FR Grâce à ce plugin, tu peux définir la fréquence à laquelle les nouveaux et les anciens articles doivent être diffusés sur tes canaux de médias sociaux
"canaux sociaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
sociaux | sociální sociálních stránky webové stránky |
FR Grâce à ce plugin, tu peux définir la fréquence à laquelle les nouveaux et les anciens articles doivent être diffusés sur tes canaux de médias sociaux
CS S tímto pluginem můžete nastavit, jak často se mají nové a staré články odesílat na kanály sociálních médií
francês | Tcheco |
---|---|
définir | nastavit |
nouveaux | nové |
médias | médií |
peux | můžete |
et | a |
sur | na |
FR Bien entendu, outre le partage de tes articles, tu souhaites également rendre tes canaux de médias sociaux visuellement attrayants
CS Kromě sdílení příspěvků chcete samozřejmě, aby kanály sociálních médií zaujaly také vizuálně
francês | Tcheco |
---|---|
souhaites | chcete |
sociaux | sociálních |
FR Le module intégré de gestion des campagnes vous permet de segmenter, de cibler et de programmer facilement des campagnes pour engager votre client sur plusieurs canaux
CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazníkem |
de | z |
et | a |
facilement | snadno |
sur | na |
plusieurs | více |
FR Website Watcher vous permet de savoir quand un nouveau ou un ancien client revient sur un de vos canaux de vente et s'il réserve ou non
CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne
francês | Tcheco |
---|---|
nouveau | nový |
de | z |
et | a |
ou | nebo |
sur | na |
quand | kdy |
FR Augmentez votre portée et pilotez facilement votre distribution sur ces canaux de vente via votre Channel Manager.
CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
facilement | snadno |
sur | na |
FR Slack : Slack est une plateforme basée sur les canaux pour structurer l'échange de messages entre les membres de l'équipe et les cercles individuels. Ainsi, vous ne recevrez que les informations et les tâches qui vous concernent réellement.
CS Slack : Slack je platforma založená na kanálech pro strukturování výměny zpráv mezi členy týmu a jednotlivými kruhy. Můžete tak dostávat pouze informace a úkoly, které jsou pro vás skutečně důležité.
francês | Tcheco |
---|---|
plateforme | platforma |
informations | informace |
équipe | týmu |
tâches | úkoly |
et | a |
sur | na |
est | je |
entre | mezi |
qui | které |
FR Pour obtenir des mises à jour en temps réel des stocks et des prix sur tous les canaux de distribution OTA.
CS Možnost získávat aktualizace inventáře a cen v reálném čase ve všech distribučních OTAs kanálech.
francês | Tcheco |
---|---|
réel | reálném |
en | v |
et | a |
de | z |
FR La fonction « Little Yielder » permet aux hôtels d?augmenter ou de diminuer les prix en fonction des règles commerciales d?attribution des chambres. Il peut également fermer automatiquement les canaux sélectionnés lorsque ceci est nécessaire.
CS Funkce „Little Yielder“ umožňuje hotelům zvyšovat nebo snižovat ceny podle pravidel přidělení pokojů. Dokáže také automaticky podle potřeby zavírat vybrané kanály.
francês | Tcheco |
---|---|
fonction | funkce |
permet | umožňuje |
prix | ceny |
automatiquement | automaticky |
ou | nebo |
FR Mise en place du Smart Channel Manager pour augmenter la disponibilité des hôtels sur davantage de canaux de distribution en ligne.
CS Implementováno v nástroji Smart Channel Manager ke zvýšení dostupnosti hotelů u více online distribučních kanálů.
francês | Tcheco |
---|---|
channel | channel |
manager | manager |
en ligne | online |
en | v |
FR Le Smart Channel Manager a permis à l'hôtel de minimiser les disparités sur les canaux de distribution en ligne. La connexion du PMS pour une affectation en temps réel a permis à l'hôtel d'éviter tout overbooking.
CS Nástroj Smart Channel Manager zajistil hotelu minimální rozdíly v online distribučních kanálech. Propojení PMS k nabízení přidělení v reálném čase zajistilo hotelu nulové nadměrné rezervace.
francês | Tcheco |
---|---|
réel | reálném |
en | v |
FR la disparité des tarifs favorisant les canaux directs, notamment sur les Metasearch;
CS Rozdílnost sazeb ve prospěch přímých kanálů, zejména v metavyhledávačích;
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
FR Taux de réussite de la mise à jour des canaux
CS Míra úspěšnosti aktualizace kanálů
francês | Tcheco |
---|---|
mise à jour | aktualizace |
FR Il est donc plus important que jamais pour un hôtel de combiner habilement les différents canaux de distribution.
CS Více než kdy jindy hraje důležitou roli chytrý mix distribučních kanálů.
francês | Tcheco |
---|---|
que | kdy |
pour | v |
plus | více |
FR Recherchez des canaux de distribution de niche où des OTAs locales dans les pays où vous pensez qu?il existe un marché potentiel pour vous
CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh
FR En collaboration avec votre fournisseur de channel manager, élargissez la liste des canaux de distribution avec lesquels vous travaillez et maximisez vos chances d?être vu.
CS Ve spolupráci s poskytovatelem správy rezervačních kanálů rozšiřte seznam distribučních kanálů, s nimiž spolupracujete, a maximalizujte tzak své šance na zviditelnění.
francês | Tcheco |
---|---|
collaboration | spolupráci |
liste | seznam |
avec | s |
et | a |
FR Le fait de pouvoir relier tes canaux de manière visuellement attrayante
CS Propojení kanálů vizuálně atraktivním způsobem
FR En outre, les statistiques et les analyses permettent, selon le but recherché, de savoir exactement quand les canaux fonctionnent bien pour promouvoir ton produit numérique.
CS I statistiky a analýzy vám pomohou s ohledem na přesný účel zjistit, kdy které kanály fungují pro propagaci vašeho digitálního produktu dobře.
francês | Tcheco |
---|---|
quand | kdy |
produit | produktu |
numérique | digitální |
en | v |
et | a |
pour | pro |
FR Augmentez votre portée et pilotez facilement votre distribution sur ces canaux de vente via votre Channel Manager.
CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
facilement | snadno |
sur | na |
FR Pour les équipements mobiles, collecte des réponses sur différents canaux, identification des répondants
CS Pro mobilní zařízení, sběr odpovědí na různých kanálech, trackování identity
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
pour | pro |
FR Entièrement intégrées au CRS de D-EDGE, nos solutions permettent un traitement avancé des paiements des hôtels sur tous les canaux de réservation, pendant tout le parcours de réservation.
CS Naše systémy, plně integrované do D-EDGE CRS, umožňují pokročilé zpracování plateb v hotelu ve všech rezervačních kanálech v celém průběhu rezervace.
francês | Tcheco |
---|---|
nos | naše |
entièrement | plně |
traitement | zpracování |
au | na |
FR Lorsqu'il est exécuté, le ver envoie ses copies par e-mail, s'installe dans le système, effectue des actions destructrices, télécharge et installe un cheval de Troie. Le ver a également la capacité de se propager à travers les canaux mIRC.
CS Při spuštění odesílá červeň své kopie e-mailem, nainstaluje se do systému, provede destruktivní akce, stáhne a nainstaluje program Trojan. Červ má také schopnost šířit se přes mIRC kanály.
francês | Tcheco |
---|---|
système | systému |
actions | akce |
et | a |
dans | se |
FR Le ver crée également un compte-gouttes HTM dans le répertoire système Windows pour l'utiliser lors de la diffusion vers les canaux mIRC (voir ci-dessous). Cette copie porte le nom suivant:
CS Červ vytváří také dropper HTM v adresáři systému Windows, který jej používá při šíření do mIRC kanálů (viz níže). Tato kopie má následující název:
francês | Tcheco |
---|---|
également | i |
système | systému |
cette | tato |
nom | název |
ci-dessous | níže |
dans | v |
FR Outre ses fonctions simples d’affichage et de dessin, notamment, il vous permet également d’activer ou de désactiver des canaux RVBA, de générer des mipmaps et d’appliquer des filtres
CS Vedle základních funkcí pro zobrazení a kreslení můžete taky přepínat kanály RGBA, generovat mapy mip a používat filtry
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
de | z |
des | pro |
FR Les 30 meilleurs boutons sociaux simples seront toujours disponibles dans n'importe quel kit de modèles, ces boutons sociaux peuvent former des modèles 2022.
CS Prvních 30 jednoduchých sociálních tlačítek bude vždy k dispozici v jakékoli sadě šablon, tato sociální tlačítka mohou tvořit šablony 2022.
francês | Tcheco |
---|---|
boutons | tlačítka |
toujours | vždy |
disponibles | k dispozici |
peuvent | mohou |
sociaux | sociálních |
FR Icônes de médias sociaux : il est toujours bon de relier différentes plateformes de médias sociaux où ton contenu peut être trouvé et atteint.
CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.
francês | Tcheco |
---|---|
toujours | vždy |
plateformes | platformy |
médias | médií |
et | a |
est | je |
contenu | obsah |
FR Tu souhaites te familiariser avec le marketing via les réseaux sociaux en général ? Nous te recommandons alors nos articles sur les médias sociaux pour les entreprises, le marketing vidéo social et la distribution de contenu.
CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.
francês | Tcheco |
---|---|
souhaites | chcete |
marketing | marketing |
médias | médií |
entreprises | firmy |
en | v |
avec | s |
alors | pak |
sur | na |
pour | pro |
et | a |
contenu | obsahu |
sociaux | sociálních |
social | sociální |
FR Interagissez avec nous sur notre blog ou sur les réseaux sociaux
CS Spojte se s námi na blogu nebo social media kanálech
francês | Tcheco |
---|---|
blog | blogu |
avec | s |
ou | nebo |
notre | námi |
sur | na |
FR Le Comité européen des droits sociaux condamne l?État belge pour violation de la Charte sociale européenne.
CS „Inkluze vyžaduje zásadní přehodnocení toho, jak se díváme na vzdělávání“: rozhovor s Anne-Marie Callus
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
FR Si vous êtes une organisation à but non lucratif ou une école qui demande un cloud gratuit*, placez des bannières ONLYOFFICE sur votre site web ou écrivez à propos de notre partenariat sur votre blog ou vos réseaux sociaux
CS Pokud jste nezisková nebo škola žádající o bezplatný cloud*, umístěte na svůj web bannery ONLYOFFICE nebo napište o našem partnerství na svůj blog nebo sociální sítě
francês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloud |
blog | blog |
gratuit | bezplatný |
onlyoffice | onlyoffice |
sociaux | sociální |
réseaux | sítě |
si | pokud |
ou | nebo |
notre | našem |
sur | na |
FR Vous nous suivez déjà sur les réseaux sociaux ? Grâce aux nombreuses images et aux messages des clients qui nous parviennent chaque semaine, une collection de projets photographiques intéressants et de nombreuses idées créatives sont créées ici
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
francês | Tcheco |
---|---|
ici | zde |
et | a |
de | z |
sur | na |
sociaux | sociálních |
grâce | díky |
FR Tous les avis collectés en ligne sont centralisés sur un seul tableau de bord. Les évaluations proviennent des OTAs, des réseaux sociaux et des Metasearch. Notre outil couvre toutes les langues et tous les pays.
CS Všechny recenze shromážděné online jsou centralizovány v ovládacím panelu. Recenze pocházejí z online cestovních kanceláří (OTAs), sociálních médií a metavyhledávání. Náš nástroj funguje v mnoha jazycích a zemích.
francês | Tcheco |
---|---|
outil | nástroj |
en | v |
de | z |
et | a |
sont | jsou |
sociaux | sociálních |
FR La publicité sur les réseaux sociaux vous permet de cibler au bon moment un public qualifié et de rediriger les voyageurs vers votre site officiel
CS Inzerce na sociálních sítích vám umožní zacílit ve správnou chvíli na kvalifikované publikum a přesměrovat cestující na svůj oficiální web
francês | Tcheco |
---|---|
site | web |
au | na |
et | a |
moment | v |
sociaux | sociálních |
FR Libérez-vous de leur emprise et mettez en œuvre votre propre stratégie sur les réseaux sociaux !
CS Implementujte vlastní strategii na sociálních sítích a osvoboďte se z tohoto sevření!
francês | Tcheco |
---|---|
stratégie | strategii |
de | z |
et | a |
sur | na |
sociaux | sociálních |
FR Les campagnes de publicité sur les réseaux sociaux font passer votre marketing au niveau supérieur en augmentant le nombre de visiteurs qui reviennent sur votre site Web
CS Reklamní kampaně na sociálních sítích vynesou váš marketing na novou úroveň díky zvýšení počtu návštěvníků, kteří se na váš web vrátí
francês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketing |
en | v |
au | na |
sociaux | sociálních |
nombre | počtu |
site | web |
FR Ciblez les voyageurs intéressés par votre destination et votre hôtel lorsqu'ils sont sur Facebook et Instagram, deux des réseaux sociaux les plus puissants.
CS Zacilte na cestující, kteří mají zájem o vaši destinaci a hotel, když jsou na Facebooku a Instagramu, dvou nejsilnějších sociálních sítích.
francês | Tcheco |
---|---|
hôtel | hotel |
facebooku | |
et | a |
sont | jsou |
sur | na |
sociaux | sociálních |
FR Si tu souhaites ajouter des éléments supplémentaires tels qu'une barre de recherche ou des icônes de réseaux sociaux, tu devras utiliser le plugin ou les ajouter via un éditeur de code.
CS Pokud chcete přidat další prvky, jako je vyhledávací panel nebo ikony sociálních médií, musíte použít stránku Plugin nebo je přidat pomocí editoru kódu.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
souhaites | chcete |
éléments | prvky |
ou | nebo |
utiliser | použít |
plugin | plugin |
éditeur | editoru |
tels | jako |
des | k |
les | je |
sociaux | sociálních |
FR C'est un bon choix pour les images de logo, les motifs d'arrière-plan, les graphiques décoratifs de sites Web, les icônes de médias sociaux et autres
CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně
francês | Tcheco |
---|---|
images | obrázky |
logo | loga |
médias | médií |
et | a |
web | webových |
de | stránek |
pour | pro |
FR C'est pourquoi nous améliorons nos sites à l'aide de cookies, afin d'offrir des informations répondant à vos centres d'intérêts et d'interagir avec les réseaux sociaux.
CS Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
francês | Tcheco |
---|---|
cookies | cookies |
réseaux | sítě |
sociaux | sociální |
informations | informace |
de | z |
et | a |
avec | s |
FR Déposez un avis et des commentaires sur le Site Web ou interagissez avec nos comptes de réseaux sociaux, notamment Twitter, Facebook et Instagram.
CS odešlete jakákoli hodnocení a komentáře na webových stránkách nebo s námi komunikujete prostřednictvím našich účtů na sociálních sítích, které mohou zahrnovat Twitter, Facebook a Instagram;
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
et | a |
sur | na |
avec | s |
web | webových |
sociaux | sociálních |
FR Par exemple, les boutons de partage intégrés reliant votre galerie de photos de modèles HTML aux médias sociaux sont parfaits pour attirer du trafic
CS Například integrovaná tlačítka pro sdílení, která propojují vaši galerii šablon HTML se sociálními médii, jsou ideální pro čerpání provozu
francês | Tcheco |
---|---|
boutons | tlačítka |
html | html |
sociaux | sociální |
sont | jsou |
pour | pro |
FR Modèles Bootstrap Le centre d'aide Shopify vous aide à consulter des modèles PowerPoint de conception Web plus rapides, excellents pour les modèles de muse de médias sociaux les plus populaires
CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií
francês | Tcheco |
---|---|
médias | médií |
modèles | šablony |
vous | vám |
FR Une mise en page de portefeuille de pages avec un créateur de logo et une galerie d'images réactive est conviviale pour les médias sociaux et vous pouvez facilement la traduire dans d'autres langues
CS Rozložení portfolia stránky s tvůrcem loga a responzivní galerií obrázků je přátelské k sociálním médiím a můžete jej snadno přeložit do jiných jazyků
francês | Tcheco |
---|---|
portefeuille | portfolia |
logo | loga |
médias | médií |
sociaux | sociální |
pouvez | můžete |
avec | s |
facilement | snadno |
et | a |
est | je |
pages | stránky |
FR Cela élargit les options de plug-in car vous pouvez trouver des widgets et des plug-ins personnalisés pour les notes par étoiles, les boutons sociaux, etc
CS Tím se rozšiřují možnosti pluginu, protože můžete najít vlastní widgety a doplňky pro hodnocení hvězdičkami, sociální tlačítka a další
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
trouver | najít |
boutons | tlačítka |
et | a |
car | protože |
options | možnosti |
pour | pro |
FR Le curseur de révolution visuelle du personnalisateur, les polices google, la navigation persistante et le méga menu ont des effets de survol dans les mises en page pour rendre vos projets, aucune conception Web plus efficace dans les médias sociaux
CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější
francês | Tcheco |
---|---|
projets | projekty |
conception | designu |
médias | médií |
en | v |
et | a |
web | webové |
page | stránky |
sociaux | sociálních |
FR Vous disposerez d'un centre d'aide et le visiteur pourra s'inscrire (ou utiliser son profil sur les réseaux sociaux)
CS Budete mít centrum nápovědy a návštěvník se může zaregistrovat (nebo použít profil na sociálních sítích)
francês | Tcheco |
---|---|
pourra | může |
profil | profil |
et | a |
ou | nebo |
utiliser | použít |
sur | na |
FR La conception moderne d'une page du modèle de site Web HTML5 à diverses fins créé pour les pages spécialisées en finance d'entreprise favorise et améliore leur présence en ligne sur les plateformes de médias sociaux
CS Jednostránkový moderní design různých účelových šablon webových stránek HTML5 vytvořený pro speciální stránky pro firemní finance propaguje a vylepšuje jejich online přítomnost na platformách sociálních médií
francês | Tcheco |
---|---|
conception | design |
sur | na |
pour | pro |
et | a |
site | stránky |
web | webových |
sociaux | sociálních |
FR Cependant, les modèles de grille sans modèles d'administrateur peuvent être aussi efficaces pour créer un «thème de blog WordPress» ou une carte de visite de thème WordPress pour les médias sociaux
CS Šablony přes síť bez šablon pro správce však mohou být stejně účinné při vytváření „motivu blogu WordPress“ nebo vizitky tématu WordPress pro sociální média
francês | Tcheco |
---|---|
cependant | však |
blog | blogu |
wordpress | wordpress |
ou | nebo |
peuvent | mohou |
être | být |
pour | pro |
sans | bez |
carte | s |
FR Le modèle de site Web html5 est optimisé pour la promotion des moteurs de recherche, permet un chargement rapide du site, prend en charge l'intégration avec les médias sociaux
CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii
francês | Tcheco |
---|---|
sociaux | sociální |
chargement | načítání |
est | je |
web | webové |
site | stránky |
de | stránek |
pour | pro |
FR Il existe des plugins WordPress, y compris un générateur de pages par glisser-déposer, des icônes de médias sociaux, des créateurs de sites Web de créateurs de logos immobiliers et un créateur de logo aidant à concevoir votre modèle de site Web
CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu
francês | Tcheco |
---|---|
plugins | doplňky |
wordpress | wordpress |
pages | stránek |
et | a |
des | pro |
sociaux | sociálních |
web | webových |
FR Le modèle de page de témoignage Business WordPress est intégré aux médias sociaux
CS Šablona stránky osvědčení Business WordPress má integraci se sociálními médii
francês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
aux | se |
sociaux | sociální |
de | stránky |
Mostrando 50 de 50 traduções