Traduzir "cela permet" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cela permet" de francês para finlandês

Traduções de cela permet

"cela permet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

cela ei että haluat ja jos kaikki kuin kun käyttää mukaan mutta myös niin olet olla on ovat se sen siitä sinun tai tulee tämä vain voi voit
permet antaa että kuin mahdollistaa mitä nämä on sallii se sen sinun tai tämä

Tradução de francês para finlandês de cela permet

francês
finlandês

FR Masquer : cette option permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Cela inclut les autres recherches et rapports. Pour voir sur votre écran comment cela fonctionne sur la plateforme, cliquez sur ce lien.

FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Huomaa, että tämä koskee myös muita hakuja ja raportteja. Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.

francês finlandês
toute koko
rapports raportteja
fonctionne toimii
et ja
voir katso
comment miten
de siitä

FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.

FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.

francês finlandês
qui joka
elle se
tout tehdä
de myös
cela tämä

FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.

FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.

francês finlandês
qui joka
elle se
tout tehdä
de myös
cela tämä

FR Non seulement cela aide à surveiller les pratiques de sécurité dans l?ensemble de l?organisation, mais cela garantit également que tout le monde dans votre organisation est au courant des dernières procédures.

FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.

francês finlandês
aide auttaa
mais mutta
également myös
tout kaikki
que että
ensemble koko

FR Le second type de tweet sponsorisé est “promoted-only”. Cela signifie qu?il n’apparaitra pas comme un tweet normal sur le fil d?actualité de votre compte. Au lieu de cela, il ne sera vu que par le public que vous ciblez.

FI Toinen mainostettu twiittityyppi onvain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.

FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.

FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.

francês finlandês
moins vähemmän
mais mutta
un ensimmäinen
et ja
peut saattaa
être olla
cela se

FR Non seulement cela aide à surveiller les pratiques de sécurité dans l?ensemble de l?organisation, mais cela garantit également que tout le monde dans votre organisation est au courant des dernières procédures.

FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.

francês finlandês
aide auttaa
mais mutta
également myös
tout kaikki
que että
ensemble koko

FR Actuellement, vous avez accès à environ 25 000 podcasts et cela ne cesse de croître (90 % aux États-Unis, 10 % à l'international). Cela comprend également 16 langues et dialectes, dont l'anglais, le français, l'espagnol, l'allemand et l'italien.

FI Tällä hetkellä käytettävissäsi on noin 25 000 podcastia, ja määrä kasvaa kaiken aikaa (90 % yhdysvaltalaisia, 10 % muista maista). Tämä sisältää myös 16 kieltä ja murretta, mukaan lukien englanti, ranska, espanja, saksa ja italia.

francês finlandês
comprend sisältää
et ja
également myös
vous on

FR Mais attendez, comment peut-on réduire la taille d'un fichier sans en altérer les données ? Cela peut sembler impossible, mais une fois que vous savez ce qui se passe en coulisses, cela prend tout son sens.

FI Mutta miten tiedoston kokoa voidaan pienentää ilman, että sen sisältämät tiedot kärsivät? Vaikka ajatus voi tuntua epäloogiselta, se käy itse asiassa täysin järkeen.

francês finlandês
sans ilman
peut voi
fichier tiedoston
comment miten
données tiedot
mais mutta
cela se
que että

FR Cela peut sembler fou, mais c'est comme ça que ça marche. Pour que la compression sans perte fonctionne, un fichier doit être réduit sans subir aucune perte. Cela se fait en supprimant les redondances.

FI Seuraava saattaa kuulostaa uskomattomalta, mutta on täyttä totta. Häviöttömän pakkaamisen onnistumiseksi tiedostoa on pienennettävä ilman, että siitä menetetään mitään osia. Tämä tehdään poistamalla päällekkäisyys.

francês finlandês
peut saattaa
mais mutta
sans ilman
a on
cela tämä
que että

FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.

FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.

francês finlandês
moins vähemmän
mais mutta
un ensimmäinen
et ja
peut saattaa
être olla
cela se

FR Le second type de tweet sponsorisé est “promoted-only”. Cela signifie qu?il n’apparaitra pas comme un tweet normal sur le fil d?actualité de votre compte. Au lieu de cela, il ne sera vu que par le public que vous ciblez.

FI Toinen mainostettu twiittityyppi onvain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.

FR Cela vous permet de tirer parti des fonctionnalités de haute disponibilité de ces plateformes.

FI Näin voit hyödyntää näiden alustojen hyvän saatavuuden ominaisuuksia.

FR Cela nous permet de fournir une meilleure protection que les solutions de sécurité mobile traditionnelles, pour les raisons suivantes :

FI Voimme tarjota seuraavista syistä parempaa tietoturvaa kuin perinteiset mobiiliratkaisut:

FR Cela vous permet de tirer parti des fonctionnalités de haute disponibilité de ces plateformes.

FI Näin voit hyödyntää näiden alustojen hyvän saatavuuden ominaisuuksia.

FR Masquer : cette option vous permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Cela inclut les autres recherches et rapports.

FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Huomaa, että tämä koskee myös muita hakuja ja raportteja.

francês finlandês
toute koko
rapports raportteja
et ja
de myös
cela tämä

FR Cela nous permet d'obtenir l'autorisation ajoutée depuis Facebook pour les messages privés Instagram

FI Näin varmistetaan, että saamme Facebookilta luvan lisätä Instagram-suoraviestit.

francês finlandês
les että

FR Masquer : cette option permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Pour voir sur votre écran comment cela fonctionne sur la plateforme, cliquez sur ce lien.

FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.

francês finlandês
toute koko
voir katso
fonctionne toimii
comment miten
de siitä

FR Cela permet d'appliquer une période spécifique à chaque recherche sans modifier celle de la page entière.

FI Tämä koskee ajanjaksoa, joka on ainutkertainen kullekin haulle eikä ole sama kuin koko sivun ajanjakso.

francês finlandês
une on

FR Vous pouvez également utiliser des tags pour segmenter et filtrer les messages entrants. Cela vous permet de filtrer facilement les messages tagués pour créer des files d'attente supplémentaires.

FI Voit myös käyttää tunnisteita saapuvien viestien segmentointiin ja suodattamiseen. Näin voit helposti tarkentaa merkittyjen viestien mukaan luodaksesi uusia jonoja.

francês finlandês
facilement helposti
utiliser käyttää
et ja
également myös
pouvez voit

FR Cela permet d'éviter que les nouveaux messages ne déplacent les anciens vers le bas de la file d'attente, ce qui allongerait le temps nécessaire pour les atteindre, d'où des temps de réponse plus longs.

FI Tämä estää uusia viestejä työntämästä vanhempia viestejä alemmaksi jonossa, mikä pidentäisi niiden käsittelyn aloittamiseen kuluvaa aikaa pidentäen vastausaikoja.

francês finlandês
qui mikä

FR Définissez votre statut sur Nouveaux messages uniquement. Après avoir répondu à un message ou l'avoir marqué comme terminé, il quitte votre file d'attente. Cela vous permet de vous concentrer uniquement sur les messages nécessitant une action.

FI Aseta tilaksi Vain uudet viestit. Kun vastaat tai merkitset viestin valmiiksi, se poistuu jonosta. Näin voit keskittyä vain viesteihin, jotka vaativat toimia.

francês finlandês
messages viestit
concentrer keskittyä
après kun
ou tai
cela se

FR Cela vous permet de fournir un service client proactif sans vous limiter aux messages qui vous sont directement adressés.

FI Näin voit tarjota ennakoivasti asiakaspalvelua myös muista kuin sinulle suoraan lähetetyistä viesteistä.

francês finlandês
vous sinulle
directement suoraan
de myös

FR Cela vous permet de modérer facilement les messages par publication, plutôt que par date de réception.

FI Näin voit seurata viestejä helposti julkaisun mukaan eikä sen mukaan, milloin ne on vastaanotettu.

francês finlandês
facilement helposti
par mukaan
vous on
de sen

FR Cela vous permet de segmenter le contenu par tag et/ou par campagne dans vos rapports

FI Näin voit segmentoida raporttiesi sisällön tunnisteen ja/tai kampanjan mukaan

francês finlandês
contenu sisällön
et ja
par mukaan
ou tai

FR Comme vous pouvez appliquer plus d'un tag par publication, cela permet une segmentation facile lors de l'exécution des rapports

FI Useiden tunnisteiden käyttö julkaisua kohden mahdollistaa helpon segmentoinnin raportteja luotaessa

francês finlandês
permet mahdollistaa
rapports raportteja

FR Cela leur confère une protection beaucoup plus grande contre les utilisateurs non concernés que les autres fichiers d'archives, ce qui vous permet de partager des données sensibles plus facilement.

FI Tämä antaa niille huomattavasti lisäsuojaa ei-toivottuja käyttäjiä vastaan, jotta voit jakaa arkaluontoisia tiedostoja luottavaisemmin mielin.

francês finlandês
permet antaa
partager jakaa
utilisateurs käyttäjiä
non ei
contre vastaan

FR Cela vous permet de reproduire le travail que vous faites dans le panneau de contrôle via CLI

FI Sen avulla voit toistaa ohjauspaneelissa tekemäsi työn CLI:n kautta

francês finlandês
de sen

FR Cela permet aux utilisateurs de savoir où se sont retrouvés les e-mails.

FI Tämän avulla käyttäjät tietävät mihin sähköpostit päätyivät.

francês finlandês
utilisateurs käyttäjät
cela tämä

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.

francês finlandês
partager jakaa
venngage venngagen
qui tämä
ce tämän
avec kanssa
plus lisäksi

FR Le contrôle des appareils permet d'empêcher les cyber menaces de pénétrer dans votre système via des périphériques USB, CD-ROM et webcams. Il permet également de prévenir les fuites de données, via le mode lecture seule.

FI Laitehallinta ehkäisee hyökkäysten pääsyn yrityksen järjestelmiin eri laitteiden kuten USB-tikkujen, CD-ROM-asemien tai webkameroiden välityksellä. Tämä ehkäisee myös tietovuotoja - esimerkiksi sallimalla vain lukuoikeudet tiedostoihin.

francês finlandês
et kuten
également myös
les tai
seule vain

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.

francês finlandês
partager jakaa
venngage venngagen
qui tämä
ce tämän
avec kanssa
plus lisäksi

FR L'icône de modification proposée sur l'aperçu du lien vous permet de modifier ou de remplacer le lien, mais ne vous permet pas de modifier l'image ou le texte de la « carte ».

FI Linkin esikatselun muokkauskuvakkeen kautta voit muokata linkkiä tai vaihtaa sen, mutta "kortin" kuvan tai tekstin muokkaaminen ei ole mahdollista.

francês finlandês
lien linkki
pas ei
ou tai
mais mutta
de sen

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.

francês finlandês
partager jakaa
venngage venngagen
qui tämä
ce tämän
avec kanssa
plus lisäksi

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.

francês finlandês
partager jakaa
venngage venngagen
qui tämä
ce tämän
avec kanssa
plus lisäksi

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.

francês finlandês
partager jakaa
venngage venngagen
qui tämä
ce tämän
avec kanssa
plus lisäksi

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.

francês finlandês
partager jakaa
venngage venngagen
qui tämä
ce tämän
avec kanssa
plus lisäksi

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.

francês finlandês
partager jakaa
venngage venngagen
qui tämä
ce tämän
avec kanssa
plus lisäksi

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.

francês finlandês
partager jakaa
venngage venngagen
qui tämä
ce tämän
avec kanssa
plus lisäksi

FR Remarque : si vous modifiez vos préférences de cookies ou supprimez des cookies ou des données de sites web dans Safari, cela peut avoir un impact sur d’autres apps.

FI Huomaa: Evästeasetusten muuttaminen tai evästeiden ja verkkosivustojen datan poistaminen Safarissa saattaa muuttaa niitä tai poistaa ne muissa apeissa.

francês finlandês
peut saattaa
ou tai

FR Si vous continuez à utiliser le Site après publication des modifications apportées, cela signifiera que vous acceptez lesdites modifications

FI Jos jatkat Sivuston käyttämistä muutosten julkaisemisen jälkeen, se tarkoittaa, että hyväksyt muutokset ja sitoudut niihin

francês finlandês
après jälkeen
si jos
que että
cela se

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

francês finlandês
aidera auttaa
mieux paremmin
besoins tarpeisiin
et ja

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne

francês finlandês
aidera auttaa
mieux paremmin
besoins tarpeisiin
et ja

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.  

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.  

francês finlandês
aidera auttaa
mieux paremmin
besoins tarpeisiin
et ja

FR Cela est extrêmement utile si votre équipe a été chargée d'un projet scolaire ou professionnel

FI Tämä on äärimmäisen hyödyllistä, jos tiimisi on määrä työstää jonkinlaista koulu- tai työprojektia

francês finlandês
si jos
ou tai

FR Et cela vous garantira que vous ne serez pas le seul à faire tout le travail de conception.

FI Lisäksi takaat tällä tavoin sen, että kaikki suunnittelutyö ei jää sinun tehtäväksesi.

francês finlandês
pas ei
tout kaikki
vous sinun
que että
de sen

FR Sur Venngage, cela signifie que vous pouvez soit le télécharger dans une résolution étonnante, soit le partager directement depuis l'éditeur

FI Venngagella tämä tarkoittaa sitä, että voit joko ladata sen itsellesi tyrmäävän korkealla laadulla tai sitten jakaa sen suoraan muokkaimesta

francês finlandês
signifie tarkoittaa
télécharger ladata
partager jakaa
directement suoraan
vous tai
pouvez voit
cela tämä
une joko
que että

FR Tout cela peut être fait à l'aide d'un superbe bulletin d'information.

FI Kaikki tämä onnistuu mainion uutiskirjeen avulla.

francês finlandês
cela tämä
tout kaikki

FR Sans cela, vous auriez plus de ressources à consacrer au développement de votre activité

FI Jos voisit eliminoida tämän vaiheen, voisit käyttää resurssisi liiketoiminnan kasvattamiseen

francês finlandês
cela tämä

Mostrando 50 de 50 traduções