Traduzir "résultat obtenu" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "résultat obtenu" de francês para Tcheco

Traduções de résultat obtenu

"résultat obtenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

obtenu a jsme pro s

Tradução de francês para Tcheco de résultat obtenu

francês
Tcheco

FR Nous avons sauvegardé le fichier docx créé par Microsoft au format PDF avec plusieurs autres suites. Voici le résultat.

CS Uložili jsme docx soubor vytvořený společností Microsoft v PDF s dalšími sadami. Zde je výsledek.

francês Tcheco
fichier soubor
docx docx
microsoft microsoft
pdf pdf
autres další
avec s
voici zde

FR Nous avons comparé la suite bureautique en ligne ONLYOFFICE à nos principaux rivaux : Google Docs et MS Word Online. Voici le résultat de notre petite recherche. En savoir plus...

CS Porovnávali jsme ONLYOFFICE on-line editory s našimi hlavními rivaly - Google Docs a MS Word Online. A zde je výsledek našeho malého výzkumu. Zjistěte více...

francês Tcheco
en v
docs docs
onlyoffice onlyoffice
en ligne online
google google
et a

FR Avec les certificats SSL, tu luttes contre les abus sur Internet. Le résultat : une plus grande confiance des client·e·s et donc plus de ventes.

CS S SSL certifikáty pracujete proti zneužití na internetu. Výsledek: vyšší důvěra mezi zákazníky a tím i vyšší prodej.

francês Tcheco
certificats certifikáty
ssl ssl
internet internetu
client zákazníky
de z
avec s
sur na
et a
contre proti

FR Ou que des blocs de construction manquent dans le résultat

CS Nebo že ve výstupu chybí stavební bloky

francês Tcheco
ou nebo
blocs bloky

FR Toutes les sous-tâches nécessaires à la réalisation du résultat final.

CS Všechny dílčí úkoly nezbytné k dokončení konečného výsledku.

francês Tcheco
tâches úkoly
toutes všechny
les k

FR Les thèmes WordPress gratuits du formulaire de contact immobilier garantissent que le résultat est un affichage époustouflant de votre contenu

CS Bezplatná témata WordPress pro kontakt s nemovitostmi zajišťují, že výsledkem je ohromující zobrazení vašeho obsahu

francês Tcheco
contact kontakt
contenu obsahu
wordpress wordpress
est je
de pro

FR Le résultat : un mélange chimique plus précis et des coûts énergétiques, chimiques et de main-d’œuvre réduits.

CS Konečným výsledkem jsou přesnější chemické směsi a snížené energetické, chemické a mzdové náklady.

francês Tcheco
et a

FR Cela peut conduire à un meilleur résultat global pour ton blog

CS Což zase může celkově vést k lepšímu výsledku vašeho blogu

francês Tcheco
peut může
blog blogu

FR Des images humoristiques : c'est l'une des pratiques les plus sous-estimées qui est clairement sous-utilisée. L'humour peut certainement désamorcer le résultat d'une perception (probablement) négative. Voici quelques exemples dans un instant.

CS Humorné obrázky: Jedná se o jeden z nejvíce podceňovaných postupů, který je zjevně nedostatečně využíván. Humor určitě může zmírnit následky (pravděpodobně) negativního vnímání. Zde je několik příkladů.

francês Tcheco
images obrázky
peut může
quelques několik
un jeden
est je
voici zde

FR Utilisez des jetons pour accéder à un produit pendant 24 heures d’affilée ou pour générer un résultat.

CS Tokeny slouží k přístupu k produktu po dobu 24 hodin najednou nebo k vytvoření výsledku.

francês Tcheco
jetons tokeny
produit produktu
ou nebo
heures hodin
des v

FR À partir du 29 mars 2022, les crédits cloud seront remplacés par des jetons qui pourront être utilisés pour les services de paiement au résultat. Après le 29 mars 2022, vous devrez consulter les tarifs des services associés à Flex.

CS Od 29. března 2022 jsou cloudové kredity nahrazeny tokeny a tokeny lze použít pro služby s platbou za výsledek. Od 30. března 2022 si můžete zobrazit sazby za služby zahrnuté ve službě Flex.

FR Le résultat vous fournira de nombreuses informations précieuses sur vos groupes cibles que vous utiliserez pour une évaluation plus approfondie, telles que:

CS Výstup vám poskytne řadu cenných informací o vašich cílových skupinách, jež využijete pro další vyhodnocování, jako např.:

francês Tcheco
vos vašich
une je
pour pro
vous vám
que jako

FR Et si votre résultat est un coût, optez pour l'hôte le moins cher mais avec une disponibilité décente. Vous pouvez y installer WordPress gratuitement, ou un autre CMS, et gérer un site avec peu de paiement supplémentaire.

CS A pokud je vaše spodní linie cena, jděte na hostitele, který je nejlevnější, ale má slušné uptime. Můžete do něj nainstalovat WordPress zdarma nebo jiný CMS a spravovat web s malou platbou navíc.

francês Tcheco
wordpress wordpress
gratuitement zdarma
gérer spravovat
site web
autre jiný
si pokud
ou nebo
et a
avec s
pouvez můžete
mais ale
est je
le který

FR Aucun résultat trouvé, veuillez faire une autre recherche.

CS Nebyl nalezen žádný výsledek, proveďte prosím další vyhledávání.

francês Tcheco
veuillez prosím
autre další
recherche vyhledávání

FR Les enchères sont mises à jour automatiquement par Pinterest plusieurs fois par jour afin de vous permettre d'obtenir le plus de résultats au coût par résultat le plus bas possible, tout en dépensant la totalité de votre budget.   

CS Nabídky spravuje Pinterest několikrát denně, aby bylo možné vyzkoušet a získat co nejvíce výsledků za co nejnižší cenu za výsledek a současně utratit celý váš rozpočet.   

francês Tcheco
possible možné
de z
en v
le aby

FR C’est le résultat de l’ancienne culture de la Chine et de ses anciennes traditions

CS Je výsledkem starověké kultury Číny a jejích starých tradic

francês Tcheco
et a

FR Aucun résultat pour votre recherche

CS Žádný výsledek vašeho vyhledávání

francês Tcheco
pour v
recherche vyhledávání

FR Activation immédiate dans votre espace MyDAN Dès que vous aurez complété votre inscription et obtenu votre DAN ID, vous pourrez activer votre partenariat.

CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.

francês Tcheco
activer aktivovat
et a
dans v

FR Pour recevoir cette reconnaissance, les plongeurs doivent avoir obtenu les certifications suivantes :

CS Pro přihlášku do tohoto programu musí potápěč vlastnit následující platné certifikace:

francês Tcheco
cette tohoto
pour pro

FR Pour devenir DES Instructor, vous devez avoir un statut DAN Oxygen First Aid Instructor actif et avoir obtenu quatre des certifications suivantes :

CS Chcete-li se stát DES Instructor, musíte mít aktivní statut DAN Oxygen First Aid Instructor, a navíc ještě čtyři z následujících:

francês Tcheco
devez musíte
suivantes následující
dan dan
et a
avoir mít

FR Activation immédiate dans votre espace MyDAN Dès que vous aurez complété votre inscription et obtenu votre DAN ID, vous pourrez activer votre partenariat.

CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.

francês Tcheco
activer aktivovat
et a
dans v

FR Vous garantissez que vous avez obtenu tous les consentements et licences nécessaires pour une telle vérification, y compris tous les consentements et licences pour l'utilisation des données et informations liées à votre utilisation du logiciel.

CS Zaručujete, že jste získali všechny potřebné souhlasy a licenci pro takové ověření, včetně všech souhlasů a licencí k používání dat a informací týkajících se vašeho používání softwaru.

francês Tcheco
données dat
logiciel softwaru
et a
du z
tous všechny
pour pro

FR   Si vous avez obtenu une licence d’utilisation pour une version non commerciale (« NFR ») du logiciel, alors vous ne devez pas installer, réinstaller ou utiliser cette version NFR du logiciel sur un deuxième appareil.

CS   Pokud jste získali licenci k používání neprodejní verze softwaru („NFR“) nesmíte tuto verzi softwaru NFR instalovat, znovu instalovat ani používat na jiném zařízení.

FR Pour recevoir cette reconnaissance, les plongeurs doivent avoir obtenu les certifications suivantes :

CS Pro přihlášku do tohoto programu musí potápěč vlastnit následující platné certifikace:

francês Tcheco
cette tohoto
pour pro

FR Pour devenir DES Instructor, vous devez avoir un statut DAN Oxygen First Aid Instructor actif et avoir obtenu quatre des certifications suivantes :

CS Chcete-li se stát DES Instructor, musíte mít aktivní statut DAN Oxygen First Aid Instructor, a navíc ještě čtyři z následujících:

francês Tcheco
devez musíte
suivantes následující
dan dan
et a
avoir mít

FR Il est préférable que les tâches de programmation en Python soient préparées sur la base du code de l'entreprise, car c'est la meilleure façon d'imiter les défis que le candidat devra relever une fois qu'il aura obtenu le poste ;

CS Úlohy pro programování v jazyce Python by měly být nejlépe připraveny na vlastní kódové základně společnosti, protože to je nejlepší způsob, jak napodobit výzvy, se kterými se uchazeč setká, jakmile získá práci;

francês Tcheco
python python
en v
il to
car protože
de z
sur na
est je
que že
les pro

FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client

CS Jsem velmi spokojen. Vůz byl ve skvělém stavu a lidé v Budget byli velmi užiteční po celou dobu pronájmu.

francês Tcheco
été byl
et a

FR Les transactions Ethereum sont généralment confirmées rapidement, mais il peut s'écouler un certain temps avant que l'Ether arrive dans votre wallet. Pour vérifier que vous avez obtenu celui-ci, cliquez sur le renard dans la barre d'outils.

CS Transakce Etherea se obvykle potvrzují poměrně rychle, ale může chvíli trvat, než 1 ETH dorazí do vaší peněženky. Kliknutím na lišku na panelu nástrojů zkontrolujte, zda jej už máte.

francês Tcheco
rapidement rychle
peut může
mais ale
vous máte
sur na
il zda
dans se

FR Félicitations ! Vous venez d'interagir avec votre première DApp et avez obtenu du DAI

CS Gratulujeme! Právě jste komunikovali se svou první DApp tím, že jste směnili ether za DAI bez potřeby důvěry

francês Tcheco
vous jste
avec v

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

FR « [Avec Bifrost pour Maya], nous avons obtenu des résultats photoréalistes qui ont parfaitement fonctionné pour notre série. »

CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“

Mostrando 50 de 50 traduções