Traduzir "f secure mobile security" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "f secure mobile security" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de f secure mobile security

francês
inglês

FR *Un compte My FSecure est requis pour FSecure TOTAL, FSecure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

francêsinglês
freedomefreedome
idid
abonnementsubscription
totaltotal
protectionprotection
etand
safesafe
dunin
mêmeincludes

FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

francêsinglês
sensesense
abonnementsubscription
routeurrouter
remarquenote
ventesales
se composeconsists
protectionprotection
duna
votreyour
totaltotal
àto
etand
nesthome

FR Comme vous passez par le processus Achat, il vous est demandé de créer un Compte My F-Secure. F-Secure abonnements sont accessibles et F-Secure SAFE gérées par le Service My F-Secure. Une fois votre Achat effectué:

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

francêsinglês
demandéasked
abonnementssubscriptions
effectuécomplete
mymy
serviceservice
lethe
achatpurchase
gérémanaged
commeas
processusprocess
una
compteaccount
sontare
safesafe
votreyour
créercreate
vousyou

FR *Un compte My FSecure est requis pour FSecure TOTAL, FSecure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR * Sous réserve que vous possédiez le routeur F-Secure SENSE. Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente. Pour en savoir plus, consultez notre article dédié : Le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

francêsinglês
routeurrouter
sensesense
noteznote
àend
notreour
plusmore
pourfor
consultezsee
vousyour
ventesale
quethat
disponibleavailable
savoirinformation
articlearticle

FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils? - F-Secure Community

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

francêsinglês
achetépurchased
totaltotal
installéinstalled
appareilsdevices
communitycommunity
maisbut
pourquoiwhy
safesafe
estis
suron
mesmy

FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.

EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately. 

francêsinglês
freedomefreedome
keykey
appareilsdevices
mis à jourupgraded
siif
produitsproducts
séparémentseparately
vosyour
totaltotal
installéinstalled
safesafe
compteaccount
àto
devezneed to
etand
vous devezneed
debefore
installerinstall
êtrebe
vousyou

FR Après avoir installé App et l' activation de Abonnement avec vos Mes informations d' Informations d'identification My F-Secure, vous verrez votre Appareil sur votre Compte My F-Secure.Étapes pour installer F-Secure SAFE :

EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:

francêsinglês
activationactivating
abonnementsubscription
mymy
appareildevice
appapp
compteaccount
safesafe
avecwith
installerinstall
suron
aprèsto
etand
vousyou
deafter

FR Le portail My F-Secure est le cœur de votre protection. Il vous permet de protéger tous vos appareils couverts par votre abonnement F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

francêsinglês
portailportal
appareilsdevices
abonnementsubscription
mymy
protectionprotection
ilit
ouor
lethe
totaltotal
deof
permetcan
safesafe
vousyou

FR Passez à utiliser les nouvelles informations d' Informations d'identification de votre F-Secure SAFE renouvelée, TOTAL F-Secure, ou F-Secure ID Compte PROTECTION

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account

francêsinglês
idid
deof
totaltotal
ouor
protectionprotection
àto
renouvelérenewed
nouvellesnew
votreyour
safesafe
compteaccount
lesthe

FR Avant de pouvoir protéger vos appareils via F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL, vous devez tout d'abord vous inscrire à My F-Secure et créer un compte.

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

francêsinglês
appareilsdevices
ouor
mymy
devezcan
inscrireregister
vosyour
totaltotal
debefore
safesafe
àto
compteaccount
créercreate
unan
vousyou

FR Si vous avez acheté le produit VPN F-Secure FREEDOME sur F-Secure eStore, Contact l' Assistance F-Secure

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

francêsinglês
achetébought
vpnvpn
freedomefreedome
contactcontact
assistancesupport
siif
lethe
vousyou
produitproduct

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

francêsinglês
idid
keykey
lorsquewhen
configurezset up
protectionprotection
lathe
donnéesdata
stockéesstored
dansin
transférerto
premièrethe first
vousyou
pourfor

FR Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles votre produit de sécurité F-Secure (F-Secure SAFE ou F-Secure Internet Security) signale «L'ordinateur n'est pas protégé»:

EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":

francêsinglês
internetinternet
raisonsreasons
ouor
una
votreyour
protégéprotected
deof
produitproduct
sécuritésecurity
safesafe
existeare
pasnot

FR Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure. Suivez les Instructions ci-dessous pour installer F-Secure SAFE sur vos appareils:

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

francêsinglês
suivezfollow
instructionsinstructions
appareilsdevices
téléchargementdownload
mymy
serviceservice
una
dufrom
commeas
safesafe
produitproduct
etand
vosyour
dessousbelow
suron
lethe
installerinstall

FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

francêsinglês
achetébought
sensesense
routerrouter
packagepackage
terminauxendpoint
appareilsdevices
bureaudesktop
siif
lethe
protectionprotection
totaltotal
vosyour
commenthow
avecwith
installerinstall
serviceuse
etand

FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

francêsinglês
remarquenote
achetébought
sensesense
routerrouter
packagepackage
terminauxendpoint
appareilsdevices
siif
lathe
totaltotal
protectionprotection
etand
vosyour
commenthow
avecwith
installerinstall
serviceuse

FR « La technologie antivirus de FSecure a remporté pour la cinquième fois le prix de la Meilleure Protection décerné par AV‑TEST. Il s’agit de la même technologie utilisée dans FSecure Internet Security et FSecure SAFE. »

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils? - F-Secure Community

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

francêsinglês
achetépurchased
totaltotal
installéinstalled
appareilsdevices
communitycommunity
maisbut
pourquoiwhy
safesafe
estis
suron
mesmy

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2

francêsinglês
idid
keykey
ltlt
pp
gtgt
ulul
lorsquewhen
configurezset up
protectionprotection
lathe
donnéesdata
stockéesstored
dansin
transférerto
premièrethe first
vousyou
pourfor

FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.

EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately. 

francêsinglês
freedomefreedome
keykey
appareilsdevices
mis à jourupgraded
siif
produitsproducts
séparémentseparately
vosyour
totaltotal
installéinstalled
safesafe
compteaccount
àto
devezneed to
etand
vous devezneed
debefore
installerinstall
êtrebe
vousyou

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

francêsinglês
idid
keykey
lorsquewhen
configurezset up
protectionprotection
lathe
donnéesdata
stockéesstored
dansin
transférerto
premièrethe first
vousyou
pourfor

FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

francêsinglês
remarquenote
achetébought
sensesense
routerrouter
packagepackage
terminauxendpoint
appareilsdevices
siif
lathe
totaltotal
protectionprotection
etand
vosyour
commenthow
avecwith
installerinstall
serviceuse

FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

francêsinglês
achetébought
sensesense
routerrouter
packagepackage
terminauxendpoint
appareilsdevices
bureaudesktop
siif
lethe
protectionprotection
totaltotal
vosyour
commenthow
avecwith
installerinstall
serviceuse
etand

FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

francêsinglês
désinstalleruninstall
idid
donnéesdata
ajoutadd
suppressionremove
windowswindows
ouor
éventuellementpossibly
keykey
siif
étéwas
protectionprotection
utilisateuruser
programmesprograms
logicielsoftware
deof
listelist
partirfrom

FR Continuez à utiliser les nouvelles informations d'identification de votre compte renouvelé F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL ou F-Secure ID PROTECTION

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure Internet Security/Total/ID Protection/Freedome VPN account

francêsinglês
idid
deof
renouvelérenewed
totaltotal
protectionprotection
àto
safesecure
nouvellesnew
votreyour
compteaccount
lesthe

FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings

francêsinglês
optimiseroptimize
mobilemobile
sitesite
architecturearchitecture
classementrankings
seoseo
égalementalso
deof
votreyour
vousyou
etlearn
pourfor
versionversion

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.

francêsinglês
mobilemobile
idid
pinpin
créezcreated
ee
connecterlog in
auprèsto
lethe
una
prestataireservice provider
servicesservice
nouveaunew
vousyou
devezwill
dethen
exemplein
une foisonce

FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

francêsinglês
callcall
dutyduty
mobilemobile
suivezfollow
ofof
youtubeyoutube
instagraminstagram
facebookfacebook
égalementalso
twittertwitter
sitewebsite
dernièresthe latest
etand

FR My FSecure est le cœur de votre protection. C’est l’endroit où vous pouvez consulter vos différentes applications et gérer tous les appareils couverts par votre abonnement FSecure*.

EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.

FR Si vous avez acheté FSecure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez créer un compte My FSecure afin de pouvoir installer et protéger vos appareils. Mais aucune inquiétude, c’est très facile !

EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!

FR Si vous possédez un abonnement FSecure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My FSecure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Connectez-vous à My FSecure pour renouveler votre abonnement à FSecure ID PROTECTION. Pour obtenir de l’aide et des conseils, consultez nos pages d’assistance.

EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.

FR Bénéficiez d'une assistance pour tous les produits F-Secure | F-Secure

EN Get support for your F-Secure products | F-Secure

francêsinglês
assistancesupport
pourfor
produitsproducts

FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils?

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices?

francêsinglês
achetépurchased
totaltotal
installéinstalled
appareilsdevices
maisbut
pourquoiwhy
safesafe
estis
suron
mesmy

FR F-Secure Router Checker — Votre connexion Internet est-elle sûre ? | F-Secure

EN F-Secure Router Checker — Is your Internet connection safe? | F-Secure

FR FSecure Router Checker est sûr, gratuit et rapide à utiliser. Mieux encore, il ne nécessite aucune installation. Il est signé FSecure, une société finlandaise spécialisée dans la cyber­sécurité depuis plus de 30 ans.

EN F-Secure Router Checker is safe, free, and fast to use. It doesn’t install anything on your computer. It’s made by F‑Secure, a Finnish company with over 30 years of cyber security experience.

FR Bien que vous puissiez toujours renouveler votre abonnement à FSecure KEY, nous vous invitons fortement à essayer FSecure ID PROTECTION

EN While you can still renew your F‑Secure KEY subscription, we strongly urge you to try F‑Secure ID PROTECTION

FR Téléchargez l'outil F-Secure Quarantine Dumper : https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

francêsinglês
httpshttps
supportsupport
toolstools
exeexe
downloaddownload

FR Comment fonctionnent les licences F-Secure TOTAL ? - F-Secure Community

EN How does F-Secure TOTAL licensing work? - F-Secure Community

francêsinglês
fonctionnentwork
licenceslicensing
totaltotal
communitycommunity
commenthow
lesdoes

FR Pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils lorsque j'ai acheté F-Secure TOTAL?

EN Why only F-Secure SAFE is installed on my devices when I purchased F-Secure TOTAL?

francêsinglês
installéinstalled
appareilsdevices
achetépurchased
totaltotal
lorsquewhen
pourquoiwhy
safesafe
estis
suron
mesmy

FR F-Secure TOTAL est un produit combiné de F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY et SENSE sont regroupés

EN F-Secure TOTAL is a combination product of F-Secure SAFE, FREEDOME, KEY and SENSE are bundled together

francêsinglês
combinécombination
freedomefreedome
keykey
sensesense
una
totaltotal
produitproduct
deof
safesafe
sontare
estis
etand

FR Comment installer les applications F-Secure TOTAL sur les appareils Apple iOS et Android - F-Secure Community

EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices - F-Secure Community

francêsinglês
totaltotal
iosios
androidandroid
appareilsdevices
communitycommunity
applicationsapplications
appleapple
etand
commenthow
installerinstall
suron

FR Comment installer les applications F-Secure TOTAL (F-Secure FREEDOME, SAFE et ID PROTECTION) sur les appareils Apple iOS et Android

EN How to install F-Secure TOTAL applications (F-Secure FREEDOME, SAFE and ID PROTECTION) on Apple iOS and Android devices

francêsinglês
totaltotal
freedomefreedome
idid
iosios
androidandroid
appareilsdevices
applicationsapplications
etand
protectionprotection
appleapple
commenthow
safesafe
installerinstall

FR Après avoir souscrit un abonnement F-Secure TOTAL, activez-le en créant votre compte My F-Secure, puis installez les produits séparément.

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

francêsinglês
installezinstall
abonnementsubscription
compteaccount
mymy
parby
séparémentseparately
totaltotal
votreyour
produitsproducts
créantcreating
lesthe

FR Remarque: Microsoft Edge est désormais officiellement pris en charge (dernière Version basée sur le chrome): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- navigateur à base de chrome

EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser

francêsinglês
remarquenote
microsoftmicrosoft
edgeedge
officiellementofficially
versionversion
chromechromium
httpshttps
communitycommunity
navigateurbrowser
estis
désormaisnow
baséebased on
dernièrelatest
suron

FR Comment puis-je installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de mon enfant et configurer l'accompagnement parental ? - F-Secure Community

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community

francêsinglês
androidandroid
commenthow
installerinstall
configurerset up
communitycommunity
jei
monmy
safesafe
suron
etand

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome du produit F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon PC ?

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

francêsinglês
autonomestandalone
freedomefreedome
totaltotal
vpnvpn
pcpc
siif
versionversion
àto
monmy
produitproduct
commenthow
articlethe
installerinstall
suron
vousyou

FR Comment puis-je installer et activer F-Secure FREEDOME VPN sur un appareil Android ? - F-Secure Community

EN How do I install and activate F-Secure FREEDOME VPN on an Android device? - F-Secure Community

francêsinglês
activeractivate
freedomefreedome
vpnvpn
appareildevice
androidandroid
jei
commenthow
installerinstall
suron
communitycommunity
etand
unan

Mostrando 50 de 50 traduções