FR Si vous possédez un compte professionnel, vous devez suivre des étapes différentes pour créer une Épingle. Découvrez comment créer une Épingle à l'aide d'un compte professionnel.
"créer une épingle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
créer | a az egy hogy is kell ki minden nem saját több van és |
une | a az csak egy egyetlen egyik egyszerűen első ez ha hogy hogyan is kell ki melyik minden mint mit még nem nélkül saját számára teljes több vagy van áll és összes őket |
FR Si vous possédez un compte professionnel, vous devez suivre des étapes différentes pour créer une Épingle. Découvrez comment créer une Épingle à l'aide d'un compte professionnel.
HU Ha van üzleti fiókod, a pin létrehozásához más lépéseket kell követned. Tudd meg, hogyan készíthetsz pineket egy üzleti fiókkal.
francês | húngaro |
---|---|
comment | hogyan |
un | egy |
FR Quand vous enregistrez une Épingle à partir d’un tableau secret, le nom du membre Pinterest qui l’a initialement ajoutée n’apparaît pas sur votre nouvelle Épingle.
HU Amikor pineket mentesz egy titkos tábláról, az új pineden nem jelenítjük meg annak a nevét, akinek a pinjét mentetted.
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
une | a |
FR Ce qui signifie que vous verrez les conversions effectuées un jour après qu'un membre a consulté votre Épingle et 30 jours après qu'un membre a interagi ou cliqué sur votre Épingle.
HU Ez azt jelenti, hogy olyan tevékenységeket láthatsz, amelyek egy nappal az után történtek, hogy valaki megnézte a pinedet, illetve 30 nappal az után, hogy valaki tevékenységet végzett a pineddel, vagy rákattintott.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
ce | ez |
un | egy |
sur | az |
FR Vous pouvez également créer et enregistrer des Épingles à partir d'images que vous trouvez en ligne ou créer une Épingle Idée.
HU Az interneten talált képekből is létrehozhatsz és menthetsz pineket, vagy létrehozhatsz egy ötletpint.
francês | húngaro |
---|---|
également | is |
ou | vagy |
FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
HU Kattints a jobb felső sarokban található legördülő menüre, és válaszd ki azt a táblát, amire menteni szeretnél, vagy kattints a Hozz létre táblát elemre egy új tábla létrehozásához
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
vous | szeretnél |
un | egy |
FR Sélectionnez un tableau pour enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
un | egy |
FR Sélectionnez un tableau sur lequel enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
un | egy |
FR Par exemple, une entreprise n'est pas autorisée à payer des gens pour chaque tableau auquel ils s'abonnent ou chaque Épingle qu'ils enregistrent
HU Például egy vállalkozás nem fizethet senkinek az általa követett táblák vagy mentett pinek után
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
pour | az |
FR Quand vous enregistrez une Épingle dans un tableau secret, le membre Pinterest qui l’a initialement ajoutée ne reçoit pas de notification et cette action n’est pas prise en compte dans le nombre d’Épingles enregistrées
HU Amikor pineket mentesz egy titkos táblára, a személy, akitől a pint mentetted, nem kap értesítést erről, és a pin számlálója sem növekszik majd
francês | húngaro |
---|---|
ne | nem |
dans | a |
FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.
HU Létrehoztál vagy kiválasztottál egy pint (statikus képet vagy videót), amely a fő hirdetésed lesz. A hirdetés létrehozása közben nem tölthetsz fel fő hirdetést.
francês | húngaro |
---|---|
vidéo | videó |
ou | vagy |
vous | és |
une | a |
de | egy |
ne | nem |
FR pour sélectionner une Épingle image ou vidéo à utiliser comme image de héros, puis cliquez sur Terminé.
HU ikonra, és válassz ki egy statikus vagy videopint fő hirdetésként, majd kattints a Kész gombra.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
de | egy |
FR Par exemple, une personne peut voir et interagir avec votre Épingle ou annonce sur Pinterest sans rien acheter
HU Például valaki láthatja és tevékenységet végezhet a pineddel vagy a hirdetéseddel a Pinteresten anélkül, hogy bármit is megvásárolna
francês | húngaro |
---|---|
sans | anélkül |
ou | vagy |
et | hogy |
avec | a |
votre | is |
FR Ne récompensez ni ne rémunérez aucun utilisateur pour la diffusion de contenu en masse, de façon spammeuse ou pour chaque Épingle qu'il enregistre.
HU Ne ösztönözz másokat sem pénzzel sem más módon arra, hogy tartalmakat terjesszenek nagy mennyiségben, spamnek minősülő módon, vagy az egyes pinekkel, amit mentenek.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
pour | az |
de | hogy |
FR Si vous voyez un produit que vous voulez, vous pouvez l'acheter. Cliquez sur l'Épingle pour accéder au site Web de l'annonceur où vous pouvez faire votre achat.
HU Ha találsz egy olyan terméket, amire vágysz, akkor megvásárolhatod. Kattints a pinre, és eljutsz a hirdető webhelyére, ahol lebonyolíthatod a vásárlást.
francês | húngaro |
---|---|
site | webhely |
votre | ha |
FR De cette façon, vous pouvez voir si les utilisateurs passent à l'action après avoir vu, interagi ou cliqué sur votre Épingle.
HU Így megtudhatod, hogy az emberek tesznek-e valamilyen lépést, miután megtekintették a pinedet, tevékenységet végeztek vele, vagy rákattintottak.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
sur | az |
FR à côté du menu déroulant, sous Épingles les plus converties afin de trier cette liste en fonction des paiements finaux, des visites de page, de l'ajout au panier, des Impressions, des clics d'Épingle ou des enregistrements.
HU ikonra a Konverziókat eredményező legjobb pinek alatti legördülő menü mellett, hogy a listát Vásárlások, Oldallátogatások, Kosárba helyezés, Megjelenítések, Pinre leadott kattintások vagy Mentések szerint rendezhesd.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
des | a |
FR Dans ce cas-là, les sources tierces attribuent 100 % du crédit au second éditeur et ne prennent pas en compte la première vue ou interaction avec l'Épingle ou l'annonce sur Pinterest.
HU Ebben az esetben a harmadik féltől származó források 100%-os jóváírást tulajdonítanak a második kiadónak, és nem veszik figyelembe a pin vagy a hirdetés Pinteresten történt első megtekintését vagy tevékenységét.
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
ou | vagy |
ne | nem |
sur | az |
avec | a |
FR Apprenez à créer une présentation Prezi pour créer une vidéo Prezi plus personnalisée qui utilise pleinement les fonctionnalités uniques de Prezi.
HU Ismerje meg, hogyan indulhat ki egy Prezi-prezentációból, hogy testreszabottabb Prezi-videót készítsen, amely teljes mértékben kihasználja a Prezi egyedi funkcióit.
francês | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
vidéo | videó |
uniques | egyedi |
pour | a |
FR Remarque : si un groupe de produits est déjà utilisé pour une annonce Shopping dans un groupe d'annonces existant, vous devrez créer un nouveau groupe d'annonces distinct pour pouvoir créer une annonce de collections.
HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.
francês | húngaro |
---|---|
déjà | már |
FR Plutôt que de devoir créer et modifier des règles projet par projet, cette fonctionnalité leur permet de créer une règle unique, qu'ils peuvent exécuter dans l'ensemble des projets de leur instance (ou dans plusieurs d'entre eux).
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
francês | húngaro |
---|---|
règles | szabályokat |
fonctionnalité | funkció |
plusieurs | több |
de | nem |
FR Créez un modèle de portfolio de photographie et un modèle de bootstrap 4 réactif pour studio de conception html5, vous pouvez créer une exposition de photos gratuite, une galerie en plein écran, une galerie de portfolio de photographie.
HU Hozzon létre egy fényképészeti portfólió sablont és egy html5 design stúdióra reagáló bootstrap 4 sablont, ahol ingyenes fotókiállítást, teljes képernyős galériát és fotósportfóliót készíthet.
francês | húngaro |
---|---|
créez | hozzon létre |
bootstrap | bootstrap |
gratuite | ingyenes |
pour | ki |
FR Si vous vous demandez comment créer leur club de rasage en dollars contactez-nous ou comment créer leur centre d'aide google maps, consultez les exemples que la plupart des pages de contact sont souvent mises
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
comment | hogyan |
des | a |
FR TemplateMonster est un marketplace où vous pouvez acheter tout ce dont vous avez besoin pour créer un site Web. Des centaines de développeurs indépendants y vendent leurs produits afin que vous puissiez créer votre propre projet unique.
HU A TemplateMonster egy olyan piactér, ahol mindent megtalál, amire csak egy weboldalhoz szüksége lehet! Független fejlesztők százai árulják itt a termékeit, hogy Ön létrehozhassa a saját egyedi projektjét!
francês | húngaro |
---|---|
développeurs | fejlesztők |
FR Imprimer une page web ou créer un PDF d’une page web
HU PDF-dokumentum nyomtatása vagy létrehozása weboldalból
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
FR Le modèle Web réactif combine une belle apparence avec toutes les fonctionnalités nécessaires pour créer un site Web avec une liste de répertoires
HU A reszponzív webes sablon a gyönyörű megjelenést ötvözi az összes olyan funkcióval, amely szükséges egy webhely létrehozásához a könyvtárak listájával
francês | húngaro |
---|---|
modèle | sablon |
site | webhely |
avec | a |
le | az |
FR Les modèles gratuits Bootstrap aident à créer un modèle HTML de fitness gratuit et réactif et une meilleure version logicielle des pages de destination Unbounce avec des fonctionnalités d'un thème WordPress d'une page
HU A Bootstrap ingyenes sablonok segítenek egy ingyenes, reszponzív fitness HTML sablon és az Unbounce céloldalak jobb szoftververziójának létrehozásában, egyoldalú WordPress -téma funkcióival
francês | húngaro |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
html | html |
modèle | sablon |
wordpress | wordpress |
modèles | sablonok |
gratuit | ingyenes |
thème | téma |
avec | a |
le | az |
FR Une solution qui vous permet de créer et de gérer facilement une boutique en ligne, en?
HU Megoldás, amellyel könnyedén hozhat létre és kezelhet egy online áruházat, így termékeit gyakorlatilag korlátlan piacra viheti,?
francês | húngaro |
---|---|
solution | megoldás |
de | egy |
FR Cliquer sur «signer» et ensuite «ajouter une signature» pour créer une nouvelle signature.
HU Kattintson az aláírás gombra, hogy létrehozzon egy aláírást.
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
FR Oui. Alors que de nombreux outils de création de site permettent de créer manuellement une version de bureau et une version mobile de votre site, tous les sites du Créateur de Site Hostinger sont réactifs automatiquement.
HU Igen. Míg sok webhelykészítő eszközzel manuálisan hozhatja létre webhelyének asztali és mobil verzióját, a Hostinger Webhelyszerkesztő minden webhelye automatikusan reszponzív.
francês | húngaro |
---|---|
oui | igen |
automatiquement | automatikusan |
site | webhely |
FR Oui. Alors que de nombreux outils de création de site permettent de créer manuellement une version de bureau et une version mobile de votre site, tous les sites du Créateur de Site Hostinger sont réactifs automatiquement.
HU Igen. Míg sok webhelykészítő eszközzel manuálisan hozhatja létre webhelyének asztali és mobil verzióját, a Hostinger Webhelyszerkesztő minden webhelye automatikusan reszponzív.
francês | húngaro |
---|---|
oui | igen |
automatiquement | automatikusan |
site | webhely |
FR Toute personne possédant un compte Google peut créer une visioconférence rassemblant jusqu'à 100 participants pendant une durée maximale de 60 minutes, sans frais
HU Bárki, aki rendelkezik Google-fiókkal, létrehozhat egy videomegbeszélést, meghívhat akár 100 résztvevőt, és akár 60 percig tarthat egy-egy megbeszélést, díjmentesen
francês | húngaro |
---|---|
FR Lorsque vous utilisez un VCS de façon collaborative, il est nécessaire de créer une instance distante de celui-ci pour partager les changements entre les développeurs
HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között
francês | húngaro |
---|---|
lorsque | amikor |
vcs | vcs |
développeurs | fejlesztők |
vous | kell |
pour | a |
FR Dois-je payer Atlassian Access pour créer une organisation et revendiquer le domaine de mon entreprise ?
HU Fizetnem kell az Atlassian Accessért, hogy létrehozhassam a szervezetemet és lefoglalhassam a cégem tartományát?
francês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
dois | kell |
le | az |
FR Tout administrateur de site peut créer une organisation et valider son domaine gratuitement
HU Minden webhely-adminisztrátor létrehozhat egy szervezetet, és díjmentesen igazolhatja a tartományát
francês | húngaro |
---|---|
site | webhely |
une | a |
de | egy |
FR À l'aide de la fonctionnalité Plusieurs politiques d'authentification d'Atlassian Access, vous pouvez créer une politique non facturable et y ajouter des utilisateurs gérés
HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat
francês | húngaro |
---|---|
plusieurs | több |
utilisateurs | felhasználókat |
de | egy |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
francês | húngaro |
---|---|
globale | globális |
branche | leágazás |
sur | az |
travail | a |
FR Il est nécessaire d'avoir une adresse e-mail valide pour créer un compte Prezi afin que nous puissions vérifier que vous êtes le propriétaire du compte et des présentations
HU Prezi-fiókok létrehozásához érvényes e-mail cím szükséges, hogy ellenőrizhessük, ki a prezentációk és a fiók tulajdonosa
francês | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
FR Merci d'ajouter une adresse e-mail à votre compte Facebook si vous souhaitez créer un compte Prezi Next basique gratuit avant d'utiliser l'option d'identification unique.
HU Kérjük, adjon hozzá e-mailt Facebook-fiókjához, ha SSO-val szeretne ingyenes Basic Prezi Next előfizetést létrehozni.
francês | húngaro |
---|---|
votre | ha |
prezi | prezi |
gratuit | ingyenes |
FR Une fois vos ressources en place, votre charte graphique Prezi va créer automatiquement des modèles utilisant vos palettes de couleurs et vos styles de polices
HU Miután a helyükre kerültek az anyagai, a Prezi-márkaarculata automatikusan létrehozza az Ön színpalettáit és betűstílusait használó sablonokat
francês | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
automatiquement | automatikusan |
modèles | sablonokat |
des | a |
FR Les utilisateurs de Halp peuvent créer une synchronisation bilatérale entre les messages dans Slack ou Microsoft Teams et Jira Service Management
HU A Halp-felhasználók kétirányú szinkronizálást valósíthatnak meg a Slack- vagy Microsoft Teams-beszélgetések és a Jira Service Management között
francês | húngaro |
---|---|
microsoft | microsoft |
jira | jira |
utilisateurs | felhasználó |
ou | vagy |
dans | a |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
francês | húngaro |
---|---|
globale | globális |
branche | leágazás |
sur | az |
travail | a |
FR Choisissez la classe et le type de ressource d'apprentissage que vous souhaitez créer, puis ajoutez une description et affectez-la à votre classe.
HU Válassza ki a tanórát és az elkészíteni kívánt tananyag típusát, adjon meg egy leírást, majd rendelje hozzá a tanórához.
francês | húngaro |
---|---|
de | egy |
le | az |
une | a |
FR Elle dispose de tous les éléments que vous pourriez rechercher, que ce soit un tableur, un programme pour réaliser des présentations, ou une application permettant de créer des documents. »
HU Megvan benne minden, amire szüksége lehet, legyen szó táblázatkezelő szoftverről, prezentációkészítőről vagy szövegszerkesztőről.”
francês | húngaro |
---|---|
tous | minden |
vous | vagy |
FR Les éléments Web sont les composants essentiels de tout site Web utilisé pour créer la structure d'une page et présenter le contenu et les informations de diverses manières
HU A webes elemek minden olyan webhely alapvető összetevői, amelyeket az oldal szerkezetének létrehozására és a tartalom és az információk különböző módon történő bemutatására használnak
francês | húngaro |
---|---|
contenu | tartalom |
informations | információ |
page | oldal |
site | webhely |
le | az |
FR Pour vous aider à créer le bon site Web pour votre entreprise, que vous soyez un entrepreneur ou que vous dirigiez une grande entreprise, un modèle HTML pour l'entreprise comprend un plugin de création de page.
HU A vállalkozás HTML -sablonja tartalmaz egy oldalépítő beépülő modult, amely segít a vállalkozásának megfelelő webhely létrehozásában, legyen az vállalkozó vagy nagyvállalat.
francês | húngaro |
---|---|
html | html |
page | oldal |
ou | vagy |
site | webhely |
le | az |
FR Avec un modèle de mariage élégant de belle journée d'amour, vous pouvez trouver des détails sur le couple, une histoire d'amour, créer également un compte à rebours de mariage sous forme de rsvp, etc
HU Egy szerelmes nap belle elegáns esküvői sablonnal megtudhatja a pár részleteit, a szerelmi történetet, létrehozhat egy esküvői idővonal visszaszámlálási rsvp formáját és így tovább
francês | húngaro |
---|---|
avec | a |
FR Découvrez la réponse à la question de savoir comment créer des mises en page personnalisées, basées sur des blocs modulaires pour une page
HU Ismerje meg a választ arra a kérdésre, hogyan lehet egyedi oldalelrendezéseket létrehozni egy modul moduláris blokkjai alapján
francês | húngaro |
---|---|
de | egy |
comment | hogyan |
FR Vous pouvez créer des listes qui nécessitent une confirmation pour encourager votre public cible à s'inscrire et à concevoir des mises en page de portefeuille personnel de pages Web
HU Megerősítést igénylő listákat hozhat létre, amelyek arra ösztönzik a célközönséget, hogy iratkozzon fel és tervezze meg a weblap személyes portfólió elrendezését
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
personnel | személyes |
de | hogy |
FR Ce modèle de page de destination d'application utilise un compresseur premium pour créer une application mobile de page, des pages de destination Unbounce légères et un chargement rapide sans perte de qualité
HU Ez az alkalmazás céloldal-sablonja prémium kompresszort használ az oldalak mobilalkalmazásának, az Unbounce céloldalak könnyű súlyának és a gyors betöltésnek a minőség romlása nélkül
francês | húngaro |
---|---|
premium | prémium |
application | alkalmazás |
rapide | gyors |
sans | nélkül |
ce | ez |
le | az |
FR Les meilleurs modèles de site Web d'entreprise gratuits fournissent la structure et l'organisation de la page, ce qui aide à créer un rythme prévisible et une page de destination intuitive
HU A legjobb ingyenes weboldal -sablonok biztosítják az oldal szerkezetét és szervezését, amelyek segítenek a kiszámítható ritmus és intuitív céloldal létrehozásában
francês | húngaro |
---|---|
modèles | sablonok |
gratuits | ingyenes |
et | és |
page | oldal |
Mostrando 50 de 50 traduções