FR En attendant, à partir du 1er octobre 2020, veuillez ne plus utiliser dans vos actions commerciales ou promotionnelles de documents faisant référence écrite ou visuelle à TomTom / TomTom Telematics.
Traduzir "tomtom" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "tomtom" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de tomtom
francês
inglês
EN From October 1st 2020, please do not download or use any documents with a TomTom Telematics reference!
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| documents | documents |
| référence | reference |
| veuillez | please |
| ou | or |
| ne | not |
| faisant | do |
| à | with |
| utiliser | use |
FR Obtenez de l’aide sur la navigation embarquée TOMTOM, téléchargez la dernière version et plus encore.
EN Get help with TOMTOM in-dash navigation, download the latest version and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| version | version |
| la | the |
| navigation | navigation |
| téléchargez | download |
| et | and |
FR TomTom Traffic est tellement précis que les conducteurs peuvent désormais être alertés à l'approche d'un embouteillage et éviter ainsi les freinages brusques.
EN TomTom Traffic is so accuare, it alerts drivers to tail jams to prevent them from braking suddenly.
| francês | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| conducteurs | drivers |
| tellement | so |
| à | to |
| est | is |
| éviter | prevent |
FR La circulation n'est pas le seul obstacle que la navigation professionnelle vous permet d'éviter. Le GPS embarqué TomTom PRO 8275 identifie également les routes fermées et les contourne.
EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.
| francês | inglês |
|---|---|
| circulation | traffic |
| obstacle | obstacle |
| routes | roads |
| éviter | avoid |
| fermé | closed |
| pas | not |
| navigation | navigation |
| vous | you |
| pro | pro |
| et | and |
FR TomTom Traffic1Évitez les embouteillages et bénéficiez d'heures d'arrivée estimées précises.
EN TomTom Traffic1Bypass traffic and provide accurate ETAs.
| francês | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| précises | accurate |
| et | and |
FR TomTom Radars1Évitez les infractions grâce aux alertes radars qui vous indiquent les limitations de vitesse, où que vous soyez.
EN TomTom Speed Cameras1Always know the limit and stay safe.
FR TomTom Maps1Faites appel à la technologie de cartographie HD primée. Conduisez toujours avec les cartes les plus récentes.
EN TomTom Maps1Utilise award-winning HD Mapping technology. You always drive with the latest maps.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| hd | hd |
| primée | award-winning |
| conduisez | drive |
| toujours | always |
| récentes | latest |
| maps | maps |
| la | the |
| avec | with |
FR TomTom gagne des clients dans le monde entier après avoir migré vers la solution Intershop.
EN Town & Country Haus connects license partners and house builders with online portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| des | house |
| après | with |
| la | and |
FR Il s'agit d'un nouveau cadre basé sur des composants pour accéder à la cartographie et à d'autres services géographiques de Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here et OpenLayers
EN It is a new component-based framework to access mapping and other geographic services from Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here, and OpenLayers
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| basé | based |
| composants | component |
| géographiques | geographic |
| microsoft | microsoft |
| bing | bing |
| azure | azure |
| il | it |
| cadre | framework |
| cartographie | mapping |
| maps | maps |
| here | here |
| dun | a |
| accéder | access |
| services | services |
| sagit | is |
| à | to |
| et | and |
| de | other |
FR Obtenez de l’aide sur la navigation embarquée TOMTOM, téléchargez la dernière version et plus encore.
EN Get help with TOMTOM in-dash navigation, download the latest version and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| version | version |
| la | the |
| navigation | navigation |
| téléchargez | download |
| et | and |
FR Grâce aux solutions d'entreprise WEBFLEET, vous pouvez éviter les embouteillages et les arrêts/départs inefficaces en utilisant TomTom Traffic
EN With WEBFLEET enterprise solutions you can avoid traffic and inefficient stop-start driving with TomTom Traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| éviter | avoid |
| arrêts | stop |
| traffic | traffic |
| solutions | solutions |
| vous | you |
| et | and |
| utilisant | with |
FR WEBFLEET vous permet de donner des heures d'arrivée estimées d'une très grande précision à vos clients grâce à la fonctionnalité primée TomTom Traffic.
EN WEBFLEET enables you to to give more accurate ETAs to your customers based on TomTom’s award-winning traffic information.
| francês | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| clients | customers |
| primée | award-winning |
| traffic | traffic |
| permet | enables |
| très | more |
| à | to |
| vos | your |
| de | give |
| vous | you |
| grande | on |
FR Personnalisez encore plus le flux de travail grâce au Driver Terminal TomTom PRO 8275
EN Using the TomTom PRO 8275 Driver Terminal, you can customise workflow management further
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | management |
| driver | driver |
| terminal | terminal |
| flux de travail | workflow |
| le | the |
| ce | you |
| pro | pro |
FR Personnalisation totale du processus de flux de travail grâce au TomTom PRO 8275
EN Full workflow customisation with TomTom PRO 8275
| francês | inglês |
|---|---|
| totale | full |
| flux de travail | workflow |
| de | custom |
| pro | pro |
FR TomTom Traffic Index a démontré que le temps perdu dans les embouteillages représentait 24 % du temps total de conduite
EN The TomTom Traffic index found that traffic impacts 24% of all driving time
| francês | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| index | index |
| conduite | driving |
| le | the |
| de | of |
| temps | time |
FR Grâce à TomTom Traffic, vous savez que vos conducteurs sont plus susceptibles d'être à l'heure
EN With TomTom Traffic you know your drivers have the best chance of being on time
| francês | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| conducteurs | drivers |
| savez | you know |
| à | with |
| vos | your |
| vous | you |
| être | being |
FR * Tests de conduite indépendants réalisés à Berlin par le DLR (Centre allemand pour l'aéronautique et l'aérospatiale) et à Londres par Blauw Research, comparant les temps de trajet de TomTom Traffic avec des solutions concurrentes
EN * Independent driving tests conducted in Berlin by the German Aerospace Center (DLR) and in London by Blauw Research, comparing trip times of TomTom Traffic with its nearest competitors
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| comparant | comparing |
| trajet | trip |
| traffic | traffic |
| tests | tests |
| conduite | driving |
| berlin | berlin |
| londres | london |
| research | research |
| réalisé | conducted |
| de | of |
| le | the |
| la | its |
| à | and |
| avec | with |
| par | by |
FR * Tests de conduite indépendants réalisés à Berlin par le DLR (Centre allemand pour l'aéronautique et l'aérospatiale) et à Londres par Blauw Research, comparant les temps de trajet de TomTom Traffic avec ceux des solutions concurrentes
EN * Independent drive-tests conducted in Berlin by the German Aerospace Center (DLR) and in London by Blauw Research, comparing trip times of TomTom Traffic with its nearest competitors
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| comparant | comparing |
| traffic | traffic |
| tests | tests |
| berlin | berlin |
| londres | london |
| research | research |
| réalisé | conducted |
| conduite | drive |
| de | of |
| le | the |
| trajet | trip |
| la | its |
| à | and |
| avec | with |
| par | by |
FR Décembre 2011 et août 2013.** Index TomTom Traffic 2013.*** Recherche Webfleet Solutions 2012.
EN December 2011 & August 2013.** TomTom traffic index 2013.*** TomTom research 2012.
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| traffic | traffic |
| recherche | research |
| décembre | december |
| août | august |
FR L'application TomTom Go Navigation est une application de navigation mobile haut de gamme pour tous les conducteurs
EN Experience the future of search with Huawei's Petal Search
| francês | inglês |
|---|---|
| navigation | search |
| de | of |
| haut | the |
FR TomTom alimente la nouvelle navigation de la Vauxhall Astra avec des mises à jour OTA et plus encore.
EN Elon Musk: Tesla could start Cybertruck deliveries next summer
| francês | inglês |
|---|---|
| de | next |
FR Les derniers systèmes de TomTom améliorent les services de navigation à bord de la nouvelle Vauxhall Astra.
EN It sounds like you might be able to drive a Tesla Cybertruck next summer.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| de | drive |
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe