FR Plugins avec Adyen | Accepter les paiements via les plateformes d'e-commerce - Adyen
FR Plugins avec Adyen | Accepter les paiements via les plateformes d'e-commerce - Adyen
DE Plugins von Adyen | Zahlungen über E-Commerce-Plattformen akzeptieren - Adyen
francês | alemão |
---|---|
plugins | plugins |
accepter | akzeptieren |
plateformes | plattformen |
e-commerce | e-commerce |
adyen | adyen |
via | von |
avec | über |
FR Adyen Education vous propose une gamme de cours approfondis conçus pour vous permettre de tirer pleinement parti de la plateforme Adyen.
DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
permettre | ermöglichen |
pleinement | volle |
plateforme | plattform |
education | education |
cours | kursen |
parti | von |
FR Informations sur la plateforme de paiement Adyen - Adyen
DE Informationen zur Zahlungsplattform von Adyen - Adyen
francês | alemão |
---|---|
informations | informationen |
adyen | adyen |
FR Ce document est une version abrégée d'une étude de cas commissionnée par Adyen et intitulée « The Total Economic Impact of Adyen Global Payment Processing », mars 2016
DE Dieses Dokument ist eine Kurzfassung der folgenden von Adyen in Auftrag gegebenen Case Study mit dem Titel „Der gesamtwirtschaftliche Einfluss der globalen Zahlungsabwicklungslösung von Adyen, März 2016“
francês | alemão |
---|---|
document | dokument |
adyen | adyen |
impact | einfluss |
global | globalen |
mars | märz |
ce | dieses |
est | ist |
une | eine |
of | von |
FR Adyen propose une solution complète pour iDEAL, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques acquéreuses d'iDEAL.
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
reporting | reporting |
banques | banken |
ideal | ideal |
services | services |
contrats | verträge |
et | und |
des | bietet |
pas | keine |
FR Adyen propose une solution complète de e-banking en Finlande, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques en Finlande.
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für finnisches E-Banking, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit finnischen Banken abschließen.
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
finlande | finnischen |
reporting | reporting |
services | services |
contrats | verträge |
banques | banken |
et | und |
des | bietet |
pas | keine |
FR Adyen propose une solution complète pour POLi, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques acquéreuses de POLi.
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für POLi, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit POLi-Acquiring-Banken abschließen.
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
reporting | reporting |
banques | banken |
services | services |
contrats | verträge |
et | und |
des | bietet |
pas | keine |
FR Adyen est également acquéreur au Canada, en Europe, au Brésil, à Hong Kong, à Singapour, en Nouvelle-Zélande et en Australie. Pour en savoir plus, consultez Adyen Global Acquiring.
DE Adyen ist ein Drittanbieter für Wells Fargo Bank, NA, Concord, CA 94524, USA. Adyen ist ein Drittanbieter für Deutsche Bank AG, New York, NY, 10005, USA.
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
canada | usa |
nouvelle | new |
est | ist |
FR Nous avons recours au prestataire de services de paiement Adyen (Adyen BV, Simon carminggeltstraat 6-50, 5th floor, P
DE Wir setzen den Zahlungsabwickler Adyen (Adyen BV, Simon carminggeltstraat 6-50, 5th floor, P
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
simon | simon |
p | p |
nous | wir |
de | setzen |
FR Informations sur la plateforme de paiement Adyen - Adyen
DE Informationen zur Zahlungsplattform von Adyen - Adyen
francês | alemão |
---|---|
informations | informationen |
adyen | adyen |
FR Adyen Education vous propose une gamme de cours approfondis conçus pour vous permettre de tirer pleinement parti de la plateforme Adyen.
DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
permettre | ermöglichen |
pleinement | volle |
plateforme | plattform |
education | education |
cours | kursen |
parti | von |
FR Plugins avec Adyen | Accepter les paiements via les plateformes d'e-commerce - Adyen
DE Plugins von Adyen | Zahlungen über E-Commerce-Plattformen akzeptieren - Adyen
francês | alemão |
---|---|
plugins | plugins |
accepter | akzeptieren |
plateformes | plattformen |
e-commerce | e-commerce |
adyen | adyen |
via | von |
avec | über |
FR Plugins avec Adyen | Accepter les paiements via les plateformes d'e-commerce - Adyen
DE Plugins von Adyen | Zahlungen über E-Commerce-Plattformen akzeptieren - Adyen
francês | alemão |
---|---|
plugins | plugins |
accepter | akzeptieren |
plateformes | plattformen |
adyen | adyen |
de | von |
FR Démarrer avec Adyen | Explication étape par étape - Adyen
DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
étape | schritte |
démarrer | erste |
avec | mit |
par | sie |
FR Découvrez les étapes à suivre pour débuter avec Adyen
DE Die ersten Schritte mit der Adyen-Zahlungsplattform
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
pour | ersten |
avec | mit |
étapes | schritte |
à | die |
FR Adyen, la plateforme de paiement qui accélère votre croissance dès le premier jour.
DE Wir haben die Zahlungsplattform von Grund auf neu entwickelt, um schnell wachsende Unternehmen zu unterstützen.
francês | alemão |
---|---|
croissance | wachsende |
plateforme | unterstützen |
de | von |
FR Actualités, ressources et informations sur Adyen
DE News, Infos zum Unternehmen und Pressematerialien
francês | alemão |
---|---|
et | und |
sur | zum |
informations | infos |
actualités | news |
FR Payez par virement bancaire et bénéficiez d'une réduction de 1 % ou utilisez l'un de nos modes de paiement les plus populaires disponibles chez notre prestataire de paiements Adyen
DE Zahlen Sie per Banküberweisung und erhalten Sie 1 % Rabatt oder nutzen Sie eine der beliebtesten Zahlungsoptionen, die über unseren Zahlungsabwickler Adyen verfügbar sind
francês | alemão |
---|---|
virement | überweisung |
bancaire | bank |
réduction | rabatt |
disponibles | verfügbar |
les plus populaires | beliebtesten |
et | und |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
adyen | adyen |
les | zahlen |
de | unseren |
FR Payez par virement bancaire et bénéficiez d'une réduction de 1 % ou utilisez l'un de nos modes de paiement les plus populaires disponibles chez notre prestataire de paiements Adyen
DE Zahlen Sie per Banküberweisung und erhalten Sie 1 % Rabatt oder nutzen Sie eine der beliebtesten Zahlungsoptionen, die über unseren Zahlungsabwickler Adyen verfügbar sind
francês | alemão |
---|---|
virement | überweisung |
bancaire | bank |
réduction | rabatt |
disponibles | verfügbar |
les plus populaires | beliebtesten |
et | und |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
adyen | adyen |
les | zahlen |
de | unseren |
FR Payez par virement bancaire et bénéficiez d'une réduction de 1 % ou utilisez l'un de nos modes de paiement les plus populaires disponibles chez notre prestataire de paiements Adyen
DE Zahlen Sie per Banküberweisung und erhalten Sie 1 % Rabatt oder nutzen Sie eine der beliebtesten Zahlungsoptionen, die über unseren Zahlungsabwickler Adyen verfügbar sind
francês | alemão |
---|---|
virement | überweisung |
bancaire | bank |
réduction | rabatt |
disponibles | verfügbar |
les plus populaires | beliebtesten |
et | und |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
adyen | adyen |
les | zahlen |
de | unseren |
FR Payez par virement bancaire et bénéficiez d'une réduction de 1 % ou utilisez l'un de nos modes de paiement les plus populaires disponibles chez notre prestataire de paiements Adyen
DE Zahlen Sie per Banküberweisung und erhalten Sie 1 % Rabatt oder nutzen Sie eine der beliebtesten Zahlungsoptionen, die über unseren Zahlungsabwickler Adyen verfügbar sind
francês | alemão |
---|---|
virement | überweisung |
bancaire | bank |
réduction | rabatt |
disponibles | verfügbar |
les plus populaires | beliebtesten |
et | und |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
adyen | adyen |
les | zahlen |
de | unseren |
FR Page de ressources Presse et médias - Adyen
DE Presse und Pressematerial-Seite - Adyen
francês | alemão |
---|---|
page | seite |
et | und |
adyen | adyen |
presse | presse |
FR Clients | Avec quelles marques internationales collaborons-nous ? - Adyen
DE Kunden | Weltweite Marken, die mit uns zusammenarbeiten - Adyen
francês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
marques | marken |
internationales | weltweite |
adyen | adyen |
collaborons | zusammenarbeiten |
nous | uns |
avec | mit |
quelles | die |
FR Adyen publie ses résultats financiers du premier semestre 2021
DE Lieferando und Adyen kooperieren bei der Ausgabe von Karten für Mitarbeiter
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
du | der |
FR Adyen lance Planet : une fonctionnalité de compensation carbone intégrée au checkout
DE Adyen ermöglicht Händlern in Deutschland girocard für Online-Einkäufe via Apple Pay anzubieten
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
au | deutschland |
de | via |
FR Adyen publie ses résultats financiers du second semestre 2020
DE Adyen weitet sein Acquiring-Angebot auf Japan und die Vereinigten Arabischen Emirate aus
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
du | aus |
FR En 2017, le chiffre d'affaires d'Adyen a franchi pour la première fois la barre du milliard de dollars, soit une hausse de 400 millions de dollars par rapport à 2016
DE Alexa von Bismarck ist seit Mai Chefin bei Adyen Deutschland und konzentriert sich seither auf den Mittelstand und Start-ups
francês | alemão |
---|---|
fois | mai |
de | seit |
à | auf |
par | und |
FR Pourquoi travailler avec Adyen ?
DE Warum sollten Sie mit Adyen zusammenarbeiten?
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
pourquoi | warum |
avec | mit |
FR Pourquoi travailler avec Adyen ? Ce que nous offrons à nos partenaires Rejoignez-nous !
DE Warum sollten Sie mit Adyen zusammenarbeiten? Unser Partnerpaket Partnerbewerbung
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
pourquoi | warum |
avec | mit |
FR L'équipe fondatrice choisit de nommer son entreprise Adyen, un terme qui signifie « repartir de zéro » au Suriname
DE Das Gründerteam nannte das Unternehmen Adyen, was auf Sranan, einer Sprache Surinams, so viel wie „von vorne beginnen“ bedeutet
francês | alemão |
---|---|
entreprise | unternehmen |
adyen | adyen |
signifie | bedeutet |
de | von |
au | auf |
un | einer |
son | das |
FR Aujourd'hui, la plateforme de paiement Adyen permet aux entreprises d'accepter des paiements à partir d'un système unique et ainsi d'augmenter leur chiffre d'affaires en ligne, sur mobile et en magasin.
DE Durch die Adyen-Plattform erhalten Unternehmen die Möglichkeit, über ein einheitliches System Zahlungen sowohl online, mobil als auch am Point-of-Sale entgegenzunehmen.
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
mobile | mobil |
en ligne | online |
plateforme | plattform |
entreprises | unternehmen |
système | system |
paiements | zahlungen |
à | die |
leur | sowohl |
de | über |
FR « L'intégration directe d'Adyen avec BigCommerce nous permet, ainsi qu'à nos clients, de gagner du temps et de faire des économies, car nous n'avons plus besoin de créer des correctifs. »
DE „Die direkte Integration von Adyen in BigCommerce spart uns und unseren Händlern Zeit und Geld bei der Integration. Dezentralisierte Strukturen gehören so der Vergangenheit an.“
francês | alemão |
---|---|
directe | direkte |
ainsi | so |
et | und |
nos | unseren |
plus | der |
du | die |
FR « Grâce au plugin Adyen Magento, vous pouvez facilement intégrer n'importe quel moyen de paiement local. »
DE „Mit dem Magento-Plugin von Adyen lassen sich alle lokalen Zahlungsmethoden mühelos integrieren.”
francês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
adyen | adyen |
magento | magento |
facilement | mühelos |
intégrer | integrieren |
local | lokalen |
au | dem |
de | von |
moyen | mit |
vous | sich |
FR Gérez vos transactions et accédez à des données en temps réel sur l'ensemble des canaux depuis votre portail Customer Area d'Adyen.
DE In der Adyen Customer Area können Sie Ihre Zahlungen zentral verwalten und auf die Echtzeitdaten aller Verkaufskanäle zugreifen.
francês | alemão |
---|---|
gérez | verwalten |
transactions | zahlungen |
customer | customer |
area | area |
accédez | zugreifen |
et | und |
en | in |
à | die |
des | aller |
sur | auf |
FR Développées en interne, nos intégrations étendent la plateforme Adyen et automatisent les processus manuels afin de vous faire gagner un temps précieux.
DE Unsere intern entwickelten Integrationen erweitern die Adyen-Plattform und automatisieren manuelle Prozesse - das spart Ihnen wertvolle Zeit.
francês | alemão |
---|---|
intégrations | integrationen |
adyen | adyen |
manuels | manuelle |
précieux | wertvolle |
développé | entwickelten |
plateforme | plattform |
processus | prozesse |
et | und |
en | intern |
nos | unsere |
FR Exploitez tout le potentiel d'Adyen
DE Das volle Potential der Adyen-Plattform kennenlernen
francês | alemão |
---|---|
potentiel | potential |
tout | volle |
FR J'accepte de recevoir des newsletters de la part d'Adyen à propos de la société, de son activité et du secteur, de ses partenaires et affiliés, de ses produits et services, de ses nouvelles fonctionnalités et des lancements à venir
DE Ich stimme zu, dass Adyen mir Newsletter mit Neuigkeiten über Adyen, unser Unternehmen und unsere Branche, unsere Partner und verbundenen Unternehmen, unsere Produkte und Dienstleistungen sowie über neue Funktionen und Einführungen sendet
francês | alemão |
---|---|
newsletters | newsletter |
et | und |
nouvelles | neue |
fonctionnalités | funktionen |
société | unternehmen |
son | stimme |
secteur | branche |
à | zu |
partenaires | partner |
produits | produkte |
FR L'infrastructure Adyen répond aux normes de sécurité, d'intégrité et de stabilité les plus strictes. Et nous disposons des mécanismes de contrôle adéquats pour nous en assurer.
DE Die Adyen-Infrastruktur entspricht den höchsten Anforderungen in puncto Sicherheit, Integrität und Stabilität. Wir verfügen über alle Kontrollmechanismen, um dies zu gewährleisten.
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
normes | anforderungen |
et | und |
stabilité | stabilität |
sécurité | sicherheit |
assurer | gewährleisten |
plus | höchsten |
en | in |
disposons | wir |
de | über |
le | den |
FR Les systèmes d'Adyen ont été conçus pour offrir un rendement maximal grâce à une architecture redondante et orientée service (SOA) qui accepte simultanément les paiements dans plusieurs lieux d'hébergement physiques.
DE Adyens Systeme sind für eine 100%ige Uptime entwickelt, die sie dank einer redundanten zustandslosen SOA (Service-Oriented Architecture) haben, bei der Zahlungen simultan auf mehreren physikalischen Hosting-Standorten entgegengenommen werden.
francês | alemão |
---|---|
systèmes | systeme |
conçus | entwickelt |
architecture | architecture |
paiements | zahlungen |
lieux | standorten |
physiques | physikalischen |
service | service |
été | werden |
un | mehreren |
FR Et avec une liaison Ethernet sur plusieurs commutateurs redondants et deux alimentations fournies par des sources indépendantes, Adyen offre une redondance maximale à ses clients.
DE Mit einer Ethernet-Anbindung an mehrere redundante Switches und doppelter Stromversorgung aus unabhängigen Feeds erreicht Adyen für seine Kunden ein maximales Maß an Redundanz.
francês | alemão |
---|---|
ethernet | ethernet |
commutateurs | switches |
redondants | redundante |
indépendantes | unabhängigen |
adyen | adyen |
redondance | redundanz |
clients | kunden |
et | und |
deux | doppelter |
une | einer |
à | an |
avec | maß |
fournies | mit |
FR Adyen repose entièrement sur un logiciel open source
DE Adyen basiert komplett auf Open-Source-Software
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
entièrement | komplett |
logiciel | software |
source | source |
open | open |
sur | auf |
FR Les spécialistes d'Adyen assurent en interne toutes les tâches de développement, d'administration du système, de mise en réseau, de gestion des bases de données et de sécurité.
DE Sämtliche Aufgaben wie Entwicklung, Systemadministration, Vernetzung, Datenbankverwaltung und Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern durch Adyen-Experten.
francês | alemão |
---|---|
spécialistes | experten |
développement | entwicklung |
sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
réseau | vernetzung |
et | und |
toutes les | sämtliche |
de | durch |
en | intern |
FR La majorité des développeurs d'Adyen travaillent dans notre siège social d'Amsterdam et collaborent étroitement avec les autres services implantés partout dans le monde
DE Alle unsere Entwickler sind bei Adyen in unserem Headquarter in Amsterdam beschäftigt und arbeiten eng mit unseren Abteilungen auf der ganzen Welt zusammen
francês | alemão |
---|---|
développeurs | entwickler |
étroitement | eng |
monde | welt |
services | abteilungen |
et | und |
travaillent | beschäftigt |
avec | mit |
partout | auf |
dans le | zusammen |
FR Payez par virement bancaire et bénéficiez d'une réduction de 1 % ou utilisez l'un de nos modes de paiement les plus populaires disponibles chez notre prestataire de paiements Adyen
DE Zahlen Sie per Banküberweisung und erhalten Sie 1 % Rabatt oder nutzen Sie eine der beliebtesten Zahlungsoptionen, die über unseren Zahlungsabwickler Adyen verfügbar sind
francês | alemão |
---|---|
virement | überweisung |
bancaire | bank |
réduction | rabatt |
disponibles | verfügbar |
les plus populaires | beliebtesten |
et | und |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
adyen | adyen |
les | zahlen |
de | unseren |
FR Payez par virement bancaire et bénéficiez d'une réduction de 1 % ou utilisez l'un de nos modes de paiement les plus populaires disponibles chez notre prestataire de paiements Adyen
DE Zahlen Sie per Banküberweisung und erhalten Sie 1 % Rabatt oder nutzen Sie eine der beliebtesten Zahlungsoptionen, die über unseren Zahlungsabwickler Adyen verfügbar sind
francês | alemão |
---|---|
virement | überweisung |
bancaire | bank |
réduction | rabatt |
disponibles | verfügbar |
les plus populaires | beliebtesten |
et | und |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
adyen | adyen |
les | zahlen |
de | unseren |
FR Payez par virement bancaire et bénéficiez d'une réduction de 1 % ou utilisez l'un de nos modes de paiement les plus populaires disponibles chez notre prestataire de paiements Adyen
DE Zahlen Sie per Banküberweisung und erhalten Sie 1 % Rabatt oder nutzen Sie eine der beliebtesten Zahlungsoptionen, die über unseren Zahlungsabwickler Adyen verfügbar sind
francês | alemão |
---|---|
virement | überweisung |
bancaire | bank |
réduction | rabatt |
disponibles | verfügbar |
les plus populaires | beliebtesten |
et | und |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
adyen | adyen |
les | zahlen |
de | unseren |
FR Payez par virement bancaire et bénéficiez d'une réduction de 1 % ou utilisez l'un de nos modes de paiement les plus populaires disponibles chez notre prestataire de paiements Adyen
DE Zahlen Sie per Banküberweisung und erhalten Sie 1 % Rabatt oder nutzen Sie eine der beliebtesten Zahlungsoptionen, die über unseren Zahlungsabwickler Adyen verfügbar sind
francês | alemão |
---|---|
virement | überweisung |
bancaire | bank |
réduction | rabatt |
disponibles | verfügbar |
les plus populaires | beliebtesten |
et | und |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
adyen | adyen |
les | zahlen |
de | unseren |
FR Le partenaire de paiement de GoFundMe en Australie est Adyen Australia
DE Der Zahlungsdienstleister von GoFundMe in Australien ist Adyen Australia
francês | alemão |
---|---|
gofundme | gofundme |
adyen | adyen |
en | in |
australie | australien |
est | ist |
FR Adyen Australia a conclu un contrat avec l?entité australienne de GoFundMe, GoFundMe Australia Pty Ltd (ACN 627 702 630), qui est la partie contractante responsable du traitement des transactions effectuées au profit des Utilisateurs australiens
DE Adyen Australia schließt Verträge mit der australischen GoFundMe-Einheit GoFundMe Australia Pty Ltd (ACN 627 702 630) ab, die als Vertragspartner für Transaktionen zugunsten der australischen Nutzer verantwortlich ist
francês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
contrat | verträge |
gofundme | gofundme |
pty | pty |
ltd | ltd |
responsable | verantwortlich |
utilisateurs | nutzer |
de | ab |
transactions | transaktionen |
avec | mit |
australienne | australischen |
est | ist |
la | der |
FR Les Utilisateurs australiens sont invités à consulter le guide d?Adyen Australia intitulé
DE Australische Nutzer lesen bitte den
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
le | den |
Mostrando 50 de 50 traduções