FR LicenseServer n'est pas nécessaire pour les licences utilisateur Installed ; néanmoins, il est conseillé pour un confort maximal.
Traduzir "installed" para inglês
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "installed" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de installed
francês
inglês
EN LicenseServer is not required for Installed User licenses; however, it is recommended for convenience.
| francês | inglês |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| nécessaire | required |
| licences | licenses |
| utilisateur | user |
| conseillé | recommended |
| confort | convenience |
| il | it |
| est | is |
| pour | for |
| un | however |
| pas | not |
FR Choisir licence(s) Installed User. Achat basé sur le nombre d’ordinateurs sur lesquels le logiciel sera installé.
EN Choose Installed User license(s). Purchase based on the number of computers the software will be installed on.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| licence | license |
| s | s |
| user | user |
| achat | purchase |
| installé | installed |
| logiciel | software |
| basé | based |
| le | the |
| sur | on |
FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
| francês | inglês |
|---|---|
| named | named |
| licenseserver | licenseserver |
| concurrent | concurrent |
| utiliser | use |
| le | the |
| licences | licenses |
| gérer | manage |
| et | and |
| user | user |
| vous | you |
| devez | you must |
| pour | for |
| vous devez | must |
FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé
EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| named | named |
| concurrent | concurrent |
| doivent | must |
| séparé | separate |
| un | a |
| et | and |
| le | the |
| utilisé | used |
FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
| francês | inglês |
|---|---|
| named | named |
| concurrent | concurrent |
| attribué | allocated |
| utilisateur | user |
| licences | licenses |
| appareil | machine |
| cela | this |
| et | and |
| sont | are |
| au | per |
| est | is |
FR LicenseServer n'est pas nécessaire pour les licences utilisateur Installed ; néanmoins, il est conseillé pour un confort maximal.
EN LicenseServer is not required for Installed User licenses; however, it is recommended for convenience.
| francês | inglês |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| nécessaire | required |
| licences | licenses |
| utilisateur | user |
| conseillé | recommended |
| confort | convenience |
| il | it |
| est | is |
| pour | for |
| un | however |
| pas | not |
FR Choisir licence(s) Installed User. Achat basé sur le nombre d’ordinateurs sur lesquels le logiciel sera installé.
EN Choose Installed User license(s). Purchase based on the number of computers the software will be installed on.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| licence | license |
| s | s |
| user | user |
| achat | purchase |
| installé | installed |
| logiciel | software |
| basé | based |
| le | the |
| sur | on |
FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
| francês | inglês |
|---|---|
| named | named |
| licenseserver | licenseserver |
| concurrent | concurrent |
| utiliser | use |
| le | the |
| licences | licenses |
| gérer | manage |
| et | and |
| user | user |
| vous | you |
| devez | you must |
| pour | for |
| vous devez | must |
FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé
EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| named | named |
| concurrent | concurrent |
| doivent | must |
| séparé | separate |
| un | a |
| et | and |
| le | the |
| utilisé | used |
FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
| francês | inglês |
|---|---|
| named | named |
| concurrent | concurrent |
| attribué | allocated |
| utilisateur | user |
| licences | licenses |
| appareil | machine |
| cela | this |
| et | and |
| sont | are |
| au | per |
| est | is |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe