FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.
"voulez sans restriction" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.
FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | kanssa |
vous | haluat |
toutes | kaikki |
FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.
FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | kanssa |
vous | haluat |
toutes | kaikki |
FR L'offre forfait illimitée pour les entreprises qui veulent effectuer un nombre illimité de sondages et être sans restriction.
FI Kiinteähintainen tuote. Mahdollisuus toteuttaa rajoittamaton määrä kyselytutkimuksia.
francês | finlandês |
---|---|
nombre | määrä |
FR Les régimes d’assurance Sport Silver ou Sport Gold sont parfaits pour vous, car ils ne prévoient aucune restriction en matière de profondeur, d’utilisation de mélanges de gaz respiratoires ou de recycleurs.
FI Sport Silver- tai Sport Gold- vakuutukset ovat mainio valinta sinulle, koska niihin ei sisälly rajoituksia syvyysrajoja tai hengityskaasuseosten ja suljetun kierron laitteiden käyttöä koskien.
francês | finlandês |
---|---|
car | koska |
aucune | ei |
ou | tai |
sont | ovat |
FR Nous protégeons les données obtenues auprès de tiers conformément aux pratiques décrites dans la présente Déclaration et appliquons également toute restriction supplémentaire imposée par la source des données.
FI Suojaamme kolmansilta osapuolilta saatuja tietoja tässä lausunnossa kuvattujen käytäntöjen mukaisesti ja noudatamme myös tietolähteen mahdollisesti asettamia lisärajoituksia.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
également | myös |
données | tietoja |
FR Les régimes d’assurance Sport Silver ou Sport Gold sont parfaits pour vous, car ils ne prévoient aucune restriction en matière de profondeur, d’utilisation de mélanges de gaz respiratoires ou de recycleurs.
FI Sport Silver- tai Sport Gold- vakuutukset ovat mainio valinta sinulle, koska niihin ei sisälly rajoituksia syvyysrajoja tai hengityskaasuseosten ja suljetun kierron laitteiden käyttöä koskien.
francês | finlandês |
---|---|
car | koska |
aucune | ei |
ou | tai |
sont | ovat |
FR La formule "Protection Plongée locale" vous convient parfaitement, car il n'y a aucune restriction quant aux limites de profondeur ou à l'utilisation de mélanges de gaz respiratoires et de recycleurs
FI Sukella paikallisesti -vakuutussuunnitelma on oikea valinta juuri sinulle, koska siinä ei ole määritelty mitään syvyysrajoituksia tai hengityskaasuseosten tai rebreather-laitteiden käyttöä koskevia rajoituksia
francês | finlandês |
---|---|
car | koska |
aucune | ei |
ou | tai |
a | on |
FR Restriction de profilLinkedIn limite l'accès aux comptes qui enfreignent ses conditions d'utilisation
FI Rajoitettu profiiliLinkedIn rajoittaa pääsyn tileille, jotka rikkovat sen hyväksyttävää käyttöä koskevia käytäntöjä
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
FR Âge : vous pouvez choisir des limites d'âge à l'aide de l'API Facebook. Vous ne pouvez ajouter qu'une seule restriction liée à l'âge par publication.
FI Ikä - Facebookin sovellusliittymästä saatavat ikävaihtoehdot ovat valittavissa. Vain yhtä alaikärajaa voidaan soveltaa julkaisua kohti.
francês | finlandês |
---|---|
l | ovat |
seule | vain |
FR Toutes les semaines, tous les joueurs sont payés en dollars canadiens. Aucune limite, aucune restriction et aucune exigence de mise.
FI Joka pelaaja saa joka viikko riihikuivaa käteistä. Ei rajoja tai rajoituksia – saati kierrätysvaatimuksia.
francês | finlandês |
---|---|
aucune | ei |
FR Personnalisez votre système et diffusez ce que vous voulez, où vous voulez.
FI Muokkaa järjestelmä sinulle sopivaksi ja kuuntele missä ja milloin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
et | ja |
vous | haluat |
FR Lorsque vous voulez des vêtements de marque adaptés à votre entreprise ou aux sociétés publicitaires de votre club, vous voulez que ces vêtements soient de haute qualité
FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia
francês | finlandês |
---|---|
vêtements | vaatteet |
ou | tai |
que | että |
lorsque | kun |
FR Personnalisez votre système et diffusez ce que vous voulez, où vous voulez.
FI Muokkaa järjestelmä sinulle sopivaksi ja kuuntele missä ja milloin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
et | ja |
vous | haluat |
FR Lorsque vous voulez des vêtements de marque adaptés à votre entreprise ou aux sociétés publicitaires de votre club, vous voulez que ces vêtements soient de haute qualité
FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia
francês | finlandês |
---|---|
vêtements | vaatteet |
ou | tai |
que | että |
lorsque | kun |
FR Imaginez que vous allez chez un concessionnaire automobile sans réfléchir à la consommation ou au nombre de sièges que vous voulez. Ça serait stupide. Vous devriez réfléchir autant que possible en amont.
FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.
francês | finlandês |
---|---|
sans | ei |
ou | tai |
que | että |
vous | olet |
FR Notre hébergement gratuit est suralimenté avec le créateur de sites Web 000webhost Easy qui vous permet de personnaliser facilement tout ce que vous voulez en quelques clics sans vous soucier de rien !
FI Meidän ilmainen hosting on ladattu 000webhost Easy Website Builderilla, jonka avulla voit helposti muokata mitä haluat vain muutamalla napsautuksella huolimatta asiasta!
francês | finlandês |
---|---|
gratuit | ilmainen |
facilement | helposti |
notre | meidän |
est | on |
vous | haluat |
qui | jonka |
FR Imaginez que vous allez chez un concessionnaire automobile sans réfléchir à la consommation ou au nombre de sièges que vous voulez. Ça serait stupide. Vous devriez réfléchir autant que possible en amont.
FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.
francês | finlandês |
---|---|
sans | ei |
ou | tai |
que | että |
vous | olet |
FR La compression sans perte prend vos fichiers et réduit leur taille sans perdre aucune information
FI Häviötön pakkaus pienentää tiedostojen kokoa ilman, että mitään niiden tietoja menetetään
francês | finlandês |
---|---|
sans | ilman |
fichiers | tiedostojen |
la | että |
FR Cela peut sembler fou, mais c'est comme ça que ça marche. Pour que la compression sans perte fonctionne, un fichier doit être réduit sans subir aucune perte. Cela se fait en supprimant les redondances.
FI Seuraava saattaa kuulostaa uskomattomalta, mutta on täyttä totta. Häviöttömän pakkaamisen onnistumiseksi tiedostoa on pienennettävä ilman, että siitä menetetään mitään osia. Tämä tehdään poistamalla päällekkäisyys.
francês | finlandês |
---|---|
peut | saattaa |
mais | mutta |
sans | ilman |
a | on |
cela | tämä |
que | että |
FR les images non consensuelles, c'est-à-dire les images de nature privée ou sexuelle obtenues ou publiées sans consentement. Cela inclut la pornographie de vengeance et les images de l’entrejambe de femmes, prises sans l'autorisation de celles-ci.
FI luonteeltaan yksityiset tai seksuaaliset kuvat, jotka on otettu tai julkaistu luvatta (esim. kostoporno tai ns. upskirt-kuvat)
francês | finlandês |
---|---|
images | kuvat |
ou | tai |
FR Techniquement, il est possible de gérer le serveur sans aucun panneau de contrôle, mais c'est beaucoup plus difficile et cela n'est absolument pas recommandé pour les personnes sans connaissances techniques.
FI Palvelinhallinta on teknisesti ottaen mahdollista ilman minkäänlaista hallintapaneelia, mutta se on huomattavasti vaikeampaa eikä sitä suositella henkilöille, joilla ei ole vankkaa teknistä osaamista.
francês | finlandês |
---|---|
possible | mahdollista |
mais | mutta |
est | on |
pas | ei |
sans | ilman |
FR Nous avons détecté que JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Voulez-vous poursuivre avec l'ancienne version de Twitter ?
FI Havaitsimme, ettei JavaScript ole käytössä selaimessasi. Haluaisitko siirtyä Twitterin vanhalle alustalle?
FR Si vous voulez télécharger ou imprimer votre bannière, le Créateur de Bannières de Venngage vous permet de télécharger votre bannière en format PDF ou PNG en haute définition.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa bannerisi, Venngagen bannerityökalu sallii sinun ladata bannerisi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
francês | finlandês |
---|---|
télécharger | ladata |
permet | sallii |
venngage | venngagen |
si | jos |
ou | tai |
FR Vous voulez comparer d'autres modèles ? Consultez tous les modèles de notre collection.
FI Haluatko lisää korttimallipohjia? Selaa kaikkia kaikkia mallipohjiamme meidän mallipohjakirjastossamme.
francês | finlandês |
---|---|
notre | meidän |
tous | kaikkia |
FR Si vous voulez télécharger ou imprimer votre flyer, l'éditeur de Venngage vous permet de télécharger votre conception en haute définition aux formats PNG et PDF.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
francês | finlandês |
---|---|
télécharger | ladata |
venngage | venngagen |
si | jos |
ou | tai |
FR Mais si vous voulez créer une newsletter vraiment unique, améliorez votre conception en ajoutant des icônes et des illustrations
FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia
francês | finlandês |
---|---|
vraiment | todella |
si | jos |
créer | tehdä |
et | ja |
mais | mutta |
vous | haluat |
FR Vous voulez en savoir plus sur la façon dont M-Files permet de mettre en place des processus d?entreprise numériques ? Voici les fonctionnalités que nous proposons.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
francês | finlandês |
---|---|
savoir | tietää |
plus | lisää |
de | siitä |
FR Vous voulez en savoir plus sur M-Files ?
FI Haluatko tietää lisää M-Filesistä?
francês | finlandês |
---|---|
savoir | tietää |
plus | lisää |
FR Si vous voulez la garantie de qualité Chuck Taylor, les chaussures Converse personnalisées sont la solution.
FI Jos haluat Chuck Taylorin laatutakuun, niin mukautetut Converse-kengät ovat oikea tapa edetä.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
vous | haluat |
sont | ovat |
FR Vous voulez protéger votre confidentialité en ligne ?
FI Haluatko suojella yksityisyyttäsi netissä?
FR Quel produit voulez-vous essayer?
FI Mitä tuotetta haluat kokeilla?
francês | finlandês |
---|---|
quel | mitä |
vous | haluat |
FR Connectez vos enceintes en Wi-Fi en toute simplicité pour créer le système audio que vous souhaitez, et faites-le évoluer quand vous voulez.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
francês | finlandês |
---|---|
quand | milloin |
FR De nouvelles aventures, quand vous les voulez
FI Uusia seikkailuja aina kun sinulle sopii
francês | finlandês |
---|---|
quand | kun |
vous | sinulle |
FR Jouez autant que vous le voulez, sauvegardez votre progression et reprenez là où vous étiez arrêté depuis n'importe lequel de ces appareils
FI Pelaa niin paljon kuin haluat, tallenna edistymisesi ja jatka pelaamista millä tahansa näistä kolmesta laitteesta
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
vous | haluat |
que | niin |
de | kuin |
FR Vous voulez postuler chez Anthem Branding?
FI Haluatko hakea hymnibrändäyksessä?
FR Lorsque vous voulez ce qu'il y a de mieux, vous avez besoin d'une expérience de développement de marque qui ne vient qu'avec des années d'expérience et une histoire d'aider les marques de mode et de beauté à se développer
FI Kun haluat parasta, tarvitset brändikehityskokemuksen, johon sisältyy vain vuosien kokemus ja historia, joka auttaa muotisuunnittelumerkkejä kasvamaan
francês | finlandês |
---|---|
expérience | kokemus |
et | ja |
lorsque | kun |
vous | haluat |
besoin | tarvitset |
qui | joka |
FR Si vous voulez avoir un impact dans l'industrie du voyage ou dans le secteur de l'hôtellerie, les bons services de branding n'ont jamais été aussi importants.
FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.
francês | finlandês |
---|---|
jamais | koskaan |
si | jos |
ou | tai |
FR Lorsque vous voulez les meilleurs chemises personnalisées aux États-Unis, contactez l'équipe d'Anthem Branding dès aujourd'hui.
FI Kun haluat parhaita mittatilauspaitoja Yhdysvalloissa, ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään.
francês | finlandês |
---|---|
contactez | yhteyttä |
lorsque | kun |
vous | haluat |
FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges
FI Kaikki Under Armour -vaatteet eivät ole palonkestäviä, joten jos haluat räätälöityjä palonestoaineita Under Armour -vaatteisiin, sinun on valittava tuotelinjat, jotka on erityisesti merkitty palonkestäviksi
francês | finlandês |
---|---|
vêtements | vaatteet |
si | jos |
tous | kaikki |
vous | haluat |
devez | on |
FR Un mouchoir de poche peut être porté de nombreuses manières, cela dépendra du look que vous voulez
FI Taskuliina voidaan taitella monella tavalla riippuen siitä, millaisen lookin haluat saada
francês | finlandês |
---|---|
de | siitä |
vous | haluat |
FR Bien que les goûts personnels aient toujours le dessus lorsqu'il s'agit de s'habiller pour différentes occasions, il y a quelques lignes directrices si vous voulez de l'aide pour vous habiller pour les différentes saisons.
FI Vaikka henkilökohtaiset mieltymykset ovatkin aina etusijalla pukeutuessasi eri tilaisuuksiin, on olemassa myös joitakin ohjeita, mikäli kaipaat apua asianmukaiseen, vuodenaikojen mukaiseen pukeutumiseen.
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
différentes | eri |
a | on |
de | myös |
FR Mettez vos vêtements personnalisés que vous voulez sauvegarder dans votre panier d´achats, vérifiez que vous soyez bien connecté. Votre panier d´achats sera désormais sauvegardé pendant 14 jours.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
francês | finlandês |
---|---|
désormais | nyt |
que | että |
vous | olet |
FR En identifiant votre public cible, vous pouvez viser les gens précis que vous voulez voir venir à votre évènement. Et ça tombe bien, car c?est également ceux qui ont le plus de chances d?acheter vos billets.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
vous | haluat |
les | niitä |
FR (Si vous voulez vraiment être technique, le « reciblage » consiste généralement à réengager les gens par le biais de publicités affichées, tandis que le « remarketing » consiste à le faire par email
FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
que | kun |
FR Vous pouvez dépenser le montant que vous voulez. Il n?y a pas de minimum. Une règle commune est de commencer avec 30$ par jour, ce qui répartira votre budget correctement sur une période de 24 heures.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
avec | käyttää |
pouvez | voit |
que | niin |
de | kuin |
FR Partagez le lien comme vous le voulez !
FI Jaa linkki haluamallasi tavalla!
francês | finlandês |
---|---|
partagez | jaa |
lien | linkki |
FR Vous voulez vous présenter comme un candidat sérieux
FI Haluat osoittaa olevasi varteenotettava hakija.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
FR Vous voulez moderniser une ancienne lettre de motivation
FI Haluat piristää aiempaa työhakemusta.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
FR Vous voulez vous présenter comme candidat avant-gardiste
FI Haluat osoittaa olevasi edistyksellinen hakijana.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
FR Vous voulez vous démarquer des autres candidats dans les secteurs plus traditionnels
FI Haluat erottua muista hakijoista perinteisellä alalla.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
Mostrando 50 de 50 traduções