FR Les personnes embauchées par une société de production étrangère ou canadienne qui tourne au Canada peuvent bénéficier d’un permis de travail simplifié
Traduzir "embauchées" para inglês
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "embauchées" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de embauchées
francês
inglês
EN Applicants being hired by a foreign or Canadian production company filming in Canada may qualify for a facilitated work permit
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | permit |
| embauché | hired |
| société | company |
| production | production |
| peuvent | may |
| travail | work |
| ou | or |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| par | by |
| une | a |
| de | for |
FR nous effectuons des enquêtes sur la satisfaction auprès des personnes embauchées pour connaître leur opinion sur votre organisation et trouver des façons de les motiver
EN talent satisfaction surveys to gauge how workers feel about your organization and find ways to improve engagement
| francês | inglês |
|---|---|
| enquêtes | surveys |
| organisation | organization |
| façons | ways |
| personnes | workers |
| auprès | to |
| votre | your |
| et | find |
| connaître | and |
| satisfaction | satisfaction |
FR Les résultats de ce test de compétence en anglais font une différence critique chez les personnes qui sont embauchées et qui ne parviennent pas à faire la coupe
EN The results of this English proficiency test make a critical difference in who gets hired and who fails to make the cut
| francês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| compétence | proficiency |
| différence | difference |
| critique | critical |
| coupe | cut |
| embauché | hired |
| ce | this |
| résultats | results |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| anglais | english |
FR nous effectuons des enquêtes sur la satisfaction auprès des personnes embauchées pour connaître leur opinion sur votre organisation et trouver des façons de les motiver
EN talent satisfaction surveys to gauge how workers feel about your organization and find ways to improve engagement
| francês | inglês |
|---|---|
| enquêtes | surveys |
| organisation | organization |
| façons | ways |
| personnes | workers |
| auprès | to |
| votre | your |
| et | find |
| connaître | and |
| satisfaction | satisfaction |
FR Cent femmes ont ainsi décroché un poste dans la NFL depuis le début du programme, et des dizaines d’autres ont été embauchées dans ce sport au niveau secondaire ou universitaire, rapporte la presse*
EN One hundred women have obtained NFL jobs since the program began and dozens more have been hired in football jobs at the high school or collegiate level, according to recent media reports
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| nfl | nfl |
| sport | football |
| niveau | level |
| secondaire | high school |
| universitaire | school |
| rapporte | reports |
| presse | media |
| embauché | hired |
| ou | or |
| programme | program |
| et | and |
| dans | in |
| dizaines | dozens |
| été | been |
| depuis | to |
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe