FR Rafael Nadal remporte les championnats de tennis de...par Colorsport Images - Colorsportà partir de
Traduzir "rafael" para inglês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "rafael" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de rafael
francês
inglês
EN World Cup 1966 Final - Bobby Moore and...by Colorsport Images - imago/Horstm¸ller...from
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| par | by |
| partir | from |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Rafael Nadal. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
EN Discover our Rafael Nadal prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| vendues | sold |
| édition | edition |
| photos | photos |
| en | in |
| limitée | limited |
| sélection | museum |
| disponibles | available |
FR Rafael Nadal - Roland Garros 2017 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Rafael Nadal Winning Roland Garros in 2017 - Photographic print for sale
| francês | inglês |
|---|---|
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| roland | roland |
| garros | garros |
| vente | sale |
FR Le tennisman Espagnol Rafael Nadal remporte en 2017 le tournoi de Roland Garros pour la dixième fois de sa carrière
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
| francês | inglês |
|---|---|
| tennisman | tennis player |
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| remporte | wins |
| tournoi | tournament |
| roland | roland |
| garros | garros |
| dixième | tenth |
| carrière | career |
| en | in |
| espagnol | spanish |
| de | his |
| pour | for |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rafael Nadal Tennis Sport Noir et blanc Nadal Espagnol
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Rafael Nadal Tennis Sport Noir et blanc Nadal Espagnol
| francês | inglês |
|---|---|
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| noir | noir |
| et | et |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| blanc | blanc |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Nadal Rafael Nadal Tennis Noir et blanc Sport
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Nadal Rafael Nadal Tennis Black and white Sport
| francês | inglês |
|---|---|
| nadal | nadal |
| rafael | rafael |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Raquette | Tennis | Photographie Rafael Nadal remporte les championnats de tennis de Wimbledon
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Rafael Nadal wins Wimbledon tennis championships photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| raquette | racket |
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| remporte | wins |
| championnats | championships |
| wimbledon | wimbledon |
| photographie | photography |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
FR Rafael Nadal remporte les championnats de tennis de Wimbledon
EN Rafael Nadal wins Wimbledon tennis championships
| francês | inglês |
|---|---|
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| remporte | wins |
| championnats | championships |
| tennis | tennis |
| wimbledon | wimbledon |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rafael NADAL tennis Roland-Garros 2011
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Rafael NADAL tennis Roland-Garros 2011
| francês | inglês |
|---|---|
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| tennis | tennis |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Tennis - Championnats de tennis de Wimbledon - Finale du simple masculin Rafael Nadal d'Espagne tombe sur l'herbe pour célébrer son titre.
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships - Mens Singles Final Rafael Nadal of Spain drops onto the grass to celebrate winning the title.
| francês | inglês |
|---|---|
| tennis | tennis |
| championnats | championships |
| finale | final |
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| wimbledon | wimbledon |
| de | of |
| célébrer | celebrate |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Nadal, Rafa, Rafael
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Nadal, Rafa, Rafael
| francês | inglês |
|---|---|
| nadal | nadal |
| rafael | rafael |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Parcourir les Importations par Alfonso Rafael
EN Browse Uploads by Alfonso Rafael
| francês | inglês |
|---|---|
| parcourir | browse |
| rafael | rafael |
| par | by |
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué… en lire plus
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also maj… read more
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué avec Frank Zappa, en tant que pianiste et chanteur, et en même temps aussi avec Cannonball Adderl… en lire plus
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also majored in the trombone. Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell. First gig was with … read more
FR Imp nous permet de nous concentrer sur ce qui apporte une réelle valeur à notre entreprise" - Rafael P
EN Imp allows us to focus on what brings real value to our company" - Rafael P
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| apporte | brings |
| entreprise | company |
| rafael | rafael |
| p | p |
| concentrer | to focus |
| valeur | value |
| à | to |
| réelle | real |
| notre | our |
| sur | on |
FR "Nous avons identifié un mariage parfait : nous pouvions échanger des informations entre notre système MIS et Imp", dit Rafael
EN "We identified a match made in heaven: we could exchange information between our MIS and Imp", says Rafael
| francês | inglês |
|---|---|
| identifié | identified |
| informations | information |
| dit | says |
| rafael | rafael |
| un | a |
| entre | between |
| notre | our |
| nous | we |
| des | exchange |
FR Dato Foland et Rafael Espagne sur Gay0Day
EN Dato Foland and Rafael Spain at Gay0Day
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| rafael | rafael |
| espagne | spain |
| sur | day |
FR Le 21 octobre, le Père Pedro de San José (Rafael Zubieta) célébrait ses 75 ans de profession religieuse. C?est en effet le 21 octobre 1946, au couvent de Larrea (Espagne), que le jeune Pedro se consacrait au Seigneur, avec le désir de s...
EN On October 21, Father Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrated his 75th anniversary of religious profession. It was on October 21, 1946, in the monastery of Larrea (Spain), that the young Pedro consecrated himself to the Lord, with the desir...
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| pedro | pedro |
| rafael | rafael |
| profession | profession |
| religieuse | religious |
| couvent | monastery |
| jeune | young |
| seigneur | lord |
| père | father |
| de | de |
| san | san |
| le | the |
| espagne | spain |
| l | his |
| avec | with |
| au | on |
FR Se positionnant avec retard dans le cyber singapourien, Rafael, le groupe de défense parapublic israélien, veut combler rapidement son retard [...]
EN Positioning itself late in Singapore's cyber business, Rafael, the Israeli para-public defence group, is hoping to quickly close the gap [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| positionnant | positioning |
| retard | late |
| cyber | cyber |
| rafael | rafael |
| défense | defence |
| rapidement | quickly |
| le | the |
| groupe | group |
| dans | in |
| avec | to |
FR FAITS Entre 1976 et 1983, la dictature de Jorge Rafael Videla en Argentine a laissé libre cours au développement d’un t...
EN Facts Between 1976 and 1983, the dictatorship in Argentina headed by Jorge Rafael Videla developed a policy of state te...
| francês | inglês |
|---|---|
| rafael | rafael |
| argentine | argentina |
| la | the |
| en | in |
| faits | facts |
| dun | a |
| de | of |
| et | and |
FR De gauche à droite, Jorge Mestre, Fernando García Vaquero, Rosa Sanchidrián et Rafael Morenza pendant la conférence.
EN From left to right, Jorge Mestre, Fernando García Vaquero, Rosa Sanchidrián and Rafael Morenza during the conference.
| francês | inglês |
|---|---|
| fernando | fernando |
| rafael | rafael |
| conférence | conference |
| gauche | left |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR L'édifice de l'hôtel est une création avant-gardiste du célèbre architecte espagnol Rafael Moneo.
EN The building itself is an avant-garde creation by the famous Spanish architect Rafael Moneo.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| architecte | architect |
| rafael | rafael |
| création | creation |
| espagnol | spanish |
| une | the |
| l | itself |
FR Rafael Corporation développe et produit des technologies militaires pour les forces de défense israéliennes, ainsi que pour l'exportation
EN Rafael Corporation develops and produces military technologies for the Israel Defense Forces, as well as for export
| francês | inglês |
|---|---|
| rafael | rafael |
| corporation | corporation |
| développe | develops |
| technologies | technologies |
| militaires | military |
| défense | defense |
| forces | forces |
| ainsi | as |
| et | and |
FR Iron Dome est un système de défense aérienne mobile développé par Rafael Advanced Defence Systems
EN Iron Dome is a mobile air defence system developed by Rafael Advanced Defence Systems
| francês | inglês |
|---|---|
| dome | dome |
| défense | defence |
| aérienne | air |
| mobile | mobile |
| développé | developed |
| rafael | rafael |
| advanced | advanced |
| un | a |
| systems | systems |
| système | system |
| est | is |
| par | by |
FR Ce système est utilisé par l'État d'Israël et, selon Rafael Advanced Defence Systems, Iron Dome est capable d'intercepter plus de 90% des roquettes lancées contre le territoire israélien
EN This system is used by the State of Israel and, according to Rafael Advanced Defence Systems, Iron Dome is capable of intercepting more than 90% of the rockets launched against Israeli territory
| francês | inglês |
|---|---|
| rafael | rafael |
| advanced | advanced |
| dome | dome |
| capable | capable |
| israélien | israel |
| ce | this |
| utilisé | used |
| systems | systems |
| territoire | territory |
| lancé | launched |
| système | system |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| selon | to |
FR Imp nous permet de nous concentrer sur ce qui apporte une réelle valeur à notre entreprise" - Rafael P
EN Imp allows us to focus on what brings real value to our company" - Rafael P
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| apporte | brings |
| entreprise | company |
| rafael | rafael |
| p | p |
| concentrer | to focus |
| valeur | value |
| à | to |
| réelle | real |
| notre | our |
| sur | on |
FR "Nous avons identifié un mariage parfait : nous pouvions échanger des informations entre notre système MIS et Imp", dit Rafael
EN "We identified a match made in heaven: we could exchange information between our MIS and Imp", says Rafael
| francês | inglês |
|---|---|
| identifié | identified |
| informations | information |
| dit | says |
| rafael | rafael |
| un | a |
| entre | between |
| notre | our |
| nous | we |
| des | exchange |
FR 19 juillet 2021 - Gil, Rafael, Chiara et Georg; quatre apprentis ayant terminé leur formation chez Emmi racontent leur meilleur moment Emmi ainsi que les expériences passionnantes qu’ils ont vécues chez Emmi.
EN 19 July 2021 - Gil, Rafael, Chiara and Georg: four apprentices who have completed their training at Emmi talk about their best Emmi moments and the exciting experiences they have had.
| francês | inglês |
|---|---|
| juillet | july |
| rafael | rafael |
| terminé | completed |
| formation | training |
| meilleur | best |
| expériences | experiences |
| passionnantes | exciting |
| gil | gil |
| chiara | chiara |
| moment | moments |
| chez | at |
| quatre | the |
| ayant | have |
FR Se positionnant avec retard dans le cyber singapourien, Rafael, le groupe de défense parapublic israélien, veut combler rapidement son retard [...]
EN Positioning itself late in Singapore's cyber business, Rafael, the Israeli para-public defence group, is hoping to quickly close the gap [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| positionnant | positioning |
| retard | late |
| cyber | cyber |
| rafael | rafael |
| défense | defence |
| rapidement | quickly |
| le | the |
| groupe | group |
| dans | in |
| avec | to |
FR Rafaël Fernandez explique : « Le plomb-bismuth transfère sa chaleur à l'eau qui circule dans les conduites de l'échangeur de chaleur
EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes
| francês | inglês |
|---|---|
| explique | explains |
| sa | its |
| chaleur | heat |
| le | the |
| à | to |
FR Le Fablab Lisboa animera un atelier pour construire son propre système d'arrosage le 26 octobre à Volumes Coworking à Paris. Makery a demandé à Rafael Calado et Gustavo Funke d'expliquer leurs objectifs.
EN Less sugar and preservatives, more transparency and a militant approach… Makery attended a workshop to make your own soda.
| francês | inglês |
|---|---|
| atelier | workshop |
| et | and |
| un | a |
| propre | own |
| à | to |
| leurs | your |
FR Le tennisman Espagnol Rafael Nadal remporte en 2017 le tournoi Roland Garros pour la dixième fois de sa carrière.
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
| francês | inglês |
|---|---|
| tennisman | tennis player |
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| remporte | wins |
| tournoi | tournament |
| roland | roland |
| garros | garros |
| dixième | tenth |
| carrière | career |
| en | in |
| espagnol | spanish |
| de | his |
| pour | for |
FR Le tennisman Espagnol Rafael Nadal remporte en 2017 le tournoi de Roland Garros pour la dixième fois de sa carrière après sa victoire en finale contre Stanislas Wawrinka.
EN Spanish tennis player Rafael Nadal won the Roland Garros tournament in 2017 for the tenth time after his victory in the final against Stanislas Wawrinka.
| francês | inglês |
|---|---|
| tennisman | tennis player |
| rafael | rafael |
| nadal | nadal |
| tournoi | tournament |
| roland | roland |
| garros | garros |
| dixième | tenth |
| victoire | victory |
| en | in |
| espagnol | spanish |
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué… en lire plus
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also maj… read more
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué avec Frank Zappa, en tant que pianiste et chanteur, et en même temps aussi avec Cannonball Adderl… en lire plus
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also majored in the trombone. Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell. First gig was with … read more
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe