Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reina" para inglês

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "reina" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de reina

francês
inglês

FR La Fondation "la Caixa" et le musée Reina Sofía présentent "Picasso. Le voyage de Guernica" à Ciudad Real

EN The "la Caixa" Foundation and the Reina Sofía Museum present 'Picasso. The Journey of Guernica' in Ciudad Real

francês inglês
fondation foundation
musée museum
présentent present
picasso picasso
voyage journey
real real
la la
le the
de of
à and

FR CF Talavera de la Reina a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round.

EN CF Talavera de la Reina won match in normal time and advance to Second round.

francês inglês
match match
round round
cf cf
de de
la la
gagné won
durant in
temps time
et and
second to

FR Pour faire le plein de culture, venez admirer le classicisme du Prado, la peinture du XIIIe siècle à nos jours au musée Thyssen-Bornemisza et l'art contemporain au Centro de Arte Reina Sofía

EN For a cultural smorgasbord, admire the classicism of the Prado, paintings from the 13th century to the modern day at the Thyssen-Bornemisza museum and contemporary art at the Centro de Arte Reina Sofía

francês inglês
siècle century
musée museum
admirer admire
centro centro
contemporain contemporary
de de
du from
culture a
à to
peinture paintings
pour for

FR Malheureusement, il n'y avait pas beaucoup d'ombre, ce qui signifiait qu'il fallait mettre une bonne dose de soleil ! Et puis il y a certainement de la place pour un SO à Reina et Teuni, car ils savaient quoi faire avec le coup de soleil

EN Unfortunately, there was not much shade to be found, which meant that you had to rub in well! And then there is certainly room for an ST to Reina and Teuni, because they knew how to handle the sunscreen

francês inglês
malheureusement unfortunately
signifiait meant
fallait had to
certainement certainly
ce that
avait was
pas not
à to
et and
bonne well

FR L'hôtel NH Madrid Atocha, anciennement NH Sur, est parfaitement placé pour se rendre au « Triangle de l'art » de Madrid : les musées du Prado, Reina Sofia et Thyssen Bornemisza se trouvent à seulement 15 minutes de marche

EN The NH Madrid Atocha hotel, formerly known as NH Sur, is perfectly placed for Madrid’s ‘Art Triangle’ – the Prado, Reina Sofia and Thyssen Bornemisza museums are all within 15 minutes’ walk

francês inglês
nh nh
madrid madrid
parfaitement perfectly
triangle triangle
musées museums
minutes minutes
et and
anciennement formerly

FR Il se trouve à seulement 20 minutes à pied du splendide parc du Retiro et à proximité du célèbre triangle d'art de la ville qui comprend les musées du Prado, Reina Sofia et Thyssen-Bornemisza.

EN A 20-minute walk takes you to the beautiful Retiro Park, and from there you’re within easy reach of the city’s famous Art Triangle – the Prado, Reina Sofia and Thyssen-Bornemisza museums.

francês inglês
minutes minute
splendide beautiful
parc park
célèbre famous
triangle triangle
musées museums
et and
seulement a
se to
la the

FR Reina Maruyama ? Femmes en Sciences Technologie Ingénierie et Mathématiques

EN Reina Maruyama ? Women in Science Technology Engineering and Mathematics

francês inglês
femmes women
en in
et and
technologie technology
mathématiques mathematics
ingénierie engineering
sciences science

FR Vous voulez savoir comment les préjugés implicites affectent les femmes en STIM? Utiliser l’affiche sur Reina Maruyama et ce document pour approfondir votre exploration.

EN Want to learn how implicit bias can affect women in STEM? Use Reina Maruyama’s poster and this resource guide to explore further.

francês inglês
implicites implicit
affectent affect
femmes women
stim stem
ce this
approfondir explore
utiliser use
en in
comment how
et learn
voulez want to

FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à Talavera de la Reina

EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury

francês inglês
choisissant choose
collection collection
voitures cars
neuves new
à to
de of

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Talavera de la Reina.

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Talavera de la Reina for you.

francês inglês
affaires business
louer hire
ou or
de de
la la
de location hiring
le the
besoin need
une a
voiture car
pour for
ayez you
à at

FR Europcar se réjouit d’être à votre service dans son agence de location de voiture : Talavera de la Reina

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Talavera de la Reina

francês inglês
voiture car
service serving
la la
de de
à to
votre you
location hire
être is

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Talavera de la Reina ayant des engagements certifiés.

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Talavera de la Reina with certified commitments.

francês inglês
programme programme
développement development
fiers proud
engagements commitments
de de
la la
entreprise company
être be
voiture car
durable sustainable
location hire
nous we
un a
à to
et and
avec with
sommes are

FR Pour faire le plein de culture, venez admirer le classicisme du Prado, la peinture du XIIIe siècle à nos jours au musée Thyssen-Bornemisza et l'art contemporain au Centro de Arte Reina Sofía

EN For a cultural smorgasbord, admire the classicism of the Prado, paintings from the 13th century to the modern day at the Thyssen-Bornemisza museum and contemporary art at the Centro de Arte Reina Sofía

francês inglês
siècle century
musée museum
admirer admire
centro centro
contemporain contemporary
de de
du from
culture a
à to
peinture paintings
pour for

FR Son travail est omniprésent dans les plus grandes collections d'art moderne : au Musée Picasso à Paris, au MoMA à New-York, au Musée Reina Sofia et beaucoup d'autres...

EN His work is omnipresent in all the largest modern art collections: at the Musée Picasso in Paris, at MoMA in New-York, in the Museo Reina Sofia and many others...

francês inglês
travail work
collections collections
picasso picasso
paris paris
sofia sofia
moderne modern
musée museo
plus others
à and
dans in

FR Notre local se trouve à côté des hôtels NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria et Reina Isabel.

EN We are close by the following hotels: NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria and the Reina Isabel.

francês inglês
hôtels hotels
nh nh
imperial imperial
ac ac
isabel isabel
playa playa
gran gran
las the
à and

FR Notre restaurant se trouve à côté des hôtels NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria et Reina Isabel.

EN We are by the following hotels: NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria and the Reina Isabel.

francês inglês
hôtels hotels
nh nh
imperial imperial
ac ac
isabel isabel
playa playa
gran gran
las the
à and

FR Travail rapide et intense sur « Guernica » (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid), photographié par Dora Maar, pour le Pavillon espagnol de l'Exposition internationale des arts et techniques à Paris.

EN Works quickly and intensively on Guernica (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid), photographed by Dora Maar, for the Spanish Pavilion at the International Exhibition of Arts and Techniques in Paris.

francês inglês
pavillon pavilion
internationale international
arts arts
techniques techniques
travail works
nacional nacional
centro centro
dora dora
madrid madrid
paris paris
de de
le the
sur on
espagnol spanish
à and
rapide quickly
par by
pour for

FR Mort de sa mère. Exposition de Guernica (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid) aux Etats-unis à l’occasion de l’exposition « Picasso: 40 years of his art » au Museum of Modern Art à New York. Début de la Seconde Guerre mondiale.

EN Death of his mother. Guernica is exhibited (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid) in the United States on the occasion of the exhibition "Picasso: 40 years of his art" at the Museum of Modern Art in New York. The Second World War begins.

francês inglês
mort death
mère mother
madrid madrid
picasso picasso
york york
début begins
mondiale world
nacional nacional
centro centro
unis united
exposition exhibition
of of
art art
guerre war
museum museum
de de
modern modern
la the
years years
new new
etats-unis united states
etats states
his his
au on

FR Un partenariat spécifique concernant les archives orales s’est mis en place par la signature d’une convention tripartite entre le Musée national Picasso-Paris, le Museo Picasso de Barcelone et le Museo Reina Sofia de Madrid

EN A specific partnership concerning the oral archives was set up with the signing of a tripartite agreement between the Picasso-Paris National Museum, the Picasso Museum in Barcelona and the Reina Sofia Museum in Madrid

francês inglês
signature signing
musée museum
national national
picasso picasso
barcelone barcelona
madrid madrid
sofia sofia
partenariat partnership
archives archives
un a
en in
convention agreement
de of
et and
place set

FR L'aéroport Tenerife -Sud ou Reina Sofía est l'aéroport international moderne de l'île et l'un des plus fréquentés de toute l'Espagne. En outre, le…

EN Tenerife's South Airport, known as the Reina Sofía Airport, is the Island's most modern international airport and one of the busiest in Spain. There…

Mostrando 20 de 20 traduções