FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.
"n importe quelle idée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.
ES Protege el acceso de cualquier usuario a cualquier aplicación, en cualquier dispositivo y en cualquier lugar.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | lugar |
utilisateur | usuario |
application | aplicación |
appareil | dispositivo |
et | y |
de | de |
nimporte | cualquier |
à | a |
FR Obtenez de l'aide pour n'importe quoi, de n'importe qui, n'importe où et n'importe quand avec lifeAR
ES Recibe ayuda con cualquier problema, de cualquier persona, en cualquier momento y lugar, con lifeAR
francês | espanhol |
---|---|
nimporte | cualquier |
et | y |
de | de |
obtenez | recibe |
quand | en |
FR Obtenez de l'aide pour n'importe quoi, de n'importe qui, n'importe où et n'importe quand avec lifeAR
ES Recibe ayuda con cualquier problema, de cualquier persona, en cualquier momento y lugar, con lifeAR
francês | espanhol |
---|---|
nimporte | cualquier |
et | y |
de | de |
obtenez | recibe |
quand | en |
FR Le rapport des mots-clés Twitter montre instantanément les tendances du trafic Twitter pour n'importe quel mot-clé, n'importe quel hashtag ou n'importe quelle requête de recherche complexe dans une plage de dates
ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas
francês | espanhol |
---|---|
hashtag | hashtag |
complexe | compleja |
dates | fechas |
rapport | informe |
recherche | búsqueda |
nimporte | cualquier |
ou | o |
requête | consulta |
mots | palabras |
le | el |
tendances | tendencias |
de | de |
mot | palabra |
montre | este |
mot-clé | clave |
mots-clés | palabras clave |
instantanément | al instante |
trafic | tráfico |
FR Comme avec n'importe quel offre Serveur ou VPS, une fois le serveur créé, vous avez un accès root et vous pouvez donc déployer n'importe quelle application ou n'importe quel CMS (Wordpress, Drupal, Magento, etc.)
ES Como es el caso de cualquier servidor / oferta VPS, una vez que haya creado el servidor, tendrá acceso de administrador y root y podrá desplegar cualquier aplicación o CMS (Wordpress, Drupal, Magento, etc...).
francês | espanhol |
---|---|
offre | oferta |
vps | vps |
accès | acceso |
root | root |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
magento | magento |
etc | etc |
serveur | servidor |
et | y |
application | aplicación |
ou | o |
créé | creado |
pouvez | podrá |
nimporte | cualquier |
le | el |
déployer | desplegar |
vous avez | haya |
une | de |
fois | vez |
un | caso |
FR Les brokers, caissiers, conseillers, personnels de centres d’appels et autres employés peuvent travailler n’importe où, en utilisant n’importe quel terminal sur presque n’importe quelle plateforme d’exploitation grâce aux solutions Citrix
ES Los agentes, cajeros, asesores, personal del centro de llamadas y otros empleados pueden trabajar en cualquier parte usando cualquier terminal en casi cualquier plataforma operativa con Citrix soluciones
francês | espanhol |
---|---|
conseillers | asesores |
peuvent | pueden |
travailler | trabajar |
terminal | terminal |
plateforme | plataforma |
solutions | soluciones |
citrix | citrix |
et | y |
employés | empleados |
autres | otros |
nimporte | cualquier |
de | de |
centres | centro de |
en | en |
utilisant | con |
FR MTRX est le hub que j’utilise pour tout connecter dans mon studio. Je peux corriger quasiment n’importe quelle entrée ou sortie analogique ou numérique et n’importe quel format vers n’importe quoi d’autre.
ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.
francês | espanhol |
---|---|
connecter | conectar |
studio | estudio |
sortie | salida |
analogique | analógica |
ou | o |
le | el |
mon | mi |
nimporte | cualquier |
numérique | digital |
que | cosa |
peux | puedo |
dautre | otra |
entrée | entrada |
est | es |
format | formato |
FR L’un des principaux avantages des formulaires Smartsheet est de pouvoir collecter des informations auprès de n’importe quelle personne, n’importe où et n’importe quand
ES Uno de los principales beneficios de los formularios de Smartsheet radica en su capacidad de recopilar información sobre cualquier persona, en todo momento y desde cualquier lugar
francês | espanhol |
---|---|
principaux | principales |
avantages | beneficios |
formulaires | formularios |
smartsheet | smartsheet |
collecter | recopilar |
informations | información |
nimporte | cualquier |
et | y |
de | de |
personne | persona |
quand | en |
FR OpenText Business Network intègre, gère et sécurise les données sur n'importe quelle source de données - interne et externe, structurée et non structurée - dans n'importe quel format et n'importe quel protocole
ES OpenText Business Network integra, gestiona y protege los datos de cualquier fuente de datos (interna y externa, estructurada y no estructurada) en cualquier formato y protocolo
francês | espanhol |
---|---|
business | business |
network | network |
intègre | integra |
gère | gestiona |
externe | externa |
protocole | protocolo |
et | y |
nimporte | cualquier |
de | de |
source | fuente |
données | datos |
non | no |
structurée | estructurada |
format | formato |
FR Simplifie l'intégration avec une connexion unique à n'importe quelle clinique et à n'importe quel système de DME. Améliore le flux de travail des enregistrements et la connectivité à n'importe quel LIS / RIS.
ES Simplifica la integración con una sola conexión a cualquier clínica y cualquier sistema EMR. Mejora el flujo de trabajo de registros y la conectividad a cualquier LIS / RIS.
francês | espanhol |
---|---|
simplifie | simplifica |
clinique | clínica |
dme | emr |
améliore | mejora |
flux | flujo |
enregistrements | registros |
et | y |
système | sistema |
connectivité | conectividad |
connexion | conexión |
nimporte | cualquier |
de | de |
travail | trabajo |
à | a |
la | la |
le | el |
FR VideoProc Converter peut convertir et éditer n'importe quelle vidéo dans n'importe quel format, depuis n'importe quel appareil, tel que la GoPro, le DJI, l'iPhone, Android, un caméscope ou tout autre appareil photo 4K.
ES VideoProc Converter trata con todos los vídeos grabados con GoPro, DJI, iPhone, Android, videocámara u otras cámaras 4k (DSLR o sin espejo).
francês | espanhol |
---|---|
vidéo | vídeos |
dji | dji |
liphone | iphone |
android | android |
ou | o |
converter | converter |
et | con |
appareil photo | cámaras |
FR Les brokers, caissiers, conseillers, personnels de centres d’appels et autres employés peuvent travailler n’importe où, en utilisant n’importe quel terminal sur presque n’importe quelle plateforme d’exploitation grâce aux solutions Citrix
ES Los agentes, cajeros, asesores, personal del centro de llamadas y otros empleados pueden trabajar en cualquier parte usando cualquier terminal en casi cualquier plataforma operativa con Citrix soluciones
francês | espanhol |
---|---|
conseillers | asesores |
peuvent | pueden |
travailler | trabajar |
terminal | terminal |
plateforme | plataforma |
solutions | soluciones |
citrix | citrix |
et | y |
employés | empleados |
autres | otros |
nimporte | cualquier |
de | de |
centres | centro de |
en | en |
utilisant | con |
FR MTRX est le hub que j’utilise pour tout connecter dans mon studio. Je peux corriger quasiment n’importe quelle entrée ou sortie analogique ou numérique et n’importe quel format vers n’importe quoi d’autre.
ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.
francês | espanhol |
---|---|
connecter | conectar |
studio | estudio |
sortie | salida |
analogique | analógica |
ou | o |
le | el |
mon | mi |
nimporte | cualquier |
numérique | digital |
que | cosa |
peux | puedo |
dautre | otra |
entrée | entrada |
est | es |
format | formato |
FR Optimisez l'expérience de n'importe quel jeu, pour n'importe quel public et sur n'importe quelle plateforme avec nos infrastructures, analyses, automatisations, tests à distance et notre adaptation.
ES Optimice las experiencias para cualquier género o público, en cualquier plataforma, con nuestro testeo global, escala, infraestructuras, análisis, automatización y testeo remoto.
francês | espanhol |
---|---|
optimisez | optimice |
plateforme | plataforma |
infrastructures | infraestructuras |
automatisations | automatización |
distance | remoto |
public | público |
et | y |
analyses | análisis |
nimporte | cualquier |
notre | nuestro |
FR VideoProc Converter peut convertir et éditer n'importe quelle vidéo dans n'importe quel format, depuis n'importe quel appareil, tel que la GoPro, le DJI, l'iPhone, Android, un caméscope ou tout autre appareil photo 4K.
ES VideoProc Converter trata con todos los vídeos grabados con GoPro, DJI, iPhone, Android, videocámara u otras cámaras 4k (DSLR o sin espejo).
francês | espanhol |
---|---|
vidéo | vídeos |
dji | dji |
liphone | iphone |
android | android |
ou | o |
converter | converter |
et | con |
appareil photo | cámaras |
FR VideoProc Converter peut convertir et éditer n'importe quelle vidéo dans n'importe quel format, depuis n'importe quel appareil, tel que la GoPro, le DJI, l'iPhone, Android, un caméscope ou tout autre appareil photo 4K.
ES VideoProc Converter trata con todos los vídeos grabados con GoPro, DJI, iPhone, Android, videocámara u otras cámaras 4k (DSLR o sin espejo).
francês | espanhol |
---|---|
vidéo | vídeos |
dji | dji |
liphone | iphone |
android | android |
ou | o |
converter | converter |
et | con |
appareil photo | cámaras |
FR ZTNA : connectez n'importe quel utilisateur à n'importe quel réseau privé ou n'importe quelle application, plus rapidement et de manière plus sécurisée qu'avec un VPN en appliquant des règles basées sur l'identité et le contexte
ES ZTNA: Conecte cualquier usuario a cualquier aplicación y red privada más rápido y seguro que una VPN, mediante la aplicación de reglas basadas en la identidad y el contexto
francês | espanhol |
---|---|
ztna | ztna |
vpn | vpn |
connectez | conecte |
utilisateur | usuario |
réseau | red |
et | y |
basées | basadas |
contexte | contexto |
nimporte | cualquier |
application | aplicación |
de | de |
en | en |
règles | reglas |
sécurisé | seguro |
plus | más |
rapidement | rápido |
le | el |
à | a |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour commencer à vendre vos cours en ligne - n'importe quel jour, à n'importe quelle heure, dans n'importe quel fuseau horaire - sans être présent.
ES Todo lo que necesita para empezar a vender sus cursos en línea, cualquier día, a cualquier hora, en cualquier zona horaria, sin necesidad de estar presente.
francês | espanhol |
---|---|
vendre | vender |
ligne | línea |
présent | presente |
commencer | empezar |
cours | cursos |
nimporte | cualquier |
jour | día |
horaire | horaria |
heure | hora |
en | en |
vous | necesita |
dont | de |
à | a |
FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.
ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
francês | espanhol |
---|---|
licences | licencias |
server | server |
center | center |
mises à niveau | mejoras |
peuvent | pueden |
nimporte | cualquier |
mois | meses |
data | data |
au | al |
moins | menos |
de | de |
à | con |
date | fecha |
FR Avec 64 canaux de Dante, plus la matrice 512 x 512 dans DADman, vous pouvez acheminer n’importe quelle entrée MTRX Studio vers n’importe quelle sortie, élargissant ainsi vos possibilités de workflows
ES Con 64 canales de Dante y la matriz de 512 x 512 en DADman, podrás dirigir cualquier entrada de MTRX Studio a cualquier salida, ampliando así tus opciones de flujo de trabajo
francês | espanhol |
---|---|
canaux | canales |
matrice | matriz |
x | x |
studio | studio |
sortie | salida |
workflows | flujo de trabajo |
dante | dante |
vous pouvez | podrás |
la | la |
nimporte | cualquier |
de | de |
ainsi | así |
entrée | entrada |
possibilités | a |
pouvez | podrá |
FR HashiCorp est une société de logiciels open source qui permet aux organisations de créer des flux de travail cohérents, ainsi que d'allouer, de sécuriser, de connecter et d'exécuter n'importe quelle infrastructure pour n'importe quelle application.
ES HashiCorp es una empresa de software de código abierto que permite a las organizaciones crear flujos de trabajo consistentes y aprovisionar, asegurar, conectar y ejecutar cualquier infraestructura para cualquier aplicación.
francês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
permet | permite |
flux | flujos |
cohérents | consistentes |
sécuriser | asegurar |
connecter | conectar |
société | empresa |
logiciels | software |
organisations | organizaciones |
et | y |
nimporte | cualquier |
infrastructure | infraestructura |
application | aplicación |
de | de |
créer | crear |
travail | trabajo |
est | es |
FR Créez des captures d'écran de n'importe quelle page web rapidement, facilement et gratuitement avec ce créateur de captures d'écran. Saisissez le lien de n'importe quelle page web et enregistrez-la au format PNG.
ES Crea capturas de pantalla de cualquier web de forma rápida, sencilla y gratuita con este creador de capturas de pantalla. Introduce el enlace y guarda cualquier web como PNG.
francês | espanhol |
---|---|
captures | capturas |
gratuitement | gratuita |
créateur | creador |
saisissez | introduce |
png | png |
enregistrez | guarda |
créez | crea |
nimporte | cualquier |
web | web |
et | y |
lien | enlace |
écran | pantalla |
format | forma |
de | de |
rapidement | rápida |
ce | este |
FR Prenez un vélo à n'importe quelle station, allez où vous le souhaitez et déposez le vélo dans n'importe quelle autre station
ES Desbloquea una bicicleta en cualquier estación, pasea por donde tú quieras y devuélvela en cualquier otra estación
francês | espanhol |
---|---|
vélo | bicicleta |
station | estación |
autre | otra |
et | y |
vous | quieras |
nimporte | cualquier |
un | una |
à | en |
le | donde |
FR Imprimez votre logo sur n'importe quelle surface et dans n'importe quelle taille sans perte de qualité
ES Imprima su logotipo sobre cualquier superficie y en cualquier tamaño sin pérdida de calidad
francês | espanhol |
---|---|
imprimez | imprima |
taille | tamaño |
perte | pérdida |
qualité | calidad |
logo | logotipo |
et | y |
nimporte | cualquier |
de | de |
surface | superficie |
FR Grâce à son expertise en localisation et en technologies numériques, Lionbridge produit du contenu optimisé pour n’importe quelle audience dans n’importe quelle langue
ES Gracias a nuestra experiencia en localización y tecnologías digitales, en Lionbridge le proporcionamos contenido optimizado para cualquier público, en cualquier idioma
francês | espanhol |
---|---|
optimisé | optimizado |
audience | público |
expertise | experiencia |
nimporte | cualquier |
localisation | localización |
et | y |
contenu | contenido |
technologies | tecnologías |
langue | idioma |
son | le |
en | en |
numériques | digitales |
à | a |
FR Sur n’importe quelle plateforme et à n’importe quelle échelle
ES Cualquier plataforma, cualquier volumen
francês | espanhol |
---|---|
plateforme | plataforma |
nimporte | cualquier |
FR Les constructeurs des produits adhésifs vérifient fréquemment le pouvoir adhésif sur la peau naturelle afin de trouver n'importe quelle sensation de douleur par le patient, ainsi que n'importe quelle irritation cutanée qui peut se produire.
ES Los fabricantes de productos adhesivos prueban con frecuencia la fuerza adhesiva en piel natural para descubrir cualquier sensación del dolor del paciente, así como cualquier irritación de piel que pueda ocurrir.
francês | espanhol |
---|---|
adhésifs | adhesivos |
fréquemment | con frecuencia |
adhésif | adhesiva |
peau | piel |
naturelle | natural |
trouver | descubrir |
sensation | sensación |
douleur | dolor |
patient | paciente |
se produire | ocurrir |
nimporte | cualquier |
de | de |
produits | productos |
la | la |
constructeurs | fabricantes |
sur | en |
peut | fuerza |
FR Boucle n’importe quelle partie d’un morceau et assigne-la à un pad, ou passe directement à n’importe quelle autre avec les Hotcues
ES Haz un bucle con cualquier parte de una canción y asígnalo a una tecla, o salta a cualquier momento de la canción usando los Hotcues
francês | espanhol |
---|---|
boucle | bucle |
et | y |
ou | o |
la | la |
nimporte | cualquier |
partie | parte |
à | a |
directement | con |
FR Le Routing Route n’importe quelle sortie vers n’importe quelle entrée en quelques clics pour créer rapidement des trajets de signal complexes
ES Enrutamiento Enruta cualquier salida a cualquier entrada con un par de clics y crea al momento trayectorias complejas de señal
francês | espanhol |
---|---|
sortie | salida |
clics | clics |
signal | señal |
complexes | complejas |
nimporte | cualquier |
de | de |
entrée | entrada |
FR Connecte n’importe quelle sortie à n’importe quelle entrée et vois ce qu’il se passe
ES Conecta cualquier salida a cualquier entrada y averigua qué ocurre
francês | espanhol |
---|---|
connecte | conecta |
sortie | salida |
nimporte | cualquier |
et | y |
ce | qué |
à | a |
entrée | entrada |
se passe | ocurre |
FR CONÇU POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS. N?IMPORTE QUELLE TAILLE. N?IMPORTE QUELLE PORTÉE.
ES DISEÑADO PARA SATISFACER TUS NECESIDADES. CUALQUIER TAMAÑO. CUALQUIER ÁMBITO.
francês | espanhol |
---|---|
pour | para |
besoins | necesidades |
vos | tus |
quelle | cualquier |
FR Cette plateforme offre un pilotage en temps réel qui facilite la gestion des mouvements de données depuis n'importe quelle source et vers n'importe quelle destination
ES Ofrece control en tiempo real y facilita el movimiento de datos entre cualquier fuente y destino
francês | espanhol |
---|---|
offre | ofrece |
facilite | facilita |
destination | destino |
pilotage | control |
réel | real |
et | y |
en | en |
la | el |
données | datos |
de | de |
nimporte | cualquier |
source | fuente |
temps | tiempo |
mouvements | movimiento |
FR Avec 64 canaux de Dante, plus la matrice 512 x 512 dans DADman, vous pouvez acheminer n’importe quelle entrée MTRX Studio vers n’importe quelle sortie, élargissant ainsi vos possibilités de workflows
ES Con 64 canales de Dante y la matriz de 512 x 512 en DADman, podrás dirigir cualquier entrada de MTRX Studio a cualquier salida, ampliando así tus opciones de flujo de trabajo
francês | espanhol |
---|---|
canaux | canales |
matrice | matriz |
x | x |
studio | studio |
sortie | salida |
workflows | flujo de trabajo |
dante | dante |
vous pouvez | podrás |
la | la |
nimporte | cualquier |
de | de |
ainsi | así |
entrée | entrada |
possibilités | a |
pouvez | podrá |
FR Cette plateforme offre un pilotage en temps réel qui facilite la gestion des mouvements de données depuis n'importe quelle source et vers n'importe quelle destination
ES Ofrece control en tiempo real y facilita el movimiento de datos entre cualquier fuente y destino
francês | espanhol |
---|---|
offre | ofrece |
facilite | facilita |
destination | destino |
pilotage | control |
réel | real |
et | y |
en | en |
la | el |
données | datos |
de | de |
nimporte | cualquier |
source | fuente |
temps | tiempo |
mouvements | movimiento |
FR HashiCorp est une société de logiciels open source qui permet aux organisations de créer des flux de travail cohérents, ainsi que d'allouer, de sécuriser, de connecter et d'exécuter n'importe quelle infrastructure pour n'importe quelle application.
ES HashiCorp es una empresa de software de código abierto que permite a las organizaciones crear flujos de trabajo consistentes y aprovisionar, asegurar, conectar y ejecutar cualquier infraestructura para cualquier aplicación.
francês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
permet | permite |
flux | flujos |
cohérents | consistentes |
sécuriser | asegurar |
connecter | conectar |
société | empresa |
logiciels | software |
organisations | organizaciones |
et | y |
nimporte | cualquier |
infrastructure | infraestructura |
application | aplicación |
de | de |
créer | crear |
travail | trabajo |
est | es |
FR Créez des captures d'écran de n'importe quelle page web rapidement, facilement et gratuitement avec ce créateur de captures d'écran. Saisissez le lien de n'importe quelle page web et enregistrez-la au format PNG.
ES Crea capturas de pantalla de cualquier web de forma rápida, sencilla y gratuita con este creador de capturas de pantalla. Introduce el enlace y guarda cualquier web como PNG.
francês | espanhol |
---|---|
captures | capturas |
gratuitement | gratuita |
créateur | creador |
saisissez | introduce |
png | png |
enregistrez | guarda |
créez | crea |
nimporte | cualquier |
web | web |
et | y |
lien | enlace |
écran | pantalla |
format | forma |
de | de |
rapidement | rápida |
ce | este |
FR Grâce à son expertise en localisation et en technologies numériques, Lionbridge produit du contenu optimisé pour n’importe quelle audience dans n’importe quelle langue
ES Gracias a nuestra experiencia en localización y tecnologías digitales, en Lionbridge le proporcionamos contenido optimizado para cualquier público, en cualquier idioma
francês | espanhol |
---|---|
optimisé | optimizado |
audience | público |
expertise | experiencia |
nimporte | cualquier |
localisation | localización |
et | y |
contenu | contenido |
technologies | tecnologías |
langue | idioma |
son | le |
en | en |
numériques | digitales |
à | a |
FR L'intégration d'OnBase avec n'importe quelle plateforme mobile rend toutes les mêmes informations disponibles depuis n'importe quelle tablette ou appareil mobile
ES La integración de OnBase con cualquier plataforma móvil hace que la misma información esté disponible desde cualquier tableta o dispositivo móvil
francês | espanhol |
---|---|
plateforme | plataforma |
informations | información |
disponibles | disponible |
tablette | tableta |
ou | o |
nimporte | cualquier |
rend | hace |
appareil | dispositivo |
mobile | móvil |
mêmes | que |
depuis | de |
quelle | la |
FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.
ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
francês | espanhol |
---|---|
licences | licencias |
server | server |
center | center |
mises à niveau | mejoras |
peuvent | pueden |
nimporte | cualquier |
mois | meses |
data | data |
au | al |
moins | menos |
de | de |
à | con |
date | fecha |
FR Choisissez parmi plus de 15 mises en page de galerie (grilles, images complètes, défilements verticaux ou horizontaux) et appliquez n'importe quelle mise en page à n'importe quelle galerie en fonction du style de travail.
ES Elija entre más de 15 diseños de galerías (cuadrículas, imágenes completas, desplazamientos verticales u horizontales) y aplique cualquier diseño a cualquier galería en función del estilo de trabajo.
francês | espanhol |
---|---|
choisissez | elija |
grilles | cuadrículas |
verticaux | verticales |
horizontaux | horizontales |
appliquez | aplique |
galerie | galería |
images | imágenes |
complètes | completas |
ou | o |
et | y |
fonction | función |
nimporte | cualquier |
travail | trabajo |
en | en |
plus | más |
de | de |
style | diseño |
mises en page | diseños |
du | del |
à | a |
FR Vous pouvez ajouter des contenus à n’importe quelle page Disposition et à n’importe quelle page de collection d’un index en cliquant sur Modifier sur la page
ES Puedes añadir contexto a cualquier página de Diseño o página de colección dentro de un Índice con un clic en Editar dentro de la página
francês | espanhol |
---|---|
ajouter | añadir |
disposition | diseño |
collection | colección |
modifier | editar |
nimporte | cualquier |
la | la |
en | en |
page | página |
de | de |
cliquant | clic |
à | a |
FR Comme il s'agit de stickers personnalisés, vous pouvez les imprimer dans n'importe quelle forme, à peu près n'importe quelle taille et dans toutes les couleurs
ES Como son stickers personalizados, podés imprimirlas con cualquier forma, casi cualquier tamaño y en todos los colores
francês | espanhol |
---|---|
nimporte | cualquier |
taille | tamaño |
et | y |
forme | forma |
personnalisés | personalizados |
près | en |
couleurs | colores |
il | son |
FR De plus, vous pouvez discuter de n?importe quoi, de presque n?importe où et avec n?importe qui, tout en restant totalement anonyme.
ES Es más, puedes chatear sobre cualquier cosa, desde casi cualquier sitio y con cualquiera, mientras permaneces completamente anónimo.
francês | espanhol |
---|---|
anonyme | anónimo |
importe | cualquier |
et | y |
plus | más |
presque | casi |
totalement | completamente |
de | sobre |
avec | con |
FR Dans ce nouveau modèle, n'importe quel utilisateur, n'importe où, sur n'importe quel appareil, est protégé par des services de sécurité cloud en périphérie, avec un impact minimal sur les performances.
ES En este nuevo modelo, cualquier usuario, en cualquier ubicación y en cualquier dispositivo, está protegido por unos servicios de seguridad en el borde de una nube cercana con un impacto mínimo en el rendimiento.
francês | espanhol |
---|---|
modèle | modelo |
utilisateur | usuario |
appareil | dispositivo |
minimal | mínimo |
cloud | nube |
impact | impacto |
le | el |
nouveau | nuevo |
sécurité | seguridad |
en | en |
nimporte | cualquier |
de | de |
ce | este |
performances | rendimiento |
protégé | protegido |
services | servicios |
un | una |
FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.
ES Utilizando el acceso remoto a los ordenadores de Splashtop puede asegurarse de que los estudiantes tengan el mismo acceso a los recursos informáticos desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar y en cualquier momento.
francês | espanhol |
---|---|
distance | remoto |
appareil | dispositivo |
moment | momento |
splashtop | splashtop |
ordinateurs | ordenadores |
accès | acceso |
ressources | recursos |
et | y |
étudiants | estudiantes |
informatiques | informáticos |
en | en |
de | de |
nimporte | cualquier |
pouvez | puede |
assurer | asegurarse |
utilisant | utilizando |
à | a |
FR Rester organisé est un jeu d'enfant avec Sonix. Tous vos fichiers sont stockés en toute sécurité et sont accessibles n'importe où, n'importe quand et depuis n'importe quel appareil.
ES Mantenerse organizado es una brisa con Sonix. Todos sus archivos se almacenan de forma segura y se puede acceder a ellos en cualquier lugar, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo.
francês | espanhol |
---|---|
organisé | organizado |
sonix | sonix |
fichiers | archivos |
stockés | almacenan |
et | y |
appareil | dispositivo |
en | en |
sécurité | segura |
nimporte | cualquier |
est | es |
tous | todos |
un | a |
FR Partagez et collaborez facilement avec les membres de l'équipe n'importe où, n'importe quand et sur n'importe quel appareil.
ES Comparte y colabora fácilmente con los miembros del equipo en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo.
francês | espanhol |
---|---|
partagez | comparte |
collaborez | colabora |
facilement | fácilmente |
et | y |
appareil | dispositivo |
nimporte | cualquier |
équipe | equipo |
membres | miembros |
de | del |
sur | en |
avec | con |
les | los |
FR Parallels RAS offre un accès aux postes de travail virtuels, aux machines virtuelles et aux applications depuis n'importe quel hyperviseur courant et RDSH, pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil
ES Parallels RAS ofrece acceso a los escritorios virtuales, aplicaciones y máquinas virtuales de los principales hipervisores y RDSH para cualquier usuario y a través de cualquier dispositivo
francês | espanhol |
---|---|
offre | ofrece |
accès | acceso |
postes de travail | escritorios |
machines | máquinas |
et | y |
applications | aplicaciones |
utilisateur | usuario |
appareil | dispositivo |
de | de |
nimporte | cualquier |
un | a |
FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.
ES El resultado es un acceso de socios altamente controlado que permite a los usuarios conectarse a aplicaciones privadas desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar y en cualquier momento.
francês | espanhol |
---|---|
résulte | resultado |
hautement | altamente |
contrôlé | controlado |
emplacement | lugar |
moment | momento |
accès | acceso |
partenaires | socios |
permet | permite |
utilisateurs | usuarios |
applications | aplicaciones |
appareil | dispositivo |
et | y |
en | en |
de | de |
nimporte | cualquier |
à | a |
se connecter | conectarse |
FR Editeur vidéo et convertisseur vidéo (4K) : couper, fusionner, recadrer, pivoter, filtres, compresser, convertir n'importe quel vidéo en n'importe quel format, pour n'importe quel appareil: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, etc.
ES La caja de herramientas de vídeo que le ayuda estabilizar, cortar, unir y rotar vídeo 4K/HD, añadir o extraer subtítulos, agregar efectos como filtro y marca de agua, eliminar ruido, etc.
francês | espanhol |
---|---|
vidéo | vídeo |
couper | cortar |
fusionner | unir |
pivoter | rotar |
filtres | filtro |
etc | etc |
et | y |
en | a |
Mostrando 50 de 50 traduções