FR Notre équipe assiste des organisations centrées sur les personnes en Norvège depuis 1983, à la fois en tant que « success-story » innovante et locale et en tant que partie centrale de l’organisation mondiale d’Unit4.
Traduzir "tant que solution" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tant que solution" de francês para finlandês
Traduções de tant que solution
"tant que solution" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de francês para finlandês de tant que solution
francês
finlandês
FI Unit4:n tiimi on tukenut henkilöstölähtöisiä organisaatioita Norjassa jo vuodesta 1983 sekä innovatiivisena paikallisena menestystarinana että keskeisenä osana Unit4:n maailman-laajuista organisaatiota.
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | että |
FR Nous considérons cette activité comme étant dans l'intérêt légitime de F‑Secure en tant que fournisseur, mais aussi de vous-même et de votre employeur en tant que client.
FI Luokittelemme tällaisen toiminnan oikeutetuksi eduksi sekä F‑Securelle toimittajana että työnantajallesi ostajana.
FR Vous pouvez déployer M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| une | joka |
FR Déployez M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| une | joka |
FR En tant que l'un des plus grands noms des vêtements d'extérieur, les vêtements Patagonia sont la solution idéale lorsque vous recherchez des vêtements de marque d'entreprise
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
| francês | finlandês |
|---|---|
| vêtements | vaatteet |
| solution | ratkaisu |
| sont | ovat |
FR En tant que l'un des plus grands noms des vêtements d'extérieur, les vêtements Patagonia sont la solution idéale lorsque vous recherchez des vêtements de marque d'entreprise
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
| francês | finlandês |
|---|---|
| vêtements | vaatteet |
| solution | ratkaisu |
| sont | ovat |
FR Vous pouvez déployer M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| une | joka |
FR Déployez M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| une | joka |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Tant que vous n'avez pas à fournir vos informations personnelles avant de jouer, vous pouvez être sûr que votre temps sur le site est anonyme
FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia
| francês | finlandês |
|---|---|
| informations | tietoja |
| avant | ennen |
| pas | ei |
| fournir | antaa |
| tant | niin |
| pouvez | voit |
| est | on |
| que | että |
| être | olla |
FR Dans ce cas il est fort possible que vous trouviez le contenu idéal chez notre marque sœur ! StockFood, en tant que spécialiste de l’image culinaire, vous propose des photos de jardins en relation avec le culinaire
FI Tässä tapauksessa löydät varmasti etsimäsi sisarbrändiltämme! StokFoodilta, ruokakuvien asiantuntijalta, löydät puutarhakuvia ruoka-aiheilla
FR Vous pouvez télécharger l'intégralité de votre rapport en tant que document PDF ou enregistrer des schémas simples comme des images et les coller dans des programmes tels que Word ou PowerPoint
FI Voit ladata kaikki raportit PDF-tiedostoina tai voit tallentaa yksittäisiä kaavioita kuvina ja liittää niitä ohjelmiin kuten Wordiin tai PowerPointiin
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| enregistrer | tallentaa |
| et | ja |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| comme | kuten |
FR Dans ce cas il est fort possible que vous trouviez le contenu idéal chez notre marque sœur ! StockFood, en tant que spécialiste de l’image culinaire, vous propose des photos de jardins en relation avec le culinaire
FI Tässä tapauksessa löydät varmasti etsimäsi sisarbrändiltämme! StokFoodilta, ruokakuvien asiantuntijalta, löydät puutarhakuvia ruoka-aiheilla
FR Les images ne sont pas affichées tant que le destinataire n'a pas autorisé leur chargement. Assurez-vous que toutes les informations importantes soient contenues dans le texte, au cas où les images ne s'afficheraient pas.
FI Kuvat eivät näy kunnes vastaanottaja sallii kuvien lataamisen. Varmista, että kaikki tärkeät tiedot ovat tekstimuodossa siltä varalta, ettei vastaanottaja salli kuvien lataamista.
| francês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvat |
| informations | tiedot |
| assurez | varmista |
| sont | ovat |
| toutes | kaikki |
| que | että |
FR Notez que vous ne pourrez pas réinitialiser votre propre adresse email tant que vous êtes connecté(e) au système. Si vous souhaitez modifier votre adresse email, veuillez contacter notre équipe via le Chat en direct pour obtenir une assistance.
FI Huomaa, että et voi vaihtaa omaa sähköpostiosoitettasi, kun olet kirjautunut sisään järjestelmään. Jos haluat päivittää sähköpostiosoitteesi, ota yhteyttä tiimimme livechatin kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| contacter | yhteyttä |
| si | jos |
| via | kautta |
| que | että |
| vous | olet |
| souhaitez | haluat |
FR Dans l'onglet Brouillons, vous trouverez tout votre contenu enregistré en tant que brouillon, que le message ait été programmé ou non
FI Luonnokset-välilehdellä näet kaiken luonnostellun sisältösi, sekä ajoitettujen että ajoittamattomien viestityyppien
| francês | finlandês |
|---|---|
| tout | kaiken |
| contenu | sisältö |
| que | että |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| francês | finlandês |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Tant que vous n'avez pas à fournir vos informations personnelles avant de jouer, vous pouvez être sûr que votre temps sur le site est anonyme
FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia
| francês | finlandês |
|---|---|
| informations | tietoja |
| avant | ennen |
| pas | ei |
| fournir | antaa |
| tant | niin |
| pouvez | voit |
| est | on |
| que | että |
| être | olla |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pouvez | voit |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| un | vain |
| avec | kanssa |
FR Nous voulions pouvoir apporter nous-mêmes les changements nécessaires, ce que nous pouvons obtenir de la solution Unit4 Business World [Unit4 ERP], mais que nous n’avons pas vu ailleurs sur le marché.
FI Halusimme pystyä itse tekemään tarvittavia muutoksia, mikä on mahdollista Unit4 Business World [Unit4 ERP] -ratkaisulla, mutta mitä emme löytäneet muualta markkinoilta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
| mais | mutta |
| les | mitä |
FR Tant que vous vous conformez aux présentes Conditions d'utilisation, Apple vous accorde un droit personnel limité, non exclusif et non cessible d'accès au Site et d'utilisation du Site.
FI Niin kauan kuin noudatat näitä Käyttöehtoja, Apple myöntää sinulle henkilökohtaisen, ei- yksinoikeudellisen, ei-siirrettävän, rajoitetun oikeuden käydä Sivustolla ja käyttää sitä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| non | ei |
| tant | niin |
FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
FI Organisaatiot, jotka keskittyvät projektien toimittamiseen tai henkilöstöpalveluihin kohtaavat nyt yhden lähihistorian haastavimmista ajoista
| francês | finlandês |
|---|---|
| les | tai |
| des | yhden |
FR Comment réussir en tant que professionnel d?un cabinet de conseil dans une activité basée sur des projets
FI Onnistunut konsultointi projektipohjaisessa liiketoiminnassa
FR M-Files s’emploiera à respecter le RGPD tant dans le traitement que dans le contrôle des données à caractère personnel
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | että |
FR Accédez à tout moment au guide de l’utilisateur pour vous rafraîchir la mémoire sur une certaine fonctionnalité ou pour en savoir plus sur le fonctionnement de M-Files, tant du point de vue de l?utilisateur que de l?administrateur.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateur | käyttäjä |
| plus | lisää |
| ou | tai |
| que | että |
FR En tant que partenaire de M-Files, assurez-vous de faire partie de ce groupe pour ne manquer aucune information ou discussion importante
FI Tämän M-Files-kumppanien keskusteluryhmän jäsenenä olet aina ajan hermolla
| francês | finlandês |
|---|---|
| vous | olet |
| ce | tämän |
| ne | aina |
| pour | tämä |
FR Elle les empêche de se reconnecter tant que votre session est ouverte.
FI Se katkaisee yhteydet kaikkiin epäluotettaviin Internet-sovelluksiin ja estää niitä muodostamasta yhteyttä uudelleen, kun luotettua pankkisivustoa käytetään.
| francês | finlandês |
|---|---|
| votre | ja |
FR Lorsque vous contactez le support technique au sujet de cette demande, indiquez l'ID figurant dans l'e-mail en tant que référence. Pour nous fournir des informations supplémentaires sur votre demande, répondez à l'e-mail sans en modifier l'objet.
FI Jos otat yhteyttä asiakaspalveluumme tähän palvelupyyntöön liittyen, käytä viitetietona sähköpostissa mainittua tunnistenumeroa. Jos lähetät palvelupyyntöön liittyviä lisätietoja, vastaa sähköpostiin muuttamatta aiheriviä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| lorsque | jos |
| contactez | yhteyttä |
| informations | tietoja |
FR M-Files respecte le RGPD tant dans le traitement que dans le contrôle des données à caractère personnel
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | että |
FR Tant que nous travaillons encore à la parité des fonctionnalités, certaines entreprises, en particulier des secteurs réglementés, bénéficieront pour l’instant davantage de notre client Desktop.
FI Erityisesti säännellyillä toimialoilla toimivien yritysten kannattaa edelleen käyttää Desktop-käyttöliittymää sillä välin, kun lisäämme Web-version ominaisuuksia.
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | kun |
FR En tant que membre d?un panel, vous êtes anonyme et les résultats d?une enquête ne permettent jamais de remonter jusqu?à vous.
FI Paneelin jäsenet ovat nimettömiä, joten tutkimustuloksia ei voida jäljittää sinuun.
| francês | finlandês |
|---|---|
| jamais | ei |
| les | ovat |
FR Avec Unit4, les services RH peuvent réaliser des économies de temps et de main-d’œuvre considérables, tant dans les rapports financiers annuels concernant le personnel et les finances que dans la détermination des prévisions.
FI Tämä tarkoittaa henkilöstöhallinnolle merkittäviä työvoiman ja ajankäytön säästöjä niin tilinpäätöksessä henkilöstö- ja talouspuolella kuin määriteltäessä tulevaisuuden suunniteltuja arvoja.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| tant | niin |
| de | tämä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tant que technophile tant que service » tant que composant tant que membre tant que tant que compte tant que ressource tant que tant tant qu’entreprise centrée souhaitez tant rgpd tant tant qu’utilisateur information tant données tant elements tant tant qu’ils pourquoi tant tant qu’administrateur produits tant utilisée tant à tant autorisé tant tant qu’entreprise page tant collaboration tant accès tant contenu tant analyse tant paiements tant crédit tant marché tant clients tant client tant organisation tant tant qu’etablissement aide tant avons tant comprendre tant vidéos tant année tant navigateur tant compétences tant tant qu’organisme nouveau tant soutenir tant disponible tant tant qu’organisateur sécurité tant tant qu’organisation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe