FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
Traduzir "contact" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contact" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de contact
francês
húngaro
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| francês | húngaro |
|---|---|
| personnel | személyes |
| sur | a |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| francês | húngaro |
|---|---|
| personnel | személyes |
| sur | a |
FR Adresse e-mail - Encore une fois à des fins de contact, c'est souvent le moyen de contact le plus rapide et le plus efficace. De nombreux sponsors de test exigent des informations de contact par e-mail pour l'inscription.
HU E-mail cím – Ismételten kapcsolatfelvételi célból, gyakran ez a kapcsolatfelvétel leggyorsabb és leghatékonyabb módja. Sok tesztszponzornak e-mailben kell megadnia a kapcsolatfelvételi adatokat a regisztrációhoz.
| francês | húngaro |
|---|---|
| une | a |
FR Contact par e-mail ou formulaire de contact
HU Kapcsolatfelvétel e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
FR Si les données ne sont pas fournies, le contact par e-mail ou par formulaire de contact ne sera pas possible.
HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.
| francês | húngaro |
|---|---|
| formulaire | űrlap |
| données | adatok |
| ou | vagy |
| le | az |
FR Trouver des partenaires et être en contact permanent avec eux est possible dans Syncee. Ne vous trompez pas sur le lieu où vous avez été en contact avec chaque fournisseur. Parlez avec chaque partenaire sur une seule plateforme.
HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ne | nem |
| avec | a |
FR Les visiteurs de la page des modèles de formulaire de contact s'inscrivent, remplissent le formulaire de contact simple, rédigent le texte du message et cliquent sur le bouton Envoyer
HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra
| francês | húngaro |
|---|---|
| page | oldal |
| texte | szöveg |
| formulaire | űrlap |
| simple | egyszerű |
| et | és |
| modèles | sablonok |
| sur | az |
| des | a |
FR Le meilleur modèle de formulaire de contact réactif avec un arrière-plan de google map et un formulaire de contact de site Web élégant permet aux clients de contacter facilement votre équipe d'assistance
HU A legjobb, reszponzív kapcsolatfelvételi űrlapsablon a Google térkép hátterével és az elegáns webhely kapcsolatfelvételi űrlappal megkönnyíti az ügyfeleknek a támogatási csapathoz való kapcsolatfelvételt
| francês | húngaro |
|---|---|
| meilleur | a legjobb |
| site | webhely |
| le meilleur | legjobb |
| avec | a |
FR Une page de destination de formulaire de contact réactif et un modèle de page de formulaire de contact html5 gratuit conviennent à de nombreux sites, car vous pouvez modifier l'arrière-plan de l'image, ce qui change automatiquement le thème du site
HU A reszponzív kapcsolatfelvételi űrlap céloldala és az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon sok webhelyre alkalmas, mivel megváltoztathatja a kép hátterét, ami automatikusan megváltoztatja a webhely témáját
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuit | ingyenes |
| automatiquement | automatikusan |
| site | webhely |
| une | a |
| le | az |
FR Nos modèles de formulaire de contact visent de vraies personnes et comment créer les meilleures pratiques de page de contact en utilisant une base de connaissances avec plusieurs façons de nous contacter page du service client
HU Kapcsolatfelvételi űrlapsablonjaink valódi embereket céloznak meg, és hogyan hozhatnak létre legjobb kapcsolatfelvételi oldalakat a tudásbázis segítségével, többféle módon is felvehetik velünk a kapcsolatot az ügyfélszolgálati oldalon
| francês | húngaro |
|---|---|
| meilleures | legjobb |
| page | oldalon |
| avec | a |
| et | hogyan |
FR Les plugins WordPress avec un modèle de formulaire permettent d'afficher son propre formulaire de page de contact lors du développement Web de sa page de contact et de son chat en direct.
HU Az űrlapsablonnal rendelkező WordPress beépülő modulok lehetővé teszik a kapcsolatfelvételi oldal űrlapjának megjelenítését a kapcsolati oldaluk és az élő csevegés webfejlesztése során.
| francês | húngaro |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | élő |
| page | oldal |
| et | és |
| avec | a |
| le | az |
FR Contact par e-mail ou formulaire de contact
HU Kapcsolatfelvétel e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
FR Si les données ne sont pas fournies, le contact par e-mail ou par formulaire de contact ne sera pas possible.
HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.
| francês | húngaro |
|---|---|
| formulaire | űrlap |
| données | adatok |
| ou | vagy |
| le | az |
FR Le contenu susceptible de favoriser une prise de contact non désiré avec des mineurs, comme les adresses e-mail, les numéros de téléphone ou les adresses physiques, dans le but d’éviter toute prise de contact à des fins d’exploitation ;
HU A kiskorúakkal való kéretlen érintkezést – például e‑mail‑címekkel, telefonszámokkal és fizikai címekkel – elősegítő tartalmak, hogy megakadályozzuk a kizsákmányoló kapcsolat kialakulását.
FR Contact Form 7 gère des formulaires de contact multiples, et la personnalisation des contenus des formulaires et des e-mails avec des balises simples
HU A Contact Form 7 bővítménnyel lehetőség van összetett kapcsolati űrlapok kezelésére, továbbá az űrlap és a levelek tartalma rugalmasan testreszabható egyszerű módon
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| avec | a |
FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »
HU „A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapatok |
| la | az |
| avec | a |
FR Confluence est devenu la source de référence unique pour les équipes en contact avec les clients et les a aidées à tenir les promesses faites vis-à-vis d'eux.
HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével az ígéreteknek megfelelően szolgálhatják ki az ügyfeleket.
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapatok |
| avec | a |
| de | számára |
FR Prenez contact avec un partenaire Atlassian
HU Csatlakozás Atlassian Partnerhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
HU Segítség a fiókommal kapcsolatban Segítség támogatási jegy nyitásában Munkalehetőségek az Atlassiannál Adatvédelmi kérdések Rendezvényszponzorálás Sajtómegkeresés vagy interjúkérés Egyéb
| francês | húngaro |
|---|---|
| autres | egyéb |
| ou | vagy |
| sur | az |
| avec | a |
| questions | és |
FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.
HU Csatlakozz az Atlassian közösségi ágazati csoportjaihoz, ahol kapcsolatba léphetsz másokkal, leküzdhetsz technikai és szabályozási kihívásokat, illetve eszmét cserélhetsz a bevált gyakorlatokról az iparágad más csapataival.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Maintenez le contact humain jusque dans l'apprentissage en ligne. Cette vidéo montre comment Prezi Video peut être utilisé pour mieux accompagner vos étudiants.
HU Őrizze meg az emberi kapcsolatot az online tanulás során. Ez a videó bemutatja, hogyan használható a Prezi Video a legjobban a tanulók támogatására.
| francês | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| vidéo | videó |
| comment | hogyan |
FR En direct ou pré-enregistré, c'est une nouvelle façon simple et captivante de maintenir un contact en face-à-face pendant les réunions à distance, les démonstrations de produit, les formations et bien d'autres choses.
HU Legyen szó élő közvetítésről vagy felvett videóról, ez egy egyszerű, lebilincselő új módszer arra, hogy megőrizze a szemtől szembeni kapcsolatot a távoli értekezleteken, termékbemutatókon, képzéseken és egyéb helyzetekben.
| francês | húngaro |
|---|---|
| direct | élő |
| ou | vagy |
| simple | egyszerű |
FR Merci d'avoir renseigné le formulaire de contact Atlassian Partner ! Un Channel Manager vous contactera sous peu.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| le | az |
| sous | a |
| de | hogy |
| un | egy |
FR Vos employés reçoivent désormais l'aide dont ils ont besoin, sans devoir prendre contact avec un agent.
HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.
| francês | húngaro |
|---|---|
| besoin | szükséges |
| sans | anélkül |
| avec | a |
| dont | hogy |
FR Des ventes aux ressources humaines, prenez rapidement contact avec la personne que vous recherchez. Contactez un de nos bureaux locaux.
HU Mindegy, hogy az értékesítési vagy a HR osztályról van szó, könnyen kapcsolatba léphet a megfelelő személlyel. Egyszerűen csak forduljon helyi irodánkhoz.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
| avec | a |
| un | csak |
FR Si vous nous contactez par e-mail ou par l’intermédiaire de l’un de nos formulaires de contact, nous recueillerons et conserverons certaines données à caractère personnel.
HU Ha felveszi velünk a kapcsolatot e-mailben vagy valamelyik kapcsolatfelvételi űrlapunkon, bizonyos személyes adatokat gyűjtünk és tárolunk Önről.
| francês | húngaro |
|---|---|
| par | a |
| ou | vagy |
| personnel | személyes |
FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.
HU Kapcsolatfelvétel e-mailben: Ha e-mailben veszi fel velünk a kapcsolatot, az általunk gyűjtött és tárolt személyes adatokat az Ön által küldött teljes e-mail-üzenet fogja jelenteni.
| francês | húngaro |
|---|---|
| personnel | személyes |
| le | az |
FR Le traitement des données issues du masque de saisie ou du contenu de l’e-mail sert pour le traitement du contact.
HU A beviteli maszkból vagy az e-mail-üzenetből származó adatok kezelése a kapcsolatfelvétel feldolgozását szolgálja.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| données | adatok |
| le | az |
FR Pour ce faire, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail mentionnée sous « Informations de contact pour les demandes concernant notre politique de confidentialité ».
HU Ehhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az „Elérhetőségek az adatvédelmi szabályzatunkat érintő megkeresésekhez” szakaszban jelzett e-mail-címen.
| francês | húngaro |
|---|---|
FR Informations de contact pour les demandes concernant notre politique de confidentialité
HU Elérhetőségek az adatvédelmi szabályzatunkat érintő megkeresésekhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR Point de contact pour toutes les phases de développement du produit
HU kapcsolattartó minden termékfejlesztési szakaszban,
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | minden |
FR Nous respectons les données personnelles et la confidentialité, c'est pourquoi notre formulaire de contact PHP fonctionnel pour les concepteurs et développeurs Web dispose de toutes les mesures de sécurité nécessaires
HU Tiszteletben tartjuk a személyes adatokat és a magánélet védelmét, ezért a funkcionális PHP kapcsolatfelvételi űrlapunk a webes tervezők és fejlesztők számára minden szükséges biztonsági intézkedést tartalmaz
| francês | húngaro |
|---|---|
| développeurs | fejlesztők |
| personnelles | személyes |
| pour | a |
| de | számára |
FR Les modèles d'amorçage Moodle utilisent un formulaire de contact fonctionnel pour permettre aux utilisateurs de surveiller les modèles de sites Web réactifs et de vous aider à les améliorer.
HU A Moodle bootstrap sablonok egy működő kapcsolatfelvételi űrlapot használnak, amellyel a felhasználók figyelhetik a reszponzív webhelysablonokat, és segíthetnek azok fejlesztésében.
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
| utilisent | használnak |
| et | és |
| utilisateurs | felhasználó |
FR Notre hébergement Web, formulaire de contact HTML5 CSS3 daté de 2022, optimisé pour la vitesse de chargement rapide avec des fonctionnalités de modèle supérieures à 50, une conception de site Web bleue et un énorme plus de 40 codes courts.
HU Webtárhelyünk, a 2022 -ben kelt HTML5 CSS3 kapcsolatfelvételi űrlap a gyors betöltési sebességre optimalizálva, több mint 50 -es sablonfunkciókkal, kék weboldal -tervezéssel és hatalmas, több mint 40 rövid kóddal.
| francês | húngaro |
|---|---|
| rapide | gyors |
| et | mint |
| avec | a |
FR Explorez les catégories populaires telles que le dernier formulaire de contact 7 mis à jour, les tableaux de prix, les fonctionnalités et d'autres qui s'intégreront parfaitement dans la mise en page
HU Fedezze fel a népszerű kategóriákat, például az utoljára frissített kapcsolatfelvételi űrlapot 7, az áratáblázatokat, a szolgáltatásokat és egyebeket, amelyek zökkenőmentesen illeszkednek az oldal elrendezéséhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| page | oldal |
| populaires | népszerű |
| et | és |
FR Vous pouvez même télécharger un modèle de portfolio de site Web HTML d'une page simple avec son formulaire de contact
HU Akár egy egyszerű, egy oldalas HTML webhelyportfólió sablont is letölthet a kapcsolatfelvételi űrlappal
| francês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| avec | a |
| même | is |
| simple | egyszerű |
FR Pour des questions sur votre entreprise, l'utilisateur peut remplir le formulaire de contact et contacter le centre d'aide pour un thème WordPress ou un modèle de site Web.
HU Vállalatával kapcsolatos kérdéseire a felhasználó kitöltheti a kapcsolatfelvételi űrlapot, és felveheti a kapcsolatot a súgóval egy WordPress téma vagy webhelysablon érdekében.
| francês | húngaro |
|---|---|
| entreprise | vállalat |
| wordpress | wordpress |
| ou | vagy |
| thème | téma |
FR Formulaire De Contact Avec Image Et Forme
HU Kapcsolatfelvételi Lehetőségek
FR Formulaire De Contact Pour Votre Coaching
HU Tegyen Fel Nekünk Egy Kérdést
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | egy |
FR Formulaire De Contact Pour Agence De Voyage
HU Kapcsolatfelvételi Űrlap Az Utazási Irodához
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR Formulaire De Contact Texte Et Image Modèle De Site Web
HU Kapcsolatfelvételi Űrlap Weboldal Sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
FR Contact Sur Fond Sombre Modèle De Site Web
HU Kapcsolat Sötét Háttér Előtt Weboldal Sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
FR Les modèles de formulaires de contact gratuits sont pratiques, et tout webmaster ne sera pas superflu d'en avoir un en stock
HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablonok hasznosak, és minden webmester nem lesz felesleges, ha van raktáron
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuits | ingyenes |
| sera | lesz |
| un | minden |
| les | az |
| ne | nem |
FR Les modèles HTML de contact gratuits ont un design original qui s'intégrera dans le thème de la conception du site Web
HU Az ingyenes kapcsolattartási HTML -sablonok eredeti kialakításúak, és illeszkednek a weboldal tervezésének témájához
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
| html | html |
| gratuits | ingyenes |
FR Ajoutez votre adresse sur la page de contact pour permettre aux utilisateurs de trouver facilement votre entreprise
HU Adja meg címét a kapcsolatfelvételi oldalon, hogy a felhasználók könnyebben megtalálják a céget
| francês | húngaro |
|---|---|
| page | oldalon |
| utilisateurs | felhasználó |
| de | hogy |
FR Un modèle de formulaire de demande de contact html5 gratuit avec des quiz de génération de plomb fournit des performances de premier ordre à tout moment
HU Az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon vezető generációs kvízekkel mindenkor első osztályú teljesítményt nyújt
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuit | ingyenes |
| tout | teljes |
FR Un modèle de page de formulaire de contact html5 gratuit avec des pages de destination Unbounce vous aidera à amener votre entreprise à un tout autre niveau
HU Az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon Unbounce céloldalakkal új szintre emeli vállalkozását
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuit | ingyenes |
FR Les modèles de formulaire de contact CSS3 fourniront un effet de survol qui rendra supérieur un site Web utilisant le survol en termes de résultats marketing solides et d'expérience utilisateur du site Web
HU A CSS3 kapcsolatfelvételi űrlapsablonok olyan lebegési hatást biztosítanak, amely az egeret használó webhelyet felülmúlja a szilárd eredmények és a felhasználói élmény szempontjából
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
| utilisateur | felhasználó |
FR Un autre exemple de modèles de site Web de portefeuille d'entreprise est un formulaire de contact avec la liste des départements et leurs coordonnées dans des onglets en accordéon
HU Egy másik példa az üzleti portfólió weboldal sablonjaira egy kapcsolatfelvételi űrlap, amely a harmonika lapokon található osztályok listáját és elérhetőségeit tartalmazza
| francês | húngaro |
|---|---|
| formulaire | űrlap |
| avec | a |
FR Vous pouvez utiliser des modèles de conception pour concevoir un formulaire de contact avec une adresse e-mail, des modèles gratuits « Suivez-nous » et des modèles d'e-mail, ainsi qu'un service d'assistance avec chat en direct
HU Tervezősablonok segítségével tervezhet egy e -mail címet tartalmazó kapcsolatfelvételi űrlapot, "kövessen minket" ingyenes sablonokat és e -mail sablonokat, valamint az élő csevegéssel foglalkozó help desk -t
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuits | ingyenes |
| direct | élő |
| modèles | sablonok |
| avec | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contact contact technique autre contact contact direct page contact contact automatiquement contact unique contact clé contact grâce premier contact prenez contact contact html5 gratuit contact réactif contact ou contact lors prendre contact nouveau contact contact secondaire contact directement contact nécessaires contact rapidement contact fonctionnel contact permanent contact html contact via contact donne contact lorsque contact personnelles contact principal adresse contact contact presse contact existant contact utilisez contact étroit d’un contact contact formulaire contact doit veuillez contact contact humain contact global contact autorisé contact à contact général contact social prendra contact contact personnel contact form contact et contact personnalisé qu’au contact
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe