Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spam score" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spam score" de francês para espanhol

Traduções de spam score

"spam score" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

spam correo basura correo no deseado spam
score 1 a a través de al alto análisis aplicaciones ayuda cada calidad calificación calificar como con cualquier datos de la de las de los del dos el en en el entre esta este función información las lo que los mejor mucho más nivel no número o para pero por prueba puede puntaje puntos puntuaciones puntuación rendimiento resultado resultados servicio si sitio sobre su sus todos total tu un uno usar valoración y

Tradução de francês para espanhol de spam score

francês
espanhol

FR Tags:comment prévenir le phishing, comment prévenir le spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qu'est-ce que le spam

ES Etiquetas:cómo prevenir el phishing, cómo prevenir el Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qué es el spam

francês espanhol
tags etiquetas
prévenir prevenir
phishing phishing
spam spam
vs vs
le el
comment cómo

FR Nous détestons tous le spam! SPAMHAUS suit les opérations de spam collaborent avec l'application de la loi afin d'identifier et de poursuivre des gangs de spam et de logiciels malveillants et des lobbies pour la législation anti-spam

ES ¡Todos odiamos a Spam! Spamhaus Tracks Operaciones de spam funcionan con la aplicación de la ley para identificar y perseguir a las pandillas de spam y malware y los lobbies para la legislación antispam

francês espanhol
spam spam
opérations operaciones
poursuivre perseguir
logiciels malveillants malware
lapplication la aplicación
et y
législation legislación
de de
la la
loi ley
tous todos
suit a

FR Pour éviter les filtres anti?spam, il faut comprendre leur fonctionnement. Ce guide vous explique ce qu'est le spam, les types de spams et les lois sur le spam.

ES La clave para evitar los filtros de spam es entender cómo funcionan. Esta guía te resume qué es un mensaje de spam, los tipos y leyes que lo combaten.

francês espanhol
éviter evitar
filtres filtros
guide guía
lois leyes
il lo
et y
types tipos
de de
spam spam
le la
ce esta

FR Certains rapports pour spam sont la conséquence d'un abonné qui a marqué un e-mail comme spam soit par erreur soit parce qu'il ne se rend pas compte que son action va générer un rapport pour spam.

ES Algunas denuncias de abuso se deben a que un suscriptor marca el correo como spam, ya sea por error o porque no se dan cuenta de que esto en realidad genera una denuncia de abuso.

francês espanhol
spam spam
abonné suscriptor
erreur error
générer genera
la el
compte cuenta
mail correo
un a
parce porque
n no

FR L’utilisation d’un site Jimdo pour générer du spam, et la création de sites Jimdo gratuits aux fins de créer des liens spam ou du spam SEO ;

ES El uso de una página de Jimdo con fines de correo basura y la creación de páginas de Jimdo gratuitas con fines de “link building” o “spam SEO”;

francês espanhol
jimdo jimdo
gratuits gratuitas
fins fines
liens link
seo seo
lutilisation uso
spam spam
création creación
ou o
et y
de de
site página
la el
sites páginas
du con

FR Les plaintes pour spam surviennent lorsque quelqu'un signale votre e-mail comme étant du spam. Découvrez comment Mailchimp gère les plaintes pour spam et comment faire pour les éviter.

ES Las denuncias de abuso se producen cuando alguien se queja de tu campaña de correo electrónico por considerarla spam. Obtén más información sobre cómo tramitamos estas denuncias en Mailchimp y cómo evitarlas.

francês espanhol
plaintes denuncias
spam spam
quelquun alguien
mailchimp mailchimp
et y
étant estas
e electrónico
lorsque en
du sobre
votre tu
comment cómo
mail correo

FR À propos de votre score: Plus le score est faible, mieux c’est ; le score de 0 (ZÉRO) étant une note parfaite. Le graphique circulaire présente les régions du spectre chromatique où votre déficience de vision des teintes est faible.

ES Acerca de su calificación: Una calificación baja es mejor, donde CERO es la calificación perfecta. El gráfico circular muestra las áreas del espectro de color donde su discriminación del tono es baja.

francês espanhol
faible baja
parfaite perfecta
graphique gráfico
circulaire circular
spectre espectro
est es
votre su
régions áreas
note calificación
de de
propos acerca
du del
le el
les las

FR À propos de votre score: Plus le score est faible, mieux c’est ; le score de 0 (ZÉRO) étant une note parfaite. Le graphique circulaire présente les régions du spectre chromatique où votre déficience de vision des teintes est faible.

ES Acerca de su calificación: Una calificación baja es mejor, donde CERO es la calificación perfecta. El gráfico circular muestra las áreas del espectro de color donde su discriminación del tono es baja.

francês espanhol
faible baja
parfaite perfecta
graphique gráfico
circulaire circular
spectre espectro
est es
votre su
régions áreas
note calificación
de de
propos acerca
du del
le el
les las

FR Calculez votre score. Pour obtenir un score RICE pour une tâche particulière, effectuez le calcul simple suivant : multiplier la Portée, l'Impact et la Confiance. Divisez cette valeur par l'Effort. C'est votre score.

ES Calcula tu puntuación.  Para obtener una puntuación RICE para una tarea en particular, realiza el siguiente cálculo simple: multiplica el alcance, el impacto y la confianza. Divide ese valor por el esfuerzo. Esa es tu puntuación.

francês espanhol
calculez calcula
tâche tarea
calcul cálculo
portée alcance
confiance confianza
et y
score puntuación
valeur valor
obtenir obtener
cest es
la la
le el
votre tu
pour para
un simple
suivant en

FR Si vous voulez que les gens ouvrent vos e-mails, vous devez d’abord franchir leurs filtres anti-spam. Et la meilleure façon d’éviter les filtres anti-spam est d’apprendre comment ils fonctionnent.

ES Si deseas que la gente abra tus correos electrónicos primero tienes que atravesar sus filtros de spam. Y la mejor manera de evitar los filtros de spam es saber cómo funcionan.

francês espanhol
dabord primero
filtres filtros
façon manera
fonctionnent funcionan
e electrónicos
spam spam
éviter evitar
et y
la la
vous deseas
meilleure la mejor
est es
mails correos
la meilleure mejor
e-mails correos electrónicos
devez tienes que
comment cómo

FR Les pièges à spam sont des adresses e-mail utilisées par les FAI, les organisations de lutte anti-spam et autres groupes pour identifier les personnes qui envoient des e-mails aux contacts obsolètes.

ES En Mailchimp hay dos tipos de configuración para los formularios de suscripción: confirmación única y doble confirmación, y cada uno tiene sus propios procesos y métodos.

francês espanhol
et y
de de

FR Qu’est-ce qu’un spam ? Comment éviter les filtres anti-spam ? | Mailchimp

ES ¿Qué es el correo electrónico spam? Cómo evitar los filtros de spam | Mailchimp

francês espanhol
spam spam
éviter evitar
filtres filtros
mailchimp mailchimp
quun de
comment cómo

FR Qu’est?ce que le spam ? Comment éviter les filtres anti?spam ?

ES ¿Qué es el spam? Cómo evitar los filtros de spam

francês espanhol
spam spam
éviter evitar
filtres filtros
le el
comment cómo
les de

FR Cela signifie qu’un e-mail pourrait passer par le filtre anti-spam A sans problème, mais qu’il sera signalé par le filtre anti-spam B.

ES Esto significa que un correo electrónico puede pasar por el filtro de spam A sin problema, pero ser señalado por el filtro de spam B.

francês espanhol
filtre filtro
problème problema
b b
spam spam
signifie significa
le el
mais pero
e electrónico
cela esto
passer que
mail correo

FR Abuse reports (Rapports d'abus) Le nombre de destinataires qui ont signalé votre e-mail comme étant du spam. Les contacts qui signalent une campagne comme étant du spam sont automatiquement désabonnés de vos e-mails.

ES Abuse reports (Denuncias de abuso) El número de destinatarios que denunciaron tu correo electrónico como spam. A los contactos que denuncian una campaña como spam se les cancela automáticamente la suscripción a tus correos electrónicos.

francês espanhol
destinataires destinatarios
spam spam
contacts contactos
campagne campaña
rapports reports
automatiquement automáticamente
de de
votre tu
étant que
mails correos
le el
e electrónicos
mail correo

FR Avez-vous reçu des plaintes pour spam ? Lorsque quelqu'un signale votre e-mail comme étant du spam, cette personne est automatiquement désinscrite.

ES ¿Tienes constancia de alguna denuncia de abuso? Cuando alguien denuncia tu correo electrónico como spam, automáticamente se le cancela la suscripción.

francês espanhol
spam spam
automatiquement automáticamente
vous le
e electrónico
lorsque cuando
cette la
mail correo

FR Un niveau élevé de spam et d’abus de la part d’un utilisateur peut entraîner la mise sur liste noire des adresses IP par les FAI et les organisations anti-spam

ES Los altos niveles de spam y abuso de un usuario pueden provocar que las direcciones IP que utilizan los ISP y las organizaciones anti-spam estén en la lista de exclusión

francês espanhol
spam spam
entraîner provocar
adresses direcciones
ip ip
fai isp
organisations organizaciones
et y
la la
utilisateur usuario
peut pueden
liste lista
de de
sur en

FR Le spam Google My Business se trouve certainement sur de nombreuses SERP. Pour vous aider à le combattre, j‘ai élaboré ce guide pour vous aider à examiner une checklist anti-spam GMB et vous aider à trouver des moyens de le combattre.

ES Te presentamos dos checklist: una para identificar potenciales fichas que violan las buenas prácticas de Google My Business y la otra es una checklist de informes.

francês espanhol
business business
examiner informes
et y
le la
de de
google google
vous buenas

FR Bonnes pratiques concernant les lignes objet des e-mails À propos des filtres anti-spam Conditions d’utilisation et principes anti-spam

ES Practicas recomendadas para redactar la línea de asunto de los correos electrónicos Acerca de los filtros de spam Condiciones de uso y requisitos anti-spam

francês espanhol
lignes línea
objet asunto
e electrónicos
filtres filtros
spam spam
et y
conditions condiciones
mails correos
les los

FR Vous avez probablement entendu dire que la loi canadienne anti-spam (CAN-SPAM) est entrée en vigueur le 1er juillet 2014. Vous devez respecter la LCAP lors de l'envoi vers ou depuis le Canada.

ES Aprende de la ley canadiense contra el spam y lo que manda.

francês espanhol
spam spam
canadienne canadiense
de de
loi ley
la la
le el
dire que

FR En plus de leur travail de protection de nos boîtes aux lettres contre le SPAM, Spamhaus travaille également en étroite collaboration avec les forces de l'ordre pour trouver et traduire en justice les gangs de SPAM et de logiciels malveillants

ES Además de su trabajo para proteger nuestros buzones de correo de SPAM, Spamhaus también trabaja en estrecha colaboración con las fuerzas del orden para encontrar y llevar ante la justicia a las bandas de SPAM y malware

francês espanhol
protection proteger
spam spam
étroite estrecha
collaboration colaboración
trouver encontrar
justice justicia
logiciels malveillants malware
en en
et y
également también
travail trabajo
lettres a
le la
forces fuerzas
travaille trabaja
de de
nos nuestros
en plus además
leur su

FR Si votre site contient des liens cachés ou liens de spam, vous pouvez utiliser l?outil d?analyse de lien pour déterminer ces liens cachés et des liens de spam

ES Si su sitio web contiene enlaces ocultos o enlaces de spam, a continuación, puede utilizar la herramienta de análisis de enlace para determinar estos enlaces ocultos y enlaces de spam

francês espanhol
spam spam
analyse análisis
cachés ocultos
ou o
et y
utiliser utilizar
outil herramienta
lien enlace
de de
déterminer determinar
pouvez puede
site sitio
contient contiene
liens enlaces

FR Spam : les spammeurs et les robots collectent systématiquement les adresses email dans les répertoires Whois pour des envois massifs de spam.

ES Spam: los spamers y robots recogen sistemáticamente las direcciones de correo en los directorios Whois para enviar spam de forma masiva.

francês espanhol
spam spam
robots robots
collectent recogen
systématiquement sistemáticamente
adresses direcciones
répertoires directorios
et y
de de
email correo

FR Chaque fois que quelqu'un signale une de vos campagnes comme étant du spam, nous supprimons le contact de votre audience et nous mettons à jour la section Abuse Reports (Rapports pour spam) de votre rapport de campagne.

ES Cada vez que alguien marca una de tus campañas como spam, quitamos ese contacto de tu público y actualizamos el apartado Abuse reports (Denuncias de abuso) del informe de campaña.

francês espanhol
spam spam
audience público
et y
campagnes campañas
contact contacto
rapport informe
campagne campaña
de de
rapports reports
chaque cada
fois vez
votre tu
à a

FR Si votre e-mail a été bloqué, il est possible qu'un filtre anti-spam ait interprété le contenu de la campagne comme un spam

ES Si tu correo electrónico fue bloqueado, un filtro de spam puede haber interpretado el contenido de la campaña como spam

francês espanhol
bloqué bloqueado
filtre filtro
interprété interpretado
campagne campaña
spam spam
un a
votre tu
contenu contenido
de de
e electrónico
la la
si puede
le el
été fue
mail correo

FR Les filtres anti-spam et les pare-feu de messagerie d'entreprise peuvent être très stricts et traiter comme spam une grande quantité d'e-mails entrants identiques

ES Los cortafuegos de los correos electrónicos y los filtros de spam corporativos pueden ser muy estrictos y tratar a una gran cantidad de correos electrónicos entrantes idénticos como spam

francês espanhol
filtres filtros
pare-feu cortafuegos
stricts estrictos
traiter tratar
spam spam
et y
peuvent pueden
grande gran
très muy
quantité cantidad
mails correos
être ser
de de

FR Si le filtre anti-spam ou le pare-feu est habitué à voir un ou deux de vos e-mails personnels destinés à un client de l'entreprise, il est alors possible qu'il interprète un envoi de masse fait en votre nom comme du spam.

ES Si el filtro de spam o cortafuegos está acostumbrado a verte enviar uno o dos correos electrónicos personales a un cliente en la empresa, pueden interpretarlos como un envío masivo de tu parte y como spam.

francês espanhol
filtre filtro
pare-feu cortafuegos
lentreprise empresa
masse masivo
spam spam
e electrónicos
ou o
client cliente
du parte
de de
envoi envío
en en
mails correos
le el
votre tu
à a
e-mails correos electrónicos

FR D’ailleurs, si vous avez des problèmes avec le spam de commentaires, assurez-vous de lire notre guide détaillé sur le sujet Comment arrêter le spam de commentaire WordPress.

ES Por cierto, si está teniendo problemas con spam de comentarios, asegúrese de leer nuestra detallada guía sobre el tema de Cómo Detener los Spams de Comentarios en WordPress.

francês espanhol
spam spam
guide guía
détaillé detallada
arrêter detener
wordpress wordpress
assurez asegúrese
commentaires comentarios
problèmes problemas
le el
de de
lire leer
sujet tema
commentaire si
sur en
comment cómo

FR En plus des outils intégrés de modération du spam, de réduction du spam et de boutons de vote, le plugin WP-Answers semble être une excellente solution pour démarrer votre site ou votre page de questions et réponses.

ES Junto con herramientas de moderación de spam, reducción de spam y botones para votar, el plugin de WP-Answers aparenta ser una excelente solución para lograr que su sitio o página de Q&A comience.

francês espanhol
spam spam
réduction reducción
boutons botones
vote votar
solution solución
démarrer comience
outils herramientas
et y
le el
site sitio
ou o
de de
plugin plugin
excellente excelente
page página
être ser

FR Lorsque vous voyez un email douteux ou semblable à du spam, cliquez simplement sur le bouton "Spam". Ceci vous protègera et informera votre fournisseur d'email que cet expéditeur n'est sûrement pas fiable.

ES Cuando vea uno que parezca sospechoso o parezca spam, simplemente presione el botón "Spam". Esto lo protegerá y le dirá a su proveedor de correo electrónico que el remitente podría no ser confiable.

francês espanhol
spam spam
fournisseur proveedor
expéditeur remitente
ou o
et y
le el
nest ser
fiable confiable
email correo electrónico
simplement simplemente
pas no
du esto
à a
bouton botón

FR Parfois, vous signalez un email comme spam pour recevoir d'autres messages de spam du même expéditeur le même jour

ES A veces, informa un correo electrónico como spam solo para recibir más mensajes de spam del mismo remitente el mismo día

francês espanhol
spam spam
expéditeur remitente
messages mensajes
le el
dautres más
de de
du del
jour día
email correo electrónico
parfois a veces
un a
recevoir recibir

FR En effet, tous les fournisseurs de services de messagerie électronique traitent le spam de manière légèrement différente, et certains ne prennent des mesures qu'après avoir reçu un rapport de spam provenant de plusieurs utilisateurs.

ES Esto se debe a que todos los proveedores de servicios de correo electrónico manejan el spam de manera ligeramente diferente y algunos toman medidas solo después de recibir un informe de spam de varios usuarios.

francês espanhol
spam spam
prennent toman
utilisateurs usuarios
fournisseurs proveedores
différente diferente
et y
le el
rapport informe
reçu recibir
légèrement ligeramente
de de
certains algunos
tous todos
mesures medidas
services servicios
manière manera
un a

FR 1) Il y a parfois un problème avec le filtre anti-spam. Veuillez vérifier votre dossier spam, cela va résoudre la plupart des cas. C’est plus particulièrement vrai si vous avez un compte de messagerie hotmail, yahoo ou gmail.

ES 1) a Veces hay un problema con el filtro de spam. Por favor revise su carpeta de spam, ya que parece resolver la mayoría de los casos. Esto se aplica especialmente cuando usted tiene una cuenta de hotmail, yahoo o gmail cuenta de correo electrónico.

francês espanhol
filtre filtro
dossier carpeta
spam spam
résoudre resolver
yahoo yahoo
gmail gmail
vérifier revise
ou o
particulièrement especialmente
compte cuenta
de de
votre su
la la
le el
problème problema
a hay
parfois a veces
veuillez que

FR Changement immédiat du mot de passe, si le compte avait été piraté et envoyait du spam, supprimez tous les e-mails en file d'attente liés au compte spécifique (qu'ils soient valides ou spam)

ES Cambio de contraseña inmediato, si la cuenta ha sido pirateada y estaba enviando spam, elimine todos los correos electrónicos en cola relacionados con la cuenta específica (ya sean válidos o spam)

francês espanhol
changement cambio
immédiat inmediato
spam spam
supprimez elimine
file cola
liés relacionados
valides válidos
e electrónicos
et y
ou o
de de
le la
compte cuenta
en en
au a
passe contraseña
avait ha
été sido
mails correos
tous todos
spécifique específica
e-mails correos electrónicos

FR Spam : les spammeurs et les robots collectent systématiquement les adresses email dans les répertoires Whois pour des envois massifs de spam.

ES Spam: los spamers y robots recogen sistemáticamente las direcciones de correo en los directorios Whois para enviar spam de forma masiva.

francês espanhol
spam spam
robots robots
collectent recogen
systématiquement sistemáticamente
adresses direcciones
répertoires directorios
et y
de de
email correo

FR Whois Anti-Spam : Infomaniak protège les emails des domaines contre le SPAM ? Infomaniak

ES Whois Anti-Spam: Infomaniak protege los correos de los dominios del SPAM ? Infomaniak

francês espanhol
protège protege
emails correos
domaines dominios
spam spam
infomaniak infomaniak
le del

FR Whois Anti-Spam : Infomaniak protège les emails des domaines contre le SPAM

ES Whois Anti-Spam: Infomaniak protege los correos de los dominios del SPAM

francês espanhol
protège protege
emails correos
domaines dominios
spam spam
infomaniak infomaniak
le del

FR Infomaniak lance le Whois Anti-Spam : un moyen de lutte radical contre le spam

ES Infomaniak lanza el Whois Anti-Spam, un método para combatir el spam de forma radical

francês espanhol
lance lanza
lutte combatir
radical radical
spam spam
infomaniak infomaniak
le el
moyen forma
de de

FR Pour comprendre le débat DMARC vs anti-spam, il faut d'abord comprendre comment fonctionne une solution anti-spam

ES Para entender el debate entre DMARC y antispam, debemos comprender cómo funciona una solución antispam

francês espanhol
débat debate
dmarc dmarc
solution solución
le el
fonctionne funciona
une una
pour para
comprendre comprender
comment cómo

FR Plus il y a de personnes qui signalent votre e-mail comme spam, plus vous aurez de chances que votre adresse e-mail soit automatiquement considérée comme spam. Que faire pour éviter que cela arrive ?

ES Cuantas más personas dirijan tus correos electrónicos a la carpeta de correo basura, más probable es que tu dirección de email sea considerada automáticamente como spam por el proveedor de correo electrónico. ¿Qué hacer para evitar ser marcado?

francês espanhol
éviter evitar
spam spam
automatiquement automáticamente
de de
adresse dirección
faire hacer
arrive que
plus más
votre tu
e electrónicos
personnes personas
mail correo

FR Définissez facilement le niveau de votre protection anti-spam avec Spam Threshold

ES Defina fácilmente el nivel de su protección contra el spam con el Umbral de Spam

francês espanhol
définissez defina
facilement fácilmente
protection protección
spam spam
le el
niveau nivel
de de
votre su

FR Désormais, vous pouvez ajuster votre seuil de spam directement dans Kustomer pour personnaliser votre niveau de protection ou définir le seuil à zéro pour empêcher que tout courriel entrant soit automatiquement marqué comme spam.

ES Ahora, puede ajustar el umbral de spam directamente en Kustomer para personalizar su nivel de protección o establecer el umbral en cero para evitar que cualquier correo electrónico entrante se marque automáticamente como spam.

francês espanhol
spam spam
niveau nivel
protection protección
définir establecer
directement directamente
ou o
courriel correo electrónico
automatiquement automáticamente
désormais ahora
de de
le el
ajuster ajustar
seuil umbral
zéro cero
pouvez puede
personnaliser personalizar
empêcher para

FR Pour plus d'informations sur les efforts de la FTC contre le spam trompeur, veuillez consulter le sitewww.ftc.gov/bcp/conline/edcams/spam/report.html

ES Para más información sobre los esfuerzos de la FTC contra el spam engañoso, visitewww.ftc.gov/bcp/conline/edcams/spam/report.html

francês espanhol
efforts esfuerzos
spam spam
trompeur engañoso
html html
ftc ftc
bcp bcp
report report
de de
plus más
contre contra
la la
le el

FR Même si un plugin anti-spam est judicieux, WordPress dispose déjà de plusieurs excellentes solutions DIY pour gérer le spam et les commentaires indésirables

ES Incluso si un plugin anti-spam tiene sentido, WordPress ya tiene varias soluciones excelentes para lidiar con el spam y los comentarios no deseados

francês espanhol
plugin plugin
wordpress wordpress
excellentes excelentes
solutions soluciones
spam spam
commentaires comentarios
gérer lidiar
et y
le el
déjà ya
un sentido
de con
plusieurs varias
pour para
les los

FR HashCash était une solution conçue pour lutter contre le spam en générant une preuve de travail qui permettait de vérifier qu'un certain email n'était pas du spam.

ES HashCash fue una solución diseñada para combatir el spam generando una prueba de trabajo que permitía verificar que un determinado correo electrónico no era correo basura.

francês espanhol
solution solución
lutter combatir
générant generando
spam spam
vérifier verificar
preuve prueba
le el
travail trabajo
conçue diseñada
en a
de de
email correo electrónico
n no

FR Appuyez sur Marquer comme spam pour marquer le commentaire comme spam et le supprimer.

ES Pulsa Marcar como spam para marcar el comentario como spam y eliminarlo.

francês espanhol
appuyez pulsa
marquer marcar
spam spam
commentaire comentario
et y
le el
pour para

FR Les destinataires ne le verront pas, mais les vérificateurs de spam verront ce texte alt et ne marqueront pas votre e-mail comme un spam.

ES Los destinatarios no lo verán, pero los verificadores de spam verán este texto alt y no marcarán tu mensaje de correo electrónico como spam.

francês espanhol
destinataires destinatarios
vérificateurs verificadores
spam spam
et y
de de
mais pero
ce este
texte texto
e electrónico
ne no
votre tu
mail correo

FR Rapports d'abus: Nombre de destinataires qui ont signalé votre courriel comme étant du spam ; les abonnés qui signalent une campagne comme étant du spam sont automatiquement désabonnés de votre liste.

ES Denuncias de malos tratos: Número de destinatarios que denunciaron su correo electrónico como spam; los suscriptores que denuncian una campaña como spam se dan de baja automáticamente de su lista.

francês espanhol
destinataires destinatarios
spam spam
campagne campaña
courriel correo electrónico
automatiquement automáticamente
rapports correo
abonnés suscriptores
liste lista
de de
étant que
votre su
comme como

FR Lorsque vous voyez un email douteux ou semblable à du spam, cliquez simplement sur le bouton "Spam". Ceci vous protègera et informera votre fournisseur d'email que cet expéditeur n'est sûrement pas fiable.

ES Cuando vea uno que parezca sospechoso o parezca spam, simplemente presione el botón "Spam". Esto lo protegerá y le dirá a su proveedor de correo electrónico que el remitente podría no ser confiable.

francês espanhol
spam spam
fournisseur proveedor
expéditeur remitente
ou o
et y
le el
nest ser
fiable confiable
email correo electrónico
simplement simplemente
pas no
du esto
à a
bouton botón

FR Parfois, vous signalez un email comme spam pour recevoir d'autres messages de spam du même expéditeur le même jour

ES A veces, informa un correo electrónico como spam solo para recibir más mensajes de spam del mismo remitente el mismo día

francês espanhol
spam spam
expéditeur remitente
messages mensajes
le el
dautres más
de de
du del
jour día
email correo electrónico
parfois a veces
un a
recevoir recibir

Mostrando 50 de 50 traduções