Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "forêt noire" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forêt noire" de francês para espanhol

Traduções de forêt noire

"forêt noire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

forêt bosque bosques campo campos estacionamiento forest forestal forestales jardín lugar madera parque planta plantas por selva árbol árboles
noire azul black blanco color dos el las negra negras negro tu

Tradução de francês para espanhol de forêt noire

francês
espanhol

FR Les cascades de Triberg se situent dans la Forêt-Noire, dans l'Arrondissement de Forêt-Noire-Baar au Bade-Wurtemberg

ES Triberg (en alemán: Triberger Wasserfälle) es una de las cascadas más altas de Alemania, con un descenso de 163 metros (de entre 711 y 872 metros sobre el nivel del mar), y es un hito en la región de la Selva Negra

francês espanhol
cascades cascadas
forêt selva
noire negra
de de
la la

FR Envie de partir en randonnée dans la Forêt-Noire ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade dans la Forêt-Noire

ES ¿Te apetece hacer senderismo en la Selva Negra? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la Selva Negra y hemos seleccionado las 20 mejores

francês espanhol
sélectionné seleccionado
chemins senderos
forêt selva
noire negra
randonnée senderismo
meilleurs mejores
guide guía
de de
en en
nous avons hemos
la la
ce esta

FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier

ES la lista negra, raymond reddington, reddington, elizabeth entusiasta, genoveva, rojo y lizzie, lizzington, la etiqueta de la lista negra, la caja del teléfono de la lista negra, acción, programa de televisión, fandom, editar ventilador

francês espanhol
noire negra
elizabeth elizabeth
émission programa
télévision televisión
modifier editar
raymond raymond
et y
action acción
liste lista
de de
cas caja
la la

FR Bordure noire, fermeture éclair noire et doublure intérieure noire et douce.

ES Cremallera, acolchado interior y acabados en negro

francês espanhol
noire negro
et y
intérieure en

FR La tour, d?une hauteur de 30 m, s?élance au cœur de la forêt d?Eschenberg. Les promeneurs non sujets au vertige pourront ici laisser vagabonder leur regard au loin. Par beau temps, on aperçoit les Alpes ainsi que la Forêt-Noire.

ES En el corazón del bosque de Eschenberg se alza la torre del mismo nombre con sus 30 metros de altura. Desde aquí, los paseantes que no tengan miedo a las alturas pueden echar un vistazo al horizonte. Con buen tiempo se ven los Alpes y la Selva Negra.

francês espanhol
pourront pueden
regard vistazo
beau buen
alpes alpes
noire negra
hauteur altura
au al
cœur corazón
forêt bosque
non no
temps tiempo
la la
de de
ici aquí
la tour torre
m a

FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique

ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico

francês espanhol
rayons rayos
lumière luz
colline colina
automne otoño
matin mañana
textures texturas
magique mágico
paysage paisaje
nature naturaleza
atmosphère atmósfera
arbres árboles
de de
feuilles hojas
forêt bosque

FR rebord de fenêtre, de chalet, afro américain, femme noire, fille noire, plantes dintérieur, collage, amoureux des plantes, rat de bibliothèque, amoureux des livres, illustration intérieure, véranda, peau brune

ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón

francês espanhol
plantes plantas
collage collage
amoureux amante
bibliothèque biblioteca
livres libros
illustration ilustración
intérieure interior
peau piel
brune marrón
femme mujer
fille chica
de de
noire color

FR Photo noir et blanc de Panthère noire - Tableau noir et blanc de Panthère noire - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Pantera negra - Compra y venta

francês espanhol
et y
tableau cuadro
noire negra
de de
noir negro
blanc blanco
vente venta

FR Trouvez les informations relatives à la liste noire de votre adresse IP en sélectionnant "Liste noire" dans le menu ou en tapant "blacklist : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

francês espanhol
noire negra
ip ip
sélectionnant seleccionando
tapant escribiendo
trouvez encuentre
ou o
recherche búsqueda
liste lista
de de
menu menú
informations información
adresse dirección
en en
votre su
la la
le el

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)

francês espanhol
blanche blanca
port puerto
lan lan
noire negra
avec con
sans sin
caméra cámara

FR Les couleurs : lavande anglaise, souci, cerise noire, trèfle, bleu abysse, minuit, lumière des étoiles, vert chypre, bleu capri, vert colvert, produit (ROUGE), unité noire

ES Los colores: lavanda inglesa, caléndula, cereza oscura, trébol, azul abismo, medianoche, luz de las estrellas, verde chipre, azul capri, verde mallard, producto (rojo), unidad negra

francês espanhol
lavande lavanda
anglaise inglesa
cerise cereza
noire negra
minuit medianoche
lumière luz
étoiles estrellas
chypre chipre
unité unidad
couleurs colores
vert verde
produit producto

FR Chaque site de liste noire a son propre protocole et procédure pour désenrôler l’adresse IP de sa liste noire

ES Cada sitio de lista negra tiene su propio protocolo y procedimiento para eliminar la dirección IP de su lista negra

francês espanhol
noire negra
protocole protocolo
procédure procedimiento
ip ip
site sitio
et y
de de
liste lista
chaque cada
a tiene

FR La culture noire est une partie intégrante de l’identité de New York, la ville qui compte la plus grande population noire aux États-Unis

ES La cultura negra es parte integral de la identidad de NYC, la ciudad con la población negra más grande de los Estados Unidos

francês espanhol
noire negra
partie parte
intégrante integral
population población
new york nyc
unis unidos
la la
ville ciudad
culture cultura
de de
est es
plus más
grande grande

FR Éliminez les spams et les comptes de spams avec Google reCAPTCHA, la liste noire IP et la liste noire des emails. Le meilleur module Prestashop CAPTCHA - reCAPTCHA pour formulaire de contact, formulaire d’inscription et tous les autres formulaires.

ES Deshágase del email y las cuentas de clientes no deseados con Google reCAPTCHA, la lista negra de IP y la lista negra de correo electrónico. El mejor módulo Prestashop CAPTCHA - reCAPTCHA para formulario de contacto y todos los demás formularios.

francês espanhol
google google
recaptcha recaptcha
noire negra
ip ip
prestashop prestashop
captcha captcha
contact contacto
et y
module módulo
formulaire formulario
les autres demás
liste lista
formulaires formularios
comptes cuentas
de de
emails correo electrónico
la la
tous todos
le el

FR Trouvez les informations relatives à la liste noire de votre adresse IP en sélectionnant "Liste noire" dans le menu ou en tapant "blacklist : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

francês espanhol
noire negra
ip ip
sélectionnant seleccionando
tapant escribiendo
trouvez encuentre
ou o
recherche búsqueda
liste lista
de de
menu menú
informations información
adresse dirección
en en
votre su
la la
le el

FR L’inspection des géométries et des hauteurs complexes est difficile pour les systèmes de vision 2D, en particulier lorsqu’il s’agit de détecter des caractéristiques de couleur noire sur la surface noire des pneus

ES Inspeccionar geometrías y alturas complejas es difícil para los sistemas de visión 2D; especialmente características negras sobre la superficie negra de los neumáticos

francês espanhol
hauteurs alturas
complexes complejas
difficile difícil
systèmes sistemas
vision visión
caractéristiques características
surface superficie
pneus neumáticos
et y
noire negra
la la
de de
sagit es

FR Unique, raffiné, lame noire, virole noire et manche recouvert d'un cuir de grande qualité, ces couteaux sont des pièces uniques au monde.

ES Única, refinada, hoja negra, virola negra y mango recubierto de cuero de gran calidad, estas navajas son piezas únicas en el mundo.

francês espanhol
lame hoja
noire negra
manche mango
cuir cuero
couteaux navajas
pièces piezas
monde mundo
et y
qualité calidad
grande gran
uniques únicas
de de

FR forêt Noire Photos prises par moi à l'aide d'un Canon PowerShot S95, puis éditées dans Photoshop. Présenté dans; Art & Dis (facilité) Photographes Hommes L'art numérique à son meilleur Impression rigide

ES bosque oscuro Fotos tomadas por mí usando una Canon PowerShot S95 y luego editadas en Photoshop. Presentado en; Arte y Dis (facilidad) Hombres fotógrafos Arte digital en su mejor momento Lámina rígida

francês espanhol
forêt bosque
prises tomadas
photoshop photoshop
présenté presentado
art arte
facilité facilidad
hommes hombres
numérique digital
meilleur mejor
rigide rígida
canon canon
présent momento
photos fotos
photographes fotógrafos
son su
moi y
à en

FR Des cartouches d'encre, stylos à bille, surligneurs, stylos à plume et nombre d'autres stylos sont développés et fabriqués à la maison mère de Schramberg-Tennenbronn en Forêt-Noire et sur le site de Wernigerode dans le Harz

ES En nuestra sede principal de Schramberg-Tennenbronn (Selva Negra, Alemania) así como en Wernigerode (Harz, Alemania) desarrollamos y producimos cartuchos de tinta, bolígrafos, marcadores, estilográficas y demás instrumentos de escritura de calidad

francês espanhol
cartouches cartuchos
stylos bolígrafos
site sede
forêt selva
noire negra
et y
de de
en en
le alemania

FR En tant qu' entreprises familiales originaires de la Forêt-Noire, ils ne partagent pas seulement leurs origines: les deux entreprises représentent en effet des instruments d'écriture de grande qualité et des fournitures d'art Made in Germany

ES Como empresa familiar de la Selva Negra, comparten algo más que sólo sus raíces: ambas empresas representan artículos de escritura de alta calidad y artículos de arte Made in Germany

francês espanhol
partagent comparten
représentent representan
forêt selva
noire negra
germany germany
entreprises empresas
la la
qualité calidad
les deux ambas
et y
écriture escritura
de de
grande alta
seulement sólo

FR Des sites de fabrication à Schramberg-Tennenbronn (Forêt-Noire) et Wernigerode (Harz)

ES Centros de producción en Schramberg-Tennenbronn (Selva Negra) y en Wernigerode (Harz)

francês espanhol
fabrication producción
forêt selva
noire negra
et y
de de
à en

FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu’à l’impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s’étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu’à la Forêt Noire.

ES Se puede llegar fácilmente en telesilla al impresionante mirador sobre Brunnen desde la zona libre de tráfico de Stoos. La vista se extiende sobre los brazos del lago de Lucerna hasta la Selva Negra.

francês espanhol
bras brazos
forêt selva
noire negra
étend extiende
lac lago
regard vista
en en
si puede
de de
panoramique la vista
jusqu hasta
arrive al
la la
du del

FR Par sa situation au bord du Rhin supérieur, entre Forêt-Noire et lac de Constance, environnée de vignobles, la ville est une destination d?excursion et de villégiature très prisée.

ES La ciudad ubicada en el Rin Superior entre la Selva Negra y el Lago de Constanza y rodeada de viñedos, es un popular destino de excursiones y vacaciones.

francês espanhol
rhin rin
lac lago
vignobles viñedos
excursion excursiones
forêt selva
noire negra
et y
ville ciudad
de de
destination destino
supérieur superior
la la

FR La vue s?étend du Plateau Suisse à la Forêt Noire, aux Vosges et à la couronne des Alpes et plonge vers les lacs somptueux des Quatre-Cantons et de Zoug. Éblouissant!

ES La vista se extiende desde la Meseta suiza hasta la Selva Negra y los Vosgos, hasta la corona de los Alpes, así como impresionantes vistas de los majestuosos lagos de Lucerna y de Zug.

francês espanhol
étend extiende
plateau meseta
forêt selva
noire negra
vosges vosgos
couronne corona
alpes alpes
suisse suiza
et y
lacs lagos
la la
zoug zug
vue vista
de de
du desde

FR Prendre les réservations, coordonner les achats, cuisiner, nettoyer, faire les lits, faire des tourtes forêt-noire

ES Recibir reservas, coordinar compras, cocinar, limpiar, hacer las camas y hornear pasteles Selva Negra

francês espanhol
réservations reservas
coordonner coordinar
achats compras
cuisiner cocinar
nettoyer limpiar
lits camas
forêt selva
noire negra

FR Lors de ce circuit, vous bénéficierez non seulement d?un panorama alpin spectaculaire, mais également d?une vue sur la région de Bâle et les frontières du pays vers la Forêt-Noire et les Vosges.

ES En esta excursión no solo se disfruta de un espectacular panorama alpino, sino también de las vistas al cantón de Basilea Campiña y más allá de la frontera nacional, a la Selva Negra y a los Vosgos.

francês espanhol
circuit excursión
alpin alpino
spectaculaire espectacular
bâle basilea
pays nacional
vosges vosgos
forêt selva
noire negra
panorama panorama
et y
également también
de de
n no
vue vistas
la la
seulement sino
un a
sur en
ce esta

FR Du haut de celle-ci s?offre une vue merveilleuse sur les toits de la vieille ville de Bâle et sur les hauteurs du Jura, de la Forêt Noire et des Vosges.

ES Desde aquí se contempla una maravillosa vista de los tejados del casco histórico de Basilea y de las cordilleras del Jura, la Selva Negra y los Vosgos.

francês espanhol
merveilleuse maravillosa
toits tejados
bâle basilea
forêt selva
noire negra
vosges vosgos
et y
de de
vue vista
la la
du del

FR Campings Forêt-Noire | Allemagne | Cherchez et réservez avec ACSI

ES Campings Selva Negra | Alemania | ¡Busque y reserve en ACSI

francês espanhol
campings campings
allemagne alemania
cherchez busque
acsi acsi
forêt selva
noire negra
et y
avec en

FR Afficher tous les 12 campings - Forêt-Noire

ES Mostrar todos los 12 campings - Selva Negra

francês espanhol
afficher mostrar
campings campings
forêt selva
noire negra
tous todos
les los

FR Des sites de fabrication à Schramberg-Tennenbronn (Forêt-Noire) et Wernigerode (Harz)

ES en nuestros centros de producción en Schramberg-Tennenbronn (Selva Negra) y Wernigerode (Harz)

francês espanhol
fabrication producción
forêt selva
noire negra
et y
de de
à en

FR En tant qu' entreprises familiales originaires de la Forêt-Noire, ils ne partagent pas seulement leurs origines: les deux entreprises représentent en effet des instruments d'écriture de grande qualité et des fournitures d'art Made in Germany

ES Como empresa familiar de la Selva Negra, comparten algo más que sólo sus raíces: ambas empresas representan artículos de escritura de alta calidad y artículos de arte Made in Germany

francês espanhol
partagent comparten
représentent representan
forêt selva
noire negra
germany germany
entreprises empresas
la la
qualité calidad
les deux ambas
et y
écriture escritura
de de
grande alta
seulement sólo

FR Des forêts profondes aux sommets éclatants — 7 jours sur le Westweg, en Forêt Noire

ES Senderismo en el techo de Europa — El Tour del Mont Blanc

FR Des forêts profondes aux sommets éclatants — 7 jours sur le Westweg, en Forêt Noire

ES Senderismo en el techo de Europa — El Tour del Mont Blanc

FR Top 20 randonnées et balades dans la Forêt-Noire | Komoot

ES Las 20 rutas de senderismo más top en la Selva Negra | Komoot

francês espanhol
randonnées senderismo
komoot komoot
forêt selva
noire negra
la la
et las

FR Randonnées dans la Forêt-Noire

ES Rutas de senderismo en la Selva Negra

francês espanhol
randonnées senderismo
la la
forêt selva
noire negra

FR Découvrir plus de Tours dans Forêt-Noire

ES Descubre más Rutas cerca de la Selva Negra

francês espanhol
découvrir descubre
tours rutas
forêt selva
noire negra
de de
plus más

FR Itinéraires et Pistes cyclables dans la Forêt-Noire

ES Rutas en bici en la Selva Negra

francês espanhol
la la
forêt selva
noire negra
itinéraires rutas
dans en

FR Attractions dans la Forêt-Noire

ES Los mejores sitios que ver en la Selva Negra

francês espanhol
forêt selva
noire negra
la la
dans en

FR Refuges de montagne et gîtes dans la Forêt-Noire

ES Los mejores refugios y cabañas en la Selva Negra

francês espanhol
refuges refugios
forêt selva
noire negra
et y
la la
dans en
de los

FR Les plus belles grottes dans la Forêt-Noire

ES Las mejores cuevas en la Selva Negra

francês espanhol
grottes cuevas
forêt selva
noire negra
la la
dans en
les las

FR Monuments naturels dans la Forêt-Noire

ES Los mejores monumentos naturales en la Selva Negra

francês espanhol
monuments monumentos
naturels naturales
forêt selva
noire negra
la la
dans en

FR Découvrez les photos et les conseils d'autres randonneurs et trouvez toutes les promenades dans la Forêt-Noire qui répondent à vos besoins

ES Para encontrar las caminatas en la Selva Negra que mejor se adapten a ti, echa un vistazo a las fotos y consejos de otros senderistas

francês espanhol
photos fotos
conseils consejos
dautres otros
randonneurs senderistas
promenades caminatas
forêt selva
noire negra
et y
la la
trouvez encontrar
les de
à a

FR Des forêts profondes aux sommets éclatants — 7 jours sur le Westweg, en Forêt Noire

ES Senderismo en el techo de Europa — El Tour del Mont Blanc

FR Des forêts profondes aux sommets éclatants — 7 jours sur le Westweg, en Forêt Noire

ES Senderismo en el techo de Europa — El Tour del Mont Blanc

FR Du haut de celle-ci s?offre une vue merveilleuse sur les toits de la vieille ville de Bâle et sur les hauteurs du Jura, de la Forêt Noire et des Vosges.

ES Desde aquí se contempla una maravillosa vista de los tejados del casco histórico de Basilea y de las cordilleras del Jura, la Selva Negra y los Vosgos.

francês espanhol
merveilleuse maravillosa
toits tejados
bâle basilea
forêt selva
noire negra
vosges vosgos
et y
de de
vue vista
la la
du del

FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu’à l’impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s’étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu’à la Forêt Noire.

ES Se puede llegar fácilmente en telesilla al impresionante mirador sobre Brunnen desde la zona libre de tráfico de Stoos. La vista se extiende sobre los brazos del lago de Lucerna hasta la Selva Negra.

francês espanhol
bras brazos
forêt selva
noire negra
étend extiende
lac lago
regard vista
en en
si puede
de de
panoramique la vista
jusqu hasta
arrive al
la la
du del

FR Par sa situation au bord du Haut Rhin, entre Forêt-Noire et lac de Constance, environnée de vignobles, la ville est une destination d?excursion et de villégiature très prisée.

ES La ciudad ubicada en el Alto Rin entre la Selva Negra y el Lago de Constanza y rodeada de viñedos, es un popular destino de excursiones y vacaciones.

francês espanhol
rhin rin
lac lago
vignobles viñedos
excursion excursiones
forêt selva
noire negra
et y
ville ciudad
de de
destination destino
la la
haut en

FR La vue s?étend du Plateau Suisse à la Forêt Noire, aux Vosges et à la couronne des Alpes et plonge vers les lacs somptueux des Quatre-Cantons et de Zoug. Éblouissant!

ES La vista se extiende desde la Meseta suiza hasta la Selva Negra y los Vosgos, hasta la corona de los Alpes, así como impresionantes vistas de los majestuosos lagos de Lucerna y de Zug.

francês espanhol
étend extiende
plateau meseta
forêt selva
noire negra
vosges vosgos
couronne corona
alpes alpes
suisse suiza
et y
lacs lagos
la la
zoug zug
vue vista
de de
du desde

FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu?à l?impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s?étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu?à la Forêt Noire.

ES Se puede llegar fácilmente en telesilla al impresionante mirador sobre Brunnen desde la zona libre de tráfico de Stoos. La vista se extiende sobre los brazos del lago de Lucerna hasta la Selva Negra.

francês espanhol
impressionnante impresionante
étend extiende
bras brazos
forêt selva
noire negra
lac lago
regard vista
si puede
de de
en en
panoramique la vista
la la
arrive al
du del

FR Au nord, on peut apercevoir les Vosges et la Forêt-Noire.

ES Por el norte, es posible reconocer los Vosgos y la Selva negra.

francês espanhol
nord norte
vosges vosgos
forêt selva
noire negra
et y
la la
les los

Mostrando 50 de 50 traduções