Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "skywalker avait" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skywalker avait" de francês para espanhol

Traduções de skywalker avait

"skywalker avait" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

avait a además ahora al algo algunos antes antes de así aunque año años aún bien cada casa como con cosas cuando cómo datos de de la de los debido a del desde después diseño donde dos durante día e ejemplo el ella ellos en en el entre equipo era eran es esa ese eso esta estaba estado estas este esto está experiencia fue fuera ha haber había habían hace hacer han hasta hay hecho hubiera incluso la las le lo los mejor mi mientras mismo momento mucho más más de ningún no nos nuestro nunca o otros para para el pasado pero personas podría por por el porque posible puede que qué respuesta se ser si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo su sus también tan tanto tener tenía the tiempo tiene toda todas todo todo el mundo todos trabajo tu tuvo un un poco una uno vez y y el ya él

Tradução de francês para espanhol de skywalker avait

francês
espanhol

FR Vous êtes l'expert, mais impossible de maîtriser chaque processus de bout en bout. Après tout, Batman avait Alfred. Sherlock avait Watson. Cher avait Sonny. Et Skywalker avait R2D2. Maintenant, vous avez Celonis.

ES Tú eres el experto en negocios, pero es imposible que sepas cómo funciona cada proceso, en todo momento. Después de todo, Batman tenía a Alfred. Sherlock tenía a Watson. Cher tenía a Sonny. Y Skywalker tenía a R2D2. Ahora tienes a Celonis.

francês espanhol
impossible imposible
watson watson
d c
alfred alfred
processus proceso
et y
de de
en en
mais pero
avait tenía
vous avez tienes
maintenant ahora
vous êtes eres
chaque cada

FR Skywalker Kush, de Reserva Privada, rejeton de la Skywalker et de l'OG Kush, produit une marijuana dont le goût est semblable à celui de l'OG Kush, mais dont le rendement a beaucoup augmenté

ES Skywalker Kush por Reserva Privada es la niña mimada de Skywalker y OG Kush, que produce una marihuana que tiene un sabor similar a OG Kush, pero su rendimiento se ha incrementado mucho

francês espanhol
kush kush
marijuana marihuana
goût sabor
semblable similar
rendement rendimiento
augmenté incrementado
et y
mais pero
de de
la la
est es
à a
a tiene

FR “L’année suivante, il est arrivé avec une petite voiture jaune qu’il avait fabriquée. On était ému, on voyait bien qu’il avait passé du temps à la construire, qu’il n’avait pas oublié. ”

ES “Al año siguiente vino con un pequeño coche amarillo que el mismo había construido. Estábamos emocionados, se veía que se había tomado su tiempo en hacerlo, y que no nos había olvidado.”

FR star wars, sabre laser, rey, kylo, kylo ren, obi wan, qui gon, luke skywalker, dark vador, darth, sournois, empereur, hoth, naboo, snoke, rebelle, empire, premier ordre

ES la guerra de las galaxias, sable de luz, rey, kylo, kylo ren, obi wan, qui gon, luke skywalker, darth vader, darth, sidious, emperador, hoth, naboo, snoke, rebelde, imperio, primer orden

francês espanhol
rey rey
wan wan
empereur emperador
empire imperio
ordre orden
premier de

FR Skywalker Server School - Créez un serveur avec Yoda Pt. 1

ES Skywalker Server School: crea un servidor con Yoda Pt. 1

francês espanhol
school school
créez crea
server server
serveur servidor
avec con

FR Escape Metalcorner accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Slaughter Messiah, Nachtmahr, et Skywalker (post-hardcore), ayant précédemment accueilli les artistes comme The Rumperts, Zsa Zsa Gabor, et The Zsa Zsa Gabor's.

ES Escape Metalcorner anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Slaughter Messiah, Nachtmahr, y Skywalker (post-hardcore), habiendo dado la bienvenida a artistas como The Rumperts, Zsa Zsa Gabor, y The Zsa Zsa Gabor's.

francês espanhol
concerts conciertos
genres géneros
artistes artistas
bien amplia
et y
accueille la
ayant a

FR Bien sûr, la Cantina a été présentée dans Star Wars: Un nouvel espoir dans la célèbre scène où Han Solo et Luke Skywalker se rencontrent pour la première fois

ES Por supuesto, la Cantina apareció en Star Wars: Una nueva esperanza en la famosa escena donde Han Solo y Luke Skywalker se encuentran por primera vez

francês espanhol
star star
espoir esperanza
célèbre famosa
scène escena
la la
nouvel nueva
et y
première primera
fois vez
dans en
bien sûr supuesto
solo solo

FR Les fans de James Bond peuvent incarner 007, et ceux de Star Wars, Luke Skywalker

ES Los fans de James Bond pueden convertirse en el 007, y los fans de la Guerra de las Galaxias pueden jugar como Luke Skywalker

francês espanhol
fans fans
james james
peuvent pueden
et y
de de

FR Les sélectionneurs experts de Rare Dankness ont une fois de plus pris les gènes excellents et éprouvés de Skywalker OG pour créer une nouvelle variété

ES Los expertos criadores de Rare Dankness cogieron los excelentes genes ya comprobados de la Skywalker OG para crear una nueva cepa

francês espanhol
experts expertos
gènes genes
excellents excelentes
créer crear
rare rare
nouvelle nueva
de de

FR Leur 501st OG est un croisement de Skywalker et de leur RD #1, pour une magnifique Kush qui n’est pas juste superbement colorée

ES Esta vez, su 501st OG es un cruce entre la Skywalker y su RD #1, que resulta en una maravillosa Kush que no sólo es increíblemente colorida cuando crece

francês espanhol
croisement cruce
rd rd
kush kush
et y
pas no
est es
de entre
leur su
pour la

FR Skywalker Kush récompense le cultivateur avec une herbe et une récolte vraiment extraordinaires.

ES Skywalker Kush premia al cultivador con una extraordinaria hierba y cosecha.

francês espanhol
kush kush
récompense premia
herbe hierba
récolte cosecha
et y
une una
avec con

FR Le Lego Anakin Skywalker (garçon) skin présente des ombres et des dessins fantastiques

ES El Lego Anakin Skywalker (Niño) skin presenta unos sombreados y diseños fantásticos

francês espanhol
lego lego
garçon niño
présente presenta
dessins diseños
fantastiques fantásticos
le el
et y

FR Il a 24 cadeaux différents sur le thème de LEGO Star Wars derrière ses portes, dont six mini-figurines, 12 mini-constructions et un code pour le contenu du jeu Star Wars: The Skywalker Saga.

ES Tiene 24 obsequios temáticos diferentes de LEGO Star Wars detrás de sus puertas, incluidas seis minifiguras, 12 miniaturas y un código para el contenido del juego Star Wars: The Skywalker Saga.

francês espanhol
cadeaux obsequios
lego lego
star star
portes puertas
code código
saga saga
et y
jeu juego
différents diferentes
le el
de de
contenu contenido
a tiene
du del
derrière detrás

FR Lego Star Wars The Skywalker Saga review : Un nouvel espoir pour les jeux Lego

ES Revisión de Lego Star Wars The Skywalker Saga: una nueva esperanza para los juegos de Lego

francês espanhol
lego lego
star star
saga saga
review revisión
nouvel nueva
espoir esperanza
un una
jeux juegos

FR Cela nous a permis de jouer quelques émissions Netflix avec le son Atmos, ainsi que plusieurs Blu-ray 4K : The Rise of Skywalker , John Wick 3 et Ready Player One

ES Esto nos permitió reproducir algunos programas de Netflix que vienen con sonido Atmos, además de varios Blu-rays 4K: The Rise of Skywalker , John Wick 3 y Ready Player One

francês espanhol
jouer reproducir
netflix netflix
john john
permis permitió
atmos atmos
et y
de of
of de
plusieurs varios
cela esto
le one
que vienen

FR Lego Star Wars The Skywalker Saga : critique : Un nouvel espoir pour les jeux Lego

ES Reseña de Lego Star Wars La Saga Skywalker: Una nueva esperanza para los juegos de Lego

francês espanhol
lego lego
star star
saga saga
nouvel nueva
espoir esperanza
un a
critique reseña
jeux juegos

FR Nous avons construit le Landspeeder de Luke Skywalker de la série Lego Ultimate Collector.

ES Hemos construido el Lego Ultimate Collector Series Luke Skywalker's Landspeeder

francês espanhol
construit construido
série series
lego lego

FR Cela nous a permis de lire quelques émissions Netflix accompagnées du son Atmos, ainsi que plusieurs Blu-ray 4K : The Rise of Skywalker, John Wick 3 et Ready Player One

ES Esto nos permitió reproducir algunos programas de Netflix que vienen con sonido Atmos, además de varios Blu-rays 4K: El ascenso de Skywalker, John Wick 3 y Ready Player One

francês espanhol
netflix netflix
john john
permis permitió
atmos atmos
et y
of de
a one
plusieurs varios

FR Bien sûr, la Cantina a été présentée dans Star Wars: Un nouvel espoir dans la célèbre scène où Han Solo et Luke Skywalker se rencontrent pour la première fois

ES Por supuesto, la Cantina apareció en Star Wars: Una nueva esperanza en la famosa escena donde Han Solo y Luke Skywalker se encuentran por primera vez

francês espanhol
star star
espoir esperanza
célèbre famosa
scène escena
la la
nouvel nueva
et y
première primera
fois vez
dans en
bien sûr supuesto
solo solo

FR Orange Money Roumanie avait besoin de remplacer la technologie de sécurité déjà conforme à la DSP2 qu’elle avait conçue à l’interne et intégrée à son application monétaire mobile

ES Orange Money Rumanía necesitaba reemplazar la tecnología de seguridad que habían desarrollado internamente e incorporado en su aplicación financiera en línea, la cual ya cumplía con PSD2

francês espanhol
roumanie rumanía
remplacer reemplazar
sécurité seguridad
orange orange
intégré incorporado
de de
la la
application aplicación
d e
technologie tecnología
déjà ya
avait necesitaba
à a

FR Au cours de la même année, il avait été publié dans Inc Magazine, HuffPost, PopSugar, TIME, Forbes et Fortune, et avait fait la une de Reddit

ES Dentro de este primer año, ya había sido publicada en Inc Magazine, HuffPost, PopSugar, TIME, Forbes, Fortune, y consiguió llegar a la primera página de Reddit

francês espanhol
publié publicada
inc inc
time time
forbes forbes
reddit reddit
magazine magazine
fortune fortune
avait había
et y
la la
de de
année año
été sido
au dentro

FR Vous vous souvenez du temps où tout le monde, qu?il s?agisse d?une personne ou d?une marque, avait un profil personnel sur Instagram ? Il n?y avait pas de fioritures, juste une bio basique et votre fil Instagram.

ES ¿Recuerdas los días cuando todos, sin importar si era una persona o una marca, tenían un perfil personal en Instagram? No había bombos ni platillos, solo una biografía básica y tu feed de Instagram.

francês espanhol
souvenez recuerdas
instagram instagram
avait había
et y
ou o
marque marca
un a
profil perfil
basique básica
personne persona
pas no
de de
personnel personal
votre tu
sur en

FR En toute franchise, notre note aurait été plus élevée si le service client avait été plus simple à contacter et si notre interaction n’avait pas été interrompue trop rapidement

ES Honestamente, nuestra valoración habría sido más alta si hubiese sido más sencillo contactar con el servicio de ayuda, y si no se hubiera cortado tan pronto

francês espanhol
note valoración
élevée alta
et y
été sido
rapidement pronto
le el
service servicio
contacter contactar
pas no
plus más
simple sencillo
si tan

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos

francês espanhol
distinction distinción
réellement realmente
processeurs procesadores
et y
auxquels que
contrôleur controlador
contrôleurs controladores
le el
de de
données datos

FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.

ES Agosto de 1975, el campeonato mundial de ciclismo se disputa en Yvoir en Bélgica. Eddy Merckx se había estrellado y se había puesto al servicio de Roger De Vlaeminck que había fallado en el segundo lugar. Merckx es octavo.

francês espanhol
aout agosto
championnat campeonato
monde mundial
cyclisme ciclismo
belgique bélgica
échoué fallado
roger roger
et y
service servicio
de de
en en
avait había
au a
est es
place puesto

FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.

ES Solo hubo 17 episodios en la temporada 17 de Greys Anatomy, que fue una de las temporadas más cortas en la historia del programa, con solo la primera temporada con menos y la cuarta temporada con la misma cantidad de episodios.

francês espanhol
épisodes episodios
saison temporada
courtes cortas
moins menos
et y
saisons temporadas
en en
la la
de de
plus más
première primera
série con
était fue

FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes

ES La primera temporada tuvo nueve episodios y la cuarta temporada tuvo 17, de lo contrario, las otras temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios en la temporada uno a diecisiete

francês espanhol
épisodes episodios
la la
saison temporada
et y
sinon de lo contrario
saisons temporadas
signifie significa
première primera
en en
plus más
de de
autres otras
maintenant ahora
a tuvo
à a

FR Une saison 19 na pas encore été confirmée par ABC. Il a également été question dune émission dérivée après que Deadline a rapporté que le président de la signature dABC, Jonnie Davis, avait déclaré que cela avait été discuté.

ES ABC aún no ha confirmado una temporada 19. También se ha hablado de un programa derivado después de que Deadline informara que el presidente de la firma ABC, Jonnie Davis, dijo que se había discutido.

francês espanhol
saison temporada
émission programa
président presidente
signature firma
discuté discutido
confirmé confirmado
dérivé derivado
davis davis
abc abc
pas no
également también
de de
la la
le el
question que
avait había

FR Dausien avait initialement ouvert son étal de marché pour aider à financer ses études, mais les affaires allaient mieux que prévu, et peu de temps après, il avait économisé ses 10 000 premiers Deutschmarks

ES Dausien había abierto su puesto en el mercado para ayudar a financiar sus estudios, pero el negocio iba mejor de lo esperado, y en poco tiempo había ahorrado sus primeros 10.000 marcos alemanes.

francês espanhol
avait había
ouvert abierto
financer financiar
études estudios
mieux mejor
prévu esperado
et y
de de
il lo
mais pero
peu poco
marché mercado
aider ayudar
temps tiempo
premiers primeros
affaires negocio
son su
à a

FR C?est là que nous avons réalisé qu?il y avait un manque flagrant de ressources destinées aux dirigeants des petites entreprises, et qu?il y avait un besoin de données qualitatives sur les entreprises.

ES Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que había una gran escasez de recursos para los propietarios de pequeñas empresas, y de que había una gran demanda de información de calidad sobre los negocios.

francês espanhol
manque escasez
petites pequeñas
données información
ressources recursos
et y
un a
entreprises empresas
avait había
de de
besoin demanda
est fue

FR Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen avait un groupe: Last Call For Camden dans lequel il y avait également Kennedy Brock

ES Una banda que toca desde el 2007

francês espanhol
également que
un groupe banda
et desde
un una

FR Un journaliste, Omar Radi, a été arrêté le 26 décembre pour un tweet qu’il avait publié dans lequel il critiquait le système judiciaire qui avait confirmé le verdict contre les contestataires du Hirak El Rif

ES El 26 de diciembre fue detenido también un periodista, Omar Radi, por un tuit suyo en el que se criticaba el sistema judicial por haber confirmado la sentencia contra los manifestantes del movimiento Hirak del Rif

francês espanhol
journaliste periodista
arrêté detenido
décembre diciembre
tweet tuit
judiciaire judicial
confirmé confirmado
système sistema
contre contra
le el
du del
été fue

FR Les informations ont rapporté que Snap avait même investi 20 millions de dollars dans une société chinoise de drones et que le groupe de matériel de Snap, Snap Lab, avait récemment fait du développement de drones une priorité

ES The Information informó que Snap incluso invirtió $ 20 millones en una empresa china de drones, y que el grupo de hardware de Snap, Snap Lab, recientemente hizo del desarrollo de drones una prioridad

francês espanhol
drones drones
matériel hardware
lab lab
récemment recientemente
développement desarrollo
priorité prioridad
informations information
société empresa
et y
groupe grupo
millions millones
de de
le el
du del

FR Etre coupé de cette chose qui avait exercé une telle force dévastatrice sur moi, qui m'avait maintenu en esclavage pendant si longtemps, était puissant

ES Ser separado de esta cosa que había ejercido un tirón tan devastadoramente fuerte sobre mí, que me había mantenido en esclavitud durante tanto tiempo, fue poderoso

francês espanhol
moi me
maintenu mantenido
esclavage esclavitud
de de
chose cosa
avait había
en en
si tan
puissant poderoso
était fue
telle que

FR L’entreprise avait déjà la solution, mais elle ne l’avait pas encore optimisée : c’était Smartsheet.

ES La solución era algo que la empresa ya tenía pero que no había maximizado: era Smartsheet.

francês espanhol
lentreprise empresa
smartsheet smartsheet
la la
solution solución
déjà ya
mais pero
était era
avait había
ne no
encore a

FR Il n'y avait tout simplement pas de solution facile pour optimiser les images de produit des clients. Il n'y avait aucun moyen retable d'obtenir des images de produits éditées régulièrement, rapidement et professionnellement.

ES No existía simplemente una solución sencilla para optimizar las imágenes de producto de los clientes. No había disponible en el mercado una solución coste-efectiva que permita editar imágenes de manera consistente, rápida y profesional.

francês espanhol
optimiser optimizar
avait había
solution solución
et y
images imágenes
simplement simplemente
de de
clients clientes
rapidement rápida
facile sencilla
produit producto
dobtenir que
pour profesional

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

ES El fantasma de Nerón permaneció durante mucho tiempo en la mente de los ciudadanos romanos, que pensaban que en el lugar en el que había sido enterrado había crecido un nogal embrujado siempre lleno de cuervos.

francês espanhol
fantôme fantasma
néron nerón
citoyens ciudadanos
romains romanos
corbeaux cuervos
toujours siempre
avait había
est sido
de de
le el
en tiempo

FR Le résultat est que nous Installé 1cm trop profond avait et donc la porte ne s'est pas fermée correctement. Il y avait aussi un problème avec les charnières.

ES El resultado fue que Instalado a 1cm de profundidad tenía y por lo tanto la puerta no cerraba bien. Algo también estaba mal con las bisagras.

francês espanhol
installé instalado
porte puerta
et y
il lo
avait tenía
trop que
la la
ne no
un a
le el
résultat resultado
que tanto

FR Satisfaction totale avec les systèmes de vision In-SightEn Espagne, Gorosabel avait besoin d'une solution pour l'inspection de ses panneaux fragiles de cellules photovoltaïques. La société avait besoi...

ES Inspección de producción de gran Volumen 100% satisfactoria con In-Sight Acerca de Gorosabel La empresa Gorosabel S.A. creada en 1957 y con amplia experiencia en la automatización para la máquina herr...

francês espanhol
société empresa
la la
de de

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

ES El fantasma de Nerón permaneció durante mucho tiempo en la mente de los ciudadanos romanos, que pensaban que en el lugar en el que había sido enterrado había crecido un nogal embrujado siempre lleno de cuervos.

francês espanhol
fantôme fantasma
néron nerón
citoyens ciudadanos
romains romanos
corbeaux cuervos
toujours siempre
avait había
est sido
de de
le el
en tiempo

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

ES El fantasma de Nerón permaneció durante mucho tiempo en la mente de los ciudadanos romanos, que pensaban que en el lugar en el que había sido enterrado había crecido un nogal embrujado siempre lleno de cuervos.

francês espanhol
fantôme fantasma
néron nerón
citoyens ciudadanos
romains romanos
corbeaux cuervos
toujours siempre
avait había
est sido
de de
le el
en tiempo

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

ES El fantasma de Nerón permaneció durante mucho tiempo en la mente de los ciudadanos romanos, que pensaban que en el lugar en el que había sido enterrado había crecido un nogal embrujado siempre lleno de cuervos.

francês espanhol
fantôme fantasma
néron nerón
citoyens ciudadanos
romains romanos
corbeaux cuervos
toujours siempre
avait había
est sido
de de
le el
en tiempo

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

ES El fantasma de Nerón permaneció durante mucho tiempo en la mente de los ciudadanos romanos, que pensaban que en el lugar en el que había sido enterrado había crecido un nogal embrujado siempre lleno de cuervos.

francês espanhol
fantôme fantasma
néron nerón
citoyens ciudadanos
romains romanos
corbeaux cuervos
toujours siempre
avait había
est sido
de de
le el
en tiempo

FR . Les CDC ont annoncé que cette décision avait été prise parce que l?agence avait des choses plus importantes à faire.

ES . Los CDC anunciaron que esta decisión se tomó porque la agencia tenía cosas más importantes que hacer.

francês espanhol
cdc cdc
décision decisión
l s
agence agencia
importantes importantes
avait tenía
plus más
parce porque
choses cosas
cette la
les los
à a
faire hacer

FR Elle a un corps étonnant et un visage très provocant . Elle demande simplement une bite dure dans cette jolie tenue sexy qu'elle avait dans cette scène. Ou qu'elle avait au début, du moins. Je suppose qu'elle demande une bite encore plus nue, hein ?

ES Ella tiene un cuerpo increíble y una muy provocativa cara. Simplemente está pidiendo una polla dura con ese lindo y sexy traje que tenía en esta escena. O que tenía al principio, al menos. Supongo que pide la polla aún más desnuda, ¿no?

francês espanhol
corps cuerpo
étonnant increíble
visage cara
demande pide
bite polla
dure dura
jolie lindo
tenue traje
sexy sexy
scène escena
début principio
moins menos
nue desnuda
et y
ou o
ne no
très muy
plus más
simplement simplemente
dans en
au a

FR Katara a trouvé un garçon dans la glace un jour où elle avait plié l'eau dans les fissures de la glace qui avait retenu l'Avatar pendant plus de cent ans

ES Katara encontró un niño en el hielo un día en el que el agua se dobló en las grietas del hielo que había retenido el Avatar durante más de cien años

francês espanhol
garçon niño
un a
la el
glace hielo
leau el agua
ans años
de de
jour día
plus más
avait había

FR Le nouvel entraîneur avait envie de revoir le Madrilène, mais il n'avait pas envie d'avoir l'entraîneur hérité de l'ère Bartomeu

ES El nuevo entrenador tenía ganas de volver a ver a los madrileños, pero no tenía ganas de contar con el entrenador heredado de la época de Bartomeu

francês espanhol
entraîneur entrenador
envie ganas
hérité heredado
ère época
avait tenía
de de
mais pero
nouvel el nuevo
le el
ne no

FR Des sources Apple ont déclaré que la société avait rejeté l'idée du métaverse et n'avait pas l'intention de la soutenir avec son prochain

ES Fuentes de Apple han dicho que la compañía ha rechazado la idea del metaverso y no tiene planes de respaldarlo con sus próximos auriculares AR.

francês espanhol
sources fuentes
apple apple
société compañía
métaverse metaverso
prochain próximos
et y
la la
pas no
de de
du del
avait ha

FR Frida Sante est votre fidèle élève qui avait juste besoin... d'un peu d'aide. Non, vraiment, elle en avait besoin. Et vous étiez là pour lui apprendre quelques... trucs.

ES Frida Sante es su fiel estudiante que sólo necesitaba... algo de ayuda. No, en serio, lo hizo. Y tú estabas allí para enseñarle algunas... cosas.

francês espanhol
frida frida
fidèle fiel
élève estudiante
daide ayuda
et y
en en
dun de
non no
le allí
est hizo
avait necesitaba
juste sólo
vous algo

FR On était ému, on voyait bien qu’il avait passé du temps à la construire, qu’il n’avait pas oublié

ES Estábamos emocionados, se veía que se había tomado su tiempo en hacerlo, y que no nos había olvidado

francês espanhol
oublié olvidado
avait había
pas no
temps tiempo
la nos
quil y
à a

Mostrando 50 de 50 traduções