FR Allumer ou éteindre les lumières dans toute la maison, choisir la bonne ambiance en un seul clic, régler les stores assis confortablement dans votre fauteuil, etc
Traduzir "dans maison" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dans maison" de francês para finlandês
Traduções de dans maison
"dans maison" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de francês para finlandês de dans maison
francês
finlandês
FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla
| francês | finlandês |
|---|---|
| les | on |
| ou | tai |
| toute | koko |
FR Plus d’informations sur l’hébergement Nouvelle inscription-Nouvelle maison familiale dans la ville, s’ouvre dans un nouvel onglet.
FI Tietoa majoituspaikasta Uusi listaus - uusi perheystävällinen kotikaupunki, avautuu uudelle välilehdelle
| francês | finlandês |
|---|---|
| nouvelle | uusi |
FR Plus d’informations sur l’hébergement Belle maison dans un endroit isolé mais seulement 15 min de la ville et 10 min du lac, s’ouvre dans un nouvel onglet.
FI Tietoa majoituspaikasta Kaunis koti syrjäisessä paikassa, mutta vain 15 min kaupunkiin ja 10 min järvelle, avautuu uudelle välilehdelle
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| mais | mutta |
| un | vain |
FR Profitez d’un son d’une dimension inégalée partout où vous allez, y compris dans plusieurs pièces de votre maison, grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents ultraportatifs.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
FR Profitez d’un son richement détaillé dans une ou deux pièces de votre maison grâce à cette paire de haut-parleurs étonnamment puissants.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä kahdessa huoneessa tällä yllättävän vahvalla älykaiutinparilla.
FR Automatisez votre système Sonos ou reliez-le à d'autres appareils intelligents de la maison afin de créer l'ambiance parfaite dans chaque pièce selon le moment de la journée
FI Se automatisoi Sonos-järjestelmäsi tai linkittää itsensä muihin älykodin laitteisiin, jotta saat täydellisen tunnelman jokaiseen huoneeseen joka päivä
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| ou | tai |
FR Grâce à son design discret, vous pouvez placer l'appareil n'importe où dans la maison : fixez-le au réfrigérateur, montez-le sur un mur, ou placez-le simplement sur la table et déplacez-le de pièce en pièce
FI Sijoita huomaamaton laite mihin tahansa: Kiinnitä se jääkaappiin, asenna seinälle tai vain aseta se pöydälle ja ota mukaasi siirtyessäsi huoneesta toiseen
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| un | vain |
FR En attendant, vous pouvez faire régner l’ambiance de ce film culte dans votre maison en accrochant au mur nos posters « Retour vers le futur ».
FI Mutta siihen asti voit tuoda 80-luvun kulttielokuvien tunnelman kotiisi Paluu tulevaisuuteen -julisteen avulla!
| francês | finlandês |
|---|---|
| vous | mutta |
| pouvez | voit |
FR Dans une autre, Nicholas, 16 ans, lit avec passion l’histoire de trois petits hiboux attendant le retour de leur mère à la maison.
FI Toisella videolla 16-vuotias Nicholas kertoo innostuneesti kolmesta pienestä pöllöstä, jotka odottavat, että äiti tulee kotiin.
FR Créez une expérience Sonos inégalée dans votre maison ou votre entreprise grâce aux haut-parleurs In-Ceiling et In-Wall et extérieurs qui sont pratiquement invisibles et conçus pour être alimentés par Amp.
FI Rakenna kotiisi tai työpaikallesi verraton Sonos-kokemus katto-, seinä- tai ulkokaiuttimilla, jotka ovat käytännössä näkymättömät. Voit vahvistaa kaiuttimia Ampilla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| expérience | kokemus |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Profitez d’un son d’une dimension inégalée partout où vous allez, y compris dans plusieurs pièces de votre maison, grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents ultraportatifs.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
FR Profitez d’un son richement détaillé dans une ou deux pièces de votre maison grâce à cette paire de haut-parleurs étonnamment puissants.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä kahdessa huoneessa tällä yllättävän vahvalla älykaiutinparilla.
FR Un nom de domaine est l’adresse web de votre site. C’est celle que les gens saisissent dans la barre d’adresse pour accéder à votre site. Imaginez que votre site web est votre maison, alors le nom de domaine est votre adresse.
FI Verkkotunnus on sivustosi verkko-osoite. Sen osoitteen ihmiset kirjoittavat URL-kenttään, kun he haluavat vierailla sivustollasi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on kotisi, niin verkkotunnus on silloin osoitteesi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| adresse | osoite |
| est | on |
| site | verkkosivusto |
| que | että |
| de | sen |
FR Un son cinématographique dans le confort de la maison
FI Elokuvamainen ääni mukavasti omassa kodissa
| francês | finlandês |
|---|---|
| son | ääni |
FR Ajoutez des haut-parleurs dans chaque pièce de votre maison.
FI Lisää kaiuttimia kodin jokaiseen huoneeseen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ajoutez | lisää |
FR Mettez votre caméra sous tension, ajoutez des accessoires dans l'application Maison de votre iPhone ou iPad pris en charge, scannez le code unique de configuration et vous y êtes. C'est tout.
FI Kytke kameraan virta, lisää lisävaruste tuetun iPhonen tai iPadin Koti-sovellukseen ja skannaa yksilöllinen asennuskoodi. Siinä kaikki.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| tout | kaikki |
| ajoutez | lisää |
FR Plus d’informations sur l’hébergement Belle Maison Connexion Bolton à Lake George Paradise!, s’ouvre dans un nouvel onglet.
FI Tietoa majoituspaikasta Kaunis kirjahylly Boltonissa Lake George Paradise!, avautuu uudelle välilehdelle
FR Plus d’informations sur l’hébergement Durango du centre-ville - Nouvelle charpente en bois sur mesure - la maison de transport, s’ouvre dans un nouvel onglet.
FI Tietoa majoituspaikasta Keskusta Durango-uusi räätälöity puukehys - kuljetusvaunu, avautuu uudelle välilehdelle
| francês | finlandês |
|---|---|
| nouvelle | uusi |
FR Nouvelle inscription-Nouvelle maison familiale dans la ville
FI Uusi listaus - uusi perheystävällinen kotikaupunki
| francês | finlandês |
|---|---|
| nouvelle | uusi |
FR Plus d’informations sur l’hébergement CENTRE-VILLE DURANGO HIDEOUT, NOUVELLE MAISON MODERNE SUR MESURE, s’ouvre dans un nouvel onglet.
FI Tietoa majoituspaikasta DOWNTOWN DURANGO HIDEOUT, UUSI MALLI-ASIAKASTI, avautuu uudelle välilehdelle
| francês | finlandês |
|---|---|
| nouvelle | uusi |
FR Accédez à vos informations que vous soyez au bureau, à la maison, ou sur site, pour prendre de meilleures décisions.
FI Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| puissiez | voit |
| que | että |
FR Conseils pour empêcher les hackers d'accéder à votre maison connectée
FI Vinkkejä, joilla voit estää hakkereita pääsemästä älykotisi laitteisiin
| francês | finlandês |
|---|---|
| conseils | vinkkejä |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Les Lions d'Italie et la LCIF ont aidé la Maison d'Anna, un centre offrant des opportunités de travail aux personnes handicapées pour les aider à se développer et à perfectionner leurs compétences.
FI Italian lionit tukivat LCIF:n kanssa Annan taloa, joka tarjoaa vammaisille työntekijöille mahdollisuuksia kehittää taitojaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| un | joka |
| de | kanssa |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin, que vous soyez au bureau, à la maison ou chez le client.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – toimistossa, kotona tai asiakkaan tiloissa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| besoin | tarvitset |
| ou | tai |
| client | asiakkaan |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – niin toimistossa kuin kiinteistössäkin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | kuin |
| besoin | tarvitset |
FR Utilisez le Bluetooth sur les Sonos Move et Roam lorsque vous n'êtes pas à la maison ou lorsque le Wi-Fi est désactivé.
FI Voit käyttää Movea ja Roamia Bluetoothilla, kun olet poissa kotoa tai kun WiFi-yhteyttä ei ole saatavilla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| lorsque | kun |
| utilisez | käyttää |
| et | ja |
| pas | ei |
| ou | tai |
| vous | olet |
FR Comment laver sa chemise à la maison
FI Näin peset kauluspaitasi kotona
FR La maison est un endroit qui bouge, quand ses pièces se divisent d'une manière flexible grâce aux portes coulissantes et aux cloisons légères
FI Koti on ainaisessa muutoksen tilassa, kun liukuovet tai osittaiset seinät jakavat tilaa, liikuteltavat huonekalut muuttavat käyttötarkoitustaan tai huoneen perinteinen asettelu vaihdetaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| qui | kun |
| est | on |
FR Yonomi donne vie à votre maison
FI Yonomi herättää kotisi eloon
FR Avec ABB-free@home, automatisez votre maison intelligente
FI ABB-free@home-sovelluksen avulla voit automatisoida älykotisi monin eri tavoin
FR Nicholas lit avec passion l’histoire de trois petits hiboux attendant le retour de leur mère à la maison.
FI Nicholas kertoo innostuneesti kolmesta pienestä pöllöstä, jotka odottavat, että äiti tulee kotiin.
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| puissiez | voit |
| que | että |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – niin toimistossa kuin kiinteistössäkin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | kuin |
| besoin | tarvitset |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin, que vous soyez au bureau, à la maison ou chez le client.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – toimistossa, kotona tai asiakkaan tiloissa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| besoin | tarvitset |
| ou | tai |
| client | asiakkaan |
FR Accédez à vos informations que vous soyez au bureau, à la maison, ou sur site, pour prendre de meilleures décisions.
FI Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR La maison est un endroit qui bouge, quand ses pièces se divisent d'une manière flexible grâce aux portes coulissantes et aux cloisons légères
FI Koti on ainaisessa muutoksen tilassa, kun liukuovet tai osittaiset seinät jakavat tilaa, liikuteltavat huonekalut muuttavat käyttötarkoitustaan tai huoneen perinteinen asettelu vaihdetaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| qui | kun |
| est | on |
FR Utilisez le Bluetooth sur les Sonos Move et Roam lorsque vous n'êtes pas à la maison ou lorsque le Wi-Fi est désactivé.
FI Voit käyttää Movea ja Roamia Bluetoothilla, kun olet poissa kotoa tai kun WiFi-yhteyttä ei ole saatavilla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| lorsque | kun |
| utilisez | käyttää |
| et | ja |
| pas | ei |
| ou | tai |
| vous | olet |
FR Comment laver sa chemise à la maison
FI Näin peset kauluspaitasi kotona
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| plus | lisää |
| un | yhden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dans maison maison maison intelligente maison ou maison blanche maison lorsque ma maison grande maison cinéma maison maison d’edition maison car maison via maison soit maison propose meilleure maison maison primées maison mère maison travailler vidéos maison maison selon maison facilement maison grâce ta maison chambre maison trois maison maison connectée maison 3d maison maison d maison » authentique maison maison au bord maison de famille dans donnees dans cliquez sur dans colonne dans puis dans expediteur dans avantages dans couche 7 dans réside « dans applications dans attaque dans lier dans e avis dans incluses dans maximum dans file mondial dans blog « dans
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe