Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "o vous convient" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "o vous convient" de francês para espanhol

Traduções de o vous convient

"o vous convient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

vous a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aplicación aquí arriba así aunque aún bien cada cada vez que cantidad casa caso cliente como como si con con nosotros conseguir contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deberá debes del demasiado desde después donde durante días dónde e ejemplo el elegir ella ellos en en el en los entonces entre equipo eres es esa ese eso esta estamos estar este esto estos está estás experiencia forma fácil gusta ha hace hacer hacerlo hacia haciendo haga has hasta hay haya hayas hecho hemos herramientas horas incluso información la las le lo lo que los luego mayor mejor mientras mismo momento mucho muy más necesita necesitas ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca número o obtener obtienes otros para para que parte permite pero persona personal personas poco poder podría por por ejemplo por el por qué porque posible preguntas primer problemas productos profesional pueda puedas puede pueden puedes que quieres qué realmente recibir saber se sea ser servicio servicios será si si es siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus sí sólo tal también tanto te tendrás tendrás que tenemos tener tenga tengas ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que todas todas las todo todos todos los tomar trabajar trabajo través tu tus tú un un poco una una vez uno usar usted usted mismo usuario utilizando utilizar ver vez vida y y el ya ya que ya sea
convient adapta adecuado

Tradução de francês para espanhol de o vous convient

francês
espanhol

FR vous pouvez rédiger vos courriels au moment qui vous convient, puis les faire envoyer à un moment qui convient à vos destinataires.

ES Con Right Inbox, puedes escribir emails en el momento que prefieras, y hacer que se envíen en el momento que le convenga a sus recipientes.

francês espanhol
courriels emails
moment momento
vos y
qui se
à a

FR vous pouvez rédiger vos courriels au moment qui vous convient, puis les faire envoyer à un moment qui convient à vos destinataires.

ES Con Right Inbox, puedes escribir emails en el momento que prefieras, y hacer que se envíen en el momento que le convenga a sus recipientes.

francês espanhol
courriels emails
moment momento
vos y
qui se
à a

FR Vous voulez savoir quelle musique convient le mieux à votre entreprise ? Demandez un profil d?identité audio GRATUIT à nos concepteurs de musique professionnels et découvrez ce qui convient le mieux à votre marque.

ES ¿Quieres saber qué música es la adecuada para tu negocio? Solicita un perfil de identidad de audio GRATUITO de nuestros diseñadores musicales profesionales y obtén la información sobre lo que mejor funciona para tu marca.

francês espanhol
entreprise negocio
demandez solicita
profil perfil
gratuit gratuito
concepteurs diseñadores
qui convient adecuada
musique música
audio audio
et y
identité identidad
le la
de de
marque marca
savoir saber
voulez quieres
professionnels profesionales
votre tu
nos nuestros

FR Les recommandations de cet article vous offrent les fondamentaux dont vous avez besoin pour vous lancer. Progressivement, vous trouverez des astuces pour exploiter vos données et un style de présentation qui vous convient. À vos sondages ! 

ES Si sigues las recomendaciones de este artículo, tendrás las bases para volverte profesional. En cuestión de tiempo, desarrollarás tus propios trucos para refinar tus datos y un talento sin igual para presentarlos. ¡Manos a la obra!

francês espanhol
recommandations recomendaciones
données datos
et y
astuces trucos
article artículo
de de
des un
vos tus
avez tendrás

FR Vous pouvez soit vous inscrire à un abonnement, tel que Mindvalley All-Access, soit payer pour des cours individuels si vous avez déterminé que Mindvalley vous convient. Ensuite, il est facile d'entrer dans Mindvalley ! Voici ce que vous feriez :

ES Puede registrarse para obtener una membresía, como Mindvalley All-Access, o pagar clases individuales si ha determinado que Mindvalley es una buena opción para usted. Entonces, ¡es fácil ingresar a Mindvalley! Esto es lo que harías:

francês espanhol
mindvalley mindvalley
cours clases
inscrire registrarse
il lo
abonnement membresía
individuels individuales
déterminé determinado
ce esto
soit o
tel como
payer pagar
est es
à a
facile fácil

FR Avez-vous besoin d'idées de logos de bière? Notre créateur de logo en ligne gratuit vous aidera à concevoir votre logo vous-même . Qu'il s'agisse d'une brasserie ou d'un pub, vous trouverez toujours celui qui vous convient le mieux.

ES ¿Necesita ideas de logos de cerveza? Nuestro Editor Online de Logo Gratis le ayudará a diseñar su propio logo. Ya sea una compañía de cerveza o un pub, conseguirá el perfecto para usted.

francês espanhol
bière cerveza
gratuit gratis
toujours ya
en ligne online
aidera ayudará
pub pub
concevoir diseñar
ou o
le el
logo logo
logos logos
de de
votre su
vous necesita
à a
notre nuestro

FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient

ES Cuando necesites actualizar tu edición (si ya no reúnes los requisitos para la Community Edition o necesitas las funciones adicionales de las ediciones superiores), puedes comprar la edición que necesites

francês espanhol
mettre à jour actualizar
édition edición
ou o
n no
éditions ediciones
fonctionnalités funciones
votre tu
besoin necesitas
lorsque si

FR Rendez-vous shopping privés. Appelez une boutique près de chez vous et l'un(e) de nos vendeur(euse)s vous programmer un rendez-vous privé à l'heure qui vous convient.

ES Citas de compra privadas. Llama a tu tienda más cercana y uno de nuestros empleados concertará una cita privada en el horario que prefieras.

francês espanhol
s s
privés privadas
appelez llama
et y
rendez cita
boutique tienda
près en
de de
près de cercana
rendez-vous citas
shopping compra
nos nuestros
à a

FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient

ES Cuando necesites actualizar tu edición (si ya no reúnes los requisitos para la Community Edition o necesitas las funciones adicionales de las ediciones superiores), puedes comprar la edición que necesites

francês espanhol
mettre à jour actualizar
édition edición
ou o
n no
éditions ediciones
fonctionnalités funciones
votre tu
besoin necesitas
lorsque si

FR Si vous lisez ceci, il est probable que vous ayez déjà opté pour Apple et que vous essayez maintenant de déterminer la taille de l'iPad qui vous convient et celle qui correspond au montant que vous souhaitez dépenser.

ES Si estás leyendo esto, es probable que ya te hayas decidido por Apple y ahora estés tratando de averiguar qué tamaño de iPad es el adecuado para ti y cuál se ajusta a cuánto quieres gastar.

francês espanhol
probable probable
opté decidido
apple apple
essayez tratando de
déterminer averiguar
lipad ipad
convient adecuado
dépenser gastar
souhaitez quieres
vous hayas
et y
de de
la el
déjà ya
taille tamaño
maintenant ahora
au a
est es

FR Nous sommes-là pour vous aidez. Vous, votre organisme et vos membres. Quel cours vous convient le mieux ? De quel matériel avez-vous besoin ? Vous ne serez pas seul.

ES Cuenta con nosotros para ayudarte, a ti, a tu organización y a sus miembros. ¿Qué curso te conviene? ¿Qué materiales necesitas? No estarás solo.

francês espanhol
organisme organización
membres miembros
cours curso
matériel materiales
et y
vous estarás
besoin necesitas
ne no
votre tu
pour para
de con

FR Les recommandations de cet article vous offrent les fondamentaux dont vous avez besoin pour vous lancer. Progressivement, vous trouverez des astuces pour exploiter vos données et un style de présentation qui vous convient. À vos sondages ! 

ES Si sigues las recomendaciones de este artículo, tendrás las bases para volverte profesional. En cuestión de tiempo, desarrollarás tus propios trucos para refinar tus datos y un talento sin igual para presentarlos. ¡Manos a la obra!

francês espanhol
recommandations recomendaciones
données datos
et y
astuces trucos
article artículo
de de
des un
vos tus
avez tendrás

FR Les recommandations de cet article vous offrent les fondamentaux dont vous avez besoin pour vous lancer. Progressivement, vous trouverez des astuces pour exploiter vos données et un style de présentation qui vous convient. À vos sondages ! 

ES Si sigues las recomendaciones de este artículo, tendrás las bases para volverte profesional. En cuestión de tiempo, desarrollarás tus propios trucos para refinar tus datos y un talento sin igual para presentarlos. ¡Manos a la obra!

francês espanhol
recommandations recomendaciones
données datos
et y
astuces trucos
article artículo
de de
des un
vos tus
avez tendrás

FR Nous trouverons avec vous la solution qui vous convient le mieux, et si vous souhaitez aller au-delà des services inclus dans votre offre, des services complémentaires et des consultants certifiés sont à votre disposition pour vous aider.

ES Te ayudamos a elegir la opción más adecuada para tu negocio y, si quieres más de lo que incluye tu nivel, te ofrecemos servicios adicionales además de ayuda a través de consultores certificados de ActiveCampaign.

francês espanhol
inclus incluye
consultants consultores
et y
souhaitez quieres
certifiés certificados
aider ayudamos
offre ofrecemos
la la
complémentaires más
votre tu
services servicios
à a

FR Avez-vous acheté un modèle qui ne fonctionne pas pour vous? Aucun problème, nous vous donnerons un remboursement rapide ou un crédit en magasin afin que vous puissiez trouver un modèle qui convient à votre projet.

ES ¿Compraste un modelo que no te funciona? No hay problema, le daremos un reembolso rápido o un crédito en la tienda para que pueda encontrar un modelo que funcione para su proyecto.

francês espanhol
acheté compraste
remboursement reembolso
rapide rápido
crédit crédito
magasin tienda
puissiez pueda
trouver encontrar
modèle modelo
ou o
projet proyecto
fonctionne funciona
en en
le la
votre su
ne no
problème problema

FR Planifiez des messages Twitter, Facebook et Instagram à publier au moment qui vous convient, à vous et à vos fans. Si vous avez besoin de faire des changements, vous pouvez à tout moment mettre en pause, modifier ou replanifer les messages.

ES Programa las publicaciones en Twitter, Facebook e Instagram para que se publiquen a la hora que más te convenga a ti y a tus seguidores. Si necesitas hacer cambios, puedes pausar, editar o reprogramar las publicaciones en cualquier momento.

francês espanhol
planifiez programa
fans seguidores
pause pausar
twitter twitter
facebook facebook
et y
instagram instagram
changements cambios
modifier editar
ou o
moment momento
en en
besoin necesitas
à a

FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative. C'est vous qui choisissez celui qui vous convient le mieux.

ES En función de la información que nos hayas proporcionado, crearemos una lista de Expertos Certificados de Prezi que pueden ayudarte a plasmar tu visión creativa en una presentación. Tú eliges el que mejor se adapte a tus necesidades.

francês espanhol
prezi prezi
aider ayudarte
créative creativa
choisissez eliges
infos información
certifiés certificados
peuvent pueden
vision visión
vous hayas
liste lista
créer crearemos
le el
une de
à a
votre adapte

FR Pour plus d'informations sur les différents forfaits, consultez notre page des tarifs. Vous pouvez également nous contacter ; nous serons ravis de vous présenter les différents forfaits afin de vous aider à trouver celui qui vous convient.

ES Tenemos más información sobre cada plan en nuestra página de precios. También puedes comunicarte con nosotros y con gusto te explicaremos en detalle cada plan para encontrar el ideal para tu organización.

francês espanhol
tarifs precios
trouver encontrar
également también
de de
page página
plus más
forfaits plan

FR Oui, vous pouvez concevoir votre logo tout à fait gratuitement en utilisant notre site. Vous payez uniquement pour le téléchargement d'images en haute résolution. Vous pouvez parcourir certains forfaits et choisir celui qui vous convient le mieux.

ES Sí, puede diseñar su logo absolutamente gratis usando nuestro sitio. Solo paga por la descarga de imágenes de alta resolución. Puede explorar algunos conjuntos de ofertas y elegir el más adecuado.

francês espanhol
concevoir diseñar
gratuitement gratis
payez paga
haute alta
résolution resolución
parcourir explorar
forfaits ofertas
choisir elegir
convient adecuado
téléchargement descarga
dimages imágenes
et y
site sitio
logo logo
pouvez puede
certains algunos
utilisant usando
le el
en por
notre nuestro
pour de

FR Si la personne est simplement très ennuyeuse et que vous n'osez pas le lui dire, dites que cette amitié ne vous convient pas, qu'elle ne vous satisfait pas ou que vous voulez passer un peu de temps sans cette personne. Pour de bon.

ES Si la persona es muy molestosa y te da pena decírselo, solo dile que no disfrutas de su amistad y que esta te hace daño o que simplemente te gustaría pasar un tiempo alejada de ella, por siempre.

francês espanhol
dites dile
et y
ou o
un a
très muy
simplement simplemente
de de
vous voulez gustaría
la la
personne persona
est es
temps tiempo
amitié amistad
ne no
peu un
passer que

FR Plus vous grandissez, plus vous savez ce qui marche le mieux, cela va vous aider à trouver la personne qui vous convient.

ES Cuanto más crezcas, más sabrás qué funciona, lo que te ayudará a encontrar a alguien que sea más apropiada para ti.

francês espanhol
marche funciona
trouver encontrar
plus más
aider ayudar
à a

FR C’est pourquoi nous vous encourageons à vous inscrire, à développer un profil et à vous engager avec notre site Web au niveau qui vous convient le mieux

ES Por lo tanto, le alentamos a inscribirte, elaborar un perfil y participar en el sitio web hasta donde le sea adecuado

francês espanhol
profil perfil
convient adecuado
développer elaborar
et y
le el
pourquoi por
site sitio
web web

FR Avec huit options, la grande question est laquelle est celle qui vous convient ? Laissez-nous vous expliquer les différences pour vous aider à déterminer où vous devriez dépenser votre argent.

ES Con ocho opciones, la gran pregunta es ¿cuál es la adecuada para usted? Permítanos explicarle las diferencias para ayudarlo a determinar dónde debe gastar su efectivo.

francês espanhol
grande gran
expliquer explicarle
aider ayudarlo
dépenser gastar
argent efectivo
déterminer determinar
la la
options opciones
différences diferencias
huit ocho
est es
votre su
question pregunta
à a
nous usted
avec con
pour para
les las

FR Si vous vous demandez quelle sonnette Google Nest vous convient le mieux, vous êtes au bon endroit.

ES Si se pregunta qué timbre de Google Nest es mejor para usted, está en el lugar correcto.

francês espanhol
sonnette timbre
endroit lugar
mieux mejor
le el
demandez si
google google
êtes es
bon correcto

FR Vous avez le choix entre de nombreuses sonnettes vidéo, prêtes à protéger votre propriété et à vous alerter lorsque quelquun est là, où que vous soyez. Voici comment choisir celui qui vous convient.

ES Hay muchos timbres de video para elegir, listos para mantener su propiedad segura y alertarlo cuando alguien está allí, donde sea que esté. A continuación, le indicamos cómo elegir el que más le convenga.

francês espanhol
sonnettes timbres
vidéo video
prêtes listos
et y
le el
propriété propiedad
choisir elegir
de de
protéger mantener
à a
est esté
comment cómo

FR Nous vous offrons les meilleurs packs pour tous vos besoins. Vous trouverez quelque chose qui vous convient, peu importe si vous cherchez à acheter des j'aimes pour votre compte Instagram personnel ou un compte d'entreprise.

ES Te ofrecemos los mejores paquetes para todas tus necesidades. Encontrarás algo adecuado para ti. No importa si quieres comprar likes para tu cuenta personal de Instagram o para una cuenta de empresa.

francês espanhol
offrons ofrecemos
packs paquetes
besoins necesidades
convient adecuado
instagram instagram
acheter comprar
ou o
compte cuenta
votre tu
personnel personal
meilleurs mejores
trouverez encontrar
à para

FR Si vous préférez nous contacter, nous nous ferons un plaisir de vous présenter chaque forfait pour vous aider à trouver celui qui vous convient.

ES También puedes comunicarte con nosotros y con gusto te explicaremos en detalle cada plan para encontrar el ideal para tu organización.

francês espanhol
plaisir gusto
forfait plan
trouver encontrar
nous y

FR Pour commencer, il vous suffit dappuyer sur Activer les compétences lorsque vous en avez trouvé une qui vous convient - ou vous pouvez demander à Alexa dactiver les compétences via la voix.

ES Para comenzar, solo tiene que tocar Habilitar habilidad cuando haya encontrado una que se adapte a usted, o puede pedirle a Alexa que habilite habilidades a través de la voz.

francês espanhol
trouvé encontrado
demander pedirle
alexa alexa
compétences habilidades
la la
activer habilitar
ou o
commencer comenzar
pouvez puede
à a
via de

FR Mais avoir autant de choix peut vous rendre confus, n'est-ce pas? Ne vous inquiétez pas - nous avons classé toutes les catégories importantes de Constructeurs, Vous n'aurez donc pas à passer des heures à rechercher celui qui vous convient.

ES Pero todas estas posibilidades son confusas, ¿cierto? No te preocupes - hemos categorizado las categorías más importantes de Creadores Web para cada dormilón, para que no tengas que pasar horas buscando el correcto.

francês espanhol
catégories categorías
importantes importantes
constructeurs creadores
heures horas
mais pero
de de
ce buscando
nous avons hemos
peut posibilidades
ne no
rendre para

FR Pour vous aider à trouver le parc à vélos idéal, nous avons regroupé pour vous tous les parcs à vélos VTT Incontournables recommandés par la communauté, afin que vous puissiez trouver celui qui vous convient en quelques clics.

ES Así es fácil encontrar la opción perfecta con solo unos clics.

francês espanhol
trouver encontrar
idéal perfecta
clics clics
à con
la la
que así
vous unos
en es

FR Si le résultat vous plaît, cliquez sur le bouton Continue. Vous verrez la fenêtre d'exportation dans laquelle vous pourrez choisir l'option d'enregistrement qui vous convient. Les sous-titres seront ajoutés à la vidéo de manière permanente.

ES Si está satisfecho con el resultado, haga clic en el botón Continue. Verá la ventana de exportación del programa para elegir la opción de guardar que sea adecuada para usted. Los subtítulos se añadirán al vídeo de forma permanente.

francês espanhol
permanente permanente
continue continue
choisir elegir
loption la opción
fenêtre ventana
vidéo vídeo
de de
sous-titres subtítulos
cliquez clic
la la
le el
résultat resultado
bouton botón
à a

FR L’entreprise de livraison vous contactera toujours directement pour vous proposer d’autres options de livraison. Il vous suffit de choisir le jour de livraison qui vous convient.

ES La empresa de mensajería se pondrá siempre en contacto contigo para ofrecerte actualizaciones y opciones de entrega alternativas, consúltalas para escoger el horario más conveniente para ti.

francês espanhol
lentreprise empresa
livraison entrega
contactera contacto
toujours siempre
options opciones
de de
dautres más
choisir escoger
le el

FR Cependant, quel site web d?indépendants vous convient le mieux ? Cela peut dépendre du type d’industrie auquel vous appartenez, de la longueur de la mission que vous recherchez, de l’expérience que vous avez, etc.

ES Pero, ¿qué página para freelancers es la mejor para usted? Depende de la industria en la que trabaje, si está buscando trabajos a largo o corto plazo, cuanta experiencia tenga, etc.

francês espanhol
longueur largo
recherchez buscando
etc etc
auquel que
de de
vous avez tenga
la la

FR (Pocket-lint) - Même une fois que vous avez décidé quel type de téléphone vous allez acheter pour votre prochaine mise à niveau, et que vous êtes sûr que lun des iPhone 13 dApple vous convient, choisir la bonne coque peut être un peu stressant

ES (Pocket-lint) - Incluso una vez que haya decidido qué tipo de teléfono va a elegir para su próxima actualización, y esté seguro de que uno de la gama de iPhone 13 de Apple es adecuado para usted, elegir la funda adecuada puede ser un poco estresante

francês espanhol
décidé decidido
stressant estresante
mise à niveau actualización
sûr seguro
dapple apple
téléphone teléfono
et y
iphone iphone
choisir elegir
la la
convient adecuado
peut puede
vous avez haya
type tipo
de de
prochaine próxima
bonne adecuada
être ser
fois vez
à a
un poco

FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative. C'est vous qui choisissez celui qui vous convient le mieux.

ES En función de la información que nos hayas proporcionado, crearemos una lista de Expertos Certificados de Prezi que pueden ayudarte a plasmar tu visión creativa en una presentación. Tú eliges el que mejor se adapte a tus necesidades.

francês espanhol
prezi prezi
aider ayudarte
créative creativa
choisissez eliges
infos información
certifiés certificados
peuvent pueden
vision visión
vous hayas
liste lista
créer crearemos
le el
une de
à a
votre adapte

FR C’est pourquoi nous vous encourageons à vous inscrire, à développer un profil et à vous engager avec notre site Web au niveau qui vous convient le mieux

ES Por lo tanto, le alentamos a inscribirte, elaborar un perfil y participar en el sitio web hasta donde le sea adecuado

francês espanhol
profil perfil
convient adecuado
développer elaborar
et y
le el
pourquoi por
site sitio
web web

FR C’est pourquoi nous vous encourageons à vous inscrire, à développer un profil et à vous engager avec notre site Web au niveau qui vous convient le mieux

ES Por lo tanto, le alentamos a inscribirte, elaborar un perfil y participar en el sitio web hasta donde le sea adecuado

francês espanhol
profil perfil
convient adecuado
développer elaborar
et y
le el
pourquoi por
site sitio
web web

FR Il est essentiel de savoir à quoi vous sert réellement un ordinateur portable, ce qui vous permet de déterminer la taille de l'ordinateur qui vous convient le mieux, ainsi que les autres composants que vous devez privilégier

ES Saber para qué necesitas un portátil es esencial, y también está relacionado con la determinación del tamaño de portátil más adecuado para ti, así como con los demás componentes a los que debes dar prioridad

francês espanhol
essentiel esencial
convient adecuado
composants componentes
les autres demás
de de
taille tamaño
la la
est es
à a
portable portátil
vous devez debes

FR Nous souhaitons vous donner les informations les plus claires possibles sur les données que nous collectons sur vous, ce que nous faisons avec et vous donner les moyens de choisir le niveau de confidentialité qui vous convient.

ES Queremos proporcionar la forma más fácil para que usted entienda la información que obtenemos de usted, lo que hacemos con la misma para que pueda definir el nivel de privacidad que desea.

francês espanhol
confidentialité privacidad
choisir definir
niveau nivel
moyens forma
de de
informations información
plus más
donner que
le el

FR Mais avoir autant de choix peut vous rendre confus, n'est-ce pas? Ne vous inquiétez pas - nous avons classé toutes les catégories importantes de Constructeurs, Vous n'aurez donc pas à passer des heures à rechercher celui qui vous convient.

ES Pero todas estas posibilidades son confusas, ¿cierto? No te preocupes - hemos categorizado las categorías más importantes de Creadores Web para cada dormilón, para que no tengas que pasar horas buscando el correcto.

francês espanhol
catégories categorías
importantes importantes
constructeurs creadores
heures horas
mais pero
de de
ce buscando
nous avons hemos
peut posibilidades
ne no
rendre para

FR Pour vous aider à trouver le parc à vélos idéal, nous avons regroupé pour vous tous les parcs à vélos VTT Incontournables recommandés par la communauté, afin que vous puissiez trouver celui qui vous convient en quelques clics.

ES Así es fácil encontrar la opción perfecta con solo unos clics.

francês espanhol
trouver encontrar
idéal perfecta
clics clics
à con
la la
que así
vous unos
en es

FR Pour vous aider à trouver le parc à vélos idéal, nous avons regroupé pour vous tous les parcs à vélos VTT Incontournables recommandés par la communauté, afin que vous puissiez trouver celui qui vous convient en quelques clics.

ES Así es fácil encontrar la opción perfecta con solo unos clics.

francês espanhol
trouver encontrar
idéal perfecta
clics clics
à con
la la
que así
vous unos
en es

FR Pour vous aider à trouver le parc à vélos idéal, nous avons regroupé pour vous tous les parcs à vélos VTT Incontournables recommandés par la communauté, afin que vous puissiez trouver celui qui vous convient en quelques clics.

ES Así es fácil encontrar la opción perfecta con solo unos clics.

francês espanhol
trouver encontrar
idéal perfecta
clics clics
à con
la la
que así
vous unos
en es

FR Si le résultat vous plaît, cliquez sur le bouton Continue. Vous verrez la fenêtre d'exportation dans laquelle vous pourrez choisir l'option d'enregistrement qui vous convient. Les sous-titres seront ajoutés à la vidéo de manière permanente.

ES Si está satisfecho con el resultado, haga clic en el botón Continue. Verá la ventana de exportación del programa para elegir la opción de guardar que sea adecuada para usted. Los subtítulos se añadirán al vídeo de forma permanente.

francês espanhol
permanente permanente
continue continue
choisir elegir
loption la opción
fenêtre ventana
vidéo vídeo
de de
sous-titres subtítulos
cliquez clic
la la
le el
résultat resultado
bouton botón
à a

FR Avez-vous acheté un modèle qui ne fonctionne pas pour vous? Aucun problème, nous vous donnerons un remboursement rapide ou un crédit en magasin afin que vous puissiez trouver un modèle qui convient à votre projet.

ES ¿Compraste un modelo que no te funciona? No hay problema, le daremos un reembolso rápido o un crédito en la tienda para que pueda encontrar un modelo que funcione para su proyecto.

francês espanhol
acheté compraste
remboursement reembolso
rapide rápido
crédit crédito
magasin tienda
puissiez pueda
trouver encontrar
modèle modelo
ou o
projet proyecto
fonctionne funciona
en en
le la
votre su
ne no
problème problema

FR Par conséquent, si vous estimez que Coursera Plus ne vous convient pas, il vous suffit d'annuler pendant la période d'essai et vous ne serez pas facturé.

ES Por lo tanto, si decides que Coursera Plus no es adecuado para ti, simplemente cancela la suscripción durante el período de prueba y no habrá ningún cargo.

francês espanhol
convient adecuado
coursera coursera
et y
si simplemente
il lo
suffit por
serez que
ne no
la la
période período
que tanto

FR Nous utilisons des cookies. Si vous pensez que cela vous convient, cliquez simplement sur "Accepter tout". Vous pouvez également choisir le type de cookies que vous souhaitez en cliquant sur "Paramètres". Lire notre politique de cookies

ES Usamos cookies. Si te parece bien, simplemente haz clic en «Aceptar todo». También puedes elegir qué tipo de cookies quieres haciendo clic en «Ajustes». Lee nuestra política de cookies

francês espanhol
cookies cookies
politique política
nous utilisons usamos
cliquez clic
choisir elegir
souhaitez quieres
paramètres ajustes
accepter aceptar
également también
en en
simplement simplemente
de de
cliquant haciendo clic
type tipo
lire lee

FR Une fois que vous avez défini le type de site que vous souhaitez créer et les fonctionnalités dont vous avez besoin, le choix d'un constructeur de site Web est relativement simple : il suffit de choisir celui qui vous convient le mieux

ES Una vez que hayas definido el tipo de sitio que quieres crear y las características que necesitas tener en él, elegir un constructor de sitios web es una cuestión relativamente sencilla de elegir el que más te guste

francês espanhol
fonctionnalités características
relativement relativamente
simple sencilla
défini definido
et y
vous hayas
le el
souhaitez quieres
choisir elegir
de de
besoin necesitas
créer crear
fois vez
type tipo
site sitio
web web
est es

FR Choisir le drone qui vous convient peut s'avérer un véritable défi, surtout si l'on considère le montant que vous pourriez dépenser. Voici quelques questions importantes à vous poser pour vous aider à y voir plus clair.

ES Elegir el dron adecuado para usted puede ser todo un reto, sobre todo teniendo en cuenta lo que puede acabar gastando. A continuación, te presentamos algunas preguntas importantes que debes hacerte para tener las cosas claras.

francês espanhol
choisir elegir
drone dron
convient adecuado
défi reto
importantes importantes
le el
questions preguntas
si debes
peut puede
à a

FR En fin de compte, vous obtenez les deux options afin que vous puissiez choisir celle qui vous convient le mieux, à vous et à vos cheveux.

ES En última instancia, obtienes ambas opciones para que puedas elegir la que mejor se adapte a ti y a tu cabello.

francês espanhol
puissiez puedas
choisir elegir
et y
vous obtenez obtienes
les deux ambas
en en
options opciones
à a
vos adapte

Mostrando 50 de 50 traduções