Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvoir vous inscrire" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvoir vous inscrire" de francês para espanhol

Traduções de pouvoir vous inscrire

"pouvoir vous inscrire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pouvoir a a la a las a los a través de acceso además al antes antes de aplicaciones aplicación así autoridad ayuda aún cada capacidad capaz cliente como con crear cualquier cuando cómo datos de de la debe deben debería deberías debes del desde el el poder elegir ellos empresa empresas en en el encontrar entre equipo equipos es es necesario es posible ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están experiencia forma fue funciones futuro fácil ha hace hacer hasta hay herramientas incluso información la la información las le llegar lo los mejor mejorar mi mientras mismo momento muy más necesario necesidades necesita necesitan necesitas negocio no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener para permite pero personales personas poder podrá por posible problemas productos programa proyecto pueda puedan puedas puede pueden puedes que quieres qué real realizar realmente resultados se sea seguridad ser ser capaz de servicio servicios si siempre sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus también tanto te tendrás tendrás que tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajar trabajo tu tus un una uno usar uso usted utiliza utilizar ver vez vida y y el ya
vous a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aplicación aquí arriba así aunque aún bien cada cada vez que cantidad casa caso cliente como como si con con nosotros conseguir contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deberá debes del demasiado desde después donde durante días dónde e ejemplo el elegir ella ellos en en el en los entonces entre equipo eres es esa ese eso esta estamos estar este esto estos está estás experiencia forma fácil gusta ha hace hacer hacerlo hacia haciendo haga has hasta hay haya hayas hecho hemos herramientas horas incluso información la las le lo lo que los luego mayor mejor mientras mismo momento mucho muy más necesita necesitas ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca número o obtener obtienes otros para para que parte permite pero persona personal personas poco poder podría por por ejemplo por el por qué porque posible preguntas primer problemas productos profesional pueda puedas puede pueden puedes que quieres qué realmente recibir saber se sea ser servicio servicios será si si es siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus sí sólo tal también tanto te tendrás tendrás que tenemos tener tenga tengas ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que todas todas las todo todos todos los tomar trabajar trabajo través tu tus tú un un poco una una vez uno usar usted usted mismo usuario utilizando utilizar ver vez vida y y el ya ya que ya sea
inscrire cuenta iniciar sesión inscribirse obtener registrarse registrarte registro regístrate suscribirse tu

Tradução de francês para espanhol de pouvoir vous inscrire

francês
espanhol

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail

ES Registrarse con FacebookRegistrarse con GoogleRegistrarse con Apple

francês espanhol
avec con

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;

francês espanhol
groupe grupo
ou o
compte cuenta
entité entidad
inscrire registrarse
plus más
de de
personne persona
nom nombre
même mismo

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;

francês espanhol
groupe grupo
ou o
compte cuenta
entité entidad
inscrire registrarse
plus más
de de
personne persona
nom nombre
même mismo

FR Mais avant de pouvoir vous inscrire, vous devez créer un site web afin de pouvoir l'utiliser pour promouvoir vos liens d'affiliation ! C'est tellement facile de nos jours

ES Pero antes de que puedas registrarte necesitas hacer un sitio web para que puedas usarlo para promocionar tus enlaces de afiliados! Es tan fácil hoy en día

francês espanhol
inscrire registrarte
lutiliser usarlo
promouvoir promocionar
mais pero
de de
un a
de nos jours hoy
facile fácil
cest es
site sitio
web web
liens enlaces

FR Le pouvoir exécutif se trouve à Pretoria, le pouvoir législatif au Cap et le pouvoir judiciaire à Bloemfontein

ES La sede del ejecutivo es Pretoria, el legislativo tiene su sede en Ciudad del Cabo y el judicial en Bloemfontein

francês espanhol
exécutif ejecutivo
à en
cap cabo
judiciaire judicial
pouvoir su
et y
le el

FR Une fois que vous avez votre premier contenu, vous pouvez alors commencer à vous inscrire sur TOUS les sites web ci-dessus ! Il vous suffit de parcourir la liste et de vous inscrire avec votre site web

ES Una vez que tengas tu primer contenido puedes empezar a registrarte en TODOS los sitios web de arriba! Sólo tienes que ir a través de la lista y registrarte en tu sitio web

francês espanhol
inscrire registrarte
la la
et y
il lo
de de
liste lista
contenu contenido
commencer empezar
sites sitios
ci-dessus en
tous todos
fois vez
à a
web web
site sitio
vous avez tienes

FR Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications de bon à tirer (après une commande. Si vous choisissez de vous inscrire, nous vous enverrons une notification par SMS dès…

ES Puedes registrarte para recibir notificaciones de pruebas por SMS después de haber realizado un pedido. Si decides registrarte, te enviaremos una notificación por SMS en cuanto la…

FR Là, vous pouvez cliquer sur «S'inscrire maintenant» pour vous inscrire à un abonnement

ES Allí, puede hacer clic en 'Registrarse ahora' para registrarse y obtener una suscripción

francês espanhol
inscrire registrarse
abonnement suscripción
cliquer hacer clic
maintenant ahora
pouvez puede
un una

FR Vous pouvez également choisir séparément si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs puissent s'inscrire et s'inscrire sur votre site Web.

ES También puede elegir por separado si no desea que los usuarios puedan registrarse y registrarse en su sitio web.

francês espanhol
choisir elegir
utilisateurs usuarios
et y
également también
pouvez puede
sur en
souhaitez desea
ne no
puissent puedan
les los
que que
site sitio
web web
par por

FR Si vous souhaitez vous inscrire via votre adresse e-mail, saisissez votre adresse e-mail et choisissez un mot de passe, puis pressez le bouton s'inscrire.

ES Si deseas registrarte con tu dirección de correo electrónico, ingresa el correo electrónico y la contraseña deseada, y luego presiona el botón de registro.

francês espanhol
vous deseas
et y
inscrire registrarte
adresse dirección
de de
un a
passe contraseña
e electrónico
le el
votre tu
bouton botón
mail correo

FR Là, vous pouvez cliquer sur «S'inscrire maintenant» pour vous inscrire à un abonnement

ES Allí, puede hacer clic en 'Registrarse ahora' para registrarse y obtener una suscripción

francês espanhol
inscrire registrarse
abonnement suscripción
cliquer hacer clic
maintenant ahora
pouvez puede
un una

FR Une fois connecté, vous allez pouvoir consulter le catalogue des cours et sélectionner le cours auquel vous souhaitez vous inscrire.

ES Una vez que haya iniciado sesión, podrá ver el catálogo de cursos y seleccionar el curso en el que desea inscribirse.

francês espanhol
catalogue catálogo
sélectionner seleccionar
inscrire inscribirse
le el
et y
pouvoir podrá
auquel que
souhaitez desea
allez de
fois vez

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

ES Para poder usar todas las funciones de komoot, es necesario registrarse. Para ello, tienes que proporcionar los siguientes datos personales de forma obligatoria:

francês espanhol
komoot komoot
inscrire registrarse
fournir proporcionar
renseignements datos
suivantes siguientes
utiliser usar
pouvoir poder
de de
fonctions funciones
obligatoires obligatoria
vous personales

FR Si vous avez besoin d'argent liquide aujourd'hui pour faire le plein d'essence, vous ne pouvez pas vous inscrire à un site d'enquête légitime aujourd'hui et espérer pouvoir gagner et encaisser aujourd'hui.

ES Si necesitas efectivo hoy para echar gasolina, no puedes registrarte en un sitio de encuestas legítimo hoy y esperar que puedas ganar y retirar dinero de seguida.

francês espanhol
aujourdhui hoy
inscrire registrarte
site sitio
légitime legítimo
espérer esperar
pouvez puedes
et y
besoin necesitas
pour dinero
ne no
avez de
gagner ganar

FR Une fois connecté, vous allez pouvoir consulter le catalogue des cours et sélectionner le cours auquel vous souhaitez vous inscrire.

ES Una vez que haya iniciado sesión, podrá ver el catálogo de cursos y seleccionar el curso en el que desea inscribirse.

francês espanhol
catalogue catálogo
sélectionner seleccionar
inscrire inscribirse
le el
et y
pouvoir podrá
auquel que
souhaitez desea
allez de
fois vez

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

ES Para poder usar todas las funciones de komoot, es necesario registrarse. Para ello, tienes que proporcionar los siguientes datos personales de forma obligatoria:

francês espanhol
komoot komoot
inscrire registrarse
fournir proporcionar
renseignements datos
suivantes siguientes
utiliser usar
pouvoir poder
de de
fonctions funciones
obligatoires obligatoria
vous personales

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

ES Para poder usar todas las funciones de komoot, es necesario registrarse. Para ello, tienes que proporcionar los siguientes datos personales de forma obligatoria:

francês espanhol
komoot komoot
inscrire registrarse
fournir proporcionar
renseignements datos
suivantes siguientes
utiliser usar
pouvoir poder
de de
fonctions funciones
obligatoires obligatoria
vous personales

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

ES Para poder usar todas las funciones de komoot, es necesario registrarse. Para ello, tienes que proporcionar los siguientes datos personales de forma obligatoria:

francês espanhol
komoot komoot
inscrire registrarse
fournir proporcionar
renseignements datos
suivantes siguientes
utiliser usar
pouvoir poder
de de
fonctions funciones
obligatoires obligatoria
vous personales

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

ES Para poder usar todas las funciones de komoot, es necesario registrarse. Para ello, tienes que proporcionar los siguientes datos personales de forma obligatoria:

francês espanhol
komoot komoot
inscrire registrarse
fournir proporcionar
renseignements datos
suivantes siguientes
utiliser usar
pouvoir poder
de de
fonctions funciones
obligatoires obligatoria
vous personales

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

ES Para poder usar todas las funciones de komoot, es necesario registrarse. Para ello, tienes que proporcionar los siguientes datos personales de forma obligatoria:

francês espanhol
komoot komoot
inscrire registrarse
fournir proporcionar
renseignements datos
suivantes siguientes
utiliser usar
pouvoir poder
de de
fonctions funciones
obligatoires obligatoria
vous personales

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

ES Para poder usar todas las funciones de komoot, es necesario registrarse. Para ello, tienes que proporcionar los siguientes datos personales de forma obligatoria:

francês espanhol
komoot komoot
inscrire registrarse
fournir proporcionar
renseignements datos
suivantes siguientes
utiliser usar
pouvoir poder
de de
fonctions funciones
obligatoires obligatoria
vous personales

FR Vous n'êtes pas certain de pouvoir vous rappeler de toutes les commandes Git que vous venez de découvrir ? Pas de problème. Placez un signet sur notre page Commandes Git de base pour pouvoir vous y référer au besoin.

ES ¿Crees que no podrás recordar todos los comandos de Git que acabas de aprender? No hay problema. Guarda en tus marcadores nuestra página Comandos básicos de Git para que puedas consultarla siempre que lo necesites.

francês espanhol
rappeler recordar
git git
de base básicos
découvrir aprender
de de
page página
n no
besoin necesites
pouvoir puedas
problème problema
commandes que
sur en
y hay

FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ

ES Al hacer clic en "Regístrate con Google" o "Regístrate", aceptas los términos de servicio y la política de privacidad de vidIQ

francês espanhol
google google
acceptez aceptas
confidentialité privacidad
vidiq vidiq
ou o
et y
la la
politique política
en en
de de
cliquant hacer clic
en cliquant clic
conditions términos

FR Il n’y a pas une date limite pour s’inscrire, cependant Il est vivement conseillé de vous inscrire au minimum 3 semaines avant le début des cours.

ES No hay fecha límite para registrarse, sin embargo, se recomienda registrarse por lo menos 3 semanas antes del inicio de clases.

francês espanhol
limite límite
inscrire registrarse
minimum menos
semaines semanas
début inicio
cours clases
il lo
pas no
cependant sin embargo
de de
date fecha
le del
a hay
vous sin

FR Il n’y a pas une date limite pour s’inscrire, cependant Il est vivement conseillé de vous inscrire au minimum 3 semaines avant le début des cours.

ES No hay fecha límite para registrarse, sin embargo, se recomienda registrarse por lo menos 3 semanas antes del inicio de clases.

francês espanhol
limite límite
inscrire registrarse
minimum menos
semaines semanas
début inicio
cours clases
il lo
pas no
cependant sin embargo
de de
date fecha
le del
a hay
vous sin

FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ

ES Al hacer clic en "Regístrate con Google" o "Regístrate", aceptas los términos de servicio y la política de privacidad de vidIQ

francês espanhol
google google
acceptez aceptas
confidentialité privacidad
vidiq vidiq
ou o
et y
la la
politique política
en en
de de
cliquant hacer clic
en cliquant clic
conditions términos

FR Avant de pouvoir utiliser Drop In avec vos contacts qui possèdent un appareil Echo, vous devez leur demander de télécharger et douvrir lapplication Amazon Alexa sur leur appareil mobile, puis de vous inscrire à Alexa Calling and Messaging

ES Antes de que pueda usar Drop In con sus contactos que poseen un dispositivo Echo, debe hacer que descarguen y abran la aplicación Amazon Alexa en su dispositivo móvil y luego se registren en Alexa Calling and Messaging

francês espanhol
contacts contactos
amazon amazon
télécharger descarguen
inscrire registren
in en
lapplication la aplicación
alexa alexa
utiliser usar
possèdent poseen
echo echo
et y
de de
appareil dispositivo
mobile móvil
leur su

FR Le statut de Divemaster est nécessaire pour devenir instructeur de plongée. Pour pouvoir vous inscrire au cours de PADI Divemaster, vous devez avoir 18 ans et posséder les certifications suivantes :

ES Ser un Divemaster es un requisito previo para convertirse en un Instructor. Para inscribirte en un curso que te permita convertirte en un PADI Divemaster, debes tener 18 años y estar en posesión de las siguientes certificaciones:

francês espanhol
instructeur instructor
padi padi
certifications certificaciones
nécessaire requisito
cours curso
et y
de de
au a
ans años
posséder tener
suivantes siguientes
vous devez debes

FR Vous devez vous inscrire pour pouvoir accéder à certains services sur le site internet rapha.cc (notre « site »)

ES Es necesario registrarse para poder acceder a parte de nuestros servicios en la web rapha.cc (nuestro “sitio web”)

francês espanhol
inscrire registrarse
accéder acceder
services servicios
rapha rapha
le la
pouvoir poder
à a
site sitio
notre nuestro

FR Vous avez la possibilité de vous inscrire sur ce site pour pouvoir utiliser des fonctions supplémentaires du site

ES Tiene la opción de registrarse en este sitio web para poder utilizar funciones adicionales del mismo

francês espanhol
inscrire registrarse
supplémentaires adicionales
utiliser utilizar
fonctions funciones
la la
pouvoir poder
de de
ce este
du del
possibilité opción
sur en
site sitio

FR Avant de pouvoir passer en production avec l'API WhatsApp Business, vous devez vous inscrire à un profil WhatsApp Business et soumettre une demande pour activer vos numéros Twilio pour WhatsApp.

ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
inscrire registrarte
profil perfil
twilio twilio
et y
demande solicitud
activer activar
production producción
de de
pouvoir poder
passer pasar
à a
vous devez debes

FR Avant de pouvoir passer en production avec l'API WhatsApp Business, vous devez vous inscrire à un profil WhatsApp Business et soumettre une demande pour activer vos numéros Twilio pour WhatsApp.

ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
inscrire registrarte
profil perfil
twilio twilio
et y
demande solicitud
activer activar
production producción
de de
pouvoir poder
passer pasar
à a
vous devez debes

FR Le statut de Divemaster est nécessaire pour devenir instructeur de plongée. Pour pouvoir vous inscrire au cours de PADI Divemaster, vous devez avoir 18 ans et posséder les certifications suivantes :

ES Ser un Divemaster es un requisito previo para convertirse en un Instructor. Para inscribirte en un curso que te permita convertirte en un PADI Divemaster, debes tener 18 años y estar en posesión de las siguientes certificaciones:

francês espanhol
instructeur instructor
padi padi
certifications certificaciones
nécessaire requisito
cours curso
et y
de de
au a
ans años
posséder tener
suivantes siguientes
vous devez debes

FR Vous devez vous inscrire pour pouvoir accéder à certains services sur le site internet rapha.cc (notre « site »)

ES Es necesario registrarse para poder acceder a parte de nuestros servicios en la web rapha.cc (nuestro “sitio web”)

francês espanhol
inscrire registrarse
accéder acceder
services servicios
rapha rapha
le la
pouvoir poder
à a
site sitio
notre nuestro

FR C'est délicat à mettre en place mais vous trouverez beaucoup d'aide sur ce subreddit, et une fois que vous y serez, vous aurez le sentiment qu'aucun homme ne devrait pouvoir posséder un tel pouvoir

ES Es difícil de montar, pero encontrarás mucha ayuda en este subred, y una vez que estés dentro sentirás que ningún hombre debería ser capaz de poseer tal poder

francês espanhol
daide ayuda
sentiment sentir
et y
ne ningún
en en
mais pero
ce este
homme hombre
cest es
devrait debería
pouvoir poder
un a
trouverez encontrar
fois vez

FR Je m'engage à m'inscrire pour un seul compte, sauf autorisation expresse par Coursera de m'inscrire pour des comptes supplémentaires.

ES Me registraré en una sola cuenta, a menos que Coursera permita expresamente registrarse en cuentas adicionales.

francês espanhol
je me
sauf a menos que
expresse expresamente
supplémentaires adicionales
coursera coursera
comptes cuentas
compte cuenta
de sola
à a

FR S'inscrire maintenant S'inscrire

ES Regístrese ahora Iniciar sesión

francês espanhol
maintenant ahora

FR Dans le menu déroulant Button (Bouton), sélectionnez Subscribe (S’inscrire) ou Sign up (S’inscrire) comme étiquette du bouton de votre annonce.

ES En el menú desplegable Button (Botón), selecciona Subscribe (Suscríbete) o Sign up (Regístrate) como etiqueta para el botón del anuncio.

francês espanhol
sélectionnez selecciona
sign sign
étiquette etiqueta
annonce anuncio
menu menú
menu déroulant desplegable
ou o
le el
dans en
bouton botón
button button
de del

FR En cliquant sur le bouton « S’inscrire » sur le site web de LEGS, les utilisateurs acceptent de s’inscrire à la liste de diffusion de LEGS

ES Al hacer clic en el botón ‘registrarse’ del sitio web de LEGS, el usuario declara su consentimiento para recibir noticias de LEGS por correo electrónico

francês espanhol
utilisateurs usuario
en en
cliquant hacer clic
de de
bouton botón
site sitio
web web

FR S'inscrire maintenant S'inscrire

ES Regístrese ahora Iniciar sesión

francês espanhol
maintenant ahora

FR Pour faire tourner la roue, les participants devaient s?inscrire avec leurs identifiants AS Monaco existants ou s?inscrire en créant un nouveau compte

ES Para hacer girar la rueda, los participantes tenían que registrarse con sus credenciales de AS Mónaco o crear una nueva cuenta

francês espanhol
participants participantes
identifiants credenciales
as as
monaco mónaco
nouveau nueva
la la
ou o
tourner girar
roue rueda
compte cuenta
inscrire registrarse
faire hacer
un una

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleUtiliser mon adresse Mail

ES Regístrate con FacebookRegístrate con GoogleUtilizar mi correo electrónico

francês espanhol
mon mi
avec con
mail correo

FR Les faits sont là : tout ce qui touche votre entreprise vous expose à des risques. Vous devez pouvoir tout voir pour pouvoir tout sécuriser.

ES Este es el tema: cada dispositivo que toca su empresa le expone a un riesgo potencial. Debe ser capaz de verlo y protegerlo.

francês espanhol
touche toca
expose expone
ce este
entreprise empresa
risques riesgo
voir verlo
à a

FR Les faits sont là : tout ce qui touche votre entreprise vous expose à des risques. Vous devez pouvoir tout voir pour pouvoir tout sécuriser.

ES Este es el tema: cada dispositivo que toca su empresa le expone a un riesgo potencial. Debe ser capaz de verlo y protegerlo.

francês espanhol
touche toca
expose expone
ce este
entreprise empresa
risques riesgo
voir verlo
à a

FR Prenez conscience que le seul pouvoir que les autres ont sur vous est le pouvoir que vous leur donnez.

ES Reconoce que el único poder que otra persona tiene sobre ti es el poder que tú le das.

francês espanhol
le el
pouvoir poder
autres que
seul único
est es

FR Avant de pouvoir avoir une bonne discussion avec vos parents, vous devrez d'abord savoir la raison pour laquelle vous voulez vraiment changer d'école et pouvoir l'exposer clairement

ES Tienes que poder mencionar esta razón con claridad

francês espanhol
raison razón
clairement claridad
pouvoir poder
devrez que

FR Il est frustrant de souscrire un service et de ne plus pouvoir l’utiliser quand on voyage. Heureusement, il ne vous suffit que de trois étapes pour pouvoir profiter de votre musique préférée, où que vous soyez :

ES Es muy frustrante suscribirse a un servicio y luego no poder usarlo de viaje. Por suerte, bastan tres pasos para poder disfrutar de su música favorita en cualquier lugar:

francês espanhol
frustrant frustrante
lutiliser usarlo
heureusement por suerte
profiter disfrutar
et y
musique música
ne no
de de
service servicio
voyage viaje
étapes pasos
suffit por
préférée favorita
un a
pouvoir poder
quand en

FR Avant de pouvoir avoir une bonne discussion avec vos parents, vous devrez d'abord savoir la raison pour laquelle vous voulez vraiment changer d'école et pouvoir l'exposer clairement

ES Tienes que poder mencionar esta razón con claridad

francês espanhol
raison razón
clairement claridad
pouvoir poder
devrez que

FR Chaque designer doit s'inscrire et être accepté pour pouvoir travailler sur notre plateforme

ES Todos los diseñadores deben enviar una solicitud y ser aceptados para trabajar en nuestra plataforma

francês espanhol
designer diseñadores
plateforme plataforma
et y
travailler trabajar
doit deben
être ser
pour para
sur en

FR 2.4 Pour pouvoir s’inscrire dans le cadre d’un site Jimdo, l’utilisateur doit être au moins âgé de 16 ans

ES 2.4 El requisito previo para registrarse en una página de Jimdo es que el usuario de Jimdo tenga como mínimo 16 años

francês espanhol
jimdo jimdo
le el
au a
au moins mínimo
ans años
de de

Mostrando 50 de 50 traduções