FR Nous demandons à tous d'identifier, de minimiser ou d'effacer les obstacles qui sont sous notre contrôle afin de créer un chemin plus équitable vers le syndicalisme, le leadership et l'égalité.
FR Nous demandons à tous d'identifier, de minimiser ou d'effacer les obstacles qui sont sous notre contrôle afin de créer un chemin plus équitable vers le syndicalisme, le leadership et l'égalité.
EN We call upon all to identify, minimize, or erase obstacles that are within our control to make a more equitable pathway to unionism, leadership, and equality.
francês | inglês |
---|---|
minimiser | minimize |
obstacles | obstacles |
contrôle | control |
équitable | equitable |
leadership | leadership |
chemin | pathway |
ou | or |
sont | are |
un | a |
à | to |
notre | our |
nous | we |
de | within |
plus | more |
FR Mot d’ouverture et conférence Ed Syndicalisme et représentation collective dans la période postpandémie. Quelles avenues possibles?
EN Opening Remarks and Ed Talk Unionism and collective representation in the post-pandemic period: possible avenues
francês | inglês |
---|---|
ed | ed |
représentation | representation |
collective | collective |
période | period |
avenues | avenues |
possibles | possible |
la | the |
dans | in |
FR Nous demandons à tous d'identifier, de minimiser ou d'effacer les obstacles qui sont sous notre contrôle afin de créer un chemin plus équitable vers le syndicalisme, le leadership et l'égalité.
EN We call upon all to identify, minimize, or erase obstacles that are within our control to make a more equitable pathway to unionism, leadership, and equality.
francês | inglês |
---|---|
minimiser | minimize |
obstacles | obstacles |
contrôle | control |
équitable | equitable |
leadership | leadership |
chemin | pathway |
ou | or |
sont | are |
un | a |
à | to |
notre | our |
nous | we |
de | within |
plus | more |
FR So, so, so, solidarité : les débuts du syndicalisme
EN “So, so, so, solidarité!”: the birth of the labour union movement
francês | inglês |
---|---|
so | so |
les | the |
Mostrando 4 de 4 traduções