FR Si vous choisissez votre voyage à travers San Francisco, vous pouvez rattraper le célèbre pont Golden Gate. La route 66 est une route légendaire aux États-Unis, que beaucoup de gens veulent découvrir.
FR Si vous choisissez votre voyage à travers San Francisco, vous pouvez rattraper le célèbre pont Golden Gate. La route 66 est une route légendaire aux États-Unis, que beaucoup de gens veulent découvrir.
CS Pokud si vyberete výlet přes San Francisco, můžete dohnat slavný most Golden Gate. Route 66 je legendární trasa jízdy ve Spojených státech, které mnoho lidí chce zažít.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
beaucoup | mnoho |
si | pokud |
aux | v |
est | je |
FR ONLYOFFICE propose trois éditeurs en ligne conçus pour combiner la qualité de mise en forme des applications Microsoft Office avec la puissance de collaboration en ligne de Google Drive.
CS ONLYOFFICE obsahuje tři on-line editory navržené tak, aby kombinovaly kvalitu formátování aplikací sady Microsoft Office s možností online spolupráce na Google Drive.
francês | Tcheco |
---|---|
éditeurs | editory |
qualité | kvalitu |
microsoft | microsoft |
avec | s |
FR ONLYOFFICE propose une collection de connecteurs prêts à l’emploi pour une intégration profonde dans votre infrastructure.
CS ONLYOFFICE nabízí sadu nástrojů připravených k použití pro hlubokou integraci do vaší infrastruktury.
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
pour | pro |
FR Il nous permet d?observer le marché au plus près, mais son principal atout est qu?il propose des ajustements tarifaires judicieux et simples à mettre en place
CS Umožňuje nám sledovat pohyby na trhu, ale největším přínosem jsou pro nás navrhované úpravy cen, neboť jsou stanovené rozumně a snadno se zavádějí
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
au | na |
et | a |
mais | ale |
marché | trhu |
des | pro |
FR Tous plongeurs et tous clubs de plongée peuvent adhérer au Programme Partenaire proposé par DAN Europe
CS Jak potápěči, tak potápěčská centra, se mohou přidat a získat benefity z DAN Europe partnerského programu
francês | Tcheco |
---|---|
peuvent | mohou |
programme | programu |
dan | dan |
et | a |
de | z |
FR Notre marque privée Goldline propose deux modèles hivernaux populaires : GLW1 (PCR) et Gltw91 (LT)
CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly
francês | Tcheco |
---|---|
marque | značky |
et | jsme |
FR Goldline propose une vaste gamme de pneus hiver pour PCR et LT
CS Goldline nabízí širokou řadu zimních pneumatik pro osobní vozy a lehká užitková vozidla
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
et | a |
pour | pro |
FR Goldline propose également une vaste gamme de pneus toutes saisons pour PCR et LT
CS Goldline nabízí také rozsáhlou řadu celoročních pneumatik pro osobní vozy a lehká užitková vozidla
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
et | a |
pour | pro |
FR La gamme été de Goldline comprend des pneus pour PCR, LT, remorques et caravanes. Goldline propose aussi une sculpture moderne UHP.
CS Letní řada Goldline zahrnuje pneumatiky pro osobní vozy, lehká užitková vozidla, přívěsy a karavany. Goldline nabízí také moderní vzorek pro vysoký výkon.
francês | Tcheco |
---|---|
comprend | zahrnuje |
de | z |
pour | pro |
et | a |
aussi | tak |
FR Évalué parmi 11 fournisseurs d'UEM, Ivanti a reçu la note maximale et propose l'une des visions les plus fortes, avec une approche qui combine UEM et ESM.
CS Ve srovnání s dalšími 11 poskytovateli UEM získala nejvyšší možné hodnocení a byla oceněna za jednu z nejsilnějších visí kombinovaného přístupu UEM a ESM.
francês | Tcheco |
---|---|
avec | s |
et | a |
FR RAIDBOXES ne propose pas ses propres serveurs de messagerie. Tu dois donc utiliser des services externes pour tes formulaires, newsletters et e-mails de commande.
CS RAIDBOXES nenabízí vlastní mailové servery. Proto byste měli používat externí služby pro formuláře, newslettery a e-maily objednávek.
francês | Tcheco |
---|---|
serveurs | servery |
utiliser | používat |
services | služby |
de | z |
et | a |
pour | pro |
FR RAIDBOXES propose des DEMO-BOXES pour chaque tarif sélectionnable
CS RAIDBOXES nabízí DEMO-BOXEN pro každý volitelný tarif
francês | Tcheco |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Un profil proposé a retenu votre attention ? Prenez contact et faites connaissance. eDarling vous aide pour réussir vos rencontres en ligne !
CS Zaujal Vás jeden z našich členů a chtěli byste zjistit víc? Udělejte první krok: napište zprávu a poznejte se.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
en | v |
un | jeden |
FR Ces modèles de conception Adobe XD répondent parfaitement à la tâche d'une page de destination professionnelle, qui propose des pages spécialisées pour un club de sport, et vous pouvez même commencer à vendre divers accessoires
CS Takové šablony návrhu adobe xd se dokonale vypořádají s úkolem obchodní cílové stránky, která nabízí speciální stránky pro sportovní klub, a dokonce můžete začít prodávat různé doplňky
francês | Tcheco |
---|---|
conception | návrhu |
pouvez | můžete |
commencer | začít |
accessoires | doplňky |
de | z |
pour | pro |
et | a |
pages | stránky |
FR Le modèle de table responsive V1 propose des mises en page que vous pouvez expérimenter avec la conception
CS Šablona responzivní tabulky V1 nabízí rozložení stránky, které můžete experimentovat s designem
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
que | které |
pouvez | můžete |
conception | designem |
FR Dans un secteur qui repousse sans cesse ses limites technologiques, Haskel propose des solutions de transfert et de mise sous pression de gaz et de liquides haute pression aux constructeurs aériens et aux bases militaires du monde entier.
CS V odvětví, které neustále tlačí technologii k absolutním limitům, dodává společnost Haskel výrobcům letadel a vojenským základnám na celém světě řešení pro vysokotlaký přenos a tlakování plynů a kapalin.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
de | z |
des | pro |
FR Que vous remplissiez un réservoir, un tambour ou un godet, ou que vous dosiez des quantités exactes de produits chimiques, ARO propose divers systèmes de pompage pour assurer la sécurité et l’intégrité de votre application.
CS Ať už plníte nádrž, barel nebo kbelík, případně dávkujete chemické látky v přesném množství, společnost ARO nabízí celou řadu čerpacích systémů, které zajišťují bezpečnost a integritu vaší konkrétní aplikace.
francês | Tcheco |
---|---|
sécurité | bezpečnost |
application | aplikace |
ou | nebo |
de | z |
et | a |
FR Gardner Denver propose une gestion de projet clés en main pour les marchés de l’ingénierie, l’approvisionnement et la construction (IAC)
CS Společnost Gardner Denver nabízí řízení projektů na klíč pro oblasti inženýrství, nákupu a stavebnictví (EPC)
francês | Tcheco |
---|---|
projet | projekt |
de | z |
pour | pro |
et | a |
FR Kanban Tool propose des tarifs selon l’utilisation, basés sur le nombre d’utilisateurs sur votre compte
CS Kanban Tool nabízí ceny podle počtu uživatelů na vašem účtu
francês | Tcheco |
---|---|
kanban | kanban |
nombre | počtu |
compte | účtu |
le | podle |
sur | na |
FR Kanban Tool propose une version sur site que vous pouvez installer sur votre serveur d’entreprise pour une utilisation sur réseau local, sans être connecté à Internet. Veuillez visiter Kanban Tool On-Site pour plus d’informations.
CS Kanban Tool má místní verzi, kterou můžete nainstalovat na server vaší společnosti a používat v místní síti, aniž byste byli připojeni k internetu. Další informace najdete na Kanban Tool On-Site.
francês | Tcheco |
---|---|
kanban | kanban |
version | verzi |
pouvez | můžete |
serveur | server |
réseau | síti |
internet | internetu |
sur | na |
une | a |
sans | s |
FR Barre de recherche : habituellement, ces types d'erreurs se produisent lorsque les utilisateur·rice·s essaient de trouver un contenu ou une page spécifique. Propose-leur donc une option de recherche ou suggère-leur des pages de renvoi spécifiques.
CS Vyhledávací panel: K těmto typům chyb obvykle dochází, když se uživatelé snaží najít konkrétní obsah nebo stránku. Nabídněte jim tedy možnost vyhledávání nebo navrhněte konkrétní cílové stránky.
francês | Tcheco |
---|---|
trouver | najít |
contenu | obsah |
spécifiques | konkrétní |
option | možnost |
recherche | vyhledávání |
de | z |
leur | jim |
ou | nebo |
lorsque | když |
FR Par ailleurs, Sandhills Development, l'équipe à l'origine du plugin, propose également ces extensions dans des forfaits dont le coût varie entre 99 et 499 $
CS Společnost Sandhills Development, která stojí za tímto pluginem, nabízí rozšíření také v balíčcích, jejichž cena se pohybuje mezi 99 a 499 americkými dolary
francês | Tcheco |
---|---|
du | z |
et | a |
entre | mezi |
FR Elementor te propose de nombreux éléments que tu peux utiliser pour ta propre mise en page : boutons, titres, animations, galeries et bien plus encore
CS Elementor nabízí mnoho prvků, které můžete použít pro vlastní rozložení: tlačítka, nadpisy, animace, galerie a další
francês | Tcheco |
---|---|
elementor | elementor |
boutons | tlačítka |
propre | vlastní |
mise en page | rozložení |
utiliser | použít |
de | z |
peux | můžete |
et | a |
pour | pro |
FR Puisque tu glisses et déposes les éléments dans un constructeur de pages - qui fonctionne parfois de manière trop imprécise - Divi propose le rendu en fil de fer
CS Vzhledem k tomu, že v page builderu přetahujete prvky - což někdy funguje nepřesně - nabízí Divi wireframe režim
francês | Tcheco |
---|---|
éléments | prvky |
pages | page |
fonctionne | funguje |
de | z |
en | v |
FR Tous plongeurs et tous clubs de plongée peuvent adhérer au Programme Partenaire proposé par DAN Europe
CS Jak potápěči, tak potápěčská centra, se mohou přidat a získat benefity z DAN Europe partnerského programu
francês | Tcheco |
---|---|
peuvent | mohou |
programme | programu |
dan | dan |
et | a |
de | z |
FR Il nous permet d?observer le marché au plus près, mais son principal atout est qu?il propose des ajustements tarifaires judicieux et simples à mettre en place
CS Umožňuje nám sledovat pohyby na trhu, ale největším přínosem jsou pro nás navrhované úpravy cen, neboť jsou stanovené rozumně a snadno se zavádějí
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
au | na |
et | a |
mais | ale |
marché | trhu |
des | pro |
FR Quelles formations propose Fieldwire ?
CS Nabízí společnost Fieldwire nějaké školicí zdroje?
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
CS Ale Astra je mezi prvními, které jsou připraveny na Gutenberg, doporučujeme vám vyzkoušet Astru, protože je lehká, rychlá, jednoduchá a nabízí spoustu možností.
francês | Tcheco |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
car | protože |
et | a |
de | z |
mais | ale |
premiers | první |
est | je |
FR Notre Site Web, tout contenu ou service proposé sur Notre Site Web et tout itinéraire que vous obtenez via Trips sont proposés tels quels, et sont sujets à disponibilité
CS Naše stránky, veškerý jejich obsah a služby poskytnuté na našich stránkách, a dále také všechny itineráře, které získáte pomocí služby Moje cesty, jsou poskytovány na bázi „jak je uvedeno“ a „podle dostupnosti“
francês | Tcheco |
---|---|
service | služby |
et | a |
site | stránky |
sur | na |
sont | jsou |
contenu | obsah |
FR Jabra a testé ses appareils avec de nombreuses plateformes et propose des modèles certifiés Microsoft Teams pour une large gamme de micro-casques et speakerphones.
CS Společnost Jabra testovala svá zařízení s mnoha platformami a tato zařízení nabízejí certifikaci pro platformu Microsoft Teams pro použití s širokou řadou náhlavních souprav a hlasových komunikátorů.
francês | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
et | a |
avec | s |
pour | pro |
FR Les hôtes d'Hotel Europe peuvent dîner au restaurant à la carte, qui propose des plats de la cuisine internationale.
CS Hosté Hotel Europe se mohou najíst v restauraci a la carte, která nabízí mezinárodní jídla.
francês | Tcheco |
---|---|
peuvent | mohou |
europe | europe |
de | z |
la | a |
qui | která |
FR Visual Studio propose de gérer votre pipeline de contenus à destination des images, des modèles et des nuanceurs
CS Visual Studio vám může zajistit správu kanálu pro obsahové materiály jako obrázky, modely a shadery
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | správu |
images | obrázky |
et | a |
de | pro |
FR J'adore cette application de réservation pour le secteur de la beauté. Elle propose de nombreuses fonctionnalités. Les fiches de renseignements et les rappels SMS aux clients sont géniaux. En plus, elle est gratuite.
CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
application | aplikace |
nombreuses | mnoho |
gratuite | zdarma |
en | v |
pour | pro |
sont | jsou |
est | je |
et | a |
FR Facile à utiliser, Fresha propose de nombreux salons et soins de bien-être. L'application permet de réserver rapidement un rendez-vous chez un barbier du coin. Et les rappels sont très pratiques.
CS Fresha je tak snadno použitelná a má spoustu salonů a wellness ošetření. Dobrá aplikace pro rychlé a snadné rezervace schůzek s místními barbershopy. Připomínky jsou opravdu užitečné.
francês | Tcheco |
---|---|
facile | snadno |
et | a |
sont | jsou |
utiliser | s |
FR Si votre partenaire API ne propose pas encore l'intégration des Annonces Collections, veuillez le contacter directement.
CS Pokud váš partner API zatím nemá integraci reklam sbírek, obraťte se přímo na něj.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
api | api |
FR Dès que vous avez effectué votre inscription et complété le profil, le site vous propose des suggestions de correspondance, qui sont basées sur les préférences de votre partenaire
CS Jakmile provedete registraci a dokončíte profil, web vám nabídne návrhy na shodu, které budou vycházet z preferencí vašeho partnera
francês | Tcheco |
---|---|
site | web |
profil | profil |
de | z |
et | a |
sur | na |
qui | které |
FR ChinaLoveCupid propose à ses utilisateurs une excellente application mobile
CS ChinaLoveCupid nabízí svým uživatelům vynikající mobilní aplikaci
francês | Tcheco |
---|---|
une | z |
application | aplikaci |
mobile | mobilní |
utilisateurs | uživatelů |
FR Tous les membres de ChinaLoveCupid ont de la chance car il s’agit d’un site de rencontre rare qui propose gratuitement des filtres de recherche
CS Všichni členové ChinaLoveCupid mají štěstí, protože se jedná o vzácnou webovou stránku, která nabízí filtry vyhledávání zdarma
francês | Tcheco |
---|---|
site | stránku |
gratuitement | zdarma |
recherche | vyhledávání |
de | z |
car | protože |
qui | která |
ont | mají |
FR Le site Web propose une fonction de chat en direct avec l’outil de messagerie instantanée intégré.
CS Web nabízí funkci živého chatu s integrovaným nástrojem pro rychlé zasílání zpráv.
francês | Tcheco |
---|---|
chat | chatu |
en | v |
de | z |
le | pro |
avec | s |
FR Le site propose des services exclusifs de traduction de messages privés.
CS Stránka nabízí exkluzivní překladatelské služby pro soukromé zprávy.
francês | Tcheco |
---|---|
site | stránka |
services | služby |
de | z |
des | pro |
FR Squirt propose également un chat vidéo et vocal, qui est une autre fonctionnalité pratique sur toutes les plateformes de rencontres
CS Squirt má také video a hlasový chat, což je další užitečná funkce na všech seznamovacích platformách
francês | Tcheco |
---|---|
vidéo | video |
fonctionnalité | funkce |
autre | další |
et | a |
sur | na |
de | což |
est | je |
Mostrando 50 de 50 traduções