FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
"sélectionner tous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
francês | espanhol |
---|---|
déplacer | mover |
case | casilla |
ou | o |
sélectionner | seleccionar |
éléments | elementos |
la | la |
de | de |
cliquez | clic |
tous | todos |
plusieurs | varios |
à | a |
chaque | cada |
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
francês | espanhol |
---|---|
éléments | elementos |
déplacer | mover |
la | la |
collection | colección |
sélectionner | seleccionar |
touche | tecla |
de | de |
cliquez | clic |
tous | todos |
plusieurs | varios |
FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)
ES Seleccione la capa siguiente/anterior (Alt+[, Alt+]); a continuación, seleccione la capa superior/inferior/principal mediante el menú Seleccionar (solo para escritorio)
FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.
ES Desde aquí, puede seleccionar y exportar contactos individualmente, o hacer clic en el engranaje en la parte inferior izquierda de la pantalla y seleccionar todos los contactos, luego exportar.
francês | espanhol |
---|---|
exporter | exportar |
contacts | contactos |
individuellement | individualmente |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
écran | pantalla |
bas | inferior |
cliquer | clic |
gauche | izquierda |
pouvez | puede |
tous | todos |
de | de |
puis | luego |
le | el |
les | los |
FR Si vous voulez sélectionner tous les éléments d’une vue, cliquez sur la case Tout sélectionner en haut de la liste.
ES Si desea seleccionar todos los elementos que integran una vista, haga clic en la casilla Seleccionar todos en la parte superior de la lista.
francês | espanhol |
---|---|
case | casilla |
éléments | elementos |
la | la |
sélectionner | seleccionar |
de | de |
en | en |
liste | lista |
tous | todos |
vue | vista |
cliquez | clic |
voulez | desea |
FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.
ES Desde aquí, puede seleccionar y exportar contactos individualmente, o hacer clic en el engranaje en la parte inferior izquierda de la pantalla y seleccionar todos los contactos, luego exportar.
francês | espanhol |
---|---|
exporter | exportar |
contacts | contactos |
individuellement | individualmente |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
écran | pantalla |
bas | inferior |
cliquer | clic |
gauche | izquierda |
pouvez | puede |
tous | todos |
de | de |
puis | luego |
le | el |
les | los |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Nous pouvons sélectionner ce champ et nous rendre à l'onglet de propriétés où nous pouvons sélectionner la propriété Couleur de texte
ES Podemos editar el campo de edición y en la pestaña Propiedades podemos seleccionar la propiedad Color del texto
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccionar |
champ | campo |
couleur | color |
et | y |
propriétés | propiedades |
longlet | pestaña |
propriété | propiedad |
de | de |
texte | texto |
la | la |
pouvons | podemos |
à | a |
FR puis sélectionner le flux auquel vous souhaitez vous connecter. Assurez-vous de sélectionner un profil maximum de 1080p60 (4Mbps) x264 H.264 pour une qualité de stream optimale.
ES y, a continuación, selecciona la secuencia a la que quieras conectarte. Asegúrate de seleccionar un perfil máximo de 1080p60 (4Mbps) x264 H.264 para obtener la mejor calidad de transmisión.
francês | espanhol |
---|---|
connecter | conectarte |
profil | perfil |
h | h |
qualité | calidad |
assurez | asegúrate |
auquel | que |
vous | quieras |
maximum | máximo |
optimale | la mejor |
sélectionner | seleccionar |
le | la |
de | de |
stream | transmisión |
un | secuencia |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir si esto debería ser o no de una imagen de instantánea existente.
francês | espanhol |
---|---|
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
image | imagen |
sélectionner | seleccionar |
un | a |
existante | existente |
de | de |
taille | tamaño |
également | también |
choisir | elegir |
pouvez | puede |
la | la |
donner | que |
du | del |
être | ser |
devrait | debería |
FR La vue "Options avancées" vous permettra de sélectionner les contacts à synchroniser et même de les sélectionner par nom, adresse, courrier électronique et de nombreuses autres catégories.
ES La vista "Opciones avanzadas" le permitirá seleccionar contactos para sincronizar, e incluso seleccionar por nombre, dirección, correo electrónico y muchas otras categorías.
francês | espanhol |
---|---|
contacts | contactos |
synchroniser | sincronizar |
catégories | categorías |
permettra | permitirá |
la | la |
options | opciones |
avancées | avanzadas |
sélectionner | seleccionar |
et | y |
nom | nombre |
nombreuses | muchas |
autres | otras |
vue | vista |
adresse | dirección |
électronique | electrónico |
courrier | correo electrónico |
à | para |
FR Avec Live Text, vous pouvez sélectionner ce texte, puis sélectionner Rechercher parmi les options disponibles qui saffichent pour en savoir plus, y compris quel restaurant est représenté, ce quil sert et connaître son emplacement.
ES Con Live Text, puede seleccionar ese texto y luego seleccionar Buscar entre las opciones disponibles que aparecen para obtener más información, incluido el restaurante que se muestra en la imagen, lo que sirve y conocer su ubicación.
francês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
sert | sirve |
emplacement | ubicación |
text | text |
sélectionner | seleccionar |
options | opciones |
disponibles | disponibles |
et | y |
live | live |
rechercher | buscar |
texte | texto |
en | en |
plus | más |
pouvez | puede |
pour | para |
savoir | más información |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans la section « Historique des réunions ».
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi ordenador» y busque su grabación en la sección «Historial de reuniones».
francês | espanhol |
---|---|
ordinateur | ordenador |
recherchez | busque |
réunions | reuniones |
sonix | sonix |
et | y |
enregistrement | grabación |
historique | historial |
charger | cargar |
sélectionner | seleccionar |
mon | mi |
fichier | archivo |
section | sección |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
à | a |
depuis | de |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans le dossier « Téléchargements ».
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque su grabación en la carpeta «Descargas».
francês | espanhol |
---|---|
ordinateur | computadora |
recherchez | busque |
sonix | sonix |
et | y |
enregistrement | grabación |
dossier | carpeta |
charger | cargar |
sélectionner | seleccionar |
mon | mi |
téléchargements | descargas |
fichier | archivo |
le | el |
cliquez | clic |
depuis | de |
à | a |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans le dossier « Webex > Mes enregistrements ».
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Upload» y «Select file from my computer» y busque su grabación en la carpeta «Webex > My Recordings».
francês | espanhol |
---|---|
recherchez | busque |
webex | webex |
gt | gt |
ordinateur | computer |
sonix | sonix |
et | y |
dossier | carpeta |
sélectionner | seleccionar |
enregistrement | grabación |
fichier | archivo |
le | el |
cliquez | clic |
à | a |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez l'enregistrement Microsoft Teams que vous venez d'enregistrer.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi computadora» y busque la grabación de Microsoft Teams que acaba de guardar.
francês | espanhol |
---|---|
ordinateur | computadora |
recherchez | busque |
microsoft | microsoft |
sonix | sonix |
et | y |
charger | cargar |
sélectionner | seleccionar |
mon | mi |
fichier | archivo |
le | el |
cliquez | clic |
depuis | de |
à | a |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez l'enregistrement BlueJeans que vous venez d'enregistrer.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Upload» y «Select file from my computer» y busque la grabación BlueJeans que acaba de guardar.
francês | espanhol |
---|---|
recherchez | busque |
ordinateur | computer |
sonix | sonix |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
fichier | archivo |
le | el |
cliquez | clic |
depuis | de |
à | a |
FR près avoir choisi l'orientation de votre vidéo, il est temps de sélectionner les médias qui composeront votre vidéo. Pour les modèles guidés, vous ne pouvez sélectionner qu'un maximum de 5 médias.
ES espués de elegir la orientación de tu video, seleccionarás los elementos multimedia para este. Para las plantillas guiadas, seleccionarás un número máximo de 5 elementos multimedia.
francês | espanhol |
---|---|
vidéo | video |
médias | multimedia |
modèles | plantillas |
maximum | máximo |
sélectionner | seleccionar |
choisi | elegir |
votre | tu |
de | de |
FR Vous devrez peut-être également sélectionner le mode USB dans le volet déroulant de votre téléphone et sélectionner le mode de transfert de fichiers.
ES También es posible que deba seleccionar el modo USB en la pantalla desplegable de su teléfono y seleccionar el modo de transferencia de archivos.
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccionar |
mode | modo |
usb | usb |
téléphone | teléfono |
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
et | y |
de | de |
également | también |
le | el |
devrez | que |
FR Avant de pouvoir sélectionner votre diagramme, vous devez d’abord sélectionner vos données. Cliquez sur Ajouter des données dans la section Données et type de diagramme.
ES Antes de seleccionar un diagrama, debe seleccionar, en primer lugar, los datos.Haga clic en Agregar datos en la sección Datos y tipo de diagrama.
francês | espanhol |
---|---|
diagramme | diagrama |
ajouter | agregar |
section | sección |
et | y |
type | tipo |
la | la |
sélectionner | seleccionar |
de | de |
dabord | primer |
données | datos |
cliquez | clic |
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
francês | espanhol |
---|---|
différence | diferencia |
permet | permite |
déroulante | desplegable |
la | la |
sélection | selección |
valeurs | valores |
sélectionner | seleccionar |
liste | lista |
tandis | mientras que |
de | de |
valeur | valor |
est | es |
multiple | múltiple |
plusieurs | varios |
FR Dans le formulaire de partage de feuilles, dans la case Inviter des collaborateurs, tapez le nom du groupe (ou cliquez sur Sélectionner des contacts pour sélectionner le nom du groupe dans votre liste des contacts)
ES En el formulario Uso compartido de hoja, en el recuadro Invitar colaboradores, escriba el nombre del grupo (o haga clic en Seleccionar contactos para seleccionar el nombre del grupo de su lista de contactos)
francês | espanhol |
---|---|
formulaire | formulario |
partage | compartido |
feuilles | hoja |
inviter | invitar |
collaborateurs | colaboradores |
contacts | contactos |
ou | o |
groupe | grupo |
sélectionner | seleccionar |
liste | lista |
de | de |
nom | nombre |
votre | su |
tapez | escriba |
cliquez | clic |
FR Une fois authentifié dans Brandfolder, vous pouvez sélectionner l’Organisation, Brandfolder, et la Section où le fichier doit être envoyé, puis sélectionner Accepter le fichier.
ES Una vez que realiza la autenticación en Brandfolder, puede seleccionar la organización, Brandfolder y sección a las que se enviará el archivo y seleccionar Aceptar archivo.
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccionar |
envoyé | enviar |
accepter | aceptar |
et | y |
dans | en |
pouvez | puede |
section | sección |
fichier | archivo |
la | la |
le | el |
une | una |
fois | vez |
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Choose a SurveyMonkey Survey (Sélectionner une enquête SurveyMonkey), choisissez une enquête dans le menu déroulant et cliquez sur Select (Sélectionner)
ES En la ventana modal Choose a SurveyMonkey Survey (Elegir una encuesta de SurveyMonkey), elige una del menú desplegable y haz clic en Select (Seleccionar)
francês | espanhol |
---|---|
modale | modal |
menu | menú |
menu déroulant | desplegable |
enquête | encuesta |
et | y |
select | select |
sélectionner | seleccionar |
choisissez | elige |
fenêtre | ventana |
la | la |
cliquez | clic |
une | de |
FR Dans la fenêtre modale/pop-up, vous pouvez commencer à saisir le nom et/ou sélectionner un ou plusieurs sites auxquels ajouter vos utilisateurs sélectionnés et sélectionner un rôle (développeur ou administrateur) pour chaque site.
ES En el modal/ventana emergente, puedes empezar a escribir el nombre de y/o seleccionar uno o más sitios a los que añadir los usuarios seleccionados y seleccionar un rol (desarrollador o administrador) para cada sitio.
francês | espanhol |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
développeur | desarrollador |
et | y |
ou | o |
sites | sitios |
rôle | rol |
administrateur | administrador |
modale | modal |
commencer | empezar |
sélectionner | seleccionar |
ajouter | añadir |
site | sitio |
sélectionné | seleccionados |
fenêtre | ventana |
auxquels | que |
nom | nombre |
à | a |
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
ES Al procesar su pago, hay un lugar para seleccionar un dominio.Asegúrate de hacer clic Seleccione dominio y entonces Añadir al carrito para asegurarse de que el dominio se agregue correctamente.
francês | espanhol |
---|---|
traitement | procesar |
chariot | carrito |
correctement | correctamente |
endroit | lugar |
domaine | dominio |
et | y |
de | de |
sélectionner | seleccionar |
le | el |
ajouter | añadir |
vous | se |
assurez | asegúrate |
paiement | pago |
cliquer | hacer clic |
il | hay |
au | a |
FR Tout sélectionner Tout sélectionner
ES Seleccionar todo Seleccionar todo
francês | espanhol |
---|---|
tout | todo |
sélectionner | seleccionar |
FR Sélectionner une destination Sélectionner une destination Bali Dubaï Guangdong Hainan Istanbul Jakarta Makati La Mecque Maldives Paris Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapour Udaipur Varsovie
ES Seleccione un destino Seleccione un destino Bali Dubái Cantón Hainan Estambul Yakarta Makati La Meca Maldivas París Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapur Udaipur Varsovia
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccione |
destination | destino |
bali | bali |
dubaï | dubái |
istanbul | estambul |
jakarta | yakarta |
maldives | maldivas |
paris | parís |
siem | siem |
singapour | singapur |
varsovie | varsovia |
la | la |
mecque | meca |
une | un |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Comme nous lavons mentionné, même les séquences pré-roll sont assez bonnes pour sélectionner des événements, mais ne sont pas assez bonnes la plupart du temps pour sélectionner les traits du visage, par exemple.
ES Como mencionamos, incluso el metraje previo al video es lo suficientemente bueno como para seleccionar eventos, pero no es lo suficientemente bueno la mayor parte del tiempo para elegir rasgos faciales, por ejemplo.
francês | espanhol |
---|---|
événements | eventos |
traits | rasgos |
assez | suficientemente |
sélectionner | seleccionar |
mais | pero |
temps | tiempo |
visage | faciales |
exemple | ejemplo |
ne | no |
la | la |
pour | para |
du | del |
même | incluso |
par | por |
FR Tout sélectionner Tout sélectionner
ES Seleccionar todo Seleccionar todo
francês | espanhol |
---|---|
tout | todo |
sélectionner | seleccionar |
FR Sélectionner une destination Sélectionner une destination Bali Dubaï Guangdong Hainan Istanbul Jakarta Makati La Mecque Maldives Paris Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapour Udaipur Varsovie
ES Seleccione un destino Seleccione un destino Bali Dubái Cantón Hainan Estambul Yakarta Makati La Meca Maldivas París Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapur Udaipur Varsovia
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccione |
destination | destino |
bali | bali |
dubaï | dubái |
istanbul | estambul |
jakarta | yakarta |
maldives | maldivas |
paris | parís |
siem | siem |
singapour | singapur |
varsovie | varsovia |
la | la |
mecque | meca |
une | un |
FR Sélectionner une destination Sélectionner une destination Bali Dubaï Guangdong Hainan Istanbul Jakarta Makati La Mecque Maldives Paris Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapour Udaipur Varsovie
ES Seleccione un destino Seleccione un destino Bali Dubái Cantón Hainan Estambul Yakarta Makati La Meca Maldivas París Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapur Udaipur Varsovia
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccione |
destination | destino |
bali | bali |
dubaï | dubái |
istanbul | estambul |
jakarta | yakarta |
maldives | maldivas |
paris | parís |
siem | siem |
singapour | singapur |
varsovie | varsovia |
la | la |
mecque | meca |
une | un |
FR Sélectionner une destination Sélectionner une destination Bali Dubaï Guangdong Hainan Istanbul Jakarta Makati La Mecque Maldives Paris Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapour Udaipur Varsovie
ES Seleccione un destino Seleccione un destino Bali Dubái Cantón Hainan Estambul Yakarta Makati La Meca Maldivas París Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapur Udaipur Varsovia
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccione |
destination | destino |
bali | bali |
dubaï | dubái |
istanbul | estambul |
jakarta | yakarta |
maldives | maldivas |
paris | parís |
siem | siem |
singapour | singapur |
varsovie | varsovia |
la | la |
mecque | meca |
une | un |
FR Sélectionner une destination Sélectionner une destination Bali Dubaï Guangdong Hainan Istanbul Jakarta Makati La Mecque Maldives Paris Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapour Udaipur Varsovie
ES Seleccione un destino Seleccione un destino Bali Dubái Cantón Hainan Estambul Yakarta Makati La Meca Maldivas París Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapur Udaipur Varsovia
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccione |
destination | destino |
bali | bali |
dubaï | dubái |
istanbul | estambul |
jakarta | yakarta |
maldives | maldivas |
paris | parís |
siem | siem |
singapour | singapur |
varsovie | varsovia |
la | la |
mecque | meca |
une | un |
FR Sélectionner une destination Sélectionner une destination Bali Dubaï Guangdong Hainan Istanbul Jakarta Makati La Mecque Maldives Paris Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapour Udaipur Varsovie
ES Seleccione un destino Seleccione un destino Bali Dubái Cantón Hainan Estambul Yakarta Makati La Meca Maldivas París Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapur Udaipur Varsovia
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccione |
destination | destino |
bali | bali |
dubaï | dubái |
istanbul | estambul |
jakarta | yakarta |
maldives | maldivas |
paris | parís |
siem | siem |
singapour | singapur |
varsovie | varsovia |
la | la |
mecque | meca |
une | un |
FR Vous pouvez également utiliser les options «Tout sélectionner», «Inverser la sélection», «Sélectionner les résultats filtrés», etc.
ES Además, puede utilizar 'Seleccionar todo', 'Invertir selección', 'Seleccionar filtrado' y etc.
francês | espanhol |
---|---|
également | además |
inverser | invertir |
etc | etc |
filtré | filtrado |
sélection | selección |
sélectionner | seleccionar |
utiliser | utilizar |
tout | todo |
pouvez | puede |
les | y |
FR Nous pouvons sélectionner ce champ et nous rendre à l'onglet de propriétés où nous pouvons sélectionner la propriété Couleur de texte
ES Podemos editar el campo de edición y en la pestaña Propiedades podemos seleccionar la propiedad Color del texto
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccionar |
champ | campo |
couleur | color |
et | y |
propriétés | propiedades |
longlet | pestaña |
propriété | propiedad |
de | de |
texte | texto |
la | la |
pouvons | podemos |
à | a |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
francês | espanhol |
---|---|
création | crear |
souhaitez | puede |
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
taille | tamaño |
la | la |
donner | que |
de | del |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir si esto debería ser o no de una imagen de instantánea existente.
francês | espanhol |
---|---|
effectuez | realice |
nom | nombre |
volume | volumen |
et | y |
image | imagen |
sélectionner | seleccionar |
un | a |
existante | existente |
de | de |
taille | tamaño |
également | también |
choisir | elegir |
pouvez | puede |
la | la |
donner | que |
du | del |
être | ser |
devrait | debería |
Mostrando 50 de 50 traduções