Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "envoyez les" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "envoyez les" de francês para húngaro

Traduções de envoyez les

"envoyez les" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

envoyez a az és
les a az csak egy egyetlen elérhető ez ha hogy is kell keresztül ki mi minden nem saját számára vagy van által és ön összes őket

Tradução de francês para húngaro de envoyez les

francês
húngaro

FR Durant les incidents ou la maintenance planifiée, les utilisateurs finaux et les équipes internes doivent être informés. Envoyez des mises à jour d'état des incidents dans les canaux Slack auxquels vous êtes abonné.

HU Az incidensek és az ütemezett karbantartások során gondoskodni kell a végfelhasználók és a belső csapatok tájékoztatásáról. Állapotértesítéseket küldhetsz az incidensekről a feliratkozott Slack-csatornákra.

francês húngaro
incidents incidensek
équipes csapatok
internes belső
doivent kell

FR Durant les incidents ou la maintenance planifiée, les utilisateurs finaux et les équipes internes doivent être informés. Envoyez des mises à jour d'état des incidents dans les canaux Slack auxquels vous êtes abonné.

HU Az incidensek és az ütemezett karbantartások során gondoskodni kell a végfelhasználók és a belső csapatok tájékoztatásáról. Állapotértesítéseket küldhetsz az incidensekről a feliratkozott Slack-csatornákra.

francês húngaro
incidents incidensek
équipes csapatok
internes belső
doivent kell

FR Les vidéos publiques peuvent être visionnées et réutilisées par tout le monde sur Internet, tandis que les vidéos non référencées peuvent uniquement être visionnées par les personnes à qui vous envoyez un lien de visionnage.

HU A nyilvános videókat a weben bárki megtekintheti és újrahasznosíthatja, míg a listázatlan videókat kizárólag azok tekinthetik meg, akiknek elküldte a megtekintési hivatkozást.

francês húngaro
sur a

FR Vous avez des questions concernant les licences ? Ou vous voulez juste des suggestions pour écouter de la bonne musique ? Nous sommes toujours prêts à vous aider. Envoyez-nous un message, et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

HU Licencelési kérdése van? Esetleg szeretné, hogy kiváló zenéket javasoljunk? Minden esetben rendelkezésére állunk. Írjon, és mi a lehető leghamarabb jelentkezünk.

FR Sélectionnez simplement le fichier et envoyez-le, notre service utilisera les meilleurs paramètres pour le réduire.

HU Egyszerűen válassza ki a fájlt és töltse fel, a szolgáltatásunk a legjobb paramétereket felhasználva kisebbé alakítja azt!

francês húngaro
simplement egyszerűen
pour a

FR Grâce à l'app mobile Jira Service Management, envoyez, approuvez et résolvez les tickets rapidement, où que vous soyez.

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

francês húngaro
jira jira
rapidement gyorsan
grâce az

FR Sélectionnez simplement le fichier et envoyez-le, notre service utilisera les meilleurs paramètres pour le réduire.

HU Egyszerűen válassza ki a fájlt és töltse fel, a szolgáltatásunk a legjobb paramétereket felhasználva kisebbé alakítja azt!

francês húngaro
simplement egyszerűen
pour a

FR Grâce à l'app mobile Jira Service Management, envoyez, approuvez et résolvez les tickets rapidement, où que vous soyez.

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

francês húngaro
jira jira
rapidement gyorsan
grâce az

FR Envoyez des notifications de livraison proactives et retardez les mises à jour aux clients par e-mail

HU Proaktív kézbesítési értesítéseket és késleltetett frissítéseket küldhet az ügyfeleknek e-mailben

francês húngaro
aux az

FR Rencontrez des prospects en temps réel ou envoyez des vidéos de prospection personnalisées mettant en valeur votre produit ou service de manière inédite et engageante.

HU Valós időben találkozhat a potenciális ügyfelekkel, illetve személyre szabott ismerkedő videókat is küldhet, melyekben újszerű, lebilincselő módon emeli ki a kínált terméket vagy szolgáltatást.

francês húngaro
ou vagy
des a
votre is

FR Envoyez des cartes de vœux, une surprise d'anniversaire et de bébé, et développez votre activité en ligne. Découvrez des idées de cadeaux créatifs avec Syncee et faites de chaque occasion un moment spécial.

HU Növeld az eladásaid számát gyerekeknek szóló ajándékokkal, születésnapi meglepetésekkel és üdvözlőkártyákkal. Kreatív, ötletes ajándáktárgyak várnak rád a Syncee Marketplace-en. Ne hagyd ki őket!

francês húngaro
de őket
avec a

FR Envoyez-Nous Un Courriel Ou Suivez-Nous

HU Szabadúszó Webfejlesztő Vagyok

FR Parfois, une image vaut mille mots. Envoyez des fichiers ou des photos de produits à vos clients directement par chat.

HU Néha egy kép többet ér ezer szónál. Küldjön fájlokat vagy termékfotókat az ügyfeleknek közvetlenül a csevegés során.

francês húngaro
directement közvetlenül
ou vagy
fichiers fájlokat
de egy
des a

FR Envoyez-Nous Des Messages Pour Toute Information

HU Bármilyen Információért Küldjön Nekünk Üzenetet

FR Rencontrez des prospects en temps réel ou envoyez des vidéos de prospection personnalisées mettant en valeur votre produit ou service de manière inédite et engageante.

HU Valós időben találkozhat a potenciális ügyfelekkel, illetve személyre szabott ismerkedő videókat is küldhet, melyekben újszerű, lebilincselő módon emeli ki a kínált terméket vagy szolgáltatást.

francês húngaro
ou vagy
des a
votre is

FR Outil de paiement sécurisé, prêt à l?emploi, qui simplifie la façon dont vous envoyez ou recevez?

HU Biztonságos, használatra kész fizetési eszköz, amely leegyszerűsíti a pénz küldését vagy fogadását bárkitől az Egyesült Államokban.?

francês húngaro
outil eszköz
ou vagy
façon a

FR Vous pouvez facilement demander un devis sans obligation ! Envoyez simplement votre demande via notre Atlassian Store

HU A kötelezettségektől teljesen mentes árajánlatkérést rendkívül egyszerűen elvégezheted! Mindössze egy kérést kell leadnod az Atlassian Store áruházban

francês húngaro
atlassian atlassian
simplement egyszerűen
un egy
votre az

FR Envoyez-moi des instructions pour réinitialiser mon mot de passe

HU Jelszóviszaállítási teendők küldése

FR Publiez du contenu sur votre blog, envoyez des newsletters, animez votre podcast, et bien plus... gratuitement

HU Írj blogbejegyzéseket, küldj hírleveleket, készíts podcastot, vagy válassz bármi mást – nindezt ingyenesen

francês húngaro
votre vagy

FR Pour plus d'informations, visitez michiganassessment.org et prometric.com ou envoyez un courriel à info@michiganassessment.org .

HU További információért keresse fel a michiganassessment.org és a prometric.com webhelyeket, vagy küldje el az info@michiganassessment.org e-mail címet.

francês húngaro
ou vagy
plus az

FR Faites promouvoir votre travail, portfolio. Possibilité d'avoir des gains sur images. Envoyez des images, c'est facile et gratuit.

HU Promotálja munkáit, portfólióját. Kereseti lehetőség képeken keresztül. Fényképek feltöltése, ez egyszerű és ingyenes.

francês húngaro
gratuit ingyenes
facile egyszerű
des ez
sur keresztül

FR Envoyez-nous simplement un message et nous répondrons à vos questions en un clin d'œil.

HU Egyszerűen írjon nekünk, és mi pillanatok alatt válaszolunk kérdéseire.

francês húngaro
simplement egyszerűen
nous mi

FR Notre marque et nos matériels promotionnels efficaces garantissent que le trafic que vous envoyez à Hostinger sera converti.

HU Márkánk ismertsége és hatékony marketing anyagaink biztosítják, hogy az Ön által a Hostingerre küldött látogatók nagy többsége vásárlóvá váljon.

francês húngaro
le az
et hogy

FR De plus, vous envoyez des e-mails et des SMS à moindre coût qui stimulent l'engagement des entreprises.

HU Ezen felül költséghatékony e-maileket és SMS-eket küld, amelyek fokozzák az üzleti elkötelezettséget.

francês húngaro
entreprises üzleti
plus az

FR Notre marque et nos matériels promotionnels efficaces garantissent que le trafic que vous envoyez à Hostinger sera converti.

HU Márkánk ismertsége és hatékony marketing anyagaink biztosítják, hogy az Ön által a Hostingerre küldött látogatók nagy többsége vásárlóvá váljon.

francês húngaro
le az
et hogy

FR Envoyez et partagez vos images.

HU Töltse fel képeit és ossza meg őket a világgal.

francês húngaro
vos a

FR Selon l'endroit où vous envoyez de l'argent, vous aurez peut-être besoin d'un IBAN pour envoyer de l'argent via SWIFT.

HU Attól függően, hogy hová utalsz, előfordulhat, hogy szükséged lesz egy IBAN-ra, ha a SWIFT rendszerén keresztül utalsz.

FR Images gratuites pour les enfants, les parents, les étudiants, les enseignants, les professeurs, les webmasters, tous les artistes créatifs et tous ceux qui ont besoin d'images gratuites à utiliser dans un projet privé ou commercial.

HU Ingyenes képek gyerekeknek, szülőknek, diákoknak, tanároknak, professzoroknak, webmestereknek, minden kreatív művésznek és mindenki másnak akinek ingyenes képekre van szüksége magán vagy kereskedelmi projektekhez.

francês húngaro
images képek
ou vagy
besoin van

FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.

HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.

francês húngaro
simple egyszerű

FR Maintenez l'organisation des projets en associant les branches, les commits et les pull requests Bitbucket aux tableaux de bord Trello. Obtenez les informations importantes, comme les mises à jour d'état et les réviseurs du code dans Trello.

HU Tartsd rendben a projekteket a Trello-kártyákon Bitbucket-branchek, véglegesítések és pull-kérelmek csatolásával. Értesülj a Trellóban a fontos eseményekről, például az állapotok frissüléséről vagy a kódok értékeléséről.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
trello trello
et és

FR Grâce aux tableaux croisés dynamiques vous pouvez afficher les données d’une manière spécifique selon vos exigences particulières, ou les synthétiser, les classer par catégories, les comparer, les évaluer ou les regrouper.

HU A kimutatásokkal az adatok megjeleníthetők célzottan, az egyéni specifikációknak megfelelően, összegezhetők, kategóriákba rendezhetők, összehasonlíthatók, kiértékelhetők és csoportosíthatók.

francês húngaro
données adatok
grâce az

FR Les substances nocives telles que le bisphénol A (BPA) ne sont pas utilisées dans les bouteilles de boissons et les bouchons en PET, ni dans les emballages en plastique utilisés pour les soins personnels et les produits ménagers.

HU Kártékony anyagokat, például a biszfenol A-t (BPA) PET-palackok és kupakok, illetve a piperecikkek és háztartási termékek műanyag csomagolásai nem tartalmaznak.

francês húngaro
ne nem

FR Les rapports rapides vous donnent un aperçu de tous les événements suivis (tels que les impressions, les clics, les ventes et les commissions) pendant des périodes spécifiques. Fonction Rapport rapide

HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció

francês húngaro
rapport jelentés
fonction funkció
et és
des a

FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.

HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.

francês húngaro
simple egyszerű

FR Les rapports rapides vous donnent un aperçu de tous les événements suivis (tels que les impressions, les clics, les ventes et les commissions) pendant des périodes spécifiques. Fonction Rapport rapide

HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció

francês húngaro
rapport jelentés
fonction funkció
et és
des a

FR Maintenez l'organisation des projets en associant les branches, les commits et les pull requests Bitbucket aux tableaux de bord Trello. Obtenez les informations importantes, comme les mises à jour d'état et les réviseurs du code dans Trello.

HU Tartsd rendben a projekteket a Trello-kártyákon Bitbucket-branchek, véglegesítések és pull-kérelmek csatolásával. Értesülj a Trellóban a fontos eseményekről, például az állapotok frissüléséről vagy a kódok értékeléséről.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
trello trello
et és

FR Sélectionne tous les repères d’impression, y compris les traits de coupe, les repères de fond perdu, les repères de montage, les gammes de couleurs et les informations de page.

HU Kijelöli az összes nyomtatási jelet, köztük a kifutókat, a regisztrációs jeleket, a színellenőrző csíkokat és az oldalinformációt.

FR La musique libre de droits gratuite est parfaite pour les podcasts, les présentations d’entreprise, les vidéos de vacances, les vlogs, les bandes son des applications et jeux vidéos, les projets d’étudiants et autres.

HU Az ingyenes jogdíjmentes zene ideális például podcast adáshoz, céges prezentációhoz, üdülési videókhoz, vlogokhoz, alkalmazások és játékok zenéjeként, valamint iskolai feladatokhoz.

FR Les informations sont cachées ou perdues, les liens entre les équipes et les membres d'équipe sont ténus, et les perspectives sont limitées

HU Az információ rejtve marad vagy elvész, a csapatok és a csapattagok alig tudnak egymásról, nem osztják meg egymással nézőpontjaikat

francês húngaro
équipes csapatok
ou vagy
et nem

FR Organisez les projets et tenez toutes les parties prenantes informées en associant les branches, les commits et les pull requests aux cartes

HU Rendszerezd a projekteket és tájékoztass minden érintettet úgy, hogy leágazásokat, véglegesítéseket és pull-kérelmeket társítasz kártyákhoz

francês húngaro
aux a

FR Organisez les projets et tenez toutes les parties prenantes informées en associant les branches, les commits et les pull requests aux cartes

HU Rendszerezd a projekteket és tájékoztass minden érintettet úgy, hogy leágazásokat, véglegesítéseket és pull-kérelmeket társítasz kártyákhoz

francês húngaro
aux a

FR Aidez les équipes RH, juridiques et chargées des installations à gérer facilement les tâches et à automatiser les workflows pour des éléments tels que l'intégration, les demandes de maintenance ou les contrats.

HU A HR-, a jogi és az üzemeltetési csapat számára lehetővé teheted, hogy egyszerűen kezelje a feladatokat, valamint automatizálja a munkafolyamatokat a betanítás, a karbantartási kérések vagy a szerződéskezelés terén.

francês húngaro
équipes csapat
rh hr
et és
ou vagy
de számára

FR Syncee est une plateforme B2B pour les dépositaires, les détaillants et les fournisseurs. Trouvez des millions de produits provenant de fournisseurs fiables du monde entier. Gérez facilement les téléchargements et les mises à jour.

HU A Syncee egy B2B platform Dropshippereknek, Kereskedőknek és Beszállítóknak. Megbízható beszállítók több millió termékei közül válogathatsz a világ minden részéről. Könnyedén menedzselheted a termékfeltöltést és frissítést.

francês húngaro
fournisseurs beszállítók
fiables megbízható
millions millió
monde világ
de egy

FR Syncee est une plateforme B2B pour les dépositaires, les détaillants et les fournisseurs. Trouvez des millions de produits provenant de fournisseurs fiables du monde entier. Gérez facilement les téléchargements et les mises à jour.

HU A Syncee egy B2B platform Dropshippereknek, Kereskedőknek és Beszállítóknak. Megbízható beszállítók több millió termékei közül válogathatsz a világ minden részéről. Könnyedén menedzselheted a termékfeltöltést és frissítést.

francês húngaro
fournisseurs beszállítók
fiables megbízható
millions millió
monde világ
de egy

FR Les informations sont cachées ou perdues, les liens entre les équipes et les membres d'équipe sont ténus, et les perspectives sont limitées

HU Az információ rejtve marad vagy elvész, a csapatok és a csapattagok alig tudnak egymásról, nem osztják meg egymással nézőpontjaikat

francês húngaro
équipes csapatok
ou vagy
et nem

FR Découvrez les bonnes pratiques, les approches concrètes, les outils et les modèles pour toutes les tâches que vous effectuez, de l'intégration aux politiques pour une équipe distribuée. ????

HU Ismerd meg a feladataidhoz használható bevált gyakorlatokat, gyakorlati módszereket, eszközöket és sablonokat – a betanítástól az elosztott munkaerőre vonatkozó szabályzatokig. ????

francês húngaro
outils eszközöket
modèles sablonokat
une a

FR Aidez les équipes RH, juridiques et chargées des installations à gérer facilement les tâches et à automatiser les workflows pour des éléments tels que l'intégration, les demandes de maintenance ou les contrats.

HU A HR-, a jogi és az üzemeltetési csapat számára lehetővé teheted, hogy egyszerűen kezelje a feladatokat, valamint automatizálja a munkafolyamatokat a betanítás, a karbantartási kérések vagy a szerződéskezelés terén.

francês húngaro
équipes csapat
rh hr
et és
ou vagy
de számára

FR Tous les niveaux d'échelle sont connectés, et tout le monde peut se mettre sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles

HU A méretezés minden rétege kapcsolódik egymáshoz, és ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek

francês húngaro
équipes csapat
et és

FR Spécifiquement conçu pour les équipes informatiques et de service, Jira Service Management leur fournit toutes les fonctionnalités prêtes à l'emploi dont elles ont besoin pour gérer les incidents, les problèmes et les changements.

HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.

francês húngaro
jira jira
incidents incidensek
et és
besoin van

FR Veuillez noter que tous les accommodements pour les examens​​​​​​​ ne peuvent pas être fournis dans tous les pays; les accommodements pour les examens varient selon l'emplacement.

HU Felhívjuk figyelmét, hogy nem minden szállás biztosított minden országban; A szálláshelyek elhelyezkedéstől függően változnak.

francês húngaro
les hogy
ne nem
tous minden

Mostrando 50 de 50 traduções