Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maison intelligente" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maison intelligente" de francês para finlandês

Traduções de maison intelligente

"maison intelligente" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

maison että ja lisää tai yhden

Tradução de francês para finlandês de maison intelligente

francês
finlandês

FR Avec ABB-free@home, automatisez votre maison intelligente

FI ABB-free@home-sovelluksen avulla voit automatisoida älykotisi monin eri tavoin

FR Grâce à des composants en mesure d’intégrer des équipements audio classiques pour la diffusion et capables d’alimenter une maison intelligente à la pointe de la technologie, Sonos séduit tant les traditionalistes que les technophiles.

FI Sonos vetoaa komponenteillaan sekä perinteitä arvostaviin kuuntelijoihin että teknologian ystäviin. Ne mahdollistavat perinteisten äänentoistolaitteiden hyödyntämisen suoratoistossa ja tehostavat edistyneempiäkin älykoteja.

francês finlandês
et ja
que että

FR Une technologie de facturation intelligente qui réduit les erreurs humaines éventuelles.

FI Älykäs laskutusteknologia vähentää inhimillisiä virheitä.

FR Gestion intelligente de l’information pour les besoins spécifiques de l’industrie

FI Älykäs tiedonhallinta toimialakohtaisiin tarpeisiin

francês finlandês
besoins tarpeisiin

FR Nous avons déjà aidé des milliers d’entreprises de différentes tailles et industries avec une gestion intelligente de l’information et sommes convaincus que nous pouvons également vous aider.

FI Olemme jo auttaneet tuhansia erikokoisia yrityksiä ja eri toimialoja älykkäällä tiedonhallinnalla, ja olemme varmoja, että voimme auttaa myös sinua.

francês finlandês
déjà jo
milliers tuhansia
différentes eri
aider auttaa
et ja
également myös
que että
sommes olemme

FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.

FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.

francês finlandês
et ja

FR En combinant les nombreux avantages de notre programme à l’utilisation d’une plateforme de gestion intelligente de l?information de pointe, nous pouvons vous aider à soutenir votre croissance commerciale

FI Ohjelmamme hyödyt yhdessä alan johtavan älykkään tiedonhallinta-alustan avulla auttavat tukemaan kasvutavoitteitasi

francês finlandês
de yhdessä

FR Commençons par définir les termes qui sont souvent utilisés pour désigner des approches similaires pour ensuite voir ce qui distingue vraiment la gestion de l’information intelligente du reste.

FI Määritelläänpä termit, joita käytetään usein viittaamaan samantapaisiin asioihin. Ja se, mikä nostaa älykkään tiedonhallinnan esiin joukosta.

francês finlandês
souvent usein
qui mikä

FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.

FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.

francês finlandês
qui joka
elle se
tout tehdä
de myös
cela tämä

FR La puissance de la gestion intelligente de l?information de M-Files est reconnue non seulement par nos clients mais aussi par les analystes du secteur.

FI Asiakkaiden lisäksi myös alan analyytikot tunnustavat M-Filesin älykkään tiedonhallinnan tehon.

francês finlandês
clients asiakkaiden
de myös

FR M-Files est donc une solution de gestion intelligente de l’information.

FI Sanomme tätä älykkääksi tiedonhallinnaksi.

FR La gestion intelligente de l’information au service de la transformation numérique des entreprises financières

FI Älykäs tiedonhallinta rahoitusalan digitaalisen transformaation käyttövoimana

FR 5 statistiques sur la gestion intelligente de l’information dans l?industrie financière

FI Viisi tilastotietoa älykkäästä tiedonhallinnasta finanssialalla

FR Faites entrer vos divertissements dans une autre dimension avec la toute nouvelle version de notre barre de son compacte et intelligente, qui intègre le son Dolby Atmos.

FI Paranna viihdekokemustasi uusimman sukupolven kompaktilla, älykkäällä äänipalkillamme, jossa on nyt myös Dolby Atmos.

francês finlandês
une on
de myös

FR Immergez-vous dans le son de votre télé, de votre musique, et plus encore grâce à cette barre de son intelligente et compacte et à cette puissante paire de haut-parleurs arrière.

FI Tällä kompaktilla ja älykkäällä äänipalkilla sekä vahvoilla takakaiuttimilla ympäröit itsesi äänellä katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.

francês finlandês
et ja
vous tai

FR Barre de son Premium et intelligente

FI Ensiluokkainen, älykäs äänipalkki

FR Une technologie de facturation intelligente qui réduit les erreurs humaines éventuelles.

FI Älykäs laskutusteknologia vähentää inhimillisiä virheitä.

FR Gestion intelligente de l’information pour les besoins spécifiques de l’industrie

FI Älykäs tiedonhallinta toimialakohtaisiin tarpeisiin

francês finlandês
besoins tarpeisiin

FR Nous avons déjà aidé des milliers d’entreprises de différentes tailles et industries avec une gestion intelligente de l’information et sommes convaincus que nous pouvons également vous aider.

FI Olemme jo auttaneet tuhansia erikokoisia yrityksiä ja eri toimialoja älykkäällä tiedonhallinnalla, ja olemme varmoja, että voimme auttaa myös sinua.

francês finlandês
déjà jo
milliers tuhansia
différentes eri
aider auttaa
et ja
également myös
que että
sommes olemme

FR La gestion intelligente de l’information au service de la transformation numérique des entreprises financières

FI Älykäs tiedonhallinta rahoitusalan digitaalisen transformaation käyttövoimana

FR 5 statistiques sur la gestion intelligente de l’information dans l?industrie financière

FI Viisi tilastotietoa älykkäästä tiedonhallinnasta finanssialalla

FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.

FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.

francês finlandês
et ja

FR Commençons par définir les termes qui sont souvent utilisés pour désigner des approches similaires pour ensuite voir ce qui distingue vraiment la gestion de l’information intelligente du reste.

FI Määritelläänpä termit, joita käytetään usein viittaamaan samantapaisiin asioihin. Ja se, mikä nostaa älykkään tiedonhallinnan esiin joukosta.

francês finlandês
souvent usein
qui mikä

FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.

FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.

francês finlandês
qui joka
elle se
tout tehdä
de myös
cela tämä

FR La puissance de la gestion intelligente de l?information de M-Files est reconnue non seulement par nos clients mais aussi par les analystes du secteur.

FI Asiakkaiden lisäksi myös alan analyytikot tunnustavat M-Filesin älykkään tiedonhallinnan tehon.

francês finlandês
clients asiakkaiden
de myös

FR Découvrez une manière plus intelligente de travailler

FI Tutustu fiksumpaan tapaan tehdä töitä

FR M-Files est donc une solution de gestion intelligente de l’information.

FI Sanomme tätä älykkääksi tiedonhallinnaksi.

FR Intégrez des processus de gestion intelligente de l?information dans votre travail quotidien

FI Integroi älykkään tiedonhallinnan prosesseja päivittäiseen työhösi

FR La barre de visioconférence intelligente qui permet à tous les participants de trouver leur place autour de la table virtuelle.

FI Älykäs videobar-ratkaisu, joka tuottaa kaikille samanlaisen kokouselämyksen

francês finlandês
qui joka
tous kaikille

FR Accédez à vos informations que vous soyez au bureau, à la maison, ou sur site, pour prendre de meilleures décisions.

FI Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.

francês finlandês
ou tai

FR Nous faisons en sorte que vous puissiez accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.

FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.

francês finlandês
puissiez voit
que että

FR Conseils pour empêcher les hackers d'accéder à votre maison connectée

FI Vinkkejä, joilla voit estää hakkereita pääsemästä äly­kotisi laitteisiin

francês finlandês
conseils vinkkejä

FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus

FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää

francês finlandês
trouver löydät
et ja
plus lisää
un yhden

FR Les Lions d'Italie et la LCIF ont aidé la Maison d'Anna, un centre offrant des opportunités de travail aux personnes handicapées pour les aider à se développer et à perfectionner leurs compétences.

FI Italian lionit tukivat LCIF:n kanssa Annan taloa, joka tarjoaa vammaisille työntekijöille mahdollisuuksia kehittää taitojaan.

francês finlandês
lcif lcif
un joka
de kanssa

FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin, que vous soyez au bureau, à la maison ou chez le client.

FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – toimistossa, kotona tai asiakkaan tiloissa.

francês finlandês
besoin tarvitset
ou tai
client asiakkaan

FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.

FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – niin toimistossa kuin kiinteistössäkin.

francês finlandês
que kuin
besoin tarvitset

FR Utilisez le Bluetooth sur les Sonos Move et Roam lorsque vous n'êtes pas à la maison ou lorsque le Wi-Fi est désactivé.

FI Voit käyttää Movea ja Roamia Bluetoothilla, kun olet poissa kotoa tai kun WiFi-yhteyttä ei ole saatavilla.

francês finlandês
lorsque kun
utilisez käyttää
et ja
pas ei
ou tai
vous olet

FR Comment laver sa chemise à la maison

FI Näin peset kauluspaitasi kotona

FR La maison est un endroit qui bouge, quand ses pièces se divisent d'une manière flexible grâce aux portes coulissantes et aux cloisons légères

FI Koti on ainaisessa muutoksen tilassa, kun liukuovet tai osittaiset seinät jakavat tilaa, liikuteltavat huonekalut muuttavat käyttötarkoitustaan tai huoneen perinteinen asettelu vaihdetaan

francês finlandês
qui kun
est on

FR Profitez d’un son d’une dimension inégalée partout où vous allez, y compris dans plusieurs pièces de votre maison, grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents ultraportatifs.

FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.

FR Profitez d’un son richement détaillé dans une ou deux pièces de votre maison grâce à cette paire de haut-parleurs étonnamment puissants.

FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä kahdessa huoneessa tällä yllättävän vahvalla älykaiutinparilla.

FR Yonomi donne vie à votre maison

FI Yonomi herättää kotisi eloon

FR Automatisez votre système Sonos ou reliez-le à d'autres appareils intelligents de la maison afin de créer l'ambiance parfaite dans chaque pièce selon le moment de la journée

FI Se automatisoi Sonos-järjestelmäsi tai linkittää itsensä muihin älykodin laitteisiin, jotta saat täydellisen tunnelman jokaiseen huoneeseen joka päivä

francês finlandês
système järjestelmä
ou tai

FR Allumer ou éteindre les lumières dans toute la maison, choisir la bonne ambiance en un seul clic, régler les stores assis confortablement dans votre fauteuil, etc

FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla

francês finlandês
les on
ou tai
toute koko

FR Grâce à son design discret, vous pouvez placer l'appareil n'importe où dans la maison : fixez-le au réfrigérateur, montez-le sur un mur, ou placez-le simplement sur la table et déplacez-le de pièce en pièce

FI Sijoita huomaamaton laite mihin tahansa: Kiinnitä se jääkaappiin, asenna seinälle tai vain aseta se pöydälle ja ota mukaasi siirtyessäsi huoneesta toiseen

francês finlandês
et ja
ou tai
un vain

FR En attendant, vous pouvez faire régner l’ambiance de ce film culte dans votre maison en accrochant au mur nos posters « Retour vers le futur ».

FI Mutta siihen asti voit tuoda 80-luvun kulttielokuvien tunnelman kotiisi Paluu tulevaisuuteen -julisteen avulla!

francês finlandês
vous mutta
pouvez voit

FR Nicholas lit avec passion l’histoire de trois petits hiboux attendant le retour de leur mère à la maison.

FI Nicholas kertoo innostuneesti kolmesta pienestä pöllöstä, jotka odottavat, että äiti tulee kotiin.

FR Dans une autre, Nicholas, 16 ans, lit avec passion l’histoire de trois petits hiboux attendant le retour de leur mère à la maison.

FI Toisella videolla 16-vuotias Nicholas kertoo innostuneesti kolmesta pienestä pöllöstä, jotka odottavat, että äiti tulee kotiin.

FR Nous faisons en sorte que vous puissiez accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.

FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.

francês finlandês
puissiez voit
que että

FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.

FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – niin toimistossa kuin kiinteistössäkin.

francês finlandês
que kuin
besoin tarvitset

Mostrando 50 de 50 traduções