FR Le set de 10 mini-bougies Swirl de Hay est disponible en différentes tailles et couleurs attrayantes, dans une jolie petite taille et en forme de spirale
Traduzir "spirale de hay" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spirale de hay" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de spirale de hay
francês
inglês
EN The Hay Mini Swirl Candle Set of 10 in different sizes and attractive colors comes in cute small size and spiral shape
| francês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| spirale | spiral |
| taille | size |
| forme | shape |
| mini | mini |
| tailles | sizes |
| attrayantes | attractive |
| jolie | cute |
| le | the |
| de | of |
| petite | small |
| différentes | different |
| et | and |
| en | in |
| est | comes |
FR L'ensemble de 6 bougies en spirale de Hay est conçu pour rehausser l'atmosphère d'une table
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| conçu | crafted |
| table | table |
| de | of |
FR L'étonnant ensemble de 6 bougies en spirale de Hay s'adapte à la plupart des chandeliers et ajoute un détail étonnant au buffet du salon ou à la table à manger.
EN The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| détail | detail |
| étonnant | stunning |
| ou | or |
| ajoute | adding |
| table | table |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
FR La bougie Hay Long Mix Set of 6 est non seulement disponible dans un large éventail de couleurs, mais aussi dans des variantes en spirale, conique et torsadée
EN The Hay Candle Long Mix Set of 6 is not only available in an array of colors, but also in spiral, conical, and twisted variants
| francês | inglês |
|---|---|
| bougie | candle |
| set | set |
| variantes | variants |
| spirale | spiral |
| long | long |
| of | of |
| la | the |
| en | in |
| un | but |
| disponible | available |
| et | and |
FR L'ensemble de 6 bougies en spirale de Hay est conçu pour rehausser l'atmosphère d'une table
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| conçu | crafted |
| table | table |
| de | of |
FR L'étonnant ensemble de 6 bougies en spirale de Hay s'adapte à la plupart des chandeliers et ajoute un détail étonnant au buffet du salon ou à la table à manger.
EN The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| détail | detail |
| étonnant | stunning |
| ou | or |
| ajoute | adding |
| table | table |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
FR La bougie Hay Long Mix Set of 6 est non seulement disponible dans un large éventail de couleurs, mais aussi dans des variantes en spirale, conique et torsadée
EN The Hay Candle Long Mix Set of 6 is not only available in an array of colors, but also in spiral, conical, and twisted variants
| francês | inglês |
|---|---|
| bougie | candle |
| set | set |
| variantes | variants |
| spirale | spiral |
| long | long |
| of | of |
| la | the |
| en | in |
| un | but |
| disponible | available |
| et | and |
FR Le set de 10 mini-bougies Swirl de Hay est disponible en différentes tailles et couleurs attrayantes, dans une jolie petite taille et en forme de spirale
EN The Hay Mini Swirl Candle Set of 10 in different sizes and attractive colors comes in cute small size and spiral shape
| francês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| spirale | spiral |
| taille | size |
| forme | shape |
| mini | mini |
| tailles | sizes |
| attrayantes | attractive |
| jolie | cute |
| le | the |
| de | of |
| petite | small |
| différentes | different |
| et | and |
| en | in |
| est | comes |
FR Il est rare qu'une lampe de table offre un éclairage aussi glorieux que la Hay Turn on lamp. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La Hay Turn on Portable lamp est là où tout est.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
| francês | inglês |
|---|---|
| rare | rarely |
| table | table |
| glorieux | glorious |
| turn | turn |
| amoureux | in love |
| spectaculaire | spectacular |
| il | it |
| éclairage | lighting |
| design | design |
| un | a |
| la | the |
| fera | will |
| certainement | definitely |
| vous | you |
| lampe | lamp |
| ce | this |
FR Le Hay Arcs Vase à la surface peinte et en acier inoxydable a été conçu pour la marque Hay par Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
| francês | inglês |
|---|---|
| vase | vase |
| surface | surface |
| peinte | painted |
| muller | muller |
| été | was |
| conçu | made |
| van | of |
| acier | steel |
| inoxydable | stainless |
| à | and |
| marque | brand |
| par | by |
FR L'objectif de la marque danoise Hay est de relancer les meubles design danois des années 50 et 60. À défaut de reprendre à la lettre le style des anciens maîtres, Hay réinvente leur travail dans un contexte plus contemporain.
EN The aim of Hay design is to give new life to the Danish furniture design of the 50s and 60s. Instead of simply copying the old masterpieces, Hay furniture redesigns the pieces in a modern, contemporary context.
| francês | inglês |
|---|---|
| danois | danish |
| meubles | furniture |
| d | s |
| dans | in |
| contexte | context |
| est | is |
| contemporain | contemporary |
| anciens | old |
| un | a |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
FR Le Hay Arcs Vase à la surface peinte et en acier inoxydable a été conçu pour la marque Hay par Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
| francês | inglês |
|---|---|
| vase | vase |
| surface | surface |
| peinte | painted |
| muller | muller |
| été | was |
| conçu | made |
| van | of |
| acier | steel |
| inoxydable | stainless |
| à | and |
| marque | brand |
| par | by |
FR Un moyen facile d'égayer et d'embellir votre maison est d'ajouter le coussin Outline de Hay. Le coussin Outline de Hay est un excellent coussin contemporain et tactile qui conviendra à tous les types d'intérieurs.
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
| francês | inglês |
|---|---|
| coussin | cushion |
| contemporain | contemporary |
| tactile | tactile |
| facile | easy |
| le | the |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| un | an |
| les | excellent |
FR La lampe suspendue en verre Pao Hay est une solution d'éclairage belle, simple et accueillante au design élégant. La lampe suspendue Pao Glass Hay est idéale pour éclairer votre cuisine ou pour la suspendre tout près du canapé dans votre salon.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| belle | beautiful |
| simple | simple |
| accueillante | inviting |
| design | design |
| élégant | stylish |
| idéale | ideal |
| canapé | sofa |
| ou | or |
| éclairage | lighting |
| verre | glass |
| cuisine | kitchen |
| la | the |
| lampe | lamp |
| en | in |
| et | and |
| votre | your |
| une | a |
| pour | for |
FR fractal, les maths, spirale, couleurs, science, motifs, jaunes, bleus, orange, magenta, violet
EN fractal, math, spiral, colorful, science, pattern, yellow, blue, orange, magenta, purple
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| motifs | pattern |
| magenta | magenta |
| orange | orange |
| violet | purple |
| jaunes | yellow |
| science | science |
FR Spirale dans l'horreur - Uzumaki Tentures
EN Spiral Into Horror - Uzumaki Tapestry
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| dans | into |
FR Spirale dans l'horreur - Uzumaki Foulard
EN Spiral Into Horror - Uzumaki Scarf
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| dans | into |
| foulard | scarf |
FR Spirale dans l'horreur - Uzumaki Tote bag doublé
EN Spiral Into Horror - Uzumaki All Over Print Tote Bag
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| bag | bag |
| tote | tote |
| dans | all |
FR Le chemin du lecteur Cahier à spirale
EN The Reader's Path Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| lecteur | readers |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| chemin | path |
FR Une autre réunion Cahier à spirale
EN Another meeting Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| autre | another |
FR Analyse des héros pour l'avenir n ° 13 Cahier à spirale
EN Hero Analysis for the Future No. 13 Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| héros | hero |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| pour | for |
FR La meilleure vie de tous les temps! (Dessin n ° 3) Cahier à spirale
EN The Best Life Ever! (Design no. 3) Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| dessin | design |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| vie | life |
| la | the |
| meilleure | the best |
| n | ever |
FR 2021 YEARTEXT (Colibris et fleurs) Cahier à spirale
EN 2021 YEARTEXT (Hummingbirds and Flowers) Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| à | and |
FR Anatomie du cerveau, cerveau aquarelle, cerveau de fleurs, cerveau avec des fleurs Cahier à spirale
EN Brain anatomy, watercolor Brain, flowers brain, brain with Flowers Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| cerveau | brain |
| aquarelle | watercolor |
| fleurs | flowers |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| avec | with |
FR Quel temps pour vivre Cahier à spirale
EN What A Time To Be Alive Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| temps | time |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| à | to |
| vivre | be |
FR Au sommet du monde Cahier à spirale
EN On Top Of The World Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| au | on |
FR Toutes les meilleures citations du bureau - "C'est ce qu'elle a dit"! Cahier à spirale
EN All the Best Quotes from The Office - "That's What She Said"! Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| citations | quotes |
| spirale | spiral |
| bureau | office |
| cahier | notebook |
| du | from |
| quelle | the |
| a | she |
| toutes | all |
FR Beetlejuice Manuel Pour Les Récemment Décédés Cahier à spirale
EN Beetlejuice Handbook For The Recently Deceased Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | handbook |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| décédé | deceased |
| récemment | recently |
| pour | for |
| les | the |
FR Nous vivons et respirons des mots. - Will Herondale. Les dispositifs infernaux. Cahier à spirale
EN We live and breathe words. - Will Herondale. The Infernal Devices. Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| vivons | live |
| dispositifs | devices |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| nous | we |
| à | and |
| mots | the |
FR il ne faut pas s'en offusquer Cahier à spirale
EN This turtle.. he judges you. Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| il | he |
| faut | you |
FR Mettez vos cheveux dans un petit pain, buvez du café et manipulez-le. Cahier à spirale
EN Put Your Hair Up In A Bun, Drink Some Coffee And Handle It. Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| café | coffee |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| un | a |
| vos | your |
| cheveux | hair |
| à | and |
| dans | in |
| le | some |
FR Esaïe 41:10 (Fleurs et papillons) Cahier à spirale
EN Isaiah 41:10 (Flowers and Butterflies) Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| papillons | butterflies |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| à | and |
FR Le pionnier est comme le cyclisme Cahier à spirale
EN PIONEERING IS LIKE RIDING BICYCLE Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| pionnier | pioneering |
| est | is |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| comme | like |
| cyclisme | bicycle |
FR Amanita Muscaria avec papillons et feuilles illustration botanique Cahier à spirale
EN Amanita Muscaria with moths and leaves botanical illustration Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| feuilles | leaves |
| illustration | illustration |
| botanique | botanical |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| à | and |
| avec | with |
FR Orgueil et préjugés - Pages Cahier à spirale
EN Pride and Prejudice - Pages Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| orgueil | pride |
| préjugés | prejudice |
| pages | pages |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| à | and |
FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Cahier à spirale
EN Bones and Botany Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| à | and |
FR Dwight Schrute - Le bureau Cahier à spirale
EN Dwight Schrute - The Office Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| spirale | spiral |
| bureau | office |
| cahier | notebook |
FR or noir et rose. Cahier à spirale
EN Geometric Triangles in blush and rose gold Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| or | gold |
| rose | rose |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| à | and |
FR N'ayez pas peur, Jéhovah est avec vous Cahier à spirale
EN Do Not Be Afraid, Jehovah Is With You Spiral Notebook
| francês | inglês |
|---|---|
| peur | afraid |
| cahier | notebook |
| spirale | spiral |
| pas | not |
| est | is |
| vous | you |
| avec | with |
FR Les zones colorées du graphique en spirale indiquent le nombre total de morts, avec celles en noir indiquant les morts au combat
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
| francês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| spirale | spiral |
| combat | combat |
| graphique | charts |
| le | the |
| total | total |
| de | of |
| en | due |
| avec | to |
FR La spirale dorée classique se déplace sans fin vers la caméra.Les flèches décrivent un cercle complet . Elle symbolise l'infini du temps.Sur fond noir. Rendu 3D
EN Textured surface of the moon close-up in motion. 3d animation. Elements of this image furnished by NASA
| francês | inglês |
|---|---|
| fin | close |
| la | the |
FR spirale fluorescente mince minimale en rotation infinie. Arrière-plan holographique grincheux dans le style rétrowave. Un fibonacci brillant tourbillonne de couleurs néons violettes, bleues et roses. Animation en boucle harmonieuse.
EN Minimal thin fluorescent spiral in infinite rotation. Funky holographic backdrop in retrowave style. Shiny fibonacci swirl in purple, blue and pink neon colors. Seamless loop animation.
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| fluorescente | fluorescent |
| mince | thin |
| minimale | minimal |
| rotation | rotation |
| infinie | infinite |
| arrière-plan | backdrop |
| holographique | holographic |
| style | style |
| brillant | shiny |
| animation | animation |
| roses | pink |
| boucle | loop |
| en | in |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour, spirale, noir et blanc, graphisme, vertige, oeil, rond, optique
EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: tower, spiral, black and white, graphics, vertigo, eye, round, optical
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| graphisme | graphics |
| oeil | eye |
| optique | optical |
| tour | tower |
| rond | round |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR En effet, la fusion sélective par laser permet de réaliser des pièces robustes aux formes complexes et intégrant, par exemple, des canaux de refroidissement (comme illustré ci-dessous dans le cas de la charge spirale radiofréquence pour CLIC)
EN Selective laser melting results in robust parts of complex shapes, which include features such as cooling channels (as illustrated below in a radiofrequency spiral load for CLIC)
| francês | inglês |
|---|---|
| fusion | melting |
| laser | laser |
| pièces | parts |
| robustes | robust |
| formes | shapes |
| complexes | complex |
| canaux | channels |
| refroidissement | cooling |
| illustré | illustrated |
| charge | load |
| spirale | spiral |
| clic | clic |
| de | of |
| comme | as |
| cas | a |
| et | include |
| en | in |
| dessous | below |
FR La charge spirale permet de dissiper la puissance électromagnétique des cavités radiofréquence de l’installation d’expérimentation en bande X (Xbox) du projet CLIC
EN The spiral load serves to dissipate the electromagnetic power of the radiofrequency cavities in the CLIC project’s X-band testing facility (Xbox)
| francês | inglês |
|---|---|
| charge | load |
| spirale | spiral |
| électromagnétique | electromagnetic |
| bande | band |
| x | x |
| xbox | xbox |
| clic | clic |
| puissance | power |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| des | projects |
| projet | of the |
| du | testing |
FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifique | beautiful |
| cuir | leather |
| doux | soft |
| à | and |
FR « Nous devons inverser cette spirale descendante avec un élan renouvelé pour la paix et la réconciliation
EN "We need to reverse this downward spiral with a renewed push for peace and reconciliation
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| renouvelé | renewed |
| paix | peace |
| réconciliation | reconciliation |
| un | a |
| nous | we |
| et | and |
| cette | this |
| devons | to |
| avec | with |
| pour | for |
FR Les caractéristiques comprennent 118 pages, une spirale avec du papier ligné et une couverture imprimée durable pour vous rendre fier de l'emporter partout avec vous.
EN Features include 118 pages, spiral with ruled lined paper and a durable printed cover to make you proud to carry it with you everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| durable | durable |
| fier | proud |
| caractéristiques | features |
| papier | paper |
| rendre | to make |
| comprennent | and |
| pages | pages |
| une | a |
| imprimé | printed |
| avec | with |
| vous | you |
FR Asseyez-vous, détendez-vous et profitez d'une aventure scientifique dans le seul théâtre de Chicago à cinq étages, en forme de dôme et en spirale.
EN Sit back, relax and enjoy a scientific adventure in Chicago's only five-story, domed, wrap-around theater.
| francês | inglês |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| scientifique | scientific |
| théâtre | theater |
| aventure | adventure |
| cinq | five |
| seul | a |
| en | in |
| détendez | relax |
| à | and |
| le | only |
FR Du côté des commerciaux, les quotas ne sont pas atteints, la confiance diminue et la motivation s'effondre, créant une spirale descendante de la performance commerciale.
EN Quotas are being missed, confidence is waning, and discretionary effort is slipping, creating a self-propagating downward spiral of sales productivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| quotas | quotas |
| confiance | confidence |
| créant | creating |
| spirale | spiral |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spirale de hay spirale carte énergie spirale charge spirale permet cahier à spirale entrer dans spirale créant une spirale énergie spirale spirale fluorescente mince formant une spirale convoyeur en spirale charge spirale radiofréquence spirale de refroidissement spirale de fragrances combinant une spirale spirale dorée classique spirale de diamants longue spirale robuste hay hay arcs vase marque hay hay vaut lily hay newman hay met bougie pilar hay tapis colour hay lampe portable hay hay est parfaite toby hay couverture hay mono mohair hay blanket hay cord set hay nelson hay est idéale hay dot cushion marc hay led hay neon splash vase hay plateau hay kaleido strap hay mirror hay par muller hay est disponible
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe