Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mercari a pu" para inglês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "mercari a pu" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de mercari a pu

francês
inglês

FR La licorne japonaise Mercari s’impose aux États-Unis avec App Annie

EN App Annie helps Japanese unicorn Mercari drive success in the US market

francês inglês
licorne unicorn
japonaise japanese
app app
annie annie
la the
avec in

FR Mercari, une app japonaise de vente entre particuliers, a connu le succès dès son lancement en juillet 2013, grâce à son design intuitif et à son processus de paiement simplifié

EN Mercari, a peer-to-peer mobile marketplace app from Japan, launched in July 2013 and found immediate success with its intuitive design and streamlined payment process

francês inglês
app app
japonaise japan
vente marketplace
succès success
lancement launched
juillet july
design design
intuitif intuitive
processus process
simplifié streamlined
paiement payment
une a
à to

FR Mercari a choisi App Annie Intelligence pour obtenir des estimations sur les données de téléchargement, démographiques et d’utilisation des apps de ses concurrents aux Etats-Unis

EN That’s when they turned to App Annie Intelligence for detailed app download, revenue, demographic and usage estimates for all of Mercari’s US competitors in the retail space

francês inglês
annie annie
estimations estimates
démographiques demographic
concurrents competitors
intelligence intelligence
téléchargement download
app app
données detailed
de of
et and
obtenir us
pour for

FR Tout en continuant à amasser les téléchargements aux Etats-Unis, Mercari a dû s’atteler à la rétention de ses nouveaux utilisateurs

EN While amassing a large number of downloads in the US, Mercari also needed to focus on retaining the new users installing their app

francês inglês
téléchargements downloads
utilisateurs users
à to
la the
nouveaux new
l a
en in
de of
tout en while

FR En s’appuyant sur les données d’App Annie, l’équipe de Mercari a pu étudier l’impact des stratégies de rétention des apps concurrentes, retenir les approches les plus efficaces et développer ses propres tactiques.

EN After examining the impact of retention tactics on a competitor’s app with App Annie data, the Mercari team was able to develop their own strategies based on what they believed was working best.

francês inglês
annie annie
rétention retention
apps app
équipe team
données data
stratégies strategies
tactiques tactics
l a
de of
développer develop
pu able
sur on

FR Mercari déploie désormais une stratégie d’acquisition utilisateurs soigneusement étudiée

EN Mercari is now implementing a carefully calculated user acquisition strategy

francês inglês
désormais now
stratégie strategy
utilisateurs user
soigneusement carefully
une a

FR Seul l’avenir — et les données fournies par App Annie Intelligence — nous diront quelle sera l’étape suivante pour Mercari.

EN Only time — and App Annie Intelligence data — will tell what Mercari accomplishes next.

FR Mercari cherchait une solution pour recueillir du feedback client de manière efficace et à grande échelle

EN Mercari was in search of an integrated solution to gather customer feedback efficiently and at scale

francês inglês
recueillir gather
client customer
efficace efficiently
échelle scale
solution solution
feedback feedback
de of
à to
et and

FR Grâce au système de collecte de données fluide et extrêmement précis de GetFeedback, Mercari dispose désormais d'informations sur chaque fonctionnalité de ses nouveaux produits.

EN By using GetFeedback, Mercari now gets responses on every new product feature it offers through a system of data collection that’s both seamless and highly accurate.

francês inglês
collecte collection
données data
fluide seamless
getfeedback getfeedback
fonctionnalité feature
système system
de of
nouveaux new
et and
chaque every
précis accurate
produits product

Mostrando 9 de 9 traduções

Traduções semelhantes

mercari mercari a pu