FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres.
FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres.
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
et | ja |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
et | ja |
FR Offrez une expérience de libre-service personnalisée qui apporte naturellement les bonnes ressources à vos utilisateurs
FI Jokainen artikkeli on linkitetty kategoriaan, joten se tuo lisäarvoa artikkeleillesi näyttäen muuta samantyyppistä sisältöä, joka voi tarjota käyttäjillesi hyödyllistä tietoa
francês | finlandês |
---|---|
qui | joka |
une | on |
vos | se |
FR Créez une culture du libre service au sein de votre entreprise grâce à notre logiciel de gestion de base de connaissance
FI Luo asiakkaille itsepalvelukulttuuri tietopankkiohjelmistomme avulla
francês | finlandês |
---|---|
créez | luo |
FR Une base de connaissances (aussi appellée FAQ ou centre de connaissances) est un outil en libre-service qui contient un ensemble de données, d'informations et de guides au sujet d'un produit, d'un service, d'un département ou d'une entreprise
FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
est | on |
contient | sisältää |
FR Pendant mon temps libre, j'aime jouer au golf, surtout avec Jonas, mon fils de 10 ans
FI Vapaa-ajallani nautin golfin pelaamisesta – mieluiten pelaan 10-vuotiaan poikani Jonaksen kanssa
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR Vous êtes libre d'apporter les modifications souhaitées dans Instagram. Le texte de votre publication est automatiquement copié dans votre presse-papiers. Vous pouvez alors le coller directement dans Instagram.
FI Voit tehdä haluamasi muutokset Instagramissa. Julkaisusi teksti kopioidaan automaattisesti leikepöydälle, joten voit liittää sen suoraan Instagramiin.
francês | finlandês |
---|---|
texte | teksti |
automatiquement | automaattisesti |
directement | suoraan |
pouvez | voit |
de | sen |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR La moitié du trafic web mondial est mobile. Website Builder s’adapte automatiquement à votre site web pour mobile afin de le rendre réactif. Vous êtes libre d’ajouter ou de masquer des segments via l’éditeur de vue mobile.
FI Puolet maailman verkkoliikenteestä kulkee mobiililaitteiden kautta. Kotisivukoneemme tekee sivustostasi responsiivisen ja mukauttaa sen automaattisesti mobiililaitteille. Voit lisätä tai piilottaa osioita mobiilieditorin avulla.
francês | finlandês |
---|---|
automatiquement | automaattisesti |
rendre | tekee |
ou | tai |
de | sen |
FR Une couverture d’assurance pour les urgences de plongée récréative et professionelle (plongée en scaphandre et plongée libre) : valable dans le monde entier, pour 365 jours.
FI Vakuutusturva, joka kattaa sekä vapaa-ajan sukelluksen että ammattilaissukelluksen parissa tapahtuneet sukellusonnettomuudet (laite- ja vapaasukellus), voimassa kaikkialla maailmassa ympäri vuoden.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
une | joka |
dans le | ympäri |
les | että |
FR L’outil Plume libre permet de réaliser des tracés comme si vous dessiniez sur du papier avec un crayon.
FI Vapaasti piirtävällä kynällä voit piirtää reittejä samalla tavalla kuin piirtäisit lyijykynällä paperille.
francês | finlandês |
---|---|
de | kuin |
FR L’outil Plume libre permet de réaliser des tracés comme si vous dessiniez sur du papier avec un crayon
FI Vapaasti piirtävällä kynätyökalulla piirretään samoin kuin lyijykynällä
francês | finlandês |
---|---|
de | kuin |
FR Sélectionnez l’outil Plume libre .
FI Valitse Vapaasti piirtävä kynä -työkalu .
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Bien entendu, vous êtes libre de personnaliser les questions pour mieux cibler votre sondage.
FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | myös |
votre | ja |
FR Vous êtes libre d'utiliser les photos pour toute utilisation personnelle ou commerciale
FI Voit vapaasti käyttää kuvia henkilökohtaiseen tai kaupalliseen käyttöön
francês | finlandês |
---|---|
utilisation | käyttää |
ou | tai |
FR Le meilleur moyen d'avoir l'esprit libre.
FI Nopein tapa saada tehtävät pois mielestäsi.
francês | finlandês |
---|---|
moyen | tapa |
FR « WP-PostRatings » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
FI ?WP-PostRatings? perustuu avoimeen lähdekoodiin. Seuraavat henkilöt ovat osallistuneet tämän lisäosan kehittämiseen.
francês | finlandês |
---|---|
cette | tämä |
les | ovat |
FR Certaines seront-elles plus populaires que d?autres ? De combien d?espace chaque activité a besoin ? Les activités populaires devraient disposer d?un grand espace libre autour, tout comme la majorité des activités physiques.
FI Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
francês | finlandês |
---|---|
plus | paljon |
combien | kuinka |
FR Musiques les plus populairesMusiques les plus récentesEntreprise / BusinessMusique jazzMusique classiqueDe la musique libre de droits pour les projetsCollections de morceaux de musiqueMusique gratuite
FI Suosituin musiikkiUusin musiikkiYritykset/liiketoimintaJazz-musiikkiKlassinen musiikkiRojaltivapaata musiikkia projekteihinMusiikkikokoelmatIlmainen musiikki
FR Avec notre collection de musique libre de droits, vous vous sentirez comme les grandes maisons de production. Tous les titres sont exclusifs et les droits d'auteur ont été acquittés.
FI Tarkoin koottu kirjastomme rojaltivapaata musiikkia tarjoaa sinulle mahdollisuuden käyttää viimeisteltyjä, hyvin tuotettuja kappaleita. Kaikki raidat ovat yksilöllisiä ja rojaltivapaita.
FR Musique libre de droits - Des morceaux incroyables vous attendent
FI Rojaltivapaata musiikkia – uskomaton musiikki odottaa sinua
FR De la musique libre de droits pour les projets
FI Rojaltivapaata musiikkia projekteihin
FR Musique libre de droits sur le thème de upbeat- Des morceaux incroyables vous attendent
FI upbeat, rojaltivapaata musiikkia – uskomaton musiikki odottaa sinua
Mostrando 50 de 50 traduções