FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
sont | ovat |
FR Pour demander des informations sur nos produits, remplissez le formulaire ci-dessous; un de nos commerciaux prendra contact avec vous.
FI Jos haluat tietoja tuotteistamme, täytä alla oleva lomake, niin myyntiedustajamme ottaa yhteyttä.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
vous | haluat |
informations | tietoja |
FR La gamme Microsoft Dynamics (qui comprend également un ERP) automatise et rationalise les processus financiers, commerciaux et de veille économique dans le but de favoriser le succès d’une entreprise.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
francês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
également | myös |
erp | erp |
et | ja |
qui | joka |
FR Transferts commerciaux: nous pouvons partager ou transférer vos informations (y compris vos informations personnelles) en relation avec ou pendant
FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
ou | tai |
compris | mukaan lukien |
pendant | aikana |
FR Vous pouvez, par exemple, parcourir notre site Internet, téléphoner à l'un de nos représentants commerciaux, visiter physiquement un magasin appartenant à Sonos ou participer à des événements parrainés par Sonos
FI Esimerkkejä tästä ovat verkkosivustomme selaaminen, soittaminen yrityksessä työskenteleville myyntiedustajille, fyysinen vierailu Sonosin omistamassa myymälässä tai osallistuminen Sonosin sponsoroimiin tapahtumiin
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
FR Pour demander des informations sur nos produits, remplissez le formulaire ci-dessous; un de nos commerciaux prendra contact avec vous.
FI Jos haluat tietoja tuotteistamme, täytä alla oleva lomake, niin myyntiedustajamme ottaa yhteyttä.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
vous | haluat |
informations | tietoja |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
sont | ovat |
FR Transferts commerciaux: nous pouvons partager ou transférer vos informations (y compris vos informations personnelles) en relation avec ou pendant
FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
ou | tai |
compris | mukaan lukien |
pendant | aikana |
FR Les alertes Événements vous permettent de vous concentrer sur l'essentiel, en vous informant des événements commerciaux majeurs qui peuvent être directement exploités par l'ensemble des services de votre entreprise
FI Tapahtumat vähentävät "melua" kaventamalla tarkastelualuetta liiketoiminnan kannalta kriittisimpiin tapahtumiin, joihin voidaan reagoida välittömästi organisaation kaikilla osastoilla
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
sont | ovat |
FR La gamme Microsoft Dynamics (qui comprend également un ERP) automatise et rationalise les processus financiers, commerciaux et de veille économique dans le but de favoriser le succès d’une entreprise.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
francês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
également | myös |
erp | erp |
et | ja |
qui | joka |
FR Nous sommes ravis d'élargir notre offre de produits avec la plate-forme d'application Low-Code primée qui aide les grandes entreprises à résoudre des problèmes commerciaux complexes. Aucun code requis.
FI Olemme innoissamme voidessamme laajentaa tuotevalikoimaamme palkitulla Low-Code Application Platformilla, joka auttaa suuria yrityksiä ratkaisemaan monimutkaisia liiketoimintaongelmia. Koodia ei vaadita.
francês | finlandês |
---|---|
sommes | olemme |
aide | auttaa |
qui | joka |
aucun | ei |
FR Les partenaires commerciaux de Logitech sont des revendeurs certifiés et informés desservant l’Amérique du Nord, l’Europe et la région Asie-Pacifique
FI Logitechin yrityskumppanit ovat sertifioituja, asiantuntevia jälleenmyyjiä, jotka toimivat Pohjois-Amerikan, Euroopan sekä Aasian ja Tyynenmeren alueella
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Visiteur : vous visitez l’un de nos sites Web uniquement par curiosité ou parce que vous avez entendu parler de nous via l’un de nos canaux marketing ou commerciaux !
FI Vierailijat: olet vain käymässä jollakin sivustollamme, koska olet utelias tai olet kuullut meistä markkinointi- ja myyntikanaviemme kautta!
francês | finlandês |
---|---|
marketing | markkinointi |
ou | tai |
nos | ja |
de | kautta |
uniquement | vain |
vous | olet |
FR Autres utilisations servant nos intérêts commerciaux ou économiques, telles que la promotion et la communication auprès de vous d'offres pertinentes de sociétés tierces partenaires
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
ou | tai |
et | kuten |
FR Nous divulguons vos renseignements personnels à nos fournisseurs de services qui offrent des services commerciaux et/ou des opérations en notre nom ou selon nos instructions.
FI Luovutamme henkilötietosi palveluntarjoajille, jotka suorittavat liiketoimintapalveluja ja/tai -toimintoja puolestamme tai ohjeidemme mukaan.
FR La transformation numérique accélère les processus et fait passer le financement de cette fédération de communes au niveau supérieur.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
FR En dehors du travail, j’aime passer du temps avec mes trois enfants
FI Työn ulkopuolella vietän aikani kolmen lapseni kanssa
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
FR Découvrez comment passer au zéro papier
FI Näe, miten voit siirtyä paperittomaan toimintaan
francês | finlandês |
---|---|
comment | miten |
FR M-Files identifie les documents en fonction de leur contenu (client, dates, numéro de projet, etc.), de sorte que lorsqu’un nouveau document est créé, il peut passer directement dans le workflow correspondant.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten uusi dokumentti ohjautuu automaattisesti oikeaan työnkulkuun.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
client | asiakkaan |
etc | jne |
nouveau | uusi |
en fonction de | mukaan |
documents | dokumentit |
FR 7 étapes pour passer au zéro papier dans le secteur des services professionnels
FI 7 vaihetta kohti paperitonta toimistoa asiantuntijapalvelualalla
Mostrando 50 de 50 traduções