FR Découvrez des solutions pour simplifier et aligner vos campagnes, de l'idée à l'implémentation jusqu'à l'itération.
FR Découvrez des solutions pour simplifier et aligner vos campagnes, de l'idée à l'implémentation jusqu'à l'itération.
HU Fedezd fel a különböző megoldásokat, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.
francês | húngaro |
---|---|
solutions | megoldásokat |
et | és |
de | keresztül |
FR Trello vous aide à maîtriser les sessions de brainstorming disruptif et distribué et à collaborer pour trouver votre prochaine grande idée.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
francês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
grande | nagy |
de | együtt |
pour | a |
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
francês | húngaro |
---|---|
rapidement | gyorsan |
simple | egyszerű |
de | egy |
travail | a |
FR Chaque tâche (qu'il s'agisse d'une idée, d'un commit ou d'une branche) est liée à un ticket Jira, qui permet de gagner en visibilité et en informations de haut niveau.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
francês | húngaro |
---|---|
branche | leágazás |
jira | jira |
et | és |
informations | információ |
chaque | minden |
est | vagy |
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
francês | húngaro |
---|---|
rapidement | gyorsan |
simple | egyszerű |
de | egy |
travail | a |
FR Visualisez et mesurez l'avancement de l'idée à la production sur tous les outils.
HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
FR L'idée était d'écrire tout ce que vous avez vécu et vu dans votre tête
HU A cél az volt, hogy mindent fejből írjon le, amit az ember tapasztalt és látott
francês | húngaro |
---|---|
et | hogy |
FR Processus Pour Donner Vie À Une Idée Numérique Modèle De Site Web
HU Az Utazás Szórakoztató Kaland Weboldal Sablon
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
modèle | sablon |
FR Processus Pour Donner Vie À Une Idée Numérique
HU Minőségi Javítási Szolgáltatások
FR Chaque tâche (qu'il s'agisse d'une idée, d'un commit ou d'une branche) est liée à un ticket Jira, qui permet de gagner en visibilité et en informations de haut niveau.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
francês | húngaro |
---|---|
branche | leágazás |
jira | jira |
et | és |
informations | információ |
chaque | minden |
est | vagy |
FR Découvrez des outils pour simplifier et aligner vos campagnes, de l'idée à l'implémentation jusqu'à l'itération.
HU Fedezd fel a különböző eszközöket, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.
francês | húngaro |
---|---|
outils | eszközöket |
et | és |
de | keresztül |
FR Trello vous aide à maîtriser les sessions de brainstorming disruptif et distribué et à collaborer pour trouver votre prochaine grande idée.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
francês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
grande | nagy |
de | együtt |
pour | a |
FR Visualisez et mesurez l'avancement de l'idée à la production sur tous les outils.
HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
FR Nous n’avons aucune idée de qui vous êtes et sur quels sites vous naviguez. Soyez tranquille en naviguant.
HU Fogalmunk sincs, hogy ki vagy, milyen oldalakat látogatsz meg. Kapcsolódj ki böngészés közben.
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
qui | ki |
de | hogy |
FR Vous pouvez également créer et enregistrer des Épingles à partir d'images que vous trouvez en ligne ou créer une Épingle Idée.
HU Az interneten talált képekből is létrehozhatsz és menthetsz pineket, vagy létrehozhatsz egy ötletpint.
francês | húngaro |
---|---|
également | is |
ou | vagy |
FR Cependant, l'idée est très similaire
HU Mindazonáltal az elv nagyon hasonló
FR Vous pouvez également partager des vidéos créées dans l'application de bureau Prezi Video sur Google Classroom. Veuillez lire cet article pour savoir comment synchroniser vos vidéos vers la plate-forme en ligne.
HU A Prezi Video asztali alkalmazásban létrehozott videókat is megoszthatja a Google Tanteremben. Olvassa el ezt a cikket, ha szeretné megtudni, hogyan szinkronizálhatja videóit az online platformra.
francês | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
également | is |
sur | az |
comment | hogyan |
FR Si vous vous êtes inscrit à la newsletter, la référence juridique relative au traitement des données est l’article 6(1)(a) du RGPD.
HU Ha feliratkozott a hírlevelünkre, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(a) pontja rögzíti.
francês | húngaro |
---|---|
rgpd | gdpr |
des | a |
FR Si vous recevez la newsletter après avoir acheté des produits ou services ou après avoir obtenu des produits ou services gratuits, la référence juridique relative au traitement des données est l’article 6(1)(f) du RGPD.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
francês | húngaro |
---|---|
gratuits | ingyenes |
rgpd | gdpr |
ou | vagy |
des | a |
produits | az |
FR Vous devez ajouter un nouvel élément ou afficher des éléments dans la liste des produits et la table des matières pour créer une mise en page de grille CSS dans un seul article
HU Új elemet vagy megjelenítő elemeket kell hozzáadnia a terméklistához és a tartalomjegyzékhez, hogy egyetlen bejegyzésen belül CSS -rácselrendezést készítsen
francês | húngaro |
---|---|
css | css |
ou | vagy |
un | egyetlen |
FR Une solution de commerce électronique tout-en-un Vous pouvez ajouter vos scripts de suivi à un article?
HU Ingyenes PHP bevásárlókosár szoftver és kereskedelmi nyílt forráskódú bevásárlókosár-megoldás. Ez az integrációs menü az Avactis felületet?
francês | húngaro |
---|---|
solution | megoldás |
commerce | kereskedelmi |
vos | az |
FR La base légale relative au traitement de ces données est notre intérêt légitime à mettre à disposition nos sites web et à les exploiter comme il se doit (article 6(1)(f) du RGPD).
HU Ezen adatok feldolgozásának jogalapja az a jogos érdekünk, hogy webhelyeinket szükség szerint kínálhassuk és üzemeltethessük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
francês | húngaro |
---|---|
données | adatok |
rgpd | gdpr |
et | és |
FR Si vous vous êtes inscrit à la newsletter, la référence juridique relative au traitement des données est l’article 6(1)(a) du RGPD.
HU Ha feliratkozott a hírlevelünkre, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(a) pontja rögzíti.
francês | húngaro |
---|---|
rgpd | gdpr |
des | a |
FR Si vous recevez la newsletter après avoir acheté des produits ou services ou après avoir obtenu des produits ou services gratuits, la référence juridique relative au traitement des données est l’article 6(1)(f) du RGPD.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
francês | húngaro |
---|---|
gratuits | ingyenes |
rgpd | gdpr |
ou | vagy |
des | a |
produits | az |
FR La base légale relative au traitement de ces données est notre intérêt légitime à être en mesure de contacter les utilisateurs de nos sites web par voie électronique (article 6(1)(f) du RGPD).
HU Ezen adatok feldolgozásának jogalapja az a jogos érdekünk, hogy webhelyeink felhasználóival elektronikus úton kapcsolatba tudjunk lépni (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
francês | húngaro |
---|---|
données | adatok |
utilisateurs | felhasználó |
rgpd | gdpr |
nos | és |
FR La base légale relative au traitement de ces données est notre intérêt légitime à être en mesure de recevoir des évaluations de notre service client (article 6(1)(f) du RGPD).
HU Ezen adatok kezelésének jogalapja az a jogos érdekünk, hogy értékeléseket kapjunk ügyfélszolgálatunkról (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
francês | húngaro |
---|---|
données | adatok |
rgpd | gdpr |
de | hogy |
des | a |
la | az |
notre | és |
FR La base légale relative au traitement de ces données est notre intérêt légitime à recevoir des commentaires en lien avec les billets de blog et à échanger des informations avec les utilisateurs de notre blog (article 6(1)(f) du RGPD).
HU Ezen adatok kezelésének jogalapja az a jogos érdekünk, hogy a blogbejegyzésekhez hozzászólások érkezzenek, és hogy információkat cserélhessünk blogunk felhasználóival (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
francês | húngaro |
---|---|
données | adatok |
informations | információ |
utilisateurs | felhasználó |
rgpd | gdpr |
et | és |
avec | a |
FR La base légale relative au traitement de ces données est notre intérêt légitime à réaliser des enquêtes auprès de nos clients (article 6(1)(f) du RGPD).
HU Ezen adatok kezelésének jogalapja az a jogos érdekünk, hogy ügyfeleinkkel felméréseket végezzünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
francês | húngaro |
---|---|
données | adatok |
rgpd | gdpr |
nos | és |
des | a |
de | hogy |
la | az |
FR Une solution de commerce électronique tout-en-un Vous pouvez ajouter vos scripts de suivi à un article?
HU Minden az egyben e-kereskedelmi megoldás. Hozzáadhatja nyomkövetési szkriptjeit egy speciálisan kijelölt cikkhez a Volusion áruházban. A?
francês | húngaro |
---|---|
solution | megoldás |
commerce | kereskedelmi |
FR Si vous avez lu cet article 'jusqu'à présent, et que vous soupçonniez discrètement qu'aucun de ceux-ci n'est la meilleure option pour vous ou votre entreprise…
HU Ha eddig olvastat ezt a cikket, és alapos gyanúja merült fel azzal kapcsolatban, hogy ezek közül egyik sem a legjobb választás az Ön vagy vállalkozása számára ...
francês | húngaro |
---|---|
meilleure | legjobb |
la | az |
ou | vagy |
FR Les graphiques et les documents de référence peuvent être intégrés directement dans l'article ou, dans le cas de très grandes images, invoqués en cliquant sur un bouton à l'écran
HU A grafikák és referenciaanyagok közvetlenül az elembe integrálhatók, vagy nagyon nagy képek esetén a képernyőn megjelenő gombra kattintva előhívhatók
francês | húngaro |
---|---|
directement | közvetlenül |
très | nagyon |
images | képek |
ou | vagy |
sur | az |
Mostrando 31 de 31 traduções