Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restaurant irrésistibles" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurant irrésistibles" de francês para espanhol

Traduções de restaurant irrésistibles

"restaurant irrésistibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

restaurant almuerzo bar cafetería café cena ciudad cocina comida desayuno el es esta hay la comida las local los lugar menú pub restaurante restaurantes sitio web zona

Tradução de francês para espanhol de restaurant irrésistibles

francês
espanhol

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

ES Cuidada cocina gourmet en Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, el restaurante Chesa al Parc, el desenfadado restaurante de moda Kulm Country Club y el restaurante peruano Sunny Bar by Claudia Canessa

francês espanhol
gastronomique gourmet
club club
parc parc
le el
et y
bar bar
cuisine cocina
restaurant restaurant
le grand grand
avec de

FR Recherchez les offres de restaurant irrésistibles, les offres de dernière minute de l’hôtel et plus encore : Ceci est votre ultime Guide de l’épargne de toute la ville.

ES Busca irresistiblemente restaurantes, ofertas de hoteles de última hora y más información: Ésta es tu guía definitiva sobre ahorros en toda la ciudad.

francês espanhol
recherchez busca
offres ofertas
minute hora
épargne ahorros
et y
ville ciudad
restaurant restaurantes
ultime definitiva
guide guía
la la
de de
dernière última
plus más
est es
votre tu
encore a

FR Toute l?équipe du Restaurant Les Dents-Vertes se réjouit de vous accueillir au sommet de la montagne de Vounetz. Le restaurant dispose d?un espace self-service, d?un restaurant ainsi que d?un bar.

ES Todo el equipo del restaurante Les Dents-Vertes se complace en recibirle en la cima del Vounetz. El restaurante cuenta con una zona de autoservicio, un restaurante y un bar.

francês espanhol
espace zona
équipe equipo
bar bar
restaurant restaurante
de de
la la
le el
du del

FR Des coques d'iPhone SE (2020) aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

ES Fundas para iPhone SE (2020) con diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo. Disponibles en opciones blandas, rígidas y resistentes.

francês espanhol
coques fundas
diphone iphone
couleurs colores
résistantes resistentes
disponibles disponibles
rigide rígidas
et y
en en
versions no

FR Des coques d'iPhone X aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

ES Fundas para iPhone X con diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo. Disponibles en opciones blandas, rígidas y resistentes.

francês espanhol
coques fundas
diphone iphone
x x
couleurs colores
résistantes resistentes
disponibles disponibles
rigide rígidas
et y
en en
versions no

FR Des coques d'iPhone 7 Plus aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

ES Fundas para iPhone 7 Plus con diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo. Disponibles en opciones blandas, rígidas y resistentes.

francês espanhol
coques fundas
diphone iphone
couleurs colores
résistantes resistentes
disponibles disponibles
rigide rígidas
et y
en en
versions no

FR Des coques d'iPhone 6s Plus aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

ES Fundas para iPhone 6s Plus con diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo. Disponibles en opciones blandas, rígidas y resistentes.

francês espanhol
coques fundas
diphone iphone
couleurs colores
résistantes resistentes
disponibles disponibles
rigide rígidas
et y
en en
versions no

FR Des coques d'iPhone 6s aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

ES Fundas para iPhone 6s con diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo. Disponibles en opciones blandas, rígidas y resistentes.

francês espanhol
coques fundas
diphone iphone
couleurs colores
résistantes resistentes
disponibles disponibles
rigide rígidas
et y
en en
versions no

FR Des coques d'iPhone 6 aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

ES Fundas para iPhone 6 con diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo. Disponibles en opciones blandas, rígidas y resistentes.

francês espanhol
coques fundas
diphone iphone
couleurs colores
résistantes resistentes
disponibles disponibles
rigide rígidas
et y
en en
versions no

FR Des coques d'iPhone 6 Plus aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

ES Fundas para iPhone 6 Plus con diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo. Disponibles en opciones blandas, rígidas y resistentes.

francês espanhol
coques fundas
diphone iphone
couleurs colores
résistantes resistentes
disponibles disponibles
rigide rígidas
et y
en en
versions no

FR Doublez l'engagement et étendez votre portée avec des infographies, rapports, graphiques et cartes irrésistibles qui donnent de l'impact à votre histoire.

ES Duplica la participación y amplía tu alcance con infografías, informes, gráficos y mapas irresistibles que darán más impacto a tu historia.

francês espanhol
étendez amplía
portée alcance
rapports informes
histoire historia
et y
cartes mapas
infographies infografías
graphiques gráficos
votre tu
qui la
à a
de con

FR Vos supports marketing sont améliorés par notre fonctionnalités de pages interactives et deviennent irrésistibles lorsque vous ajoutez des GIF, des vidéos et d'autres éléments interactifs attrayants dans vos brochures promotionnelles

ES Tus materiales de marketing se elevan por el efecto de cambio de página, y se han vuelto irresistibles en la medida en que agregues GIF atractivos, vídeos y otros elementos interactivos en tus folletos promocionales

francês espanhol
gif gif
vidéos vídeos
éléments elementos
attrayants atractivos
brochures folletos
marketing marketing
et y
deviennent que
de de
dautres y otros
interactifs interactivos
promotionnelles promocionales

FR Des Économies Irrésistibles Sur Vos Marques Chouchous

ES Fabuloso Ahorro En Tus Marcas Favoritas

francês espanhol
vos tus
marques marcas
sur en

FR 6 îles grecques aux charmes irrésistibles

ES Las mejores visitas virtuales y retransmisiones de la naturaleza en directo

francês espanhol
aux de
les mejores

FR Créez des campagnes irrésistibles

ES Crea campañas que le encanten a la gente

francês espanhol
créez crea
campagnes campañas
des la

FR Laissez-vous tenter par un éventail de saveurs irrésistibles, des gourmandises sucrées à l'heure du thé aux coupes pétillantes pour l'Apéritif, surtout lorsque ces dernières sont accompagnées de canapés et d'un plateau de fromages

ES Déjese tentar por los irresistibles y abundantes aromas y sabores, desde dulces caprichos que alegran la tarde hasta una velada l'Apéritif, especialmente si viene acompañada de una bebida espumosa, canapés y una tabla de quesos

francês espanhol
surtout especialmente
fromages quesos
et y
saveurs sabores
à que
de de
un una
du desde
lorsque si

FR Ces deux premiers projets, choisis parmi parmi beaucoup de propositions irrésistibles, examinent les mécanismes fondamentaux importants de la réaction auto-immune et indiquent la voie des approches neuves potentielles de demande de règlement. »

ES Estos primeros dos proyectos, seleccionados entre de muchas ofertas que obligan, examinan mecanismos subyacentes importantes de la reacción autoinmune y apuntan la manera a las nuevas aproximaciones potenciales del tratamiento.”

francês espanhol
projets proyectos
propositions ofertas
mécanismes mecanismos
importants importantes
approches aproximaciones
neuves nuevas
potentielles potenciales
et y
premiers primeros
de de
la que
réaction reacción

FR Son secret réside dans la sophistication qui rend toutes les femmes irrésistibles : une attention éblouissante et attrayante sans prendre de grands airs.

ES Su secreto yace en la sofisticación que hace a cada mujer irresistible: glamoroso y atractivo sin resultar pretencioso.

francês espanhol
secret secreto
sophistication sofisticación
femmes mujer
attrayante atractivo
la la
et y
dans en
de cada

FR Concevez des pages produit irrésistibles pour votre site de e-commerce et assurez un retour sur investissement pour votre contenu grâce à notre expertise en matière de SEO multilingue

ES Cree páginas de productos impactantes para su sitio de comercio electrónico y asegure la rentabilidad de la inversión realizada en contenido con ayuda de nuestra experiencia en SEO multilingüe

francês espanhol
e-commerce comercio electrónico
investissement inversión
seo seo
multilingue multilingüe
commerce comercio
e electrónico
et y
expertise experiencia
site sitio
de de
en en
pages páginas
contenu contenido

FR Vous pouvez trouver les articles les plus en vogue sur Syncee Marketplace. Grâce à cela, vous pouvez constituer votre catalogue à partir de produits vraiment irrésistibles et de grande qualité.

ES En Syncee Marketplace puede encontrar los artículos más de moda. Gracias a ello, podrá confeccionar su catálogo a partir de productos realmente irresistibles y de gran calidad.

francês espanhol
trouver encontrar
vogue moda
marketplace marketplace
catalogue catálogo
et y
qualité calidad
de de
en en
produits productos
plus más
vraiment realmente
grande gran
à a

FR Avec des fournisseurs en gros aux États-Unis, en Europe, en Australie et dans le monde entier, vous pourrez vous procurer les chaussures irrésistibles pour femmes dropship

ES Con proveedores mayoristas en Estados Unidos, Europa, Australia y en todo el mundo, podrá dropship zapatos de mujer irresistibles

francês espanhol
fournisseurs proveedores
europe europa
australie australia
chaussures zapatos
femmes mujer
unis unidos
pourrez podrá
et y
entier todo el mundo
en en
le el
monde mundo

FR Découvrez tous les bonheurs de Silversea, aujourd'hui à des prix irrésistibles.

ES Descubra los placeres inimitables de Silversea, ahora a un precio irresistible.

francês espanhol
découvrez descubra
de de
à a
prix precio

FR Viv Thomas présente les plus belles filles dans des émissions lesbiennes chaudes du monde, mettant en vedette les filles les plus irrésistibles d'Europe

ES Viv Thomas presenta a las chicas más hermosas en shows de lesbianas calientes del mundo, protagonizadas por las chicas más irresistibles de Europa

francês espanhol
présente presenta
belles hermosas
lesbiennes lesbianas
chaudes calientes
monde mundo
thomas thomas
du del
en en
plus más
filles chicas

FR Découvrez Miss Sicily : couleur, brillance et confort dans un seul et même rouge à lèvres. Disponible en 16 teintes irrésistibles.

ES Descubra Miss Sicily: el color, el brillo y el confort en una sola barra de labios. Disponible en 16 tonos irresistibles.

francês espanhol
découvrez descubra
brillance brillo
confort confort
lèvres labios
disponible disponible
teintes tonos
couleur color
et y
en en
seul el

FR De l’Algérie à la Zambie, en passant par la Côte d’Ivoire et par l’Ouganda, le continent africain nous réserve d’irrésistibles recettes locales

ES Desde Argelia hasta Zambia, desde Côte d’Ivoire a Uganda, el continente africano presenta recetas de platos locales irresistibles

francês espanhol
zambie zambia
continent continente
africain africano
recettes recetas
locales locales
de de
à a

FR Son secret réside dans la sophistication qui rend toutes les femmes irrésistibles : une attention éblouissante et attrayante sans prendre de grands airs.

ES Su secreto yace en la sofisticación que hace a cada mujer irresistible: glamoroso y atractivo sin resultar pretencioso.

francês espanhol
secret secreto
sophistication sofisticación
femmes mujer
attrayante atractivo
la la
et y
dans en
de cada

FR Un portrait olfactif, caractéristique du latin lover méditerranéen, capable de projeter dans l?imaginaire collectif la puissance emblématique d?une sexualité et d?une tendresse irrésistibles.

ES Un retrato olfativo, esencial para el amante latino mediterráneo, que es capaz de proyectar en la imaginación colectiva la fuerza icónica de una atracción sexual y una ternura irresistibles.

francês espanhol
portrait retrato
latin latino
méditerranéen mediterráneo
capable capaz
collectif colectiva
puissance fuerza
emblématique icónica
et y
en es
de de
la la

FR Emportez chez vous un morceau de votre W Dallas - le souffle de l'aventure avec une déco et des accessoires Sudistes impertinents et irrésistibles.

ES Llévate a casa el estilo descarado y coqueto de la decoración sureña con una de las piezas decorativas y accesorios de W Dallas - Victory.

francês espanhol
w w
dallas dallas
et y
accessoires accesorios
de de
le el
un a

FR Doublez l'engagement et augmentez votre portée avec des infographies, des rapports, des graphiques et des cartes irrésistibles qui rendent votre histoire percutante.

ES Duplica la participación y amplía tu alcance con infografías, informes, gráficos y mapas irresistibles que darán más impacto a tu historia.

francês espanhol
portée alcance
rapports informes
histoire historia
et y
cartes mapas
infographies infografías
graphiques gráficos
avec con
votre tu
qui la

FR Doublez l'engagement et augmentez votre portée avec des infographies, des rapports, des graphiques et des cartes irrésistibles qui rendent votre histoire percutante.

ES Duplica la participación y amplía tu alcance con infografías, informes, gráficos y mapas irresistibles que darán más impacto a tu historia.

francês espanhol
portée alcance
rapports informes
histoire historia
et y
cartes mapas
infographies infografías
graphiques gráficos
avec con
votre tu
qui la

FR De l’Algérie à la Zambie, en passant par la Côte d’Ivoire et par l’Ouganda, le continent africain nous réserve d’irrésistibles recettes locales

ES Desde Argelia hasta Zambia, desde Côte d’Ivoire a Uganda, el continente africano presenta recetas de platos locales irresistibles

francês espanhol
zambie zambia
continent continente
africain africano
recettes recetas
locales locales
de de
à a

FR 6 îles grecques aux charmes irrésistibles

ES Las 10 ciudades más bonitas de España

francês espanhol
les las
aux de

FR Concevez des pages produit irrésistibles pour votre site de e-commerce et assurez un retour sur investissement pour votre contenu grâce à notre expertise en matière de SEO multilingue

ES Cree páginas de productos impactantes para su sitio de comercio electrónico y asegure la rentabilidad de la inversión realizada en contenido con ayuda de nuestra experiencia en SEO multilingüe

francês espanhol
e-commerce comercio electrónico
investissement inversión
seo seo
multilingue multilingüe
commerce comercio
e electrónico
et y
expertise experiencia
site sitio
de de
en en
pages páginas
contenu contenido

FR Vos supports marketing sont améliorés par notre fonctionnalités de pages interactives et deviennent irrésistibles lorsque vous ajoutez des GIF, des vidéos et d'autres éléments interactifs attrayants dans vos brochures promotionnelles

ES Tus materiales de marketing se elevan por el efecto de cambio de página, y se han vuelto irresistibles en la medida en que agregues GIF atractivos, vídeos y otros elementos interactivos en tus folletos promocionales

francês espanhol
gif gif
vidéos vídeos
éléments elementos
attrayants atractivos
brochures folletos
marketing marketing
et y
deviennent que
de de
dautres y otros
interactifs interactivos
promotionnelles promocionales

FR Parcourez la route agréable et panoramique pour découvrir des plages accueillantes, des magasins et des restaurants remarquables, des attractions pour toute la famille et pour obtenir des tarifs irrésistibles.

ES Realiza un recorrido fácil y pintoresco para disfrutar de playas acogedoras, experiencias de compras y comidas espectaculares, atracciones para toda la familia y tarifas imposibles de resistir.

francês espanhol
tarifs tarifas
la la
et y
attractions atracciones
plages playas
magasins compras
famille familia

FR Pikmin 3 Deluxe prend tout le charme, la gentillesse et les exigences pour penser tactiquement et résoudre des énigmes que les deux premiers jeux Pikmin ont montré, et ajoute un cadre structuré à ces attributs irrésistibles

ES Pikmin 3 Deluxe toma todo el encanto, la ternura y los requisitos para pensar tácticamente y resolver acertijos que mostraron los dos primeros juegos de Pikmin, y agrega un marco estructurado a esos atributos irresistibles

francês espanhol
prend toma
charme encanto
exigences requisitos
penser pensar
résoudre resolver
montré mostraron
ajoute agrega
cadre marco
structuré estructurado
attributs atributos
et y
énigmes acertijos
jeux juegos
premiers primeros
la la
le el
à a

FR Que vous souhaitiez présenter une nouvelle collection de vêtements ou un catalogue de vacances avec des promotions irrésistibles, vous avez le choix entre d'innombrables modèles de catalogue

ES Ya sea que quieras presentar una nueva colección de ropa o un catálogo de vacaciones con promociones irresistibles, hay innumerables plantillas de catálogo para elegir

francês espanhol
présenter presentar
nouvelle nueva
vêtements ropa
vacances vacaciones
promotions promociones
choix elegir
modèles plantillas
vous quieras
collection colección
catalogue catálogo
ou o
de de
le hay
les para

FR Maintenant, transformez votre nouveau trafic en prospects grâce à des landing pages optimisées pour convertir. Faites la promotion de votre offre et encouragez les inscriptions avec des lead magnets irrésistibles.

ES Ahora convierte tu nuevo tráfico en clientes potenciales, con landing pages optimizadas para la conversión. Muestra tu oferta y fomenta las suscripciones con convincentes lead magnets.

francês espanhol
trafic tráfico
prospects potenciales
optimisées optimizadas
encouragez fomenta
inscriptions suscripciones
maintenant ahora
nouveau nuevo
la la
offre oferta
et y
en en
votre tu
des conversión

FR Étiquetez vos pots de confiture et de gelée avec votre propre dessin ou logo, et rendez-les aussi irrésistibles à la vue qu'à la dégustation

ES Etiquete sus frascos y contenedores con su propia ilustración o logotipo para que luzcan tan dulces como su gusto

francês espanhol
pots frascos
et y
ou o
logo logotipo
dessin ilustración

FR Par exemple, si vous êtes propriétaire d'un restaurant réalisant un sondage sur les commentaires des clients, utilisez au départ une question NPS pour demander aux clients s'ils comptent recommander votre restaurant à d'autres personnes

ES Por ejemplo, si eres el propietario de un restaurante que hace una encuesta de comentarios del cliente, comienza con una pregunta del NPS que consulte si los clientes recomendarían tu restaurante a otras personas

francês espanhol
restaurant restaurante
commentaires comentarios
nps nps
recommander recomendar
dautres otras
sondage encuesta
clients clientes
exemple ejemplo
propriétaire propietario
votre tu
question pregunta
personnes personas
demander si
à a

FR Coquelicot restaurant, Paris, 24 Rue des Abbesses Paris 18e - Menu du restaurant et commentaires

ES Restaurante Coquelicot, Paris, 24 Rue des Abbesses - Carta del restaurante y opiniones

francês espanhol
restaurant restaurante
paris paris
commentaires opiniones
rue rue
et y
menu carta
du del
des des

FR Avec les solutions Quick Service Restaurant de Zebra, vous accélérez la gestion des stocks, réduisez les pertes, et passez plus de temps à la présentation attractive de votre offre en restaurant

ES Con las soluciones para restaurantes de comida rápida de Zebra, usted puede acelerar la gestión de inventarios, reducir los residuos y dedicar más tiempo a crear presentaciones atractivas en la tienda

francês espanhol
solutions soluciones
quick rápida
zebra zebra
accélérez acelerar
réduisez reducir
la la
et y
présentation presentaciones
restaurant restaurantes
de de
en en
gestion gestión
stocks inventarios
plus más
temps tiempo
à a

FR Le restaurant Räblus à Bienne est un restaurant traditionnel de poissons, installé sur le rivage du lac de Bienne et à deux kilomètres du centre de la cité éponyme.

ES El restaurante Räblus, en Biel, es un establecimiento tradicional especializado en pescado a orillas del lago Bielersee, a dos kilómetros del centro de la ciudad de Biel.

francês espanhol
bienne biel
traditionnel tradicional
poissons pescado
lac lago
kilomètres kilómetros
cité ciudad
restaurant restaurante
de de
la la
le el
du del
à a
est es
centre centro

FR Le restaurant Principe Leopoldo n?est pas seulement le restaurant de l?établissement, c?est aussi une étape incontournable de la gastronomie et de la cuisine tessinoise.

ES El restaurante Principe Leopoldo no es solo el restaurante de la propiedad, sino un auténtico hito de la gastronomía y la cocina del Ticino.

francês espanhol
et y
restaurant restaurante
cuisine cocina
de de
gastronomie gastronomía
pas no
seulement sino
la la
le el
est es

FR Schauenstein Schloss Restaurant Hotel ? un château historique géré par Andreas Caminada, qui, au-delà de son restaurant maintes fois primé, propose neuf chambres aménagées de manière individuelle et unique.

ES Schauenstein Schloss Restaurant Hotel, un castillo histórico dirigido por Andreas Caminada, que incluye un restaurante premiado y nueve habitaciones únicas y amuebladas individualmente.

francês espanhol
hotel hotel
château castillo
historique histórico
géré dirigido
primé premiado
et y
neuf nueve
restaurant restaurant
chambres habitaciones
un individualmente
de por
unique únicas
qui que

FR Loin de l?agitation et du bruit, le restaurant est niché dans un paysage unique entre la vaste chaîne du Pilate et les collines mystiques de la région du Napf. Le restaurant Pony propose une cuisine exquise, savoureuse...

ES La exclusiva parrilla de madera de haya del restaurante permite preparar la carne y el pescado en su forma más original. La naturaleza dicta que este placer para el paladar se debe al ocio y al tiempo.

francês espanhol
l s
paysage naturaleza
et y
restaurant restaurante
de de
bruit su
la la
ne debe
du del

FR 176 chambres et suites spacieuses, 1 restaurant gastronomique (2 étoiles au Michelin et 19 points GaultMillau), un restaurant qui est ouvert toute la journée, bar et spa exclusif d?inspiration japonaise sur 4000 m².

ES 176 habitaciones y suites espaciosas, 1 restaurante Fine Dining (2 estrella sMichelin y 19 puntos GaultMillau), un restaurante abierto todo el dia, bar, Spa en 4000 m² de inspiración japonesa exclusiva.

francês espanhol
spacieuses espaciosas
étoiles estrella
points puntos
spa spa
inspiration inspiración
japonaise japonesa
et y
suites suites
bar bar
restaurant restaurante
ouvert abierto
la el
chambres habitaciones
exclusif un
m m

FR Son restaurant chaleureusement décoré met à l?honneur une cuisine italienne fait maison et des spécialités suisses; en hiver, un restaurant gastronomique vient compléter l?offre

ES Su restaurante, elegantemente decorado, ofrece cocina italiana casera y especialidades suizas

francês espanhol
décoré decorado
italienne italiana
spécialités especialidades
suisses suizas
fait maison casera
et y
restaurant restaurante
cuisine cocina
offre ofrece
son su

FR OpenTable (fonctionnalité premium) : ajoutez un système de réservation pour votre restaurant. Vous devez disposer d’un ID de restaurant OpenTable.

ES OpenTable (función premium): agrega una reserva de restaurante. Necesitarás un ID de restaurantes de OpenTable.

francês espanhol
fonctionnalité función
premium premium
ajoutez agrega
réservation reserva
devez necesitarás
restaurant restaurante
de de
un una

FR les disponibilités, si le restaurant est réservable en ligne (NB : cette fonctionnalité n’est pas disponible si le restaurant est réservable uniquement par téléphone) ;

ES las disponibilidades, si el restaurante admite las reservas en línea (Nota: esta función no se encontrará disponible si el restaurante únicamente admite las reservas por teléfono);

francês espanhol
ligne línea
fonctionnalité función
téléphone teléfono
en en
disponible disponible
le el
restaurant restaurante
uniquement únicamente
les las

Mostrando 50 de 50 traduções