FR Pour le matériel, il vous faudra une règle, une équerre de charpentier, une équerre combinée, quelques presses, une scie sauteuse, une scie circulaire, une affleureuse, du papier de verre, un marteau et quelques autres éléments.
Traduzir "équerre de charpentier" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "équerre de charpentier" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de équerre de charpentier
francês
inglês
EN You will need some basic tools like a ruler, a carpenter square, a combination square, presses, a jigsaw, a circular saw, a router or trimmer, sandpaper, a hammer, and some other minor common objects.
| francês | inglês |
|---|---|
| règle | ruler |
| presses | presses |
| scie | saw |
| circulaire | circular |
| marteau | hammer |
| combiné | combination |
| vous | you |
| un | a |
| et | and |
| autres | other |
FR Octobre 2018 : Sortie d’un livre aux éditions Solar, avec son co-auteur Henri Charpentier, « GRAND PRIX » De la naissance de la course auto en France au retour du circuit Paul Ricard
EN October 2018: Release of a book by Solar Editions, with its co-author Henri Charpentier, "GRAND PRIX" From the birth of the French car race to the return of the Paul Ricard circuit
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| éditions | editions |
| grand | grand |
| naissance | birth |
| circuit | circuit |
| paul | paul |
| henri | henri |
| livre | book |
| retour | return |
| de | of |
| du | from |
| dun | a |
| avec | with |
| course | race |
| la | the |
| france | french |
| en | to |
FR Art charpentier des 17ème et 18ème siècles à Zweisimmen puis montée au lac Seebergsee dans la réserve naturelle de Spillgerten. Le paysage vallonné, avec ses anciens aroles, est un lieu de force invitant à l'observation et au recueillement.
EN 17th and 18th century carpentry skills in Zweisimmen, then uphill to the Seebergsee in the Spillgerten nature reserve. The uneven landscape with ancient Swiss stone pines is a place of power, inviting you to stop for a while and observe life.
| francês | inglês |
|---|---|
| siècles | century |
| montée | uphill |
| réserve | reserve |
| anciens | ancient |
| force | power |
| invitant | inviting |
| paysage | landscape |
| un | a |
| lieu | place |
| naturelle | nature |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| avec | with |
FR Christine Charpentier Créativité et humanisme
EN Maude Caron-Morin Accessibility, efficiency and creativity
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| et | and |
FR Vous pouvez acheter le bois requis chez le charpentier en qui vous avez confiance ou dans une quincaillerie bien garnie.
EN You can buy the required wood from the carpenter you trust or from a well-stocked hardware store.
| francês | inglês |
|---|---|
| bois | wood |
| confiance | trust |
| quincaillerie | hardware |
| bien | well |
| acheter | buy |
| ou | or |
| requis | required |
| le | the |
| chez | from |
| vous | you |
| une | a |
FR Vous pouvez acheter le bois requis chez le charpentier en qui vous avez confiance ou dans une quincaillerie bien garnie. Tous les kits sont vendus sous la marque Omnes Audio.
EN You can buy the required wood from the carpenter you trust or from a well-stocked hardware store. All kits are sold under the Omnes Audio brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| bois | wood |
| confiance | trust |
| quincaillerie | hardware |
| bien | well |
| vendus | sold |
| marque | brand |
| kits | kits |
| acheter | buy |
| ou | or |
| audio | audio |
| requis | required |
| vous | you |
| chez | from |
| sont | are |
| une | a |
FR Par Jennifer Kent-Charpentier Responsable des programmes Fresh Start Recovery Centre (Centre de rétablissement pour un nouveau départ) Calgary, Alberta Al-Anon face à l’alcoolisme 2019
EN By Jennifer Kent-Charpentier Program Manager Fresh Start Recovery Centre Calgary, Alberta
| francês | inglês |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| responsable | manager |
| programmes | program |
| centre | centre |
| calgary | calgary |
| alberta | alberta |
| par | by |
| start | start |
| rétablissement | recovery |
FR Isabelle Marchand, Anne Quéniart et Michèle Charpentier
EN Isabelle Marchand, Anne Quéniart and Michèle Charpentier
| francês | inglês |
|---|---|
| anne | anne |
| et | and |
FR Découvrez nos pointeurs laser et lasers à ligne faciles à utiliser par une seule personne pour les tâches de mise à niveau, de mise à l'équerre et d'alignement
EN Find out how our line and point lasers are designed for intuitive and one-person operation on leveling, squaring and alignment tasks
| francês | inglês |
|---|---|
| lasers | lasers |
| tâches | tasks |
| utiliser | operation |
| personne | person |
| et | find |
| seule | one |
| à | and |
| pour | designed |
| ligne | line |
| nos | our |
FR Découvrez nos niveaux à laser rotatif conçus pour être robustes et faciles à utiliser pour les tâches de mise à niveau, d'alignement, de mise à l'équerre et de mise en pente sur de longues distances
EN Find out how our rotating laser levels are designed to be robust and easy to use for long-distance leveling, aligning, squaring and slope tasks
| francês | inglês |
|---|---|
| laser | laser |
| robustes | robust |
| faciles | easy |
| pente | slope |
| longues | long |
| distances | distance |
| niveaux | levels |
| tâches | tasks |
| à | to |
| pour | designed |
| et | find |
| nos | our |
| être | be |
FR 4K60 PRO , Équerre compatible high-profile et low-profile , Câble HDMI
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
| francês | inglês |
|---|---|
| câble | cable |
| hdmi | hdmi |
| low | low |
| profile | profile |
| pro | pro |
| et | and |
FR HD60 Pro , Livré avec une équerre compatible high-profile et low-profile , Câble HDMI de 2 m
EN HD60 Pro , High and low profile bracket , 2 m / 6.5 ft HDMI cable
| francês | inglês |
|---|---|
| câble | cable |
| hdmi | hdmi |
| low | low |
| profile | profile |
| m | m |
| pro | pro |
| et | and |
FR Avec un porte-embouts magnétique, vous avez vos accessoires toujours à portée de main et avec un porte-clous ou une équerre à soudage, vous terminez plus rapidement votre travail
EN A bit holder ensures that you have accessories handy and a nail holder or welding aid helps you get done quicker
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| soudage | welding |
| travail | done |
| ou | or |
| plus rapidement | quicker |
| un | a |
| vous | you |
| à | and |
| portée | get |
FR 1987 Grand Prix National d?Architecture, France Équerre d?Argent pour l?Institut du Monde Arabe, France
EN 1990 Architectural Record Prize for the Saint James Hotel in Bouliac, France
| francês | inglês |
|---|---|
| architecture | architectural |
| france | france |
FR 4K60 PRO , Équerre compatible high-profile et low-profile , Câble HDMI
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
| francês | inglês |
|---|---|
| câble | cable |
| hdmi | hdmi |
| low | low |
| profile | profile |
| pro | pro |
| et | and |
FR Découvrez nos pointeurs laser et lasers à ligne faciles à utiliser par une seule personne pour les tâches de mise à niveau, de mise à l'équerre et d'alignement
EN Find out how our line and point lasers are designed for intuitive and one-person operation on leveling, squaring and alignment tasks
| francês | inglês |
|---|---|
| lasers | lasers |
| tâches | tasks |
| utiliser | operation |
| personne | person |
| et | find |
| seule | one |
| à | and |
| pour | designed |
| ligne | line |
| nos | our |
FR Découvrez nos niveaux à laser rotatif conçus pour être robustes et faciles à utiliser pour les tâches de mise à niveau, d'alignement, de mise à l'équerre et de mise en pente sur de longues distances
EN Find out how our rotating laser levels are designed to be robust and easy to use for long-distance leveling, aligning, squaring and slope tasks
| francês | inglês |
|---|---|
| laser | laser |
| robustes | robust |
| faciles | easy |
| pente | slope |
| longues | long |
| distances | distance |
| niveaux | levels |
| tâches | tasks |
| à | to |
| pour | designed |
| et | find |
| nos | our |
| être | be |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe