FR Soutien général des produits des marques Revell, Revell Control, Revellino et Revell Junior Kit
Traduzir "marques revell" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marques revell" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de marques revell
francês
inglês
EN General product support of the Revell brands, Revell, Revell Control, Revellino and Revell Junior Kit
| francês | inglês |
|---|---|
| général | general |
| revell | revell |
| control | control |
| junior | junior |
| kit | kit |
| marques | brands |
| et | and |
| produits | product |
FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.
EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | marks |
| imprimante | printers |
| coupe | cut |
| pliage | folding |
| enregistrement | registration |
| plus | more |
| de | all |
| et | and |
FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.
EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | marks |
| imprimante | printers |
| coupe | cut |
| pliage | folding |
| enregistrement | registration |
| plus | more |
| de | all |
| et | and |
FR Veuillez utiliser notre formulaire de service à www.revell-service.de - Questions concernant les commandes sur revell.de Veuillez nous envoyer un e-mail à : info@revell-shop.de en indiquant votre numéro de commande
EN Please use our service form at www.revell-service.de - Questions about shop orders on revell.de Please send us an e-mail to: info@revell-shop.de stating your order number
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| info | info |
| indiquant | stating |
| service | service |
| utiliser | use |
| formulaire | form |
| commande | order |
| de | de |
| shop | shop |
| notre | our |
| veuillez | please |
| questions | questions |
| commandes | orders |
| concernant | about |
| votre | your |
| à | to |
| sur | on |
| un | an |
FR Veuillez utiliser notre formulaire de service à www.revell-service.de - Questions concernant les commandes sur revell.de Veuillez nous envoyer un e-mail à : info@revell-shop.de en indiquant votre numéro de commande
EN Please use our service form at www.revell-service.de - Questions about shop orders on revell.de Please send us an e-mail to: info@revell-shop.de stating your order number
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| info | info |
| indiquant | stating |
| service | service |
| utiliser | use |
| formulaire | form |
| commande | order |
| de | de |
| shop | shop |
| notre | our |
| veuillez | please |
| questions | questions |
| commandes | orders |
| concernant | about |
| votre | your |
| à | to |
| sur | on |
| un | an |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le Site sont des marques de commerce, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs
EN All other trademarks, service marks, and logos used on the Site are the trademarks, service marks, or logos of their respective owners
| francês | inglês |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| respectifs | respective |
| logos | logos |
| ou | or |
| service | service |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| utilisé | used |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
FR Toutes les autres marques de commerce, marques de services, logos, noms commerciaux et autres désignations exclusives sont les marques de commerce ou les marques enregistrées de leurs propriétaires respectifs
EN Any other trademarks, service marks, logos, trade names and any other proprietary designations are the trademarks or registered trademarks of their respective parties
| francês | inglês |
|---|---|
| services | service |
| noms | names |
| respectifs | respective |
| logos | logos |
| ou | or |
| enregistré | registered |
| commerce | trade |
| sont | are |
| marques | trademarks |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
| les | proprietary |
FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques
EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chances |
| susceptibles | likely |
| bis | bis |
| évalue | assesses |
| switzerland | switzerland |
| la | the |
| valeur | value |
| marques | brands |
| sont | are |
| perdre | lose |
| étude | study |
| marque | brand |
| plus | more |
| et | and |
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisés | used |
| affichés | displayed |
| site | site |
| enregistrées | registered |
| service | service |
| logos | logos |
| solutions | solutions |
| et | and |
| sont | are |
| ou | or |
| marques | trademarks |
| sur | on |
| ce | this |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le Site sont des marques de commerce, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs
EN All other trademarks, service marks, and logos used on the Site are the trademarks, service marks, or logos of their respective owners
| francês | inglês |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| respectifs | respective |
| logos | logos |
| ou | or |
| service | service |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| utilisé | used |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| de | of |
| ci-dessus | the |
| inc | in |
| ou | or |
| les | without |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| de | of |
| ci-dessus | the |
| inc | in |
| ou | or |
| les | without |
FR Toutes les autres marques de commerce, marques de service, marques déposées ou marques de service déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
EN All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| respectifs | respective |
| ou | or |
| propriété | property |
| propriétaires | owners |
| la | the |
| sont | are |
| marques | trademarks |
| de | of |
| autres | other |
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| utilisé | used |
| façon | way |
| consommateurs | consumers |
| examinent | examine |
| glass | glass |
| box | box |
| marques | brands |
| un | a |
| de | and |
| regardent | look |
| par | by |
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| utilisé | used |
| façon | way |
| consommateurs | consumers |
| examinent | examine |
| glass | glass |
| box | box |
| marques | brands |
| un | a |
| de | and |
| regardent | look |
| par | by |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| de | of |
| ci-dessus | the |
| inc | in |
| ou | or |
| les | without |
FR Le nom et le logo de Restaurants Canada, ainsi que tous les noms de produits et de services, marques et slogans connexes sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques déposées de Restaurants Canada
EN The Restaurants Canada name, logo, and all related product and service names, design marks, and slogans are the trademarks, service marks or registered trademarks of Restaurants Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| canada | canada |
| slogans | slogans |
| connexes | related |
| logo | logo |
| noms | names |
| ou | or |
| nom | name |
| le | the |
| de | of |
| service | service |
| et | and |
| sont | are |
| produits | product |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | Vous enregistrer
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | Register
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| enregistrer | register |
| de | of |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | Marchandises pour groupes de musique
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | Band Merchandise
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| marchandises | merchandise |
| groupes | band |
| de | of |
FR Revell Control X-treme - le plaisir de conduire dans une classe à part Revell Control X-treme - Fahrspaß der Extraklasse
EN Revell Control X-treme - driving fun in a class of its own
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| control | control |
| plaisir | fun |
| conduire | driving |
| classe | class |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
FR Pour le montage et la peinture des kits de modèles Revell, nous recommandons l'adhésif plastique Contacta Professional et la gamme de couleurs Revell
EN For the assembly and painting of Revell model kits we recommend the plastic adhesive Contacta Professional and the Revell colour range
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | assembly |
| modèles | model |
| revell | revell |
| plastique | plastic |
| gamme | range |
| kits | kits |
| professional | professional |
| de | of |
| et | and |
| peinture | painting |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | Espace et science-fiction
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | Space & SciFi
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| officiel | official |
| de | of |
| allemagne | germany |
| site | website |
| espace | space |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | Camions et remorques
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | Vans & Trailer
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| de | of |
| allemagne | germany |
| camions | vans |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | Bus et véhicules spéciaux
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | Buses
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| de | of |
| allemagne | germany |
| bus | buses |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | Air comprimé et accessoires
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | Accessories
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| de | of |
| allemagne | germany |
| accessoires | accessories |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | livres et plus
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | Books & more
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| livres | books |
| de | of |
| plus | more |
FR Grâce au Revell Junior Kit et aux séries de produits Revell easy-click-system, les modèles correspondants conviennent déjà aux enfants dès l'âge de quatre ans
EN Thanks to the Revell Junior Kit and Revell easy-click-system product series, the corresponding models are already suitable for children from the age of four
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| junior | junior |
| kit | kit |
| séries | series |
| correspondants | corresponding |
| enfants | children |
| de | of |
| et | and |
| déjà | already |
| âge | age |
| quatre | the |
| modèles | models |
| produits | product |
FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell
EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series
| francês | inglês |
|---|---|
| rc | rc |
| revell | revell |
| commencé | started |
| proposer | offering |
| passionnés | enthusiasts |
| attrayants | attractive |
| kits | kits |
| récemment | recently |
| à | to |
| la | the |
| série | series |
| en | in |
| technologie | technology |
| avec | with |
| a | has |
| de | its |
| modèles | models |
FR Depuis 2016, il existe la série Revell Junior Kit, qui inspire également les plus petits descendants de la famille pour la construction de modèles Revell
EN Since 2016, the Revell Junior Kit series has been available, which has inspired even the smallest descendants of the family to build Revell models
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| revell | revell |
| junior | junior |
| kit | kit |
| inspire | inspired |
| petits | smallest |
| modèles | models |
| la | the |
| famille | family |
| de | of |
| construction | build |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | Qui sommes nous
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | About us
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| de | of |
| nous | us |
FR Les modèles radiocommandés Revell Control et Revell Control X-treme sont également disponibles et font l’objet de recherches technologiques avancées.
EN In addition, there are the RC beginner models of the Revell Control and Revell Control X-treme brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| control | control |
| de | of |
| et | and |
| les | the |
| modèles | models |
| disponibles | are |
FR Les bons ne peuvent pas être combinés avec d'autres bons et promotions Revell et ne sont valables que pour la boutique en ligne Revell.
EN Vouchers cannot be combined with other vouchers and promotions from Revell and are only valid for the Revell Online Shop.
| francês | inglês |
|---|---|
| bons | vouchers |
| dautres | other |
| promotions | promotions |
| revell | revell |
| valables | valid |
| en ligne | online |
| la | the |
| boutique | shop |
| ne | cannot |
| et | and |
| sont | are |
| avec | with |
| pour | for |
| combiné | combined |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 1 Hits pour "36179"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 1 Hits for "36179"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 1 Hits pour "36136"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 1 Hits for "36136"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 1 Hits pour "36188"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 1 Hits for "36188"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 1 Hits pour "36105"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 1 Hits for "36105"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 2 Hits pour "36109"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 2 Hits for "36109"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 1 Hits pour "36115"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 1 Hits for "36115"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 1 Hits pour "36116"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 1 Hits for "36116"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 1 Hits pour "36149"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 1 Hits for "36149"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 1 Hits pour "36145"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 1 Hits for "36145"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 2 Hits pour "36191"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 2 Hits for "36191"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
FR Modélisme Revell - Site officiel de Revell Allemagne | 2 Hits pour "36199"
EN Revell Model Building - Official website of Revell Germany | 2 Hits for "36199"
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| site | website |
| officiel | official |
| allemagne | germany |
| hits | hits |
| de | of |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
revell rubrique revell shop course revell contiennent ligne revell chez revell revell propose revell forum promotions revell modélisme revell produits revell technologie revell revell color revell contacta professional modèles revell control abordés par revell revell moon landing revell control achetés radiocommandés revell control bienvenue chez revell maquettes revell figurent revell disney cars revell star licence par revell importants auxquels revell grâce au revell mini quad revell modèles revell série innovante revell revell junior kit modèles radiocommandés revell officiel de revell revell a récemment modèles revell attirent kits technologiques revell revell painta clean vaisseaux spatiaux revell revell control revell allient plaisir modélisme de revell marques grandes marques marques axées marques l’ont marques continuent marques airbus marques connues certaines marques utilisent marques répondent marques commerciales marques utilisent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe