Traduzir "commercialisées" para alemão

FR évaluer les enzymes alimentaires actuellement commercialisées, ou destinées à être commercialisées dans l’Union européenne (UE) au cours d’une période de soumission définie dans la législation de l’UE.

• évaluer les enzymes
• actuellement commercialisées
• européenne
• UE
• cours
• période de soumission

FR Vos données ne seront ni vendues ou autrement commercialisées à des tiers

• données ne seront
• vendues
• tiers

FR Nous voulons connaître tous les projets : des idées encore sur papier aux solutions déjà commercialisées

• projets
• solutions déjà commercialisées

FR Nous voulons en savoir davantage sur tous les projets : des idées au stade de germination, aux solutions entièrement commercialisées.

• voulons en savoir
• projets
• idées au stade
• germination
• solutions entièrement

FR En aucun cas, les données recueillies ne seront vendues ou commercialisées d’une autre manière

• vendues
• commercialisées
• autre manière

FR Nous ne réglons que les droits sur les œuvres qui sont commercialisées, par exemple qui ont été vendues ou dont les droits ont déjà été concédées sous licence

• vendues
• droits ont déjà
• concédées sous licence

FR Grâce à NEST, les innovations en matière de construction peuvent être commercialisées plus rapidement et à un stade mieux éprouvé.

• Grâce à NEST
• innovations en matière
• rapidement
• stade mieux

FR La fabrication de tôles peut être utilisée pour créer des prototypes fonctionnels ou des pièces finales, mais les pièces de tôlerie finales nécessitent généralement un processus de finition avant d?être prêtes à être commercialisées.

• fabrication de tôles
• utilisée pour créer
• prototypes fonctionnels
• pièces finales
• pièces de tôlerie

FR Ainsi, une fois prêtes à être commercialisées, nous pouvons les déployer au plus vite

• commercialisées
• pouvons les déployer
• vite

FR Vos données ne seront ni vendues ou autrement commercialisées à des tiers

• données ne seront
• vendues
• tiers

FR Grâce à NEST, les innovations en matière de construction peuvent être commercialisées plus rapidement et à un stade mieux éprouvé.

• Grâce à NEST
• innovations en matière
• rapidement
• stade mieux

FR Ainsi, une fois prêtes à être commercialisées, nous pouvons les déployer au plus vite

• commercialisées
• pouvons les déployer
• vite

FR Vos données ne seront ni vendues ou autrement commercialisées à des tiers

• données ne seront
• vendues
• tiers

FR Vos données ne seront ni vendues ou autrement commercialisées à des tiers

• données ne seront
• vendues
• tiers

FR En aucun cas, les données recueillies ne seront vendues ou commercialisées d’une autre manière

• vendues
• commercialisées
• autre manière

FR 3 Colour TV Game 6 et Colour TV Game 15 : commercialisées au Japon en 1977, ces consoles proposaient respectivement 6 et 15 jeux tels que des jeux de tennis et de ping-pong.

• Colour TV Game
• commercialisées au Japon
• consoles proposaient respectivement
• jeux de tennis

FR Nous ne réglons que les droits sur les œuvres qui sont commercialisées, par exemple qui ont été vendues ou dont les droits ont déjà été concédées sous licence

• vendues
• droits ont déjà
• concédées sous licence

FR Le HHC fait des vagues dans la cannasphère, surtout en Amérique du Nord où les cartouches pour vapos et les fleurs de HHC inondent les rayons des dispensaires et sont commercialisées comme une...

• cannasphère
• surtout en Amérique
• vapos
• fleurs de HHC
• rayons des dispensaires

FR Ces marques commerciales n'incluent pas TETRA ou PAK mais sont tout de même commercialisées sous notre marque Tetra Pak®.

• marques commerciales n'incluent
• TETRA
• Tetra