Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coulissant" para inglês

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "coulissant" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de coulissant

francês
inglês

FR La boîte en elle-même assure la protection des marchandises contenues dans la pièce à fond coulissant

EN The outer box provides the protection for the goods held in the sliding bottom piece

francês inglês
boîte box
protection protection
la the
en in
ce provides

FR La boîte en elle-même assure la protection des marchandises contenues dans la pièce à fond coulissant

EN The outer box provides the protection for the goods held in the sliding bottom piece

francês inglês
boîte box
protection protection
la the
en in
ce provides

FR Les plates-formes coulissant longitudinalement créent de nouvelles places de stationnement sur la voie d'accès. Les plates-formes se déplacent sur rails devant les places de parking conventionnelles.

EN By longitudinally shifting the Parking Platform 501 every bit of available space is utilized and maximised parking surface provided.

francês inglês
plates-formes platform
la the
de of

FR Rectifieuses angulaires sans fil X-LOCK avec interrupteur coulissant

EN Cordless X-LOCK Angle Grinders with Slide Switch

francês inglês
interrupteur switch
sans fil cordless
avec with

FR Rectifieuses angulaires sans fil avec interrupteur coulissant

EN Cordless Angle Grinders with Slide Switch

francês inglês
interrupteur switch
sans fil cordless
avec with

FR Petites rectifieuses angulaires X-LOCK avec interrupteur coulissant

EN Small X-LOCK Angle Grinders with Slide Switch

francês inglês
petites small
avec with
interrupteur switch

FR Rectifieuses angulaires compactes avec interrupteur coulissant

EN Small Angle Grinders with Slide Switch

francês inglês
avec with
interrupteur switch

FR Accessoires Pour Rectifieuses angulaires sans fil X-LOCK avec interrupteur coulissant

EN Accessories For Cordless X-LOCK Angle Grinders with Slide Switch

francês inglês
accessoires accessories
interrupteur switch
sans fil cordless
pour for
avec with

FR Accessoires Pour Petites rectifieuses angulaires X-LOCK avec interrupteur coulissant

EN Accessories For Small X-LOCK Angle Grinders with Slide Switch

francês inglês
accessoires accessories
petites small
interrupteur switch
avec with
pour for

FR Accessoires Pour Rectifieuses angulaires compactes avec interrupteur coulissant

EN Accessories For Small Angle Grinders with Slide Switch

francês inglês
accessoires accessories
interrupteur switch
avec with
pour for

FR Box Système coulissant Hochschrank

EN Box Hochschrank larder pull-out

francês inglês
box box

FR Swing Système coulissant Hochschrank

EN Swing Hochschrank Larder Pull-out

francês inglês
swing swing

FR Convoy Lavido Système coulissant Hochschrank

EN Convoy Lavido Hochschrank larder pull-out

FR Box Système coulissant Hochschrank | Architonic

EN Box Hochschrank larder pull-out | Architonic

francês inglês
box box

FR Sélecteur Record coulissant et fonction de verrouillage (Hold), pour éviter toute fausse manipulation en cours d’enregistrement

EN Dual recording function allows two files to be recorded simultaneously at different levels to provide a safety track in case of distortion (level reduction for secondary recording selectable –6/–12 dB )

francês inglês
fonction function
de of
toute a
pour for
en in
cours level

FR L’espace de rangement supplémentaire ainsi que les possibilités de montage et de réglage aisées sont les autres atouts de ce système de tiroir et de coulissant

EN Even more storage space, as well as convenient installation and adjustment possibilities are further advantages to this unique drawer and pull-out system

francês inglês
lespace space
rangement storage
réglage adjustment
atouts advantages
tiroir drawer
possibilités possibilities
ce this
système system
montage installation
supplémentaire more
sont are
ainsi as
de unique
et and

FR Avec sa garniture de pavillon en suédine, ses boiseries Kalahari et son toit panoramique coulissant, chaque instant devient précieux

EN Featuring suedecloth headlining, Kalahari veneer and a sliding panoramic roof, there is a lot more to enjoy

francês inglês
toit roof
panoramique panoramic
devient is
de featuring
chaque a
et and

FR Plateau coulissant pour une Jeep Wrangler JKU – de Front Runner

EN Jeep Wrangler JKU Cargo Slide - by Front Runner

francês inglês
pour by
front front

FR La galerie de toit Slimline II, le plateau coulissant et le set de Wolf Packs sont une combinaison parfaite pour n'importe quel surfeur

EN The Slimline 2 Roof Rack, bed slide, and set of wolf packs are a perfect combo for any surfer.

francês inglês
toit roof
set set
packs packs
combinaison combo
parfaite perfect
surfeur surfer
de of
et and
sont are
une a
pour for

FR Le puissant Predator Helos 700 d’Acer est à la fine pointe de l’innovation du jeu, avec le premier clavier coulissant HyperDrift à rétroéclairage RVB doté d’un repose-poignets intégré

EN The mighty Acer Predator Helos 700 is at the cutting edge of gaming innovation, with a first of its kind RGB-backlit HyperDrift sliding keyboard with a built in wrist rest

francês inglês
predator predator
pointe edge
clavier keyboard
rvb rgb
intégré built
puissant mighty
repose rest
de of
jeu a
avec with

FR Le Galaxy S 4G se distingue de son prédécesseur par son panneau arrière en graphite et le couvercle coulissant pour le connecteur micro-USB situé en haut du téléphone

EN The Galaxy S 4G differs from its predecessor by its graphite back panel and sliding cover for the micro-USB connector at the top of the phone

francês inglês
galaxy galaxy
panneau panel
graphite graphite
connecteur connector
s s
téléphone phone
de of
et and
du from
le the
d g

FR La boîte en elle-même assure la protection des marchandises contenues dans la pièce à fond coulissant

EN The outer box provides the protection for the goods held in the sliding bottom piece

francês inglês
boîte box
protection protection
la the
en in
ce provides

FR La boîte en elle-même assure la protection des marchandises contenues dans la pièce à fond coulissant

EN The outer box provides the protection for the goods held in the sliding bottom piece

francês inglês
boîte box
protection protection
la the
en in
ce provides

FR Abri de jardin à toit coulissant par Allen + Roth, 10 pi x 12 pi, brun et taupe

EN Allen + Roth Gazebo with Sliding Roof - 10-ft x 12-ft - Brown/Taupe

francês inglês
toit roof
allen allen
pi ft
x x
brun brown
taupe taupe
à with

FR Regardez les outils sur la droite pour connaître les tâches disponibles avec le panneau dynamique coulissant des Actions qui affiche des fonctionnalités différentes en fonction de vos choix.

EN See the right tools for the task with the dynamic, slide-in Actions pane, which changes to display different features depending on your nchoices

francês inglês
dynamique dynamic
outils tools
panneau pane
actions actions
fonctionnalités features
affiche display
en in
vos your
avec with
sur on
regardez to
des task
en fonction de depending

FR En 1955, soucieux d'améliorer la sécurité d'utilisation du couteau, Marcel Opinel invente le système Virobloc®. Il ajoute une virole tournante qui en coulissant sur la virole fixe peut fermer la fente et ainsi bloquer la lame dépliée.

EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.

francês inglês
marcel marcel
tournante rotating
fixe fixed
couteau knife
système system
il he
lame blade
en in
et and
une a
sur on

FR Les plates-formes coulissant longitudinalement créent de nouvelles places de stationnement sur la voie d'accès. Les plates-formes se déplacent sur rails devant les places de parking conventionnelles.

EN By longitudinally shifting the Parking Platform 501 every bit of available space is utilized and maximised parking surface provided.

francês inglês
plates-formes platform
la the
de of

FR Guide technique des plaquettes antifriction MIC-PS90/120 pour support coulissant

EN Product Technical Guide for MIC-PS90/120 Sliding Support Clamps

francês inglês
technique technical
guide guide
pour for
support support

FR Pour sa nouvelle tablette de chocolat, Läderach mise sur notre élégant emballage coulissant, qui souligne l’expérience gustative par un grand nombre de finitions optiques et tactiles.

EN For its new chocolate bars, Läderach relies on our elegant sliding packaging, which complements the taste experience with a variety of visual and haptic refinements.

francês inglês
nouvelle new
chocolat chocolate
élégant elegant
emballage packaging
mise with
un a
de of
sur on
notre our
nombre the
pour for

Mostrando 29 de 29 traduções