FR Votre conjointe devra trouver du soutien à la maison, occuper son temps libre et gérer le stress et l'anxiété en raison du manque de communication
FR Votre conjointe devra trouver du soutien à la maison, occuper son temps libre et gérer le stress et l'anxiété en raison du manque de communication
VI Đối với người sắp nhập ngũ, điều này có nghĩa là tập trung vào nhiệm vụ, tìm kiếm sự trợ giúp từ đồng đội hoặc sĩ quan cấp trên và kiểm soát căng thẳng khi đi xa
francês | vietnamita |
---|---|
trouver | tìm kiếm |
et | và |
FR Par exemple, dites Je me sens mise à l'écart lorsque tu sors avec tes amis et que tu ne m'invites pas parce que j'ai l'impression que tu ne passes du temps libre avec moi [16]
VI Bạn có thể nói đại loại như: "Em cảm thấy bị gạt qua một bên khi anh hẹn gặp bạn bè và không rủ em đi cùng bởi em cảm thấy dường như anh không hề dành chút thời gian rảnh rỗi nào với em".[16]
francês | vietnamita |
---|---|
dites | nói |
temps | thời gian |
FR Woodpecker est libre d'utilisation, et comporte des milliers de vidéos pour vous améliorer en langues étrangères.
VI Woodpecker là ứng dụng sử dụng miễn phí với hơn hàng ngàn video học tập.
francês | vietnamita |
---|---|
est | hơn |
utilisation | sử dụng |
milliers | hàng ngàn |
vidéos | video |
vous | họ |
FR Vous êtes libre de naviguer sur le net comme vous le voulez, sans avoir peur que votre vie privée et vos informations soient exposées
VI Bạn có thể tự do lang thang trên internet mà không phải lo lắng về việc bị tiết lộ quyền riêng tư và thông tin
francês | vietnamita |
---|---|
informations | thông tin |
FR Programmes proactifs et libre-service
VI Các chương trình chủ động và tự phục vụ
FR Woodpecker est libre d'utilisation, et comporte des milliers de vidéos pour vous améliorer en langues étrangères.
VI Woodpecker là ứng dụng sử dụng miễn phí với hơn hàng ngàn video học tập.
francês | vietnamita |
---|---|
est | hơn |
utilisation | sử dụng |
milliers | hàng ngàn |
vidéos | video |
vous | họ |
FR Vous êtes libre de naviguer sur le net comme vous le voulez, sans avoir peur que votre vie privée et vos informations soient exposées
VI Bạn có thể tự do lang thang trên internet mà không phải lo lắng về việc bị tiết lộ quyền riêng tư và thông tin
FR Gelato est libre d'utilisation, sans commande minimum ni stock restant. Parce que les produits sont fabriqués à la demande, vous ne payez que ce que vous vendez.
VI Gelato miễn phí sử dụng, không yêu cầu lượng đơn hàng tối thiểu hoặc hàng tồn kho. Vì các sản phẩm được làm theo yêu cầu, bạn chỉ phải trả tiền cho những gì mình bán.
FR Toutes nos verres sont fabriqués avec des surfaces de forme libre
VI Tất cả mắt kính của chúng tôi đều được sản xuất với công nghệ bề mặt dạng tự do
FR Medicaid ne couvre pas les médicaments en vente libre, les rendez-vous manqués ou les procédures cosmétiques.
VI Medicaid không chi trả cho các loại thuốc mua tự do, các cuộc hẹn bị lỡ hoặc các thủ thuật thẩm mỹ.
FR Vous êtes libre d'utiliser les photos pour toute utilisation personnelle ou commerciale
VI Bạn có thể tự do sử dụng ảnh cho mục đích cá nhân hoặc thương mại
FR Laissez libre cours à votre créativité et construisez votre page en quelques minutes avec notre éditeur drag-and-drop.
VI Thể hiện óc sáng tạo với trình biên tập kéo và thả và xây dựng trang của bạn chỉ trong vài phút.
FR L'archétype du sage est connu pour être plein de conseils et de connaissances. Cet archétype cherche à comprendre la vérité et à promouvoir la libre pensée.
VI Nguyên mẫu Hiền nhân được biết là có đầy đủ sự hướng dẫn và kiến thức. Nguyên mẫu này tìm cách hiểu sự thật và thúc đẩy suy nghĩ tự do.
FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.
VI Bằng cách nhúng nội dung Twitter trong ứng dụng hoặc trang web của bạn, bạn đang đồng ý với Thỏa thuận nhà phát triển và Chính sách nhà phát triển của Twitter.
francês | vietnamita |
---|---|
contenus | nội dung |
développeur | nhà phát triển |
politique | chính sách |
ou | hoặc |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR En ce qui concerne le contrôle parental, sa mission est de contribuer à protéger les enfants contre les contenus inappropriés qui peuvent être trouvés en ligne
VI Nói đến kiểm soát phụ huynh, nhiệm vụ của các tính năng này là giúp bảo vệ trẻ em khỏi những nội dung không phù hợp có thể gặp trên mạng
francês | vietnamita |
---|---|
contrôle | kiểm soát |
enfants | trẻ em |
contenus | nội dung |
FR Grâce à l’éditeur cliquer/pointer d’Insider, définir des événements en rapport avec l’envoi de formulaires, des téléchargements de contenus, des inscriptions et des mises à jour est rapide et ne demande aucun effort.
VI Việc xác định các sự kiện xung quanh việc gửi biểu mẫu, tải nội dung, đăng ký sẽ được thực hiện một cách nhanh chóng và dễ dàng với trình chỉnh sửa chỉ bằng một nhấp chuột của Insider.
francês | vietnamita |
---|---|
cliquer | nhấp |
définir | xác định |
événements | sự kiện |
contenus | nội dung |
FR Chaque mois, AWS choisit un thème et propose des nouveautés et des contenus organisés au sujet de l'architecture sur AWS.
VI Mỗi tháng, AWS chọn ra một chủ đề và cung cấp nội dung mới, được chọn lọc về thiết kế kiến trúc trên AWS.
francês | vietnamita |
---|---|
mois | tháng |
aws | aws |
contenus | nội dung |
FR La politique de confidentialité ne s'applique pas aux contenus des clients.
VI Chính sách quyền riêng tư không áp dụng cho nội dung của khách hàng.
francês | vietnamita |
---|---|
politique | chính sách |
contenus | nội dung |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Protégez votre réseau domestique contre les logiciels malveillants et les contenus pour adultes.
VI Bảo vệ mạng gia đình của bạn khỏi phần mềm độc hại và nội dung người lớn
francês | vietnamita |
---|---|
réseau | mạng |
logiciels | phần mềm |
contenus | nội dung |
FR Le cloud se compose de serveurs contenus dans des datacenters répartis sur l'ensemble de la planète. L'adoption de cette approche peut permettre aux entreprises de réaliser des économies, tout en simplifiant l'expérience utilisateur.
VI Đám mây được tạo thành từ các máy chủ trong các trung tâm dữ liệu trên toàn thế giới. Chuyển sang đám mây có thể tiết kiệm tiền cho các công ty và tăng sự tiện lợi cho người dùng.
francês | vietnamita |
---|---|
cloud | mây |
FR Cloudflare offre une diffusion de contenus statiques et dynamiques ultra-rapide sur son réseau périphérique mondial
VI Cloudflare cung cấp khả năng phân phối nội dung tĩnh và động cực nhanh qua mạng biên toàn cầu của chúng tôi
francês | vietnamita |
---|---|
contenus | nội dung |
réseau | mạng |
mondial | toàn cầu |
rapide | nhanh |
son | tôi |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).
VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
contenus | nội dung |
qui | hơn |
pays | quốc gia |
liste | danh sách |
certains | nhiều |
FR Puisez dans notre bibliothèque de contenus pour en savoir plus sur Adjust iOS 14 et découvrir les actualités du secteur.
VI Dành đôi chút thời gian khám phá thư viện nội dung của chúng tôi để hiểu hơn về giải pháp hỗ trợ iOS của Adjust và tin tức mới nhất trong ngành
francês | vietnamita |
---|---|
bibliothèque | thư viện |
contenus | nội dung |
ios | ios |
actualités | tin tức |
FR Puisez dans notre bibliothèque de contenus pour en savoir plus sur iOS 14.
VI Dành đôi chút thời gian khám phá thư viện nội dung của chúng tôi để hiểu hơn về iOS 14
francês | vietnamita |
---|---|
bibliothèque | thư viện |
de | của |
contenus | nội dung |
savoir | hiểu |
ios | ios |
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
VI Phân khúc Activision Publishing phát triển và xuất bản các sản phẩm phần mềm tương tác và nội dung giải trí, đặc biệt cho nền tảng console
FR Le segment King Digital Entertainment développe et publie des contenus et des services de divertissement interactifs, en particulier sur les plateformes mobiles, comme Android de Google et iOS d'Apple
VI Phân khúc King Digital Entertainment phát triển và xuất bản các dịch vụ và nội dung giải trí tương tác, đặc biệt là trên các nền tảng di động, chẳng hạn như Android của Google và iOS của Apple
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
VI Phân khúc Activision Publishing phát triển và xuất bản các sản phẩm phần mềm tương tác và nội dung giải trí, đặc biệt cho nền tảng console
FR Le segment King Digital Entertainment développe et publie des contenus et des services de divertissement interactifs, en particulier sur les plateformes mobiles, comme Android de Google et iOS d'Apple
VI Phân khúc King Digital Entertainment phát triển và xuất bản các dịch vụ và nội dung giải trí tương tác, đặc biệt là trên các nền tảng di động, chẳng hạn như Android của Google và iOS của Apple
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
VI Phân khúc Activision Publishing phát triển và xuất bản các sản phẩm phần mềm tương tác và nội dung giải trí, đặc biệt cho nền tảng console
FR Le segment King Digital Entertainment développe et publie des contenus et des services de divertissement interactifs, en particulier sur les plateformes mobiles, comme Android de Google et iOS d'Apple
VI Phân khúc King Digital Entertainment phát triển và xuất bản các dịch vụ và nội dung giải trí tương tác, đặc biệt là trên các nền tảng di động, chẳng hạn như Android của Google và iOS của Apple
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
VI Phân khúc Activision Publishing phát triển và xuất bản các sản phẩm phần mềm tương tác và nội dung giải trí, đặc biệt cho nền tảng console
FR Le segment King Digital Entertainment développe et publie des contenus et des services de divertissement interactifs, en particulier sur les plateformes mobiles, comme Android de Google et iOS d'Apple
VI Phân khúc King Digital Entertainment phát triển và xuất bản các dịch vụ và nội dung giải trí tương tác, đặc biệt là trên các nền tảng di động, chẳng hạn như Android của Google và iOS của Apple
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
VI Phân khúc Activision Publishing phát triển và xuất bản các sản phẩm phần mềm tương tác và nội dung giải trí, đặc biệt cho nền tảng console
FR Le segment King Digital Entertainment développe et publie des contenus et des services de divertissement interactifs, en particulier sur les plateformes mobiles, comme Android de Google et iOS d'Apple
VI Phân khúc King Digital Entertainment phát triển và xuất bản các dịch vụ và nội dung giải trí tương tác, đặc biệt là trên các nền tảng di động, chẳng hạn như Android của Google và iOS của Apple
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
VI Phân khúc Activision Publishing phát triển và xuất bản các sản phẩm phần mềm tương tác và nội dung giải trí, đặc biệt cho nền tảng console
FR Le segment King Digital Entertainment développe et publie des contenus et des services de divertissement interactifs, en particulier sur les plateformes mobiles, comme Android de Google et iOS d'Apple
VI Phân khúc King Digital Entertainment phát triển và xuất bản các dịch vụ và nội dung giải trí tương tác, đặc biệt là trên các nền tảng di động, chẳng hạn như Android của Google và iOS của Apple
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
VI Phân khúc Activision Publishing phát triển và xuất bản các sản phẩm phần mềm tương tác và nội dung giải trí, đặc biệt cho nền tảng console
FR Le segment King Digital Entertainment développe et publie des contenus et des services de divertissement interactifs, en particulier sur les plateformes mobiles, comme Android de Google et iOS d'Apple
VI Phân khúc King Digital Entertainment phát triển và xuất bản các dịch vụ và nội dung giải trí tương tác, đặc biệt là trên các nền tảng di động, chẳng hạn như Android của Google và iOS của Apple
FR Le segment Activision Publishing développe et publie des logiciels interactifs et des contenus de divertissement, en particulier pour la plateforme des consoles
VI Phân khúc Activision Publishing phát triển và xuất bản các sản phẩm phần mềm tương tác và nội dung giải trí, đặc biệt cho nền tảng console
FR Le segment King Digital Entertainment développe et publie des contenus et des services de divertissement interactifs, en particulier sur les plateformes mobiles, comme Android de Google et iOS d'Apple
VI Phân khúc King Digital Entertainment phát triển và xuất bản các dịch vụ và nội dung giải trí tương tác, đặc biệt là trên các nền tảng di động, chẳng hạn như Android của Google và iOS của Apple
Mostrando 50 de 50 traduções