FR Glacière rigides Glacière souples Glacière Roues
FR Glacière rigides Glacière souples Glacière Roues
EN Hard Coolers Soft Coolers Wheeled Coolers
FR Glacière rigides Glacière souples Glacière Roues
EN Hard Coolers Soft Coolers Wheeled Coolers
FR La glacière à bandoulière PelicanMC Dayventure est une glacière souple étanche et incroyablement durable qui vous laisse les mains libres et rend vos boissons froides facilement accessibles
EN The Pelican™ Dayventure Sling Cooler is the water-resistant and incredibly durable soft cooler that keeps your hands free and your cold drinks close
francês | inglês |
---|---|
souple | soft |
incroyablement | incredibly |
durable | durable |
mains | hands |
libres | free |
boissons | drinks |
froides | cold |
et | and |
vos | your |
la | the |
qui | that |
FR La glacière à bandoulière PelicanMC Dayventure est une glacière souple étanche et incroyablement durable qui vous laisse les mains libres et rend vos boissons froides facilement accessibles
EN The Pelican™ Dayventure Sling Cooler is the water-resistant and incredibly durable soft cooler that keeps your hands free and your cold drinks close
francês | inglês |
---|---|
souple | soft |
incroyablement | incredibly |
durable | durable |
mains | hands |
libres | free |
boissons | drinks |
froides | cold |
et | and |
vos | your |
la | the |
qui | that |
FR Si vous recherchez le meilleur moyen de personnaliser votre glacière, les stickers pour glacière sont exactement ce qu'il vous faut
EN If you’re looking for the perfect way to customize your cooler, cooler stickers are absolutely how you do it
francês | inglês |
---|---|
stickers | stickers |
meilleur | perfect |
si | if |
le | the |
sont | are |
recherchez | looking for |
quil | it |
vous | you |
de | way |
votre | your |
FR Hard Coolers Glacières Souples Accessoires pour Glacière
EN Hard Coolers Soft Coolers Cooler Accessories
francês | inglês |
---|---|
hard | hard |
glacières | coolers |
accessoires | accessories |
FR Hard Coolers Glacières Roues Glacières Souples Accessoires pour Glacière
EN Hard Coolers Wheeled Coolers Soft Coolers Cooler Accessories
francês | inglês |
---|---|
hard | hard |
glacières | coolers |
accessoires | accessories |
FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
francês | inglês |
---|---|
récolte | harvest |
centre | center |
distribution | distribution |
épicerie | grocery |
stockage | storage |
fruits | fruits |
légumes | vegetables |
arrêts | stops |
nos | our |
de | way |
du | from |
FR Cette glacière sac à dos à la fois robuste et légère comprend deux compartiments de rangement isolés
EN This rugged, yet lightweight backpack cooler features dual insulated storage compartments
francês | inglês |
---|---|
robuste | rugged |
légère | lightweight |
compartiments | compartments |
rangement | storage |
cette | this |
isolé | insulated |
de | dual |
sac à dos | backpack |
FR Doté de bretelles ergonomiques rembourrées et d’une poignée de transport caoutchoutée, cette glacière sac à dos est facile à transporter en tout confort pour toutes vos sorties d’une journée.
EN With ergonomic padded shoulder straps and a rubberized carry handle, this backpack cooler is both easy and comfortable to carry with you on all your Dayventures.
francês | inglês |
---|---|
bretelles | straps |
poignée | handle |
dos | shoulder |
rembourré | padded |
facile | easy |
confort | comfortable |
vos | your |
cette | this |
à | to |
transporter | carry |
et | and |
est | is |
sac à dos | backpack |
journée | on |
de | all |
FR Au pied du Métro ligne 6 (Glacière)
EN At the foot of Metro line 8 (Reuilly Diderot) and 5 minutes from RER A (Nation)
francês | inglês |
---|---|
pied | foot |
métro | metro |
du | from |
ligne | line |
FR Au pied du Métro ligne 6 (Glacière)
EN 8 minutes away from the underground line 14 and the RER C (Bibliothèque François Mitterrand)
francês | inglês |
---|---|
métro | underground |
du | from |
ligne | line |
FR Armé d'une glacière bien garnie, d'une boîte à musique, d'une ceinture solaire et vous passez une bonne journée
EN Armed with a well-stocked cool box, a music box, sun belt and you have a great day
francês | inglês |
---|---|
armé | armed |
boîte | box |
musique | music |
ceinture | belt |
solaire | sun |
une | a |
journée | day |
bien | well |
vous | you |
à | and |
FR Le Titlis vous y attend avec une balade à couper le souffle le long de la falaise, la Grotte Glacière, le fascinant télésiège Ice Flyer et plus encore
EN The Titlis awaits you with a breathtaking cliff walk, the icy Glacier Grotto, the fascinating Ice Flyer chairlift, and much more
francês | inglês |
---|---|
attend | awaits |
falaise | cliff |
fascinant | fascinating |
ice | ice |
flyer | flyer |
grotte | grotto |
vous | you |
plus | more |
à | and |
avec | with |
une | a |
FR Du rond-point de la route cantonale (avec le ballon ! en direction des Mosses-Saanen-Village-Bulle), il se trouve à 100 mètres direction Saanen, vers le magasin Landi, en Glacière
EN From the roundabout on the cantonal road (with the balloon! in the direction of Mosses-Saanen-Village-Bulle), it is 100 metres in the direction of Saanen, towards the Landi shop in Glacière
francês | inglês |
---|---|
ballon | balloon |
mètres | metres |
magasin | shop |
il | it |
en | in |
de | of |
du | from |
route | road |
avec | with |
FR Si possible, privilégier les types d'observations suivants: Paysage; Chute de pierres; Fonte de Glace; Hauteur de neige; Séracs menaçants/Avalanche de glace; Lac glacière; voir détails ci-dessous
EN If possible, focus on the following types of observations: Landscape; Rockfall; Glacier melt; Snow depth; Threatening seracs/Ice avalanche; Glacial lake; see details below
francês | inglês |
---|---|
si | if |
possible | possible |
avalanche | avalanche |
détails | details |
paysage | landscape |
lac | lake |
voir | see |
de | of |
glace | ice |
neige | snow |
types | types |
hauteur | on |
ci-dessous | the |
dessous | below |
FR Prendre une photo d’un lac glacière et son environnement immédiat.
EN Take a photo of a glacial lake and its immediate surroundings
francês | inglês |
---|---|
photo | photo |
lac | lake |
immédiat | immediate |
environnement | surroundings |
prendre | take |
et | and |
une | a |
son | of |
FR Pendant que vous attendez dans votre véhicule, si vous utilisez des appareils électroniques tels que des lecteurs DVD, des jeux vidéo et une glacière électrique, assurez-vous de démarrer régulièrement votre moteur
EN While waiting in your vehicle, if you are using electronic devices such as DVD players, video games, or plug-in coolers, make sure to start your engine periodically
francês | inglês |
---|---|
attendez | waiting |
appareils | devices |
dvd | dvd |
régulièrement | periodically |
véhicule | vehicle |
si | if |
électroniques | electronic |
jeux | games |
moteur | engine |
vidéo | video |
dans | in |
de | such |
utilisez | using |
vous | you |
votre | your |
FR Amazon qui propose le Aeg Glacière à 29,39 €
EN Amazon which sells the Aeg Glacière at 29,39 €
FR Un compartiment de rangement caché dans la banquette rabattable peut accueillir vos effets personnels ou être utilisé comme glacière étanche...
EN Bring the whole gang along for the ride in comfort and style. The rear seat flips out to reveal a rugged bed texture and...
francês | inglês |
---|---|
un | a |
la | the |
dans | in |
de | bring |
FR Utilisez quatre sièges et gardez davantage d'espace pour les objets encombrants comme des sacs à skis ou une glacière. La valeur théorique (liquide) indiquée ci-dessus équivaut à une capacité utilisable (solide) de 1.102.
EN Utilise four seats and make more of the space for bigger items such as ski bags or a hamper. Wet figure shown above equals a dry capacity of 1,102.
francês | inglês |
---|---|
sièges | seats |
sacs | bags |
skis | ski |
capacité | capacity |
utilisez | utilise |
ou | or |
comme | as |
la | the |
de | of |
les | items |
à | and |
une | a |
pour | for |
FR Hard Coolers Glacières Souples Accessoires pour Glacière
EN Hard Coolers Soft Coolers Cooler Accessories
francês | inglês |
---|---|
hard | hard |
glacières | coolers |
accessoires | accessories |
FR Hard Coolers Glacières Roues Glacières Souples Accessoires pour Glacière
EN Hard Coolers Wheeled Coolers Soft Coolers Cooler Accessories
francês | inglês |
---|---|
hard | hard |
glacières | coolers |
accessoires | accessories |
FR Cette glacière sac à dos à la fois robuste et légère comprend deux compartiments de rangement isolés
EN This rugged, yet lightweight backpack cooler features dual insulated storage compartments
francês | inglês |
---|---|
robuste | rugged |
légère | lightweight |
compartiments | compartments |
rangement | storage |
cette | this |
isolé | insulated |
de | dual |
sac à dos | backpack |
FR Doté de bretelles ergonomiques rembourrées et d’une poignée de transport caoutchoutée, cette glacière sac à dos est facile à transporter en tout confort pour toutes vos sorties d’une journée.
EN With ergonomic padded shoulder straps and a rubberized carry handle, this backpack cooler is both easy and comfortable to carry with you on all your Dayventures.
francês | inglês |
---|---|
bretelles | straps |
poignée | handle |
dos | shoulder |
rembourré | padded |
facile | easy |
confort | comfortable |
vos | your |
cette | this |
à | to |
transporter | carry |
et | and |
est | is |
sac à dos | backpack |
journée | on |
de | all |
FR De retour au point de départ, une petite grille de réchaud à gaz et une glacière pleine de provisions, rendent les journées les plus difficiles faciles
EN A propane grill and a cooler full of provisions back at the trailhead makes even the hardest days feel easy
francês | inglês |
---|---|
grille | grill |
provisions | provisions |
rendent | makes |
faciles | easy |
pleine | full of |
de | of |
les | days |
une | a |
à | and |
FR L'article a été déplacé vers la glacière pour le refroidir et le conserver au **Mesures correctives** Priorité élevée - La solution désinfectante pour lingettes d'essuyage dépasse la concentration maximale autorisée
EN **Corrective Action Taken** High Priority - Wiping cloth sanitizer solution exceeds the maximum concentration allowed
francês | inglês |
---|---|
mesures | action |
priorité | priority |
dépasse | exceeds |
concentration | concentration |
élevée | high |
solution | solution |
maximale | maximum |
autorisé | allowed |
FR Nos stickers pour glacière personnalisés sont imperméables, mais aussi mignons, drôles et tout ce que vous voulez qu'ils soient.
EN Our custom cooler stickers are waterproof and they’re cute, funny, and everything else you want them to be.
francês | inglês |
---|---|
stickers | stickers |
mignons | cute |
drôles | funny |
nos | our |
sont | are |
personnalisés | custom |
que | else |
voulez | you want |
les | them |
FR Recevez rapidement vos stickers de glacière grâce au délai de production de 4 jours et à la livraison gratuite.
EN Get your cooler stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | fast |
stickers | stickers |
gratuite | free |
recevez | get |
livraison | shipping |
vos | your |
à | and |
FR Vous pouvez demander des modifications pour vos stickers pour glacière jusqu'à ce que vous soyez satisfait
EN You request changes for your cooler stickers until you’re happy
francês | inglês |
---|---|
demander | request |
modifications | changes |
stickers | stickers |
satisfait | happy |
vos | your |
pour | for |
jusqu | until |
vous | you |
FR Personnalisez votre glacière isotherme avec des stickers ayant la forme, la couleur ou le motif de votre choix
EN Personalize your insulated cooler with stickers in any shape, color, or design that you want
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | personalize |
stickers | stickers |
ou | or |
forme | shape |
motif | design |
votre | your |
couleur | color |
de | any |
avec | with |
Mostrando 31 de 31 traduções