FR Les établissements d'enseignement dépendent d'Internet et du cloud pour offrir des expériences d'apprentissages enrichissantes
Traduzir "apprentissages de l histoire" para alemão
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "apprentissages de l histoire" de francês para alemão
Traduções de apprentissages de l histoire
"apprentissages de l histoire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de apprentissages de l histoire
francês
alemão
DE Bildungseinrichtungen verlassen sich auf das Internet und die Cloud, um vielfältige Lernerfahrungen zu ermöglichen
| francês | alemão |
|---|---|
| dépendent | verlassen |
| cloud | cloud |
| et | und |
FR En fonction du cours ou de la certification, nous vous proposons différents styles d'apprentissages
DE Je nach Kurs oder Zertifizierung stehen Ihnen verschiedene Lernmethodologien zur Verfügung
| francês | alemão |
|---|---|
| cours | kurs |
| certification | zertifizierung |
| ou | oder |
| différents | verschiedene |
FR Grands apprentissages et culture d'équipe, volonté d'expérimenter
DE Die Angebote für die Angestellten sind gut
| francês | alemão |
|---|---|
| et | für |
FR Ne vous arrêtez pas là : validez vos connaissances tout au long des apprentissages avec :
DE Aber damit noch nicht genug. Es besteht außerdem die Möglichkeit zur Wissensvalidierung mit:
| francês | alemão |
|---|---|
| pas | nicht |
| des | außerdem |
| avec | mit |
FR Ils sont ainsi plus réceptifs aux messages et aux apprentissages de l'histoire, ainsi qu'aux qualités qui y figurent : courage, sens de l'amitié, curiosité, gentillesse.
DE So nehmen sie die Botschaft und Moral viel leichter auf – ob Mut, Freundschaft oder Wissensdurst.
| francês | alemão |
|---|---|
| courage | mut |
| ainsi | so |
| et | und |
| de | die |
| ils | sie |
FR Les apprentissages doivent être partagés
DE Was gelernt wird, muss geteilt werden
| francês | alemão |
|---|---|
| être | werden |
| partagé | geteilt |
FR Uncharted 4 nest pas seulement le résultat des apprentissages de Naughty Dog tout au long de la trilogie précédente, il bénéficie également grandement du travail du développeur sur The Last of Us
DE Uncharted 4 ist nicht nur das Ergebnis der Erkenntnisse von Naughty Dog in der vorherigen Trilogie, sondern profitiert auch stark von der Arbeit der Entwickler an The Last of Us
| francês | alemão |
|---|---|
| résultat | ergebnis |
| trilogie | trilogie |
| travail | arbeit |
| développeur | entwickler |
| dog | dog |
| de | of |
| of | von |
| également | auch |
| pas | nicht |
| seulement | sondern |
| sur | in |
| au | an |
| la | der |
| il | ist |
FR La peur des citrouilles est le chemin vers le côté obscur. La peur des gravures mène à la colère. La colère mène à la haine. La haine mène à la souffrance. Ce sont les apprentissages du maître Jedi.
DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.
| francês | alemão |
|---|---|
| peur | angst |
| colère | wut |
| haine | hass |
| jedi | jedi |
| côté | seite |
| est | ist |
| à | zu |
| la | der |
| des | vor |
| du | des |
FR Sur la base de nos connaissances et de nos apprentissages croissants, nous avons remanié notre processus d'audit social de fond en comble
DE Aufbauend auf unserem größeren Wissen und unseren Erkenntnissen haben wir den Prozess unserer Sozialaudits von Grund auf neu konzipiert
| francês | alemão |
|---|---|
| processus | prozess |
| et | und |
| de | unserer |
| connaissances | erkenntnissen |
| nous | wir |
| fond | grund |
| sur | auf |
FR Recherche d’emplois et d’apprentissages
DE Suche nach Jobs und Lehrstellen
| francês | alemão |
|---|---|
| recherche | suche |
| et | und |
FR Le Chatbot James basé sur l’IA aide les agents de service à répondre aux demandes récurrentes sur des sujets liés aux RH, tels que le processus de candidature, les apprentissages et les stages.
DE Der KI-basierte Chatbot James unterstützt Serviceagenten bei der Beantwortung wiederkehrender Anfragen zu Personalthemen, wie zum Beispiel zum Bewerbungsprozess sowie zu Ausbildungsmöglichkeiten und Praktika.
| francês | alemão |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| james | james |
| stages | praktika |
| et | und |
| aide | unterstützt |
| à | zu |
| demandes | anfragen |
| répondre | beantwortung |
FR Xaver Lehmann, PDG et cofondateur d’e-bot7 partage l’idée derrière e-bot7, les défis et apprentissages et ce que l’avenir de l’IA nous réserve.
DE Xaver Lehmann, CEO & Mitgründer von e-bot7, erzählt von der Idee hinter e-bot7, den Herausforderungen und Erkenntnissen sowie der Zukunft von KI.
| francês | alemão |
|---|---|
| pdg | ceo |
| cofondateur | mitgründer |
| défis | herausforderungen |
| et | und |
FR Apprentissages et programmes de relève.
DE Lehrberufe und Nachwuchsprogramme.
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
FR Ensuite, l’entreprise présentera les quatre apprentissages qui sont proposés au Kursaal
DE Im Anschluss präsentiert das Unternehmen die vier Lehrberufe, welche im Kursaal ausgebildet werden
| francês | alemão |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| sont | werden |
| quatre | vier |
| les | die |
FR Stages et bourses d'apprentissages
DE Schnupper- und Lehrstellenbörse
FR Les apprentissages doivent être partagés
DE Was gelernt wird, muss geteilt werden
| francês | alemão |
|---|---|
| être | werden |
| partagé | geteilt |
FR Recherche d’emplois et d’apprentissages
DE Suche nach Jobs und Lehrstellen
| francês | alemão |
|---|---|
| recherche | suche |
| et | und |
FR Le Chatbot James basé sur l’IA aide les agents de service à répondre aux demandes récurrentes sur des sujets liés aux RH, tels que le processus de candidature, les apprentissages et les stages.
DE Der KI-basierte Chatbot James unterstützt Serviceagenten bei der Beantwortung wiederkehrender Anfragen zu Personalthemen, wie zum Beispiel zum Bewerbungsprozess sowie zu Ausbildungsmöglichkeiten und Praktika.
| francês | alemão |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| james | james |
| stages | praktika |
| et | und |
| aide | unterstützt |
| à | zu |
| demandes | anfragen |
| répondre | beantwortung |
FR Xaver Lehmann, PDG et cofondateur d’e-bot7 partage l’idée derrière e-bot7, les défis et apprentissages et ce que l’avenir de l’IA nous réserve.
DE Xaver Lehmann, CEO & Mitgründer von e-bot7, erzählt von der Idee hinter e-bot7, den Herausforderungen und Erkenntnissen sowie der Zukunft von KI.
| francês | alemão |
|---|---|
| pdg | ceo |
| cofondateur | mitgründer |
| défis | herausforderungen |
| et | und |
FR Ils sont ainsi plus réceptifs aux messages et aux apprentissages de l'histoire, ainsi qu'aux qualités qui y figurent : courage, sens de l'amitié, curiosité, gentillesse.
DE So nehmen sie die Botschaft und Moral viel leichter auf – ob Mut, Freundschaft oder Wissensdurst.
| francês | alemão |
|---|---|
| courage | mut |
| ainsi | so |
| et | und |
| de | die |
| ils | sie |
FR La peur des citrouilles est le chemin vers le côté obscur. La peur des gravures mène à la colère. La colère mène à la haine. La haine mène à la souffrance. Ce sont les apprentissages du maître Jedi.
DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.
| francês | alemão |
|---|---|
| peur | angst |
| colère | wut |
| haine | hass |
| jedi | jedi |
| côté | seite |
| est | ist |
| à | zu |
| la | der |
| des | vor |
| du | des |
FR Utilisez Delta Plus pour présenter les gains et les apprentissages de votre équipe, des parties prenantes, des employés et des patrons.
DE Verwende das Plus-Delta, um deine Erfolge und Lernerfolge für dein Team, deine Stakeholder, deine Mitarbeiter und deine Vorgesetzten darzustellen.
| francês | alemão |
|---|---|
| utilisez | verwende |
| delta | delta |
| et | und |
| équipe | team |
| employés | mitarbeiter |
| prenantes | stakeholder |
FR Qualité des apprentissages, formation du corps enseignant, soutien aux directions d’école, ressources didactiques et technologiques sont au cœur de son cadre de référence.
DE Im Mittelpunkt stehen die Qualität des Lernens, die Ausbildung der Lehrpersonen, die Unterstützung der Schuldirektionen und die didaktischen und technischen Ressourcen.
| francês | alemão |
|---|---|
| qualité | qualität |
| soutien | unterstützung |
| ressources | ressourcen |
| technologiques | technischen |
| cœur | mittelpunkt |
| et | und |
| formation | ausbildung |
| de | der |
| du | des |
FR Ils sont ainsi plus réceptifs aux messages et aux apprentissages de l'histoire, ainsi qu'aux qualités qui y figurent : courage, sens de l'amitié, curiosité, gentillesse.
DE So nehmen sie die Botschaft und Moral viel leichter auf – ob Mut, Freundschaft oder Wissensdurst.
| francês | alemão |
|---|---|
| courage | mut |
| ainsi | so |
| et | und |
| de | die |
| ils | sie |
FR Ouriginal s?intègre harmonieusement à votre flux de travail actuel, parallèlement à votre système de gestion des apprentissages ou comme solution unique.
DE Ouriginal kann nahtlos in Ihren aktuellen Workflow integriert werden, unabhängig davon, ob Sie es über ein Lernmanagementsystem (LMS) oder als eigenständiges Produkt anwenden.
| francês | alemão |
|---|---|
| intègre | integriert |
| flux de travail | workflow |
| à | in |
| actuel | aktuellen |
| ou | oder |
| de | davon |
| comme | als |
FR Puis, lorsque sa rentrée en CP approche, votre bout de chou doit pouvoir disposer d’une zone calme pour ses apprentissages
DE Wenn es dann in die erste Klasse kommt, braucht Ihr Kind einen ruhigen Bereich zum Lernen
| francês | alemão |
|---|---|
| zone | bereich |
| calme | ruhigen |
| doit | braucht |
| en | in |
| pour | erste |
| lorsque | wenn |
| de | ihr |
FR Sur la base de nos connaissances et de nos apprentissages croissants, nous avons remanié notre processus d'audit social de fond en comble
DE Aufbauend auf unserem größeren Wissen und unseren Erkenntnissen haben wir den Prozess unserer Sozialaudits von Grund auf neu konzipiert
| francês | alemão |
|---|---|
| processus | prozess |
| et | und |
| de | unserer |
| connaissances | erkenntnissen |
| nous | wir |
| fond | grund |
| sur | auf |
FR Les établissements d'enseignement dépendent d'Internet et du cloud pour offrir des expériences d'apprentissages enrichissantes
DE Bildungseinrichtungen verlassen sich auf das Internet und die Cloud, um vielfältige Lernerfahrungen zu ermöglichen
| francês | alemão |
|---|---|
| dépendent | verlassen |
| cloud | cloud |
| et | und |
FR En fonction du cours ou de la certification, nous vous proposons différents styles d'apprentissages
DE Je nach Kurs oder Zertifizierung stehen Ihnen verschiedene Lernmethodologien zur Verfügung
| francês | alemão |
|---|---|
| cours | kurs |
| certification | zertifizierung |
| ou | oder |
| différents | verschiedene |
FR Accéder à tous les apprentissages PI
DE Umfassender Zugriff auf PI Learn
| francês | alemão |
|---|---|
| accéder | zugriff |
| à | auf |
FR un parcours d'apprentissage en ligne, personnalisé (basé sur les résultats de l'évaluation du leader) et autonome, comprenant plus de 40 webinaires, micro-leçons et apprentissages
DE Ein spezielles, selbstbestimmtes Lernkonzept mit über 40 Webinaren, Mikrolektionen und E-Learning-Modulen, die auf die Bewertungsergebnisse der Führungskraft abgestimmt sind
| francês | alemão |
|---|---|
| webinaires | webinaren |
| et | und |
FR C'est bien. Peut-être qu'ensuite, nous pourrons conclure lentement et passer aux apprentissages. Quel est le dernier bon livre que vous avez lu et pourquoi l'avez-vous choisi ?
DE Das ist gut. Vielleicht sollte man dann langsam zum Ende kommen und sich mit den Erkenntnissen beschäftigen. Welches ist das letzte gute Buch, das Sie gelesen haben, und warum haben Sie sich dafür entschieden, es zu lesen?
| francês | alemão |
|---|---|
| lentement | langsam |
| dernier | letzte |
| livre | buch |
| choisi | entschieden |
| bien | gut |
| pourquoi | warum |
| cest | es |
| peut | vielleicht |
| et | und |
| bon | gute |
| lu | gelesen |
| vous | sie |
FR Le modèle Delta Plus est un excellent moyen de présenter les gains et les apprentissages à votre équipe, vos parties prenantes, vos employés et vos patrons
DE Die Plus-Delta-Vorlage eignet sich hervorragend, um deinem Team, deinen Stakeholdern, Mitarbeitern und Vorgesetzten Erfolge und Lernerfolge zu präsentieren
| francês | alemão |
|---|---|
| modèle | vorlage |
| delta | delta |
| présenter | präsentieren |
| et | und |
| équipe | team |
| employés | mitarbeitern |
| les | deinen |
| à | zu |
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe