Traduzir "cliché" para alemão

DE Wenn Sie einen Snap erstellen, wird eine Option zum Speichern in Ihren Memories angezeigt (es ist wie bei einem privaten Schließfach), in der Sie den Snap nachträglich organisieren, bearbeiten, suchen, sperren und freigeben können.

• Snap erstellen
• Option zum Speichern
• Ihren Memories angezeigt
• privaten Schließfach
• Snap nachträglich organisieren
• bearbeiten
• suchen
• sperren
• freigeben

DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um einen Schnappschuss aufzunehmen, oder halten Sie sie gedrückt, um einen Video-Schnappschuss mit einer Länge von bis zu 10 Sekunden aufzunehmen. Wenn Sie es gedrückt halten, wird ein Multi-Snap aufgezeichnet.

• Aufnahmetaste
• Schnappschuss aufzunehmen
• Sekunden aufzunehmen
• gedrückt halten
• Multi-Snap

DE Und nein, sie sind nicht nur rosa und pink

• nein
• rosa
• pink

DE Bringen Sie alle verborgenen Details zu Vorschein und feilen Sie bequem am Feinschliff der Aufnahme, bis alles genau Ihren Vorstellungen entspricht.

• Details zu Vorschein
• feilen Sie bequem
• Feinschliff der Aufnahme
• alles genau Ihren

DE 2. Showtime Pictures hat mich auf der Aussichtsplattform fotografiert. Wo erhalte ich dieses Foto?

• Aussichtsplattform fotografiert
• Foto

DE Ralph Laurent hat keinen Lieblingsplatz. Er fotografiert alles. Aber jeder Schuss ist einzigartig in seinem Stil und kann nirgendwo anders gefunden werden. Poesie aus dem Alltag, Instant-Saft, seine Fotos werden Sie lange begeistern.

• Lieblingsplatz
• Er fotografiert alles
• seinem Stil
• nirgendwo anders gefunden
• Instant-Saft
• lange

DE Die Aufnahme wird einzigartig, wenn das Licht, die Szene und die Rahmung, die Stärke der Farben und die Ausdrucksformen harmonisch zusammenkommen und im Einklang vibrieren

• Aufnahme wird einzigartig
• Licht
• Szene
• Rahmung
• Stärke der Farben
• Ausdrucksformen harmonisch zusammenkommen
• Einklang vibrieren

DE Ich denke gerne, dass Fotografie endlose Möglichkeiten lässt und dass ein Schnappschuss sowohl gelesen als auch angesehen werden kann

• denke gerne
• Fotografie endlose Möglichkeiten
• Schnappschuss sowohl gelesen

DE Dieses Bild repräsentiert die Macht des großen Apfels. Im Hintergrund ist das One Trade Center zu sehen.

• Dieses Bild repräsentiert
• Macht des großen

DE Surfermädchen auf einer Welle in Spanien bei Sonnenuntergang. Diese Aufnahme erhielt bei den IPA International Photography Awards 2017 eine "lobende Erwähnung".

• Spanien bei Sonnenuntergang
• IPA International Photography

DE Ich erinnere mich an diese erste Aufnahme an einem Sonntagmorgen, als ich 7 Jahre alt war

• Sonntagmorgen
• Jahre alt war

DE Unsere Vorstellungskraft nährt sich von seinen Bildern bis hin zum Klischee, nicht genug, um uns zu beruhigen

• Klischee
• genug
• beruhigen

DE Die Stadt Manarolla, Cinque Terre in Italien, kurz nach Sonnenuntergang zur "Blauen Stunde". Foto aufgenommen am 17. Juni 2017

• Stadt Manarolla
• kurz nach Sonnenuntergang
• Juni

DE HubSpot und die Premium-Services haben mir meine großen Träume ermöglicht. Es gibt keine Idee, die zu klein ist. Das mag abgedroschen klingen, aber wir haben HubSpot bis an seine Grenzen ausgereizt und ich bin sehr dankbar für den Support.

• HubSpot
• Premium-Services haben mir
• großen Träume ermöglicht
• Idee
• mag abgedroschen klingen
• Grenzen ausgereizt
• bin sehr dankbar

DE Google Cache definieren Google Cache ist ein Snapshot oder eine gespeicherte Kopie einer Webseite, die von Servern abgerufen werden kann. Es wird gespeichert, wenn eine Suchmaschine eine Website zur Indexierung...

• Google Cache definieren
• gespeichert
• Suchmaschine eine Website

DE Wenn Sie im Streifenformat drucken, verdoppelt sich die Anzahl der Ausdrucke. So bekommen Sie zwei Ausdrucke jedes aufgenommenen Fotos.

• Streifenformat drucken
• Ausdrucke
• bekommen Sie zwei
• jedes aufgenommenen

DE Verinnerlichen Sie sie so, dass Sie diese Aufnahme mit geschlossenen Augen hinbekommen. Aber während der Hochzeit sollten Sie die Augen beim Fotografieren dann doch besser nicht schließen...

• Aufnahme mit geschlossenen
• hinbekommen
• während der Hochzeit
• Augen beim Fotografieren

DE Hier einige Tipps dafür, wie Sie das Hochzeitsbild aufnehmen, das sich das Brautpaar später gern an die Wand hängt.

• einige Tipps dafür
• Hochzeitsbild aufnehmen
• Brautpaar später gern
• Wand

DE Die Suche nach dem perfekten Bild

• perfekten Bild

DE ASKfm wird einen einmaligen temporären Speicherauszug des zum entsprechenden Zeitpunkt bestehenden Nutzerkontos 90 Tage lang aufbewahren, aber nicht offenlegen, solange das Verfahren noch nicht eröffnet ist

• entsprechenden Zeitpunkt bestehenden
• Tage lang aufbewahren
• offenlegen
• solange das Verfahren

DE Schließlich gibt es Filter, mit denen Sie Ihren Snap aufpeppen können.

• denen Sie Ihren
• aufpeppen

DE Hier kommt maschinelles Lernen ins Spiel, da es gelernt hat, wie die Dinge aussehen sollten, damit Sie ein Foto erhalten können, das realistisch aussieht – und nicht nur wie ein schwacher Smartphone-Schnappschuss bei schlechten Lichtverhältnissen

• kommt maschinelles Lernen
• Spiel
• da es gelernt
• Dinge aussehen sollten
• realistisch aussieht
• Lichtverhältnissen

DE Wandavision kommt dem Endgame von allen Marvel-Inhalten der Phase 4 am nächsten, wobei es fast unmittelbar nach Wandas Rückkehr vom Snap aufgenommen wird.

• nächsten
• wobei es fast
• aufgenommen

DE Die Aufnahme zu meinem Fotowettbewerb

• Aufnahme zu meinem

DE Es ist ein bisschen so, als würde man Details herausbringen, die ein Standard-Schnappschuss sonst im Dunkeln nicht enthüllen würde

• würde man Details
• enthüllen würde

DE Es klingt wie eine Binsenweisheit, aber jeder Mensch lernt mit seinem eigenen Tempo. Ein Universal-Programm für Sicherheitsschulungen wird keinen Erfolg haben, da die Anwender nicht mit ihrer optimalen Geschwindigkeit lernen können.

• jeder Mensch lernt
• seinem eigenen Tempo
• Universal-Programm für Sicherheitsschulungen
• da die Anwender
• ihrer optimalen Geschwindigkeit

DE Je näher die Kamera auf Kajsa und William zugeht, desto offensichtlicher wird, wie schwierig eine gute Aufnahme ohne Zusatzlicht zu bewerkstelligen ist

• Kajsa
• William zugeht
• schwierig eine gute
• Zusatzlicht zu bewerkstelligen

DE Dadurch konnte ich mich schnell bewegen und das Bild so aufnehmen, wie ich es mir vorgestellt hatte

• schnell bewegen
• aufnehmen
• mir vorgestellt hatte

DE Filter: Sie können Ihren Snap aufpeppen, indem Sie ein lustiges Overlay mit einem Filter hinzufügen

• Filter
• Ihren Snap aufpeppen
• hinzufügen

DE Nachdem Sie Ihren Snap genommen und Ihren ersten Filter angewendet haben, können Sie gedrückt halten und dann wischen, um einen weiteren Filter hinzuzufügen.

• Nachdem Sie Ihren
• genommen
• Ihren ersten Filter
• gedrückt halten
• dann wischen
• weiteren Filter

DE Denken Sie auch daran, dass beim Aufnehmen eines Schnappschusses beim Tippen auf die Kameraansicht Objektive und Weltobjektive angezeigt werden

• Aufnehmen eines Schnappschusses
• Objektive

DE Von dort aus können Sie den Druckknopf dekorieren und mit anderen teilen.

• Druckknopf dekorieren
• anderen

DE Ein weiterer Schnappschuss, der von der Station aus aufgenommen wurde, diesmal von der Astronautin Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) der Europäischen Weltraumorganisation, zeigt die Insel Hawaii

• weiterer Schnappschuss
• Station aus aufgenommen
• Samantha Cristoforetti
• Europäischen Weltraumorganisation
• zeigt die Insel

DE Ein weiterer brillanter Schnappschuss zeigt ein perfekt getimtes Sunlint-Bild

• weiterer brillanter Schnappschuss
• perfekt getimtes Sunlint-Bild

DE Seine ganze Schönheit wird vom Hubble-Weltraumteleskop richtig demonstriert, aber selbst unser Schnappschuss mit Stellina gibt einen Hinweis auf die beeindruckenden Ausblicke auf die Region.

• Seine ganze Schönheit
• Hubble-Weltraumteleskop richtig demonstriert
• selbst unser Schnappschuss

DE Dieser Schnappschuss von der Raumstation fängt einen Blick über Mexiko ein, wenn ein roter Sprite über dem weißen Licht eines aktiven Gewitters zu sehen ist.

• fängt einen Blick
• weißen Licht eines
• Gewitters zu sehen

DE Die Aussicht von der Internationalen Raumstation ist atemberaubend. Dieser Schnappschuss zeigt lange Wolkenfetzen über der Oberfläche des philippinischen Meeres.

• Raumstation ist atemberaubend
• Schnappschuss zeigt lange
• Oberfläche des philippinischen

DE Easy web ist unser brandneues Konzept, mit dem Sie qualitativ hochwertige Flexodruckplatten auf innovative und automatische Weise bestellen können.

• brandneues Konzept
• qualitativ hochwertige Flexodruckplatten
• innovative
• automatische Weise bestellen

DE Ein Universum aus Lichtern und Sternen erwartet Sie in Milano Marittima

• Universum aus Lichtern
• Sternen erwartet Sie
• Milano Marittima

DE Sie beinhalten Erlebnisse und Aktivitäten wie etwa das Entdecken von Eisbären am Horizont, im Rahmen einer Zodiac-Tour eine einheimische Inuit-Gemeinde zu besuchen oder zu lernen, wie man das perfekte Foto von einem Eisberg macht

• beinhalten Erlebnisse
• Aktivitäten wie etwa
• Entdecken von Eisbären
• Horizont
• Rahmen einer Zodiac-Tour
• lernen
• Eisberg macht

DE Der Dialog ist nett und sie haben offensichtlich viel daran gearbeitet - nicht das typische "Hey, lass uns ficken"-Klischee

• Dialog ist nett
• offensichtlich viel daran
• typische

DE Und der Nachtmodus, bei dem mehrere Bilder mit Langzeitbelichtung zu einer „helleren“ Aufnahme kombiniert werden, funktioniert daher nicht gut

• Nachtmodus
• helleren

DE Wir wissen, dass es ein Klischee ist, und wir werden nicht so tun, als ob es das beste Preis-Leistungs-Verhältnis der Welt darstellt, aber die meisten Familien und Einzelpersonen, die einen besitzen, lieben Apples neueste Version des iMac.

• wissen
• tun
• Preis-Leistungs-Verhältnis der Welt
• meisten Familien
• Einzelpersonen
• besitzen
• lieben Apples neueste

DE Zombiespiele werden schnell zu einem Klischee

• Zombiespiele werden schnell
• Klischee

DE Es mag wie ein Klischee klingen, aber verteilte

• klingen
• verteilte

DE Dezember 1968 während der Apollo-8-Mission aufnahm. Das Bild „Earthrise“, das den Aufgang der Erde über dem Horizont des Mondes zeigt, war das erste aus dem Weltraum aufgenommene Foto der Erde und trug zur Entstehung der Umweltbewegung bei.

• Earthrise
• Aufgang der Erde
• Horizont des Mondes
• war das erste
• Weltraum aufgenommene Foto
• Erde
• trug zur Entstehung
• Umweltbewegung

DE Benutzer können Fotos aufnehmen und diese an das mobile Helpdesk-Ticket anhängen, um die Fehlerbehebung zu erleichtern.

• Benutzer können Fotos
• mobile Helpdesk-Ticket anhängen

DE Die Suche nach dem perfekten Bild

• perfekten Bild

DE Hier kommt maschinelles Lernen ins Spiel, da es gelernt hat, wie die Dinge aussehen sollten, damit Sie ein Foto erhalten können, das realistisch aussieht – und nicht nur wie ein schwacher Smartphone-Schnappschuss bei schlechten Lichtverhältnissen

• kommt maschinelles Lernen
• Spiel
• da es gelernt
• Dinge aussehen sollten
• realistisch aussieht
• Lichtverhältnissen

DE Bringen Sie alle verborgenen Details zu Vorschein und feilen Sie bequem am Feinschliff der Aufnahme, bis alles genau Ihren Vorstellungen entspricht.

• Details zu Vorschein
• feilen Sie bequem
• Feinschliff der Aufnahme
• alles genau Ihren