FR Single-Trails exigeantes, des circuits impressionnants en VTT ou des circuits à vélo de plusieurs jours. La Suisse a tout cela. C'est un paradis pour les aventures à vélo ou en VTT.
"circuits vtt" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Single-Trails exigeantes, des circuits impressionnants en VTT ou des circuits à vélo de plusieurs jours. La Suisse a tout cela. C'est un paradis pour les aventures à vélo ou en VTT.
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
francês | inglês |
---|---|
exigeantes | challenging |
impressionnants | impressive |
paradis | paradise |
aventures | adventures |
ou | or |
suisse | switzerland |
un | a |
circuits | tours |
jours | days |
vélo | bike |
a | has |
de | all |
pour | for |
FR Solutions complètes de circuits imprimés, de circuits intégrés et de boîtiers de circuits intégrés.
EN Comprehensive PCB, IC and IC package solutions
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
complètes | comprehensive |
et | and |
FR La solution complète de conception de PCB d'Ansys vous permet de simuler des PCB, des circuits intégrés ainsi que des boîtiers de circuits intégrés (CI) et d'évaluer avec précision un système dans son intégralité.
EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire system.
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
évaluer | evaluate |
conception | design |
système | system |
un | an |
solution | solution |
complète | complete |
avec précision | accurately |
vous | you |
et | and |
la | to |
FR MSL Circuits : La rentabilité de la récurrence Ted Bonnamy, Deviseur chez MSL Circuits, nous fait part de son retour d’expérience suite à la mise en place du logiciel de sourcing stratégique Buymanager, au sein des services Achats Projets [...]
EN 8 reasons why you have too much inventory This is the recurrent concern in every company. There is of course not a unique reason but a global context that lead to this situation Reason#1:Price pressure / Forecast presumption It’s not [...]
francês | inglês |
---|---|
logiciel | course |
place | situation |
à | to |
la | the |
en | in |
de | of |
fait | that |
FR Vos exigences de ressources ne dépassent pas celles des circuits standard. ExpressRoute Local impose les mêmes limites de ressources que les circuits standard. Voir ici pour obtenir plus de détails.
EN Your resource requirements do not exceed those of Standard circuits. ExpressRoute Local also has the same limits on resources as Standard. See here for details.
francês | inglês |
---|---|
dépassent | exceed |
circuits | circuits |
local | local |
limites | limits |
détails | details |
exigences | requirements |
standard | standard |
voir | see |
de | of |
ressources | resources |
vos | your |
ici | the |
pour | for |
FR MSL Circuits : La rentabilité de la récurrence Ted Bonnamy, Deviseur chez MSL Circuits, nous fait part de son retour d’expérience suite à la mise en place du logiciel de sourcing stratégique Buymanager, au sein des services Achats Projets [...]
EN 8 reasons why you have too much inventory This is the recurrent concern in every company. There is of course not a unique reason but a global context that lead to this situation Reason#1:Price pressure / Forecast presumption It’s not [...]
francês | inglês |
---|---|
logiciel | course |
place | situation |
à | to |
la | the |
en | in |
de | of |
fait | that |
FR La Véloroute, c?est quatorze (14) circuits et 70 km de pistes cyclables aménagées hors-route sur lesquels vous pouvez parcourir plus de 610 km. Tous les circuits sont bitumés.
EN The Véloroute is fourteen (14) circuits, and 70 km of off-road bike paths, on which you can travel more than 610 km. All circuits are paved.
francês | inglês |
---|---|
quatorze | fourteen |
parcourir | travel |
la | the |
de | of |
pistes | paths |
circuits | circuits |
et | and |
vous | you |
plus | more |
sont | are |
sur | on |
FR Un équipement OEM qui sépare les circuits de commande basse tension des circuits haute tension réduit le risque de blessures pour les employés
EN OEM equipment that compartmentalizes low-voltage control circuits from high-voltage circuits reduce the risk of worker injury
francês | inglês |
---|---|
équipement | equipment |
oem | oem |
circuits | circuits |
commande | control |
tension | voltage |
haute | high |
risque | risk |
blessures | injury |
basse | low |
le | the |
de | of |
qui | that |
employé | worker |
FR Si les charges ne sont pas correctement équilibrées entre les circuits et les phases, les gestionnaires de datacenter risquent de surcharger les circuits ou de bloquer l’alimentation
EN If loads are not properly balanced across circuits and phases, data center managers risk overloading circuits or stranding power
francês | inglês |
---|---|
charges | loads |
correctement | properly |
équilibrées | balanced |
circuits | circuits |
phases | phases |
gestionnaires | managers |
datacenter | data center |
risquent | risk |
si | if |
ou | or |
sont | are |
et | and |
de | across |
FR Il permet de prédire l'écoulement de l'air, la température et le transfert de chaleur dans les boîtiers de circuits intégrés, les circuits imprimés, les assemblages/enveloppes électroniques et l'électronique de puissance.
EN It predicts airflow, temperature and heat transfer in IC packages, PCBs, electronic assemblies/enclosures and power electronics.
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
il | it |
puissance | power |
température | temperature |
chaleur | heat |
dans | in |
électronique | electronics |
électroniques | electronic |
et | and |
FR La solution complète de conception de PCB d'Ansys vous permet de simuler des PCB, des circuits intégrés ainsi que des boîtiers de circuits intégrés (CI) et d'évaluer avec précision un système dans son intégralité.
EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire syste
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
permet | enables |
évaluer | evaluate |
un | an |
solution | solution |
complète | complete |
avec précision | accurately |
vous | you |
et | and |
la | to |
FR Il prédit le flux d'air, la température et le transfert de chaleur dans les boîtiers de circuits intégrés, les cartes de circuits imprimés, les assemblages électroniques, les boîtiers et l'électronique de puissance.
EN It predicts airflow, temperature and heat transfer in IC packages, PCBs, electronic assemblies, enclosures and power electronics.
francês | inglês |
---|---|
prédit | predicts |
transfert | transfer |
puissance | power |
il | it |
température | temperature |
chaleur | heat |
dans | in |
électronique | electronics |
électroniques | electronic |
et | and |
FR Ansys offre une solution de simulation complète, la plus puissante, précise et évolutive pour les cartes de circuits imprimés (PCB), les circuits intégrés (IC) et les boîtiers d'IC pour une évaluation précise d'un système entier.
EN Ansys offers a complete, most powerful, accurate and scalable simulation solution for printed circuit boards (PCBs), integrated circuits (ICs), and IC Packages for accurate evaluation of an entire system.
francês | inglês |
---|---|
ansys | ansys |
solution | solution |
simulation | simulation |
puissante | powerful |
précise | accurate |
évolutive | scalable |
évaluation | evaluation |
système | system |
offre | offers |
de | of |
complète | complete |
intégré | integrated |
et | and |
entier | entire |
la | most |
pour | for |
une | a |
circuits | circuits |
imprimés | printed |
FR Un total de 48 circuits rematricés de la série Mario Kart™ fonce dans le jeu Mario Kart 8 Deluxe. Le contenu sera offert en 6 vagues de 8 circuits du 18 mars 2022 jusqu’en fin 2023.
EN A total of 48 remastered courses from throughout the Mario Kart™ series are racing to the Mario Kart 8 Deluxe game! Content will release in 6 waves of 8 courses from March 18, 2022 until the end of 2023.
FR Vous pouvez tirer parti d’Ansys Q3D Extractor pour créer des modèles de circuits équivalents (sous-circuits SPICE/modèles groupés de type échelle)
EN You can leverage Ansys Q3D Extractor to create equivalent circuit models (SPICE subcircuits/ladder-type lumped models)
francês | inglês |
---|---|
extractor | extractor |
circuits | circuit |
tirer parti | leverage |
type | type |
créer | create |
vous | you |
modèles | models |
FR Cette solution multiphysique permet une modélisation thermique précise des boîtiers de circuits intégrés et des circuits imprimés en utilisant la perte de puissance CC de SIwave comme source de chaleur
EN This multiphysics solution enables accurate thermal modeling of IC packages and PCBs using DC power loss from SIwave as a heat source
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
multiphysique | multiphysics |
modélisation | modeling |
précise | accurate |
perte | loss |
cc | dc |
source | source |
permet | enables |
thermique | thermal |
puissance | power |
comme | as |
chaleur | heat |
cette | this |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Les cartes de circuits imprimés (PCB) sont l’épine dorsale de presque tous les appareils électroniques, ce qui rend la fiabilité des CIRCUITS CRITIQUE POUR L’INDUSTRIE ÉLECTRONIQUE
EN Printed circuit boards (PCBs) are the backbone of almost all electronic devices--making PCB reliability critical for the electronics industry
francês | inglês |
---|---|
circuits | circuit |
presque | almost |
appareils | devices |
rend | making |
fiabilité | reliability |
critique | critical |
électroniques | electronic |
la | the |
de | of |
sont | are |
imprimés | printed |
pour | for |
FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l?appétit.
EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.
francês | inglês |
---|---|
montagne | mountain |
circuits | tour |
appétit | appetite |
restaurants | restaurants |
région | region |
vtt | bike |
de | of |
en | in |
de nombreux | numerous |
les | off |
FR Rando VTT et Circuits autour de Minstead
EN Sandbanks, sea stacks and salt marshes — Bournemouth Coast Path
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Rando VTT et Circuits autour de Burley
EN Watermills, hillforts and a winding river— hiking the Stour Valley Way
francês | inglês |
---|---|
circuits | way |
et | and |
FR Rando VTT et Circuits autour de Brockenhurst
EN Sandbanks, sea stacks and salt marshes — Bournemouth Coast Path
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Rando VTT et Circuits autour de Lymington et Pennington
EN A heavenly five-day island hike — Isle of Wight Coastal Path
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
de | of |
FR Rando VTT et Circuits autour de Fawley
EN A heavenly five-day island hike — Isle of Wight Coastal Path
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
de | of |
FR Rando VTT et Circuits autour de Fontainebleau
EN 7,600 km across the continent — European Divide Trail
francês | inglês |
---|---|
circuits | trail |
FR Rando VTT et Circuits autour de Les Gets
EN One week, one bike, one girl – Atlas Mountain Race
francês | inglês |
---|---|
vtt | bike |
les | one |
FR Rando VTT et Circuits autour de Montpellier
EN Winter Himalaya: My road to Everest Base Camp at 5364 meters
francês | inglês |
---|---|
autour | at |
de | road |
FR Rando VTT et Circuits dans le Luberon
EN History, chalk, grassland and forest — King Alfred's Way
francês | inglês |
---|---|
circuits | way |
et | and |
FR Rando VTT et Circuits autour de Marseille
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
francês | inglês |
---|---|
circuits | road |
autour | on |
vtt | bike |
FR Rando VTT et Circuits en France
EN Bikepacking in the hills of the Lake District — Lakeland 300
francês | inglês |
---|---|
en | in |
FR Rando VTT et Circuits autour de Nantes
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
francês | inglês |
---|---|
de | day |
autour | around |
FR Rando VTT et Circuits autour de Bordeaux
EN Riding into the storm — Black Mountain crossing
francês | inglês |
---|---|
autour | into |
FR Rando VTT et Circuits autour de Carcassonne
EN Into The Wild – Going North With JDA
francês | inglês |
---|---|
autour | with |
FR Rando VTT et Circuits en Provence
EN Racing across the Peruvian Andes – Inca Divide 2019
FR Rando VTT et Circuits autour de Hope
EN Hike the beauty of the outdoor city — Sheffield
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
de | of |
FR Rando VTT et Circuits autour de Edale
EN Feel the trails beneath your feet — Peak District hikes by VIVObarefoot
francês | inglês |
---|---|
autour | by |
circuits | trails |
FR Rando VTT et Circuits autour de Wormhill
EN Feel the trails beneath your feet — Peak District hikes by VIVObarefoot
francês | inglês |
---|---|
autour | by |
circuits | trails |
FR Rando VTT et Circuits autour de Birchover
EN Feel the trails beneath your feet — Peak District hikes by VIVObarefoot
francês | inglês |
---|---|
autour | by |
circuits | trails |
FR Rando VTT et Circuits autour de Hayfield
EN Mountain biking into the cradle of the Trail Center – Outdoor City Sheffield
francês | inglês |
---|---|
vtt | biking |
circuits | trail |
autour | into |
de | of |
FR Rando VTT et Circuits autour de Ilam
EN Hike gritstone, woods, heath and scarps — Staffordshire Way
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
circuits | way |
et | and |
FR Rando VTT et Circuits autour de Quarnford
EN Hike gritstone, woods, heath and scarps — Staffordshire Way
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
circuits | way |
et | and |
FR Rando VTT et Circuits autour de Youlgreave
EN Feel the trails beneath your feet — Peak District hikes by VIVObarefoot
francês | inglês |
---|---|
autour | by |
circuits | trails |
FR Rando VTT et Circuits autour de Leekfrith
EN An epic hike through England’s rural heart — Midshires Way
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
circuits | way |
autour | through |
FR Rando VTT et Circuits autour de Castleton
EN Feel the trails beneath your feet — Peak District hikes by VIVObarefoot
francês | inglês |
---|---|
autour | by |
circuits | trails |
FR Rando VTT et Circuits autour de Hathersage
EN Hike the beauty of the outdoor city — Sheffield
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
de | of |
FR Rando VTT et Circuits autour de Curbar
EN Legends and adventures in the Peak District
francês | inglês |
---|---|
autour | in |
et | and |
FR Rando VTT et Circuits dans Brecon Beacons
EN Discover the beating heart of Wales on this epic hike — Taff Trail
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
circuits | trail |
FR Rando VTT et Circuits autour de Bourton-on-the-Water
EN Hike Oxfordshire’s beautiful Cotswolds — Wychwood Way
francês | inglês |
---|---|
rando | hike |
circuits | way |
FR Rando VTT et Circuits autour de Stow-on-the-Wold
EN An idyllic walk in the heart of rural England — Oxfordshire Way
francês | inglês |
---|---|
circuits | way |
de | of |
autour | in |
FR Rando VTT et Circuits autour de Lower Slaughter
EN Conquer the longest inland trail in England — Monarch’s Way: Part 2
francês | inglês |
---|---|
autour | in |
FR Rando VTT et Circuits autour de Cotswold
EN Cycling in the Cotswolds – endless beauty and history
francês | inglês |
---|---|
vtt | cycling |
et | and |
autour | in |
Mostrando 50 de 50 traduções