FR Une énorme baleine bleue s'échoue sur une plage du sud du Chili
FR Une énorme baleine bleue s'échoue sur une plage du sud du Chili
HU Gigatojásokat festenek húsvétra chilei művészek
FR Au Chili, la droite aux manettes de la nouvelle Constitution
HU Megmérgezhették Pablo Nerudát szakértői vizsgálat szerint
FR Chili : une semaine après le dimanche de Pâques, certains prêtres sont escortés par les "huasos" pour se rendre auprès d'infirmes et leur donner la communion.
HU Az intézkedést a több mint egy hete pusztító erdőtüzek miatt vezették be.
francês | húngaro |
---|---|
de | egy |
le | az |
FR Dans un parc de Santiago, au Chili, des artistes se sont réunis pour dessiner et peindre sur des œufs de Pâques d'un mètre de hauteur.
HU Chilei erdőtüzek: sokan attól tartanak, hogy az extrém meleg miatt megismétlődhet a 2017-es, 11 halálos áldozatot követelő katasztrófa.
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
FR Manifestation au Chili pour dénoncer les violences faites aux femmes
HU Szükségállapotot hirdettek Chilében az erdőtüzek miatt
francês | húngaro |
---|---|
aux | az |
FR Manifestation à Santiago du Chili pour dénoncer les violences faites aux femmes. Au moins 43 féminicides ont été enregistrés dans le pays.
HU Már több mint tíz ember meghalt az ország déli részén pusztító tűzvészekben.
FR Chili : vague de chaleur et incendies meurtriers
HU Chile: kevesebb fegyver, nagyobb biztonság
FR Des incendies ravageurs ont déjà fait au moins 13 morts et une vingtaine de blessés au Chili, actuellement frappé par une vague de chaleur extrême.
HU Két év alatt 21 ezer fegyvert semmisítettek meg Chilében.
francês | húngaro |
---|---|
de | két |
FR Référendum historique au Chili sur la nouvelle Constitution
HU Megkötötték az első melegházasságokat Chilében
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
FR Manifestations au Chili 15 jours avant un référendum sur la constitution
HU Hőlégballon-fesztivál Chilében
Mostrando 10 de 10 traduções