FR S'il n'y a pas de Ligue près de chez vous, contactez un magasin de jeux local pour leur proposer d'en créer une. Si vous avez envie de devenir Chef de Ligue, rendez-vous ici pour remplir une demande de création d'une Ligue Pokémon.
Traduzir "changez de ligue" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changez de ligue" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de changez de ligue
francês
inglês
EN If there is no League in your area, contact your local hobby or game store about hosting a Pokémon League. If you are interested in becoming a League Leader, go here to learn about how you can apply to start a Pokémon League.
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| contactez | contact |
| magasin | store |
| chef | leader |
| pokémon | pokémon |
| local | local |
| si | if |
| un | a |
| près | in |
| ici | here |
| pas | or |
| devenir | is |
| de | there |
| de devenir | becoming |
| vous | you |
| créer | to |
FR S'il n'y a pas de Ligue près de chez vous, contactez un magasin de jeux local pour leur proposer d'en créer une. Si vous avez envie de devenir Chef de Ligue, rendez-vous ici pour remplir une demande de création d'une Ligue Pokémon.
EN If there is no League in your area, contact your local hobby or game store about hosting a Pokémon League. If you are interested in becoming a League Leader, go here to learn about how you can apply to start a Pokémon League.
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| contactez | contact |
| magasin | store |
| chef | leader |
| pokémon | pokémon |
| local | local |
| si | if |
| un | a |
| près | in |
| ici | here |
| pas | or |
| devenir | is |
| de | there |
| de devenir | becoming |
| vous | you |
| créer | to |
FR Tous les événements de Ligue Pokémon se déroulent dans des lieux publics tels que des magasins de jeux, et sont gérés par des organisateurs de Ligue officiels.
EN All Pokémon League events are held in public locations, such as game stores, and are run by official League organizers.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| publics | public |
| magasins | stores |
| jeux | game |
| organisateurs | organizers |
| officiels | official |
| lieux | locations |
| sont | are |
| dans | in |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
FR Ligue Pokémon : 1 (JV ou JCC) par saison de Ligue, avec un maximum de 12 par an.
EN Pokémon League: 1 (VG or TCG) per League Season, up to 12 total per year
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| ou | or |
| saison | season |
| an | year |
| de | per |
| un | total |
| avec | to |
FR Participez à la Ligue Ferrum pour tenter de devenir le Maître de Ligue
EN Enter the Ferrum League, and you can partake in a quest to become the League Champion
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| à | to |
| devenir | become |
FR Les évènements de Coupe de Ligue sont pour les joueurs du JCC Pokémon qui recherchent un niveau de compétitivité supérieur aux Défis de Ligue.
EN League Cup events are for Pokémon TCG players looking for a step up from League Challenge competitions.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènements | events |
| coupe | cup |
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| défis | challenge |
| un | a |
| sont | are |
| les | step |
| joueurs | players |
| du | from |
FR La NBA 2K League, la ligue organisé par la NBA et Take-Two Interactive, est une ligue Esports professionnelle qui inclut les meilleurs joueurs NBA 2K au monde.
EN The NBA 2K League, a joint venture between the NBA and Take-Two Interactive, is a professional esports league featuring the best NBA 2K players in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| nba | nba |
| interactive | interactive |
| esports | esports |
| joueurs | players |
| monde | world |
| la | the |
| et | and |
| professionnelle | professional |
| league | league |
| meilleurs | the best |
| une | a |
| au | featuring |
FR Comment regarder les finales de la Ligue des champions et de la Ligue Europa en 4K HDR et gratuitement ?
EN How to watch the Champions League and Europa League finals in 4K HDR and for free
| francês | inglês |
|---|---|
| finales | finals |
| ligue | league |
| champions | champions |
| europa | europa |
| hdr | hdr |
| la | the |
| en | in |
| gratuitement | for free |
| comment | how |
| regarder | to |
| et | and |
FR Tous les événements de Ligue Pokémon se déroulent dans des lieux publics tels que des magasins de jeux, et sont gérés par des organisateurs de Ligue officiels.
EN All Pokémon League events are held in public locations, such as game stores, and are run by official League organizers.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| publics | public |
| magasins | stores |
| jeux | game |
| organisateurs | organizers |
| officiels | official |
| lieux | locations |
| sont | are |
| dans | in |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
FR Ligue Pokémon : 1 (JV ou JCC) par saison de Ligue, avec un maximum de 12 par an.
EN Pokémon League: 1 (VG or TCG) per League Season, up to 12 total per year
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| ou | or |
| saison | season |
| an | year |
| de | per |
| un | total |
| avec | to |
FR Les évènements de Coupe de Ligue sont pour les joueurs du JCC Pokémon qui recherchent un niveau de compétitivité supérieur aux Défis de Ligue.
EN League Cup events are for Pokémon TCG players looking for a step up from League Challenge competitions.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènements | events |
| coupe | cup |
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| défis | challenge |
| un | a |
| sont | are |
| les | step |
| joueurs | players |
| du | from |
FR Un site sur-mesure pour accompagner le lancement du ballon dans la Ligue 1 Uber Eats et Ligue 2 BKT.
EN An international school for cinema, animation, special effects and video games.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | international |
| et | and |
| sur | an |
| pour | for |
| la | special |
FR Changez de ligue avec les stylos W Hotels. Avec leur design carré unique, leur fini noir mat et leur stylet rose vif, ils embelliront vos réunions et séminaires et donneront envie d’écrire et de cliquer.
EN Up your game with our W Hotels pens. Featuring a unique square design and matte black finish with a bold pink stylus on one end, our pens are the best way to accessorize your next meeting.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylos | pens |
| w | w |
| hotels | hotels |
| design | design |
| carré | square |
| mat | matte |
| stylet | stylus |
| réunions | meeting |
| noir | black |
| rose | pink |
| vos | your |
| fini | finish |
| de | featuring |
| unique | the |
| s | a |
FR Changez pour une vue en grille Changez pour une vue en liste
EN Change to grid view Change to list view
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| grille | grid |
| liste | list |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Changez votre logiciel CRM et changez la donne
EN Change Your CRM Software and Change the Game
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| logiciel | software |
| crm | crm |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Changez pour une vue en grille Changez pour une vue en liste
EN Change to grid view Change to list view
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| grille | grid |
| liste | list |
FR Changez votre logiciel CRM et changez la donne
EN Change Your CRM Software and Change the Game
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| logiciel | software |
| crm | crm |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| dorigine | original |
| si | if |
| renouvellement | renewal |
| prévoir | plan |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
FR Ligue des champions 2021 : Pariez sur Ajax vs Borussia Dortmund
EN Football Index case: Need for radical reform of the gambling industry according to Leigh Day
FR Le Ajax vs Borussia Dortmund qui se tiendra le 19 octobre 2019, comptant pour la 3e journée de la Ligue des champions promet d?être très ouvert. D?un coté, nous avons l?Ajax qui séduit par...
EN Responding to Malcolm Sheehan QC?s review of BetIndex regulation, Paula Lee, partner at Leigh Day law firm, which is investigating the claims on behalf of approximately 10,000 Football Index users, said: “While Leigh Day...
| francês | inglês |
|---|---|
| se | to |
| de | of |
| d | s |
| journée | day |
FR Tafesh admet qu’il a encore beaucoup à apprendre. Il ne connaît aucune des équipes et aucun des joueurs de la Ligue majeure de baseball, et tout ce qu’il sait, il l’a appris en regardant des vidéos sur YouTube.
EN Tafesh admits he still has much to learn. He is unfamiliar with any of the teams or players in Major League Baseball and gets most of his knowledge from YouTube videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| admet | admits |
| équipes | teams |
| joueurs | players |
| ligue | league |
| baseball | baseball |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| majeure | most |
| et | learn |
| a | has |
FR Si vous gérez une ligue sportive, un camp d'été ou un événement sportif ponctuel, vous vous sentez peut-être dépassé par le processus d'inscription
EN If you’re organizing a sports league, summer camp, or one-off sporting event, the registration process can be overwhelming
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| camp | camp |
| si | if |
| ou | or |
| événement | event |
| le | the |
| peut | can |
| un | a |
| processus | process |
| sportive | sporting |
| peut-être | be |
FR Les événements de Ligue Pokémon sont une excellente façon d'assimiler les bases du jeu et de s'habituer au jeu compétitif avant de se lancer dans les tournois Pokémon
EN Pokémon League events are a great way to learn game basics and get the feel for Pokémon competitive play before beginning to compete in Pokémon tournaments
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| excellente | great |
| bases | basics |
| compétitif | competitive |
| tournois | tournaments |
| du | compete |
| sont | are |
| jeu | game |
| et | learn |
| avant | to |
| une | a |
| dans | in |
| de | before |
FR D'ailleurs, bon nombre des lieux qui hébergent une Ligue Pokémon organisent aussi des compétitions de Championnats Pokémon conçues pour les joueurs de Pokémon qui débutent.
EN In fact, many Pokémon League locations also run Pokémon Championship Series competitions designed for Pokémon fans who are just getting started.
| francês | inglês |
|---|---|
| lieux | locations |
| pokémon | pokémon |
| ligue | league |
| compétitions | competitions |
| championnats | championship |
| une | in |
| des | many |
| aussi | also |
FR Trouvez une Ligue Pokémon près de chez vous et commencez à jouer !
EN Find a Pokémon League near you and start playing!
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| commencez | start |
| jouer | playing |
| une | a |
| vous | you |
| à | and |
| de | near |
| et | find |
FR La première étape pour participer aux événements Play! Pokémon (participer à une Ligue par exemple) est de créer un compte au Club des Dresseurs Pokémon
EN The first step to participating in Play! Pokémon events such as Pokémon League is to set up a Pokémon Trainer Club account
| francês | inglês |
|---|---|
| étape | step |
| événements | events |
| pokémon | pokémon |
| ligue | league |
| club | club |
| la | the |
| play | play |
| à | to |
| un | a |
| compte | account |
| de | such |
| exemple | in |
FR Vous gagnerez un Play! Point pour chaque saison de Ligue Pokémon à laquelle vous participez.
EN You'll earn one Play! Point for every Pokémon League season you attend.
| francês | inglês |
|---|---|
| gagnerez | earn |
| play | play |
| point | point |
| saison | season |
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| participez | attend |
| vous | you |
FR Il n'est pas obligatoire de posséder un compte au Club des Dresseurs Pokémon pour participer aux événements de Ligue
EN A Pokémon Trainer Club account is not required to participate in League events
| francês | inglês |
|---|---|
| obligatoire | required |
| club | club |
| pokémon | pokémon |
| événements | events |
| ligue | league |
| un | a |
| pas | not |
| compte | account |
FR Les Championship Points sont attribués aux joueurs en fonction de l'évènement, et les évènements plus importants, tels que les Championnats Régionaux, en attribuent plus que les petits évènements tels que les Défis de Ligue.
EN Championship Points are awarded based on the event, with larger events such as Regional Championships awarding more than smaller events such as League Challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| régionaux | regional |
| petits | smaller |
| défis | challenges |
| attribué | awarded |
| points | points |
| ligue | league |
| championship | championship |
| évènements | events |
| évènement | event |
| sont | are |
| plus | more |
| championnats | championships |
| de | than |
FR Trouvez une Ligue Pokémon ou un tournoi près de chez vous.
EN Use the Play! Pokémon event locator to find a competition or League event near you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| pokémon | pokémon |
| trouvez | find |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| de | near |
| chez | to |
FR Les joueurs remportent des Play! Points pour les saisons de Ligue et les tournois Pokémon homologués auxquels ils participent
EN Players earn Play! Points at every sanctioned Pokémon tournament or League season they participate in
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| saisons | season |
| ligue | league |
| tournois | tournament |
| pokémon | pokémon |
| participent | participate |
| play | play |
| les | in |
| joueurs | players |
| de | every |
FR Les Ligues Pokémon proposent des rencontres amicales, où les membres de la Ligue sont récompensés qu'ils gagnent ou qu'ils perdent
EN Pokémon Leagues are played in a casual setting, and League members are rewarded for playing games—win or lose
| francês | inglês |
|---|---|
| ligues | leagues |
| pokémon | pokémon |
| membres | members |
| ligue | league |
| récompensés | rewarded |
| perdent | lose |
| de | and |
| sont | are |
| ou | or |
FR Un Professeur peut être un Chef de Ligue ou un organisateur de tournoi diplômé, ou encore un juge certifié qui agit comme arbitre pour les matchs du Jeu Vidéo ou du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon
EN Professors can be certified Tournament Organizers or League Leaders, or they can be certified judges who serve as referees for the Pokémon Trading Card Game or video game matches
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| ou | or |
| certifié | certified |
| matchs | matches |
| cartes | card |
| pokémon | pokémon |
| juge | judges |
| tournoi | tournament |
| vidéo | video |
| comme | as |
| jeu | game |
| peut | can |
FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC), les Coupes de la Ligue (JCC), les Premiers Défis (JV), les Midseason Showdowns (JV), les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux
EN The season includes League Challenges (TCG), League Cups (TCG), Premier Challenges (VG), Midseason Showdowns (VG), Regional Championships, and International Championships
| francês | inglês |
|---|---|
| saison | season |
| comprend | includes |
| régionaux | regional |
| internationaux | international |
| ligue | league |
| championnats | championships |
| la | the |
| défis | challenges |
| et | and |
FR À leur arrivée, les joueurs rencontreront l'organisateur du tournoi ou le Chef de Ligue, et un ou deux juges. Dans les événements plus petits, l'organisateur de tournoi et le juge peuvent être la même personne.
EN When players arrive at an event, they can expect to meet the Tournament Organizer or League Leader, and one or more judges . At smaller events, the Tournament Organizer and judge may be the same person.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrivée | arrive |
| tournoi | tournament |
| ligue | league |
| chef | leader |
| dans | at |
| un | an |
| ou | or |
| juges | judges |
| juge | judge |
| petits | smaller |
| joueurs | players |
| plus | more |
| la | to |
| peuvent | may |
| et | and |
| même | same |
FR La plupart des organisateurs de tournois et Chefs de Ligue peuvent fournir, sur place, un identifiant de joueur à ceux qui en sont dépourvus
EN Most Tournament Organizers and League Leaders can provide a Player ID on site for players who do not already have one
| francês | inglês |
|---|---|
| organisateurs | organizers |
| tournois | tournament |
| chefs | leaders |
| ligue | league |
| identifiant | id |
| peuvent | can |
| fournir | provide |
| joueur | player |
| place | site |
| un | a |
| sur | on |
| à | and |
FR Nous avons également ajouté des données pour les grandes coupes internationales telles la Ligue des Champions de l'UEFA et la Copa Libertadores.
EN We have also added coverage for major international cups such as the UEFA Champions League and Copa Libertadores.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| internationales | international |
| ligue | league |
| champions | champions |
| la | the |
| également | also |
| ajouté | added |
| nous | we |
| telles | as |
| et | and |
FR > Statistiques 2021-2022 Paris Saint-Germain, Ligue 1
EN > 2021-2022 Paris Saint-Germain Stats, Ligue 1
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| statistiques | stats |
| paris | paris |
| ligue | ligue |
FR > Statistiques 2021-2022 Marseille, Ligue 1
EN > 2021-2022 Marseille Stats, Ligue 1
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| statistiques | stats |
| ligue | ligue |
FR > Statistiques 2021-2022 Monaco, Ligue 1
EN > 2021-2022 Monaco Stats, Ligue 1
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| statistiques | stats |
| monaco | monaco |
| ligue | ligue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
changez de ligue changez changez l’url changez facilement changez simplement changez d’avis changez le nom changez de rôle lorsque vous changez changez en changez un logo changez de pays changez la position changez la nature changez vos données changez la recherche changez des participants changez de voiture changez les textes changez vous changez de forfait changez votre localisaion changez d'avis changez les couleurs changez pas changez de formule changez leur taille changez de mode changez votre adresse changez les dispositions échangez des messages changez l url changez de façade changez de brosse changez les paramètres changez vos habitudes changez d appareil changez l changez votre mode changez les polices changez la police changez d avis changez la logique changez la couleur changez la musique puis changez changez de tranches changez de thème changez un type changez de modèle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe