FR Étape 1 : Définissez votre résultat ou votre résultat mesurable
FR Étape 1 : Définissez votre résultat ou votre résultat mesurable
AR الخطوة 1: حدِّد المُخرجات أو النّتيجة القابلة للقياس
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ḥdĩd ạlmukẖrjạt ạ̉w ạlñtyjẗ ạlqạblẗ llqyạs
FR Idéal pour les femmes cherchant à obtenir un résultat précis pour des looks variés en fonction des occasions.
AR صمم للمرأة التي تسعى إلى مظهر دقيق ولكنه قابل للتعديل ليتماشى مع جميع المناسبات.
Transliteração ṣmm llmrạ̉ẗ ạlty tsʿy̱ ạ̹ly̱ mẓhr dqyq wlknh qạbl lltʿdyl lytmạsẖy̱ mʿ jmyʿ ạlmnạsbạt.
francês | árabe |
---|---|
des | جميع |
les | التي |
pour | إلى |
FR Cela peut aider les chercheurs UX à déterminer le résultat idéal et à localiser les défis ou les obstacles pour y arriver.
AR قد يساعد ذلك الباحثين في تجربة المستخدم في تحديد النتيجة المثاليّة وإيجاد التحدّيات أو العقبات التي تمنع تحقيقها.
Transliteração qd ysạʿd dẖlk ạlbạḥtẖyn fy tjrbẗ ạlmstkẖdm fy tḥdyd ạlntyjẗ ạlmtẖạlỹẗ wạ̹yjạd ạltḥd̃yạt ạ̉w ạlʿqbạt ạlty tmnʿ tḥqyqhạ.
francês | árabe |
---|---|
aider | يساعد |
chercheurs | الباحثين |
déterminer | تحديد |
idéal | المثالي |
résultat | النتيجة |
FR Buts et objectifs de la recherche : ce que vos équipes veulent apprendre, ou leur résultat de recherche idéal
AR أهداف البحث وغاياته: ما الذي ترغب بأن تتعلَّمه الفِرَق الخاصّة بك، أو النّتائج المثاليّة لبحثهم
Transliteração ạ̉hdạf ạlbḥtẖ wgẖạyạth: mạ ạldẖy trgẖb bạ̉n ttʿlãmh ạlfiraq ạlkẖạṣ̃ẗ bk, ạ̉w ạlñtạỷj ạlmtẖạlỹẗ lbḥtẖhm
francês | árabe |
---|---|
objectifs | أهداف |
recherche | البحث |
idéal | المثالي |
que | بأن |
FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.
AR تعد الخدمة المجانية مثالية لإعداد متجرك ، ولكنها تأتي مع ملف square النطاق الفرعي ، وهو ليس مثاليًا ، والإعلانات.
Transliteração tʿd ạlkẖdmẗ ạlmjạnyẗ mtẖạlyẗ lạ̹ʿdạd mtjrk , wlknhạ tạ̉ty mʿ mlf square ạlnṭạq ạlfrʿy , whw lys mtẖạlyaⁿạ , wạlạ̹ʿlạnạt.
francês | árabe |
---|---|
gratuit | المجانية |
installer | لإعداد |
mais | ولكنها |
domaine | النطاق |
service | الخدمة |
est | وهو |
pas | ليس |
idéal | مثالية |
FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
francês | árabe |
---|---|
résultat | نتيجة |
de | الذي |
FR Dans le premier résultat, il y a une notation, un nombre d’avis, un prix et l’état des actions
AR في النتيجة الأولى ، هناك تصنيف وعدد من المراجعات والسعر وحالة المخزون
Transliteração fy ạlntyjẗ ạlạ̉wly̱ , hnạk tṣnyf wʿdd mn ạlmrạjʿạt wạlsʿr wḥạlẗ ạlmkẖzwn
francês | árabe |
---|---|
résultat | النتيجة |
le | الأولى |
y | هناك |
FR Dans le deuxième résultat de recherche, il existe un type différent de données "Revue par Lewis Leong".
AR في نتيجة البحث الثانية ، هناك نوع مختلف من البيانات "استعرضها لويس ليونغ".
Transliteração fy ntyjẗ ạlbḥtẖ ạltẖạnyẗ , hnạk nwʿ mkẖtlf mn ạlbyạnạt "ạstʿrḍhạ lwys lywngẖ".
francês | árabe |
---|---|
résultat | نتيجة |
recherche | البحث |
type | نوع |
données | البيانات |
deuxième | الثانية |
un | مختلف |
de | هناك |
FR Lorsque vous recherchez quelque chose sur Google et le résultat qui apparaît sur le côté droit du moteur de recherche est le graphique de connaissances.
AR عند البحث عن شيء على جوجل والنتيجة التي تأتي على الجانب الأيمن من محرك البحث هو الرسم البياني المعرفة.
Transliteração ʿnd ạlbḥtẖ ʿn sẖyʾ ʿly̱ jwjl wạlntyjẗ ạlty tạ̉ty ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn mḥrk ạlbḥtẖ hw ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ.
francês | árabe |
---|---|
droit | الأيمن |
moteur | محرك |
graphique | البياني |
connaissances | المعرفة |
recherche | البحث |
جوجل | |
chose | شيء |
FR C’est un autre type d’extrait et c’est le premier résultat que vous êtes montré sur Google lorsque vous posez une certaine question.
AR إنه نوع آخر من المقتطف وهي النتيجة الأولى التي تظهر لك على Google عند طرح سؤال معين.
Transliteração ạ̹nh nwʿ ậkẖr mn ạlmqtṭf why ạlntyjẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tẓhr lk ʿly̱ Google ʿnd ṭrḥ sw̉ạl mʿyn.
francês | árabe |
---|---|
type | نوع |
résultat | النتيجة |
question | سؤال |
sur | على |
autre | آخر |
FR À ce stade, ne vous demandez-vous pas comment j'ai obtenu le premier résultat sur Google pour ce blog? Lisez ici pour savoir comment.
AR عند هذه النقطة ، لا تتساءل كيف حصلت علي النتيجة الاولي علي جوجل لهذا بلوق وظيفة ؟ أقرا هنا لمعرفه كيف.
Transliteração ʿnd hdẖh ạlnqṭẗ , lạ ttsạʾl kyf ḥṣlt ʿly ạlntyjẗ ạlạwly ʿly jwjl lhdẖạ blwq wẓyfẗ ? ạ̉qrạ hnạ lmʿrfh kyf.
francês | árabe |
---|---|
résultat | النتيجة |
جوجل | |
blog | بلوق |
comment | كيف |
ici | هنا |
vous | هذه |
sur | عند |
FR L’Allemagne s’étant imposée dans toutes les épreuves de bobsleigh au programme de PyeongChang 2018, tout autre résultat que des médailles à Pékin serait un gros échec
AR بفوز ألمانيا بالميدالية الذهبية في جميع سباقات الزلاجة الجماعية في بيونج تشانج 2018، سيشكل غيابها مفاجأة كبيرة عن منصات التتويج في بكين
Transliteração bfwz ạ̉lmạnyạ bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy jmyʿ sbạqạt ạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ fy bywnj tsẖạnj 2018, sysẖkl gẖyạbhạ mfạjạ̉ẗ kbyrẗ ʿn mnṣạt ạlttwyj fy bkyn
francês | árabe |
---|---|
au | ألمانيا |
pékin | بكين |
FR L’épreuve libre est le summum du dressage, lorsqu’il fonctionne, le résultat est magique.
AR يعتبر الأسلوب الحر التعبير المطلق للترويض، وعندما يقدم بشكل ناجح، تكون النتيجة أخّاذة وساحرة.
Transliteração yʿtbr ạlạ̉slwb ạlḥr ạltʿbyr ạlmṭlq lltrwyḍ, wʿndmạ yqdm bsẖkl nạjḥ, tkwn ạlntyjẗ ạ̉kẖ̃ạdẖẗ wsạḥrẗ.
francês | árabe |
---|---|
résultat | النتيجة |
est | تكون |
FR Parfois, même les designers professionnels ne parviennent pas à vous fournir le résultat que vous vouliez
AR في بعض الأحيان يفشل المصممون المحترفون في تقديم النتيجة التي تريدها
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn yfsẖl ạlmṣmmwn ạlmḥtrfwn fy tqdym ạlntyjẗ ạlty trydhạ
francês | árabe |
---|---|
parfois | الأحيان |
fournir | تقديم |
résultat | النتيجة |
FR Qu'il s'agisse d'une mauvaise communication ou d'un décalage entre vos besoins et leur style, le résultat est un budget gaspillé
AR سواء كان بسبب سوء التواصل أو عدم التطابق بين احتياجاتك واسلوبهم ، فإن النتيجة هو هدر في الميزانية
Transliteração swạʾ kạn bsbb swʾ ạltwạṣl ạ̉w ʿdm ạltṭạbq byn ạḥtyạjạtk wạslwbhm , fạ̹n ạlntyjẗ hw hdr fy ạlmyzạnyẗ
francês | árabe |
---|---|
communication | التواصل |
vos besoins | احتياجاتك |
budget | الميزانية |
résultat | النتيجة |
est | كان |
FR Par conséquent, la probabilité que vous vous retrouviez avec un mauvais résultat est très faible
AR وبالتالي ، بالتالي فإن احتمالية حصولك على نتيجة سيئة ضعيفة جدًا
Transliteração wbạltạly , bạltạly fạ̹n ạḥtmạlyẗ ḥṣwlk ʿly̱ ntyjẗ syỷẗ ḍʿyfẗ jdaⁿạ
francês | árabe |
---|---|
résultat | نتيجة |
vous | فإن |
FR Saisissez votre chance de créer une intro captivante sur YouTube et d'obtenir un résultat de haute qualité en quelques minutes!
AR اغتنم فرصتك في صنع مقدمة يوتيوب جذابة واحصل على نتيجة عالية الجودة في لحظات!
Transliteração ạgẖtnm frṣtk fy ṣnʿ mqdmẗ ywtywb jdẖạbẗ wạḥṣl ʿly̱ ntyjẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ fy lḥẓạt!
francês | árabe |
---|---|
créer | صنع |
intro | مقدمة |
youtube | يوتيوب |
résultat | نتيجة |
haute | عالية |
de | على |
FR Storyboards tout prêts pour un résultat rapide
AR مخططات قصصية جاهزة لأسرع نتائج
Transliteração mkẖṭṭạt qṣṣyẗ jạhzẗ lạ̉srʿ ntạỷj
FR et des fichiers audio․ N'hésitez pas à combiner les médias stock avec vos fichiers pour un résultat parfait.
AR و ملفات صوت. يمكنك الجمع بين ملفات الوسائط الخاصة بك مع ملفاتك للحصول على نتيجة مثالية.
Transliteração w mlfạt ṣwt. ymknk ạljmʿ byn mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk mʿ mlfạtk llḥṣwl ʿly̱ ntyjẗ mtẖạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
médias | الوسائط |
vos fichiers | ملفاتك |
résultat | نتيجة |
parfait | مثالية |
et | و |
fichiers | ملفات |
pour | للحصول |
des | بين |
FR Ajustez la durée de chaque photo ou scène vidéo pour obtenir un résultat parfait en quelques clics
AR اضبط مدة كل صورة أو مشهد فيديو للحصول على المظهر المثالي ببضع نقرات
Transliteração ạḍbṭ mdẗ kl ṣwrẗ ạ̉w msẖhd fydyw llḥṣwl ʿly̱ ạlmẓhr ạlmtẖạly bbḍʿ nqrạt
francês | árabe |
---|---|
durée | مدة |
photo | صورة |
scène | مشهد |
vidéo | فيديو |
parfait | المثالي |
clics | نقرات |
pour | للحصول |
de | على |
FR Une fois satisfait du résultat, exportez le projet
AR بمجرد رضاك عن النتيجة ، قم باصدار المشروع
Transliteração bmjrd rḍạk ʿn ạlntyjẗ , qm bạṣdạr ạlmsẖrwʿ
FR Commencez par sélectionner le mockup de T-shirt qui vous plaît le plus et ajoutez votre conception pour obtenir un résultat réaliste.
AR ابدأ الآن باختيار نموذج التي شيرت الذي تحبه أكثر وأضف تصميمك لتحصل على أفضل نتيجة ممكنة.
Transliteração ạbdạ̉ ạlận bạkẖtyạr nmwdẖj ạlty sẖyrt ạldẖy tḥbh ạ̉ktẖr wạ̉ḍf tṣmymk ltḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ntyjẗ mmknẗ.
francês | árabe |
---|---|
commencez | ابدأ |
résultat | نتيجة |
plus | أكثر |
vous | الآن |
de | على |
FR Vous pouvez désormais créer tout type de contenu vidéo à l'aide de nos 400+ modèles de vidéo personnalisables avec un minimum d'effort. Notre équipe a déployé des efforts considérables pour garantir votre résultat professionnel!
AR الآن يمكنك صناعة أي نوع من محتوى الفيديو بمساعدة القوالب الجاهزة القابلة للتعديل بأقل مجهود. لقد عمل فريقنا بجد ليضمن لك نتيجة احترافية
Transliteração ạlận ymknk ṣnạʿẗ ạ̉y nwʿ mn mḥtwy̱ ạlfydyw bmsạʿdẗ ạlqwạlb ạljạhzẗ ạlqạblẗ lltʿdyl bạ̉ql mjhwd. lqd ʿml fryqnạ bjd lyḍmn lk ntyjẗ ạḥtrạfyẗ
francês | árabe |
---|---|
type | نوع |
contenu | محتوى |
vidéo | الفيديو |
modèles | القوالب |
notre équipe | فريقنا |
résultat | نتيجة |
professionnel | احترافية |
pouvez | يمكنك |
FR Prévisualisez votre vidéo pour vous assurer que vous êtes satisfait du résultat final
AR قم بمعاينة الفيديو وتأكد من أنه النتيجة النهائية التي تريدها
Transliteração qm bmʿạynẗ ạlfydyw wtạ̉kd mn ạ̉nh ạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ ạlty trydhạ
francês | árabe |
---|---|
vidéo | الفيديو |
résultat | النتيجة |
que | التي |
FR Notre outil de conception garantira un processus de création fluide et un résultat impeccable.
AR ستضمن أداة التصميم الخاصة بنا عملية إنشاء سلسة ونتائج لا عيب فيه.
Transliteração stḍmn ạ̉dạẗ ạltṣmym ạlkẖạṣẗ bnạ ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ slsẗ wntạỷj lạ ʿyb fyh.
FR Le résultat ? Un plan complet et réaliste pour la réussite, guidant les entreprises à chaque étape critique lors de leur évolution et de leur croissance organisationnelle.
AR النتائج؟ مُخطط شامل للنجاح وقابل للتحقيق - يرشد الشركات في جميع الخطوات الحاسمة تجاه نموها وتطورها التنظيمي.
Transliteração ạlntạỷj? mukẖṭṭ sẖạml llnjạḥ wqạbl lltḥqyq - yrsẖd ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạlkẖṭwạt ạlḥạsmẗ tjạh nmwhạ wtṭwrhạ ạltnẓymy.
francês | árabe |
---|---|
entreprises | الشركات |
un | جميع |
FR Vous pouvez voir le résultat de l'ajout des commandes de disponibilité DF -HorMand dans l'exemple suivant.
AR يمكنك أن ترى نتيجة إضافة أوامر التشغيل DF -Hand في الوقت التالي.
Transliteração ymknk ạ̉n try̱ ntyjẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̉wạmr ạltsẖgẖyl DF -Hand fy ạlwqt ạltạly.
francês | árabe |
---|---|
voir | ترى |
résultat | نتيجة |
commandes | أوامر |
suivant | التالي |
pouvez | يمكنك |
FR Pour indiquer que différemment, après avoir modifié le code et appuyez sur Entrée, votre navigateur simulera immédiatement le résultat de ce changement comme s'il était en direct sur votre site.
AR لكي تنزيل ذلك بشكل مختلف، بعد تغيير الرمز والدفع، سيقوم متصفحك بمحاكاة نتيجة هذا التغيير على الفور كما لو كان يعيش على موقعك.
Transliteração lky tnzyl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, bʿd tgẖyyr ạlrmz wạldfʿ, syqwm mtṣfḥk bmḥạkạẗ ntyjẗ hdẖạ ạltgẖyyr ʿly̱ ạlfwr kmạ lw kạn yʿysẖ ʿly̱ mwqʿk.
francês | árabe |
---|---|
code | الرمز |
navigateur | متصفحك |
résultat | نتيجة |
immédiatement | الفور |
site | موقعك |
changement | التغيير |
FR La section "Console" vous permet de saisir des commandes JavaScript pour les tester.Une fois encore, votre navigateur affichera le résultat hypothétique de cette commande comme s'il était en direct.
AR يتيح لك قسم "وحدة التحكم" كتابة أوامر JavaScript لاختبارها.مرة أخرى، سيعرض متصفحك النتيجة الافتراضية لهذا الأمر كما لو كان يعيش.
Transliteração ytyḥ lk qsm "wḥdẗ ạltḥkm" ktạbẗ ạ̉wạmr JavaScript lạkẖtbạrhạ.mrẗ ạ̉kẖry̱, syʿrḍ mtṣfḥk ạlntyjẗ ạlạftrạḍyẗ lhdẖạ ạlạ̉mr kmạ lw kạn yʿysẖ.
francês | árabe |
---|---|
permet | يتيح |
section | قسم |
javascript | javascript |
navigateur | متصفحك |
commande | الأمر |
commandes | أوامر |
résultat | النتيجة |
fois | مرة |
de | أخرى |
comme | كما |
FR Une fois que vous êtes satisfait du résultat, publiez votre site en un clic! La meilleure partie est que vous pouvez toujours revenir et le rééditer à tout moment dans le futur.
AR بمجرد أن تكون راضيًا عن النتائج فيمكنك نشر موقعك بنقرة واحدة وأفضل شيء أنه بإمكانك الرجوع وتعديل الموقع في أي وقت في المستقبل.
Transliteração bmjrd ạ̉n tkwn rạḍyaⁿạ ʿn ạlntạỷj fymknk nsẖr mwqʿk bnqrẗ wạḥdẗ wạ̉fḍl sẖyʾ ạ̉nh bạ̹mkạnk ạlrjwʿ wtʿdyl ạlmwqʿ fy ạ̉y wqt fy ạlmstqbl.
francês | árabe |
---|---|
futur | المستقبل |
est | أنه |
une | بمجرد |
pouvez | بإمكانك |
un | واحدة |
du | تكون |
moment | وقت |
site | الموقع |
tout | شيء |
FR Les modèles flexibles vous permettent de gérer le résultat
AR تسمح لك القوالب المرنة بالتحكم في النتيجة
Transliteração tsmḥ lk ạlqwạlb ạlmrnẗ bạltḥkm fy ạlntyjẗ
francês | árabe |
---|---|
permettent | تسمح |
modèles | القوالب |
résultat | النتيجة |
FR Convertisseur AAC en ligne gratuit pour convertir les fichiers audio ou vidéo au format AAC. Gratuit et rapide pour un résultat de haute qualité.
AR أداة التحويل إلى AAC مجاناً أونلاين لتحويل ملفات الصوت أو الفيديو إلى صيغة الصوتيات AAC. التحويل مجاناً وبسرعة وبجودة عالية.
Transliteração ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ AAC mjạnạaⁿ ạ̉wnlạyn ltḥwyl mlfạt ạlṣwt ạ̉w ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlṣwtyạt AAC. ạltḥwyl mjạnạaⁿ wbsrʿẗ wbjwdẗ ʿạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
en ligne | أونلاين |
vidéo | الفيديو |
fichiers | ملفات |
audio | الصوت |
haute | عالية |
de | إلى |
convertisseur | التحويل |
FR Sélectionnez la liseuse comme Kindle ou Sony pour un résultat de conversion mieux adapté.
AR اختار نوع جهاز قراءة الكتب الإلكترونية مثل جهاز كيندل أو سوني لتحسين تنسيق الكتاب الإلكتروني بعد تحويله.
Transliteração ạkẖtạr nwʿ jhạz qrạʾẗ ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ mtẖl jhạz kyndl ạ̉w swny ltḥsyn tnsyq ạlktạb ạlạ̹lktrwny bʿd tḥwylh.
francês | árabe |
---|---|
de | بعد |
comme | مثل |
FR Ce convertisseur ebook gratuit en ligne permet de convertir des livres électroniques facilement et des textes bruts au format TCR, pour un résultat de grande qualité.
AR تتيح لك أداة تحويل الكتب الإلكترونية أونلاين ومجاناً تحويل الكتب الإلكترونية والملفات النصية إلى صيغة TCR بجودة عالية.
Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ tḥwyl ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ wạlmlfạt ạlnṣyẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TCR bjwdẗ ʿạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
permet | تتيح |
livres | الكتب |
en ligne | أونلاين |
de | إلى |
grande | عالية |
FR Convertisseur gratuit en ligne de vidéo pour la XBox 360. Conversion rapide et résultat de grande qualité.
AR أداة تحويل مجانية أونلاين لتحويل الفيديوهات إلى امتداد يعمل على جهاز XBOX 360. سريع وبجودة عالية.
Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl mjạnyẗ ạ̉wnlạyn ltḥwyl ạlfydywhạt ạ̹ly̱ ạmtdạd yʿml ʿly̱ jhạz XBOX 360. sryʿ wbjwdẗ ʿạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
gratuit | مجانية |
en ligne | أونلاين |
vidéo | الفيديوهات |
rapide | سريع |
grande | عالية |
convertisseur | تحويل |
FR Convertisseur en ligne gratuit qui permet de convertir les fichiers vidéos en un format DPG compatible avec la Nintendo DS. Résultat de grande qualité et conversion rapide.
AR أداة تحويل مجانية لتحويل ملفات الفيديو أونلاين لامتداد DPG لأجهزة Nintendo DS. بجودة عالية وسرعة كبيرة.
Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl mjạnyẗ ltḥwyl mlfạt ạlfydyw ạ̉wnlạyn lạmtdạd DPG lạ̉jhzẗ Nintendo DS. bjwdẗ ʿạlyẗ wsrʿẗ kbyrẗ.
francês | árabe |
---|---|
gratuit | مجانية |
fichiers | ملفات |
vidéos | الفيديو |
en ligne | أونلاين |
FR Convertir une vidéo au format compatible avec la Playstation 3 (PS3) avec ce convertisseur gratuit en ligne rapide. Résultat de grande qualité
AR حوّل الفيديو إلى امتداد يعمل على جهاز بلايستيشن 3 PS3 أونلاين مع أداة التحويل المجانية والسريعة. نتيجة عالية الجودة.
Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ạmtdạd yʿml ʿly̱ jhạz blạystysẖn 3 PS3 ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ wạlsryʿẗ. ntyjẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ.
francês | árabe |
---|---|
vidéo | الفيديو |
en ligne | أونلاين |
gratuit | المجانية |
résultat | نتيجة |
grande | عالية |
convertisseur | التحويل |
FR Vous pouvez modifier certains paramètres pour améliorer la qualité du résultat.
AR قم بتغيير الإعدادت لتحسين الفيديو بامتداد 3G2 لتحصل على أعلى جودة.
Transliteração qm btgẖyyr ạlạ̹ʿdạdt ltḥsyn ạlfydyw bạmtdạd 3G2 ltḥṣl ʿly̱ ạ̉ʿly̱ jwdẗ.
francês | árabe |
---|---|
améliorer | لتحسين |
pour | على |
FR Convertir des vidéos en MKV avec ce convertisseur en ligne gratuit. Convertisseur rapide et résultat de grande qualité.
AR حوّل الفيديوهات إلى صيغة Matroska MKV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. تقدّم لك نتيجة سريعة وعالية الجودة.
Transliteração ḥw̃l ạlfydywhạt ạ̹ly̱ ṣygẖẗ Matroska MKV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. tqd̃m lk ntyjẗ sryʿẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ.
francês | árabe |
---|---|
gratuit | المجانية |
en ligne | أونلاين |
résultat | نتيجة |
rapide | سريعة |
vidéos | الفيديو |
de | إلى |
FR Convertir des vidéos en MOV, format lisible sur Quicktime, avec ce convertisseur en ligne gratuit. Résultat de grande qualité.
AR حوّل فيديوهاتك إلى صيغة Apple Quicktime MOV مع أداة تحويل الفيديو أونلاين ومجاناً. نقدّم نتيجة بجودة عالية.
Transliteração ḥw̃l fydywhạtk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ Apple Quicktime MOV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ. nqd̃m ntyjẗ bjwdẗ ʿạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
vidéos | الفيديو |
en ligne | أونلاين |
résultat | نتيجة |
de | إلى |
FR Convertir des vidéos en MP4 avec ce convertisseur gratuit en ligne. Le convertisseur est rapide, le résultat de grande qualité.
AR حوّل الفيديو إلى صيغة MP4 مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. ستتم عملية التحويل إلى فيديو MP4 بجودة عالية وبسرعة كبيرة.
Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ MP4 mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. sttm ʿmlyẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ fydyw MP4 bjwdẗ ʿạlyẗ wbsrʿẗ kbyrẗ.
francês | árabe |
---|---|
gratuit | المجانية |
en ligne | أونلاين |
de | إلى |
vidéos | الفيديو |
FR Vous en saurez ici plus sur le résultat des élections, les projets du gouvernement et le système électoral allemand.
AR تقرأ هنا المزيد عن نتائج الانتخابات وعن خطط الحكومة وقانون الانتخاب الألماني.
Transliteração tqrạ̉ hnạ ạlmzyd ʿn ntạỷj ạlạntkẖạbạt wʿn kẖṭṭ ạlḥkwmẗ wqạnwn ạlạntkẖạb ạlạ̉lmạny.
francês | árabe |
---|---|
projets | خطط |
gouvernement | الحكومة |
plus | المزيد |
ici | هنا |
FR Après approbation par la direction de la BID, les candidats inscrits recevront une notification par courrier électronique les informant du résultat de la sélection
AR الإجابة: بعد اعتماد إدارة البنك الإسلامي للتنمية، سيتلقى جميع المتقدمين المسجلين إشعارًا بالبريد الإلكتروني لإبلاغهم بنتيجة الاختيار
Transliteração ạlạ̹jạbẗ: bʿd ạʿtmạd ạ̹dạrẗ ạlbnk ạlạ̹slạmy lltnmyẗ, sytlqy̱ jmyʿ ạlmtqdmyn ạlmsjlyn ạ̹sẖʿạraⁿạ bạlbryd ạlạ̹lktrwny lạ̹blạgẖhm bntyjẗ ạlạkẖtyạr
francês | árabe |
---|---|
une | جميع |
courrier | الإلكتروني |
de | بعد |
FR En général, le résultat final est annoncé au mois de juillet de chaque année.
AR وبشكل عام، من المتوقع الإعلان عن النتيجة النهائية في يوليو من كل عام.
Transliteração wbsẖkl ʿạm, mn ạlmtwqʿ ạlạ̹ʿlạn ʿn ạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ fy ywlyw mn kl ʿạm.
francês | árabe |
---|---|
juillet | يوليو |
résultat | النتيجة |
année | عام |
FR Le résultat était, en un mot, épique.
AR وكانت النتيجة، بكلمة واحدة، ملحمية.
Transliteração wkạnt ạlntyjẗ, bklmẗ wạḥdẗ, mlḥmyẗ.
francês | árabe |
---|---|
résultat | النتيجة |
un | واحدة |
FR Un préjugé peut faire référence à tout ce qui produit une erreur systématique dans un résultat d'évaluation
AR يمكن أن يشير التحيز إلى أي شيء ينتج عنه خطًأ منهجيًا في نتائج التقييم
Transliteração ymkn ạ̉n ysẖyr ạltḥyz ạ̹ly̱ ạ̉y sẖyʾ yntj ʿnh kẖṭaⁿạ̉ mnhjyaⁿạ fy ntạỷj ạltqyym
francês | árabe |
---|---|
évaluation | التقييم |
peut | يمكن |
tout | شيء |
un | أ |
dans | إلى |
FR Un résultat impeccable durant 11 heures sans migrer ni baver.
AR نتيجة من دون شائبة تدوم مدّة 11 ساعة، دون أن يتجعد أو يلطخ.
Transliteração ntyjẗ mn dwn sẖạỷbẗ tdwm md̃ẗ 11 sạʿẗ, dwn ạ̉n ytjʿd ạ̉w ylṭkẖ.
francês | árabe |
---|---|
résultat | نتيجة |
heures | ساعة |
sans | دون |
FR Tout ce que nous faisons est le résultat d'un travail d'équipe. Notre priorité est de faire en sorte que toutes nos équipes soient pleines de vitalité et qu'elles orientent leurs efforts vers notre objectif commun.
AR كل ما نقوم به هو نتاج جهود جماعية. أولويتنا هي التأكد من أن جميع فرقنا مليئة بالحيوية وأن يكون جل تركيزها على هدفنا المشترك.
Transliteração kl mạ nqwm bh hw ntạj jhwd jmạʿyẗ. ạ̉wlwytnạ hy ạltạ̉kd mn ạ̉n jmyʿ frqnạ mlyỷẗ bạlḥywyẗ wạ̉n ykwn jl trkyzhạ ʿly̱ hdfnạ ạlmsẖtrk.
francês | árabe |
---|---|
efforts | جهود |
toutes | جميع |
faisons | نقوم |
est | يكون |
de | على |
FR Nous n?avons pas d?environnement bureaucratique ? au contraire, chacun d?entre nous est responsable de son travail et du résultat final.
AR ليس لدينا بيئة بيروقراطية ? وبدلاً من ذلك، كل منا مسؤول عن عملنا والنتيجة النهائية.
Transliteração lys ldynạ byỷẗ byrwqrạṭyẗ ? wbdlạaⁿ mn dẖlk, kl mnạ msw̉wl ʿn ʿmlnạ wạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ.
francês | árabe |
---|---|
environnement | بيئة |
responsable | مسؤول |
nous | لدينا |
de | ذلك |
FR Résolvez ce problème simple et entrez le résultat. Par exemple. pour 1 + 3, entrez 4.
AR حل مشكلة الرياضيات البسيطة هذه وأدخل النتيجة. مثلا ل 1 + 3 ، أدخل 4.
Transliteração ḥl msẖklẗ ạlryạḍyạt ạlbsyṭẗ hdẖh wạ̉dkẖl ạlntyjẗ. mtẖlạ l 1 + 3 , ạ̉dkẖl 4.
francês | árabe |
---|---|
problème | مشكلة |
pour | ل |
entrez | أدخل |
résultat | النتيجة |
le | هذه |
Mostrando 50 de 50 traduções