Traduzir "cyclisme sur route" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cyclisme sur route" de francês para finlandês

Traduções de cyclisme sur route

"cyclisme sur route" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

sur ei ei ole ennen eri että haluat he ja joka jos jälkeen kaikki kanssa kautta koska kuin kuinka kun kuten käyttää lisää mitä mukaan mutta myös ne niin niitä olla on se sen siitä sinulla on sinun tai tietoja tämä tämän vain voi

Tradução de francês para finlandês de cyclisme sur route

francês
finlandês

FR Vous aimez la sensation du vent dans vos cheveux ? Cyclisme est un excellent moyen d'explorer la Slovénie

FI Rakastatko tuulen tuntua hiuksissasi? Pyöräily on mahtava tapa tutustua Sloveniaan

francês finlandês
moyen tapa
est on

FR Continuez tout droit sur la route Sheikh Zayeh Road et prenez la sortie 35 sur la gauche

FI Jatka suoraan Sheikh Zayeh -tiellä valiten liittymä 35 vasemmalle

FR des entreprises ajustent leur feuille de route informatique en réponse au COVID-19.**

FI organisaatioista mukauttaa IT-suunnitelmiaan COVID-19:n seurauksena.**

FR En cours de route, nous avons rencontré des personnes extraordinaires qui nous ont aidés à propager cette passion pour la plongée.

FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.

francês finlandês
avons olemme
nous meitä
ont ovat

FR des entreprises ajustent leur feuille de route informatique en réponse au COVID-19.**

FI organisaatioista mukauttaa IT-suunnitelmiaan COVID-19:n seurauksena.**

FR En cours de route, nous avons rencontré des personnes extraordinaires qui nous ont aidés à propager cette passion pour la plongée.

FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.

francês finlandês
avons olemme
nous meitä
ont ovat

FR La route vers une chemise habillée parfaitement ajustée

FI Suuntana täydellisesti istuva kauluspaita

FR Bien que les sites de rencontres pour Indiens en France puissent vous aider à trouver une personne compatible, vous devrez peut-être vous défaire de quelques stéréotypes en cours de route

FI Vaikka intialaisille tarkoitetut treffisivustot Suomessa voivat auttaa sinua löytämään jonkun yhteensopivan, saatat joutua murtamaan matkan varrella muutamia stereotypioita

francês finlandês
aider auttaa

FR Security Cloud ne conserve pas la trace de votre activité sur le Web ni ne recueille d'informations sur les sites Web déjà analysés ou sur les applications propres installées sur votre ordinateur.

FI Security Cloud ei seuraa Internet-käyttöäsi eikä kerää tietoja Web-sivustoista, jotka on jo analysoitu, tai vaarattomista tietokoneeseesi asennetuista sovelluksista.

francês finlandês
sur tietoja
web web
pas ei
déjà jo
ou tai

FR Vous pouvez déployer M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.

FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.

francês finlandês
ou tai
pouvez voit
une joka

FR Déployez M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.

FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.

francês finlandês
ou tai
une joka

FR Vous pouvez déployer M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.

FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.

francês finlandês
ou tai
pouvez voit
une joka

FR Déployez M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.

FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.

francês finlandês
ou tai
une joka

FR Vous vous engagez à n'utiliser aucun dispositif, logiciel ou sous-programme pour interférer ou essayer d'interférer sur le bon fonctionnement du Site ou de toute transaction conduite sur le Site ou sur l'utilisation du Site par toute autre personne.

FI Sitoudut olemaan käyttämättä mitään laitetta, ohjelmistoa tai menettelyä häiritäksesi tai yrittääksesi häiritä Sivuston normaalia toimintaa tai mitään Sivustolla suoritettavia tapahtumia tai kenenkään muun henkilön Sivuston käyttöä.

francês finlandês
ou tai

FR Suivez les formations sur les produits M-Files et regardez les vidéos de formation à la vente sur les différents cas d?usage ainsi que sur les nouvelles fonctionnalités.

FI Suorita M-Files-tuotekoulutuksia ja katso erilaisia käyttötapauksia tai uusia ominaisuuksia koskevia myyntikoulutusvideoita.

francês finlandês
regardez katso
et ja
les tai

FR Le cloud de M-Files est géré 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par notre équipe professionnelle en charge des opérations sur le cloud.

FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.

FR Ne vous inquiétez pas ! La plupart des problèmes sont présentés sur cette page, mais vous pouvez bien sûr faire une demande d'ordre général sur notre page Contactez-nous.

FI Ei hätää! Vaikka useimpiin ongelmiin löytyy ratkaisu tässä esitetyistä vaihtoehdoista, voit kuitenkin aina tehdä yleisiä kyselyitä yhteydenottosivullamme.

francês finlandês
pas ei
pouvez voit
faire tehdä
ne aina

FR Vous pouvez enregistrer votre vidéo dans un fichier sur votre ordinateur, la transférer sur un appareil mobile ou la présenter en ligne sur des plateformes telles que YouTube ou Facebook.

FI Voit tallentaa videosi videotiedostona tietokoneelle, siirtää mobiililaitteelle tai esitellä jollain yleisistä Internet-alustoista, kuten YouTubessa tai Facebookissa.

francês finlandês
enregistrer tallentaa
ou tai
que kuten
pouvez voit

FR Le cloud de M-Files est géré 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par notre équipe professionnelle en charge des opérations sur le cloud.

FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.

FR Suivez les formations sur les produits M-Files et regardez les vidéos de formation à la vente sur les différents cas d?usage ainsi que sur les nouvelles fonctionnalités.

FI Suorita M-Files-tuotekoulutuksia ja katso erilaisia käyttötapauksia tai uusia ominaisuuksia koskevia myyntikoulutusvideoita.

francês finlandês
regardez katso
et ja
les tai

FR Vous pouvez enregistrer votre vidéo dans un fichier sur votre ordinateur, la transférer sur un appareil mobile ou la présenter en ligne sur des plateformes telles que YouTube ou Facebook.

FI Voit tallentaa videosi videotiedostona tietokoneelle, siirtää mobiililaitteelle tai esitellä jollain yleisistä Internet-alustoista, kuten YouTubessa tai Facebookissa.

francês finlandês
enregistrer tallentaa
ou tai
que kuten
pouvez voit

FR Afin de concentrer nos interactions sur les services qui vous intéressent en premier lieu, certaines des données que nous collectons peuvent se baser sur votre activité sur nos pages Web

FI Pyrimme pitämään vuorovaikutuksen ensisijaisesti sinua kiinnostavissa palveluissa, mikä edellyttää, että osa keräämistämme tiedoista saattaa perustua yrityssivuillamme tekemiisi toimiin

francês finlandês
que että
qui mikä

FR Visibilité sur les médias sociaux : les éléments qui ont le plus de visibilité sur les réseaux sociaux s'affichent. Il s'agit du nombre de partages d'un article sur Twitter et Facebook.

FI Some-jaot: Näyttää osumat, joilla on eniten some-jakoja. Some-jaoilla tarkoitetaan sitä, miten monta kertaa toimituksellinen artikkeli on jaettu Twitterissä tai Facebookissa.

francês finlandês
les tai
et miten
le plus eniten

FR Reach estime l'audience potentielle d'un article particulier en se basant sur le nombre de visiteurs de la source spécifique, à la fois sur le bureau et sur le mobile

FI Reach arvioi minkä tahansa tietyn artikkelin potentiaalisen katsojamäärän tietyn lähteen kävijämäärän perusteella sekä tietokoneella että mobiililaitteella

francês finlandês
nombre määrä

FR Masquer : cette option permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Cela inclut les autres recherches et rapports. Pour voir sur votre écran comment cela fonctionne sur la plateforme, cliquez sur ce lien.

FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Huomaa, että tämä koskee myös muita hakuja ja raportteja. Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.

francês finlandês
toute koko
rapports raportteja
fonctionne toimii
et ja
voir katso
comment miten
de siitä

FR Pour voir sur votre écran comment masquer un article sur la plateforme, cliquez sur ce lien.

FI Katso tämän linkin kautta esittely näytöllä siitä, kuinka artikkeli "piilotetaan" alustalla.

francês finlandês
voir katso
ce tämän
sur kautta
comment kuinka
la siitä

FR Vous pouvez également annuler cette action si vous souhaitez inclure l'article plus tard. Pour voir sur votre écran comment afficher à nouveau un article sur la plateforme, cliquez sur ce lien.

FI Piilotus voidaan myös kumota, jos haluat sisällyttää artikkelin myöhemmin. Katso tämän linkin kautta esittely näytöllä siitä, kuinka artikkeli "paljastetaan" alustalla.

francês finlandês
plus tard myöhemmin
si jos
également myös
cette tämä
voir katso
sur kautta
comment kuinka
ce tämän
la siitä

FR Masquer : cette option permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Pour voir sur votre écran comment cela fonctionne sur la plateforme, cliquez sur ce lien.

FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.

francês finlandês
toute koko
voir katso
fonctionne toimii
comment miten
de siitä

FR Sélectionnez le profil Facebook sur lequel vous souhaitez faire une publication puis cliquez sur suivant dans le coin inférieur droit. Remarque : vous pouvez aussi sélectionner plusieurs profils pour publier le même contenu sur d'autres plateformes.

FI Valitse Facebook-profiili, jossa julkaisu julkaistaan, ja sitten oikeasta alakulmasta Seuraava. Huom: Voit myös valita useita profiileja julkaistaksesi saman sisällön muilla somealustoilla.

francês finlandês
profil profiili
suivant seuraava
contenu sisällön
sélectionnez valitse
sélectionner valita
plusieurs useita
pouvez voit
puis sitten

FR Sélectionnez le profil Instagram sur lequel vous souhaitez faire une publication puis cliquez sur suivant dans le coin inférieur droit. Remarque : vous pouvez aussi sélectionner plusieurs profils pour publier le même contenu sur d'autres plateformes.

FI Valitse Instagram-profiili, jossa julkaisu julkaistaan, ja sitten oikeasta alakulmasta Seuraava. Huom: Voit myös valita useita profiileja julkaistaksesi saman sisällön muilla somealustoilla.

francês finlandês
profil profiili
suivant seuraava
contenu sisällön
sélectionnez valitse
sélectionner valita
plusieurs useita
pouvez voit
puis sitten

FR Sélectionnez le profil Twitter sur lequel vous souhaitez faire une publication puis cliquez sur suivant dans le coin inférieur droit. Remarque : vous pouvez aussi sélectionner plusieurs profils pour publier le même contenu sur d'autres plateformes.

FI Valitse Twitter-profiili, jossa julkaisu julkaistaan, ja sitten oikeasta alakulmasta Seuraava. Huom: Voit myös valita useita profiileja julkaistaksesi saman sisällön muilla sosiaalisilla alustoilla.

francês finlandês
profil profiili
suivant seuraava
contenu sisällön
sélectionnez valitse
sélectionner valita
plusieurs useita
pouvez voit
puis sitten

FR Sélectionnez le profil LinkedIn sur lequel vous souhaitez faire une publication puis cliquez sur suivant dans le coin inférieur droit. Remarque : vous pouvez aussi sélectionner plusieurs profils pour publier le même contenu sur d'autres plateformes.

FI Valitse LinkedIn-profiili, jossa julkaisu julkaistaan, ja sitten oikeasta alakulmasta Seuraava. Huom: Voit myös valita useita profiileja julkaistaksesi saman sisällön muilla somealustoilla.

francês finlandês
profil profiili
suivant seuraava
contenu sisällön
sélectionnez valitse
sélectionner valita
plusieurs useita
pouvez voit
puis sitten

FR Pour prévisualiser le contenu sur ces autres canaux, cliquez sur « # aperçus sur d'autres canaux »

FI Jos haluat esikatsella näiden muiden kanavien sisältöä, klikkaa kohtaa "# muun kanavan esikatselut"

FR Il est recommandé de le faire avant de cliquer sur Continuer sur Instagram sur l'application mobile Engage.

FI On parasta tehdä tämä ennen kuin klikkaat Jatka Instagramissa Engage-mobiilisovelluksen kautta.

francês finlandês
avant ennen
est on
faire tehdä

FR Nos costumes sur mesure sont soigneusement fabriqués par nos tailleurs qualifiés. Ils créent un motif unique basé sur vos mensurations et le transforment directement sur le tissu de votre choix.

FI Pukumme ovat taitavien räätäliemme huolella valmistamia. Räätälit luovat ainutlaatuisen kuvion perustuen omiin mittoihisi, jotka piirretään suoraan valitsemaasi kankaaseen.

francês finlandês
directement suoraan
sont ovat

FR L'extension de fichier TAR GZ est largement utilisée sur les systèmes d'exploitation basés sur UNIX mais peut aussi être utilisée sur Windows et macOS avec WinZip.

FI Tar GZ ‑tiedostopäätettä käytetään laajasti UNIX-pohjaisilla käyttöjärjestelmillä, mutta sitä voi käyttää myös Windowsissa ja macOS:ssä WinZipin avulla.

francês finlandês
mais mutta
peut voi
aussi myös
et ja

FR Elles peuvent utiliser une balise Pinterest sur leur site Web ou nous envoyer des informations via leur application mobile pour nous aider à déterminer qui a fait des achats sur le site ou sur leur application mobile

FI Yritykset voivat lisätä sivustoonsa Pinterest-tunnisteen tai lähettää tietoja mobiilisovelluksesta, jotta Pinterest saa tiedon käyttäjistä, jotka käyvät sivustossa tai ostavat sieltä jotakin

francês finlandês
ou tai
une jotakin
informations tietoja
envoyer lähettää

FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.

francês finlandês
créer luo
nouveau uusi
et ja
sélectionnez valitse
ou tai

FR o   à un clic ou plus de votre déclaration sur Nous (par exemple, lorsqu'un utilisateur doit cliquer sur un lien ou sur une mention « En savoir plus » pour trouver l'indication).

FI o   Yhden tai useamman napsautuksen päähän kohdasta, jossa mainitset Meidät (eli jos käyttäjän täytyy napsauttaa linkkiä tai jonkinlaista ”Katso lisää” -kehotetta ilmoituksen löytääkseen).

francês finlandês
utilisateur käyttäjä
lien linkki
une yhden
ou tai

FR Recevez vos alertes sociales et médias sur votre e-mail, sur Slack ou sous forme de notification push sur l’application Meltwater.

FI Vastaanota hälytykset mediaosumista tai sosiaalisen median osumista esimerkiksi sähköpostiisi, Slackiin tai push-notifikaationa puhelimeesi Meltwaterin sovelluksen kautta.

francês finlandês
médias median
ou tai
de kautta

FR Depuis le 7 juillet 2023, l'application Spotify n'est plus prise en charge ni disponible sur console PS3. Vous pouvez toujours accéder au contenu Spotify sur les consoles PS5 et PS4, ainsi que sur tous les autres appareils pris en charge par Spotify.

FI 7.7.2023 alkaen Spotify-sovellusta ei tueta eikä se ole saatavilla PS3-konsoleilla. Voit edelleen käyttää Spotify-sisältöä PS5- ja PS4-konsoleilla sekä muilla tuetuilla laitteilla.

FR Les fonctions de création de comptes secondaires et de mise à niveau d'un compte ne sont plus disponibles sur PlayStation 3, PS Vita et PSP. Vous pouvez toujours créer ou mettre à niveau des comptes enfants sur PS4 et sur le Web.

FI Alatilin luominen ja tilin päivitystoiminnot eivät ole enää saatavilla PlayStation 3 -konsolilla, PS Vitalla ja PSP:llä. Voit edelleen luoda ja päivittää lasten tilejä PS4:llä ja verkossa.

FR d) agir de façon à imposer une charge déraisonnable ou trop grande sur l'infrastructure du service ou sur les systèmes ou réseaux de Kobo ou sur tout système ou réseau connecté au service ou à Kobo ;

FI (d) sellaisten toimien toteuttaminen, jotka aiheuttavat kohtuuttoman tai suhteettoman suuren kuormituksen palvelun tai Kobon järjestelmien tai verkkojen tai minkä tahansa palveluun tai Koboon kytketyn järjestelmän tai verkon infrastruktuurille;

FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.

FI Poista tallennetut evästeet ja tiedot: Klikkaa Hallitse verkkosivustojen dataa, valitse yksi tai useampia verkkosivustoja ja kilkkaa Poista tai Poista kaikki.

francês finlandês
cookies evästeet
et ja
sélectionnez valitse
données tiedot
ou tai

FR Voir aussiEmpêcher le suivi sur plusieurs domaines dans Safari sur Mac

FI Katso myösSivustojen välisen seurannan estäminen Macin Safarissa

francês finlandês
voir katso

FR Les informations publiées sur le Site concernant des produits et des services peuvent être obsolètes, et Apple ne s'engage nullement à mettre à jour les informations publiées sur le Site relatives à ces produits et services.

FI Sivustolla oleva tuotteita ja palveluita koskeva materiaali saattaa olla vanhentunutta, eikä Apple sitoudu päivittämään Sivustolla olevaa tuotteita tai palveluita koskevaa materiaalia.

francês finlandês
et ja
être olla
les tai

FR Nos solutions logicielles spécialement conçues et axées sur les utilisateurs aident vos équipes à concentrer leur attention sur l’amélioration de la vie des communautés

FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.

francês finlandês
concentrer keskittyä

FR Venngage permet de partager vos invitations sur les réseaux sociaux ou d'intégrer un lien sur votre site Web en quelques clics

FI Venngage sallii sinun jakaa kutsusi sosiaalisessa mediassa tai upottaa sen sivuillesi muutamalla klikkauksella

francês finlandês
permet sallii
partager jakaa
ou tai
de sen

FR Gardez un œil sur le nombre de projets qui n’avancent pas ou sur le nombre de contrats qui expirent le mois suivant. Agissez et améliorez votre capacité à tenir vos engagements.

FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.

francês finlandês
et ja
ou tai
qui miten
de sen

FR La plateforme de gestion de données M-Files fixe également des limites à la gestion de l?information afin que vous puissiez être sûr qu?elle est sécurisée et privée, et qu?elle s?aligne sur vos processus et workflows.

FI M-Filesin datanhallinta-alusta laittaa tiedot hallintaan, joten voit olla varma siitä, että kaikki tietosi ovat suojassa ja päätyvät juuri oikeisiin prosesseihin ja työnkulkuihin.

francês finlandês
données tiedot
puissiez voit
et ja
de siitä
que että

Mostrando 50 de 50 traduções