FR Notre documentation pour les développeurs vous montre comment connecter facilement vos outils à notre XING EventManager.
Traduzir "eventmanager" para inglês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "eventmanager" de francês para inglês
Traduções de eventmanager
"eventmanager" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| eventmanager | eventmanager |
Tradução de francês para inglês de eventmanager
francês
inglês
EN Our developer documentation explains how to connect your tools with the XING EventManager.
| francês | inglês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| développeurs | developer |
| outils | tools |
| eventmanager | eventmanager |
| à | to |
| notre | our |
| comment | how |
| vos | your |
FR Vous souhaitez organiser un événement en ligne, en présentiel, hybride ? C’est désormais possible avec le XING EventManager qui vous permet de planifier, de promouvoir et de monétiser rapidement et en toute simplicité ces trois formats.
EN Online, offline, or hybrid events? From now on, the XING EventManager helps you to plan, advertise, and monetise all three formats quickly and directly.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | events |
| hybride | hybrid |
| désormais | now |
| eventmanager | eventmanager |
| rapidement | quickly |
| formats | formats |
| en ligne | online |
| promouvoir | advertise |
| le | the |
| planifier | to plan |
| organiser | plan |
| avec | directly |
| vous | you |
| et | and |
| trois | three |
| en | to |
FR Cette dichotomie à première vue compliquée se configure désormais rapidement et en toute simplicité dans le XING EventManager. Vous paramétrez votre événement en seulement quelques secondes ce qui vous permet de le promouvoir dès que possible.
EN With the XING EventManager, you are now able to handle this seemingly complicated two-part design quickly and without any hassle. Within a few seconds, your event page is then ready to be advertised.
| francês | inglês |
|---|---|
| eventmanager | eventmanager |
| événement | event |
| possible | able |
| compliqué | complicated |
| rapidement | quickly |
| secondes | seconds |
| désormais | now |
| le | the |
| ce | this |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Choisissez le format en ligne, en présentiel ou hybride dès le début de la configuration de votre événement dans le XING EventManager
EN When setting up the event in the XING EventManager, choose right at the start if your event is an online, offline, or hybrid event
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| hybride | hybrid |
| événement | event |
| eventmanager | eventmanager |
| en ligne | online |
| ou | or |
| en | in |
| début | the start |
| configuration | setting |
| votre | your |
FR Créez votre billetterie avec le XING EventManager, nous prenons en charge le processus de paiement selon vos souhaits. Nous nous occupons ainsi des paiements, des annulations, des remboursements et des rappels de paiement.
EN Organise your ticketing with the XING EventManager – we handle all payment processing according to your needs. Payments, cancellations, return remittances, reminders: We take care of everything.
| francês | inglês |
|---|---|
| billetterie | ticketing |
| eventmanager | eventmanager |
| prenons | take |
| souhaits | needs |
| annulations | cancellations |
| rappels | reminders |
| le | the |
| de | of |
| en | to |
| nous | we |
| paiements | payments |
| paiement | payment |
| avec | with |
FR Notre solution XING EventManager vous garantit une gestion simplifiée des entrées et des participants satisfaits.
EN With our XING EventManager, you can streamline your entry management – and make sure that your attendees are satisfied.
| francês | inglês |
|---|---|
| eventmanager | eventmanager |
| gestion | management |
| entrées | entry |
| participants | attendees |
| satisfaits | satisfied |
| et | and |
| notre | our |
| vous | you |
FR Billetterie dans le XING EventManager
EN Ticketing in the XING EventManager
| francês | inglês |
|---|---|
| billetterie | ticketing |
| eventmanager | eventmanager |
| le | the |
| dans | in |
FR Si vous organisez un événement gratuit, notre billetterie via le XING EventManager est également gratuite. Si vous organisez des événements payants, nous vous accompagnons en proposant des prix justes et transparents.
EN If your event is free of charge for your visitors, you will not be charged for using the ticketing solution via our XING EventManager. If you are organising paid events, we support you at a fair and transparent price.
| francês | inglês |
|---|---|
| billetterie | ticketing |
| eventmanager | eventmanager |
| payants | paid |
| transparents | transparent |
| si | if |
| un | a |
| le | the |
| événement | event |
| événements | events |
| vous | you |
| gratuit | free |
| prix | price |
| notre | our |
| via | via |
| nous | we |
FR Ici, l'organisateur d'événements Navispace AG explique comment l'outil de messagerie électronique intégré dans XING EventManager et une page Event Plus ont contribué à attirer davantage de participants.
EN Here, organiser Navispace AG reports on how the integrated email tool in XING EventManager and an Event Plus page helped to attract more participants.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| intégré | integrated |
| eventmanager | eventmanager |
| contribué | helped |
| participants | participants |
| event | event |
| ici | the |
| comment | how |
| messagerie | |
| page | page |
| à | to |
| attirer | attract |
| et | and |
| dans | in |
| plus | more |
FR Des solutions performantes de marketing événementiel et la création de communautés sur le réseau XING et la gestion simple des participants avec notre XING EventManager vous attendent. Découvrez nos produits.
EN Strong event promotion and real community building in the XING network plus easy attendee management with our XING EventManager: Explore our products.
| francês | inglês |
|---|---|
| simple | easy |
| participants | attendee |
| eventmanager | eventmanager |
| découvrez | explore |
| marketing | promotion |
| création | building |
| communauté | community |
| réseau | network |
| gestion | management |
| avec | with |
| produits | products |
FR La solution XING EventManager a permis de mettre en place une vente simple des billets grâce à une inscription en ligne
EN Due to its simplified online registration interface, the XING EventManager ensures a straightforward ticket sales process
| francês | inglês |
|---|---|
| eventmanager | eventmanager |
| vente | sales |
| inscription | registration |
| en ligne | online |
| billets | ticket |
| la | the |
| simple | simplified |
| à | to |
| une | a |
| de | due |
FR La solution XING EventManager permet de mettre en place un processus d'inscription simple et par conséquent, une vente de billets intuitive
EN The XING EventManager simplifies the registration process and ticket sales
| francês | inglês |
|---|---|
| eventmanager | eventmanager |
| processus | process |
| vente | sales |
| billets | ticket |
| simple | simplifies |
| la | the |
| et | and |
FR Le GCB a pu digitaliser et ainsi simplifier l'ensemble du processus de gestion événementielle grâce à la solution XING EventManager
EN XING EventsManager enabled the GCB’s entire event management process to be digitised and simplified
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifier | simplified |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
FR Une nouvelle fonctionnalité de la solution XING EventManager permet l’interconnexion simple et automatique au logiciel de conférence vidéo GoToWebinar
EN Using a new feature within the XING EventManager, organisers can quickly and automatically connect to the GoToWebinar video conference software
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| eventmanager | eventmanager |
| automatique | automatically |
| logiciel | software |
| conférence | conference |
| simple | quickly |
| fonctionnalité | feature |
| permet | can |
| la | the |
| vidéo | video |
| de | within |
| et | and |
| une | a |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe