu. La superposition est simple et facile à comprendre.

HU Az ügyfélszolgálat a legjobb amivel valaha találkoztam, hihetetlenül gyorsan válaszoltak a kérdéseimre. A kezelőfelület egyszerű és könnyen használható.

francês húngaro
rapidement gyorsan
service ügyfélszolgálat
facile könnyen
simple egyszerű
meilleur a legjobb
le meilleur legjobb
le az

FR Créez une galerie de photos de ce grand jour (si important le jour de votre mariage) sur le meilleur modèle mobile et site Web réactif d'une page

HU Készítsen fotógalériát erről a nagy napról (ilyen fontos az esküvője napja) a legjobban reagáló egyoldalas mobil- és webhelysablonon

francês húngaro
important fontos
sur az
une a

FR Construisez Le Meilleur Produit

HU Három Népszerű Szolgáltatás

FR Meilleur Parcours D'Apprentissage

HU Megoldjuk Az Elfoglaltságod Problémáját

FR Le meilleur modèle de formulaire de contact réactif avec un arrière-plan de google map et un formulaire de contact de site Web élégant permet aux clients de contacter facilement votre équipe d'assistance

HU A legjobb, reszponzív kapcsolatfelvételi űrlapsablon a Google térkép hátterével és az elegáns webhely kapcsolatfelvételi űrlappal megkönnyíti az ügyfeleknek a támogatási csapathoz való kapcsolatfelvételt

francês húngaro
google google
meilleur a legjobb
site webhely
le meilleur legjobb
avec a

FR Il s'agit d'un modèle de page HTML 5 moderne et créatif, qui ajoute automatiquement le meilleur widget de compteur à votre site Web gratuit

HU Ez egy modern és kreatív HTML 5 oldalas sablon, amely automatikusan hozzáadja a legjobb számláló widgetet az ingyenes webhelyéhez

francês húngaro
modèle sablon
html html
automatiquement automatikusan
gratuit ingyenes
meilleur a legjobb
de egy
le meilleur legjobb
le az
site webhely
qui a

FR Même un calendrier d'événements peut sembler impressionnant si vous appliquez le meilleur texte des modèles CSS gratuits

HU Még az eseménynaptár is lenyűgözőnek tűnhet, ha a legjobban illeszkedő ingyenes CSS -sablonok szövegét alkalmazza

francês húngaro
texte szöveg
modèles sablonok
css css
gratuits ingyenes
même is
le az
des a

FR Nous Garantissons Le Meilleur Service

HU Vezető Építőipari Vállalat

FR Meilleur Voyage De Tous Les Temps

HU Pénzért Jó Kutyát Lehet Venni

Mostrando 50 de 50 traduções